1
00:00:05,000 --> 00:00:06,720
Axa Jesús xin,

2
00:00:06,720 --> 00:00:09,960
toxacꞌal max jolomxicꞌnejtok is curusal,

3
00:00:09,960 --> 00:00:14,400
max ilaytok bay jun lugar chi yik Gólgota yin hebreo,

4
00:00:14,400 --> 00:00:15,800
tol chi yal elapnok:

5
00:00:15,800 --> 00:00:17,560
Bakil Jolomej.

6
00:00:17,560 --> 00:00:20,920
A tuꞌ max yaoc eb Jesús yin curus.

7
00:00:20,920 --> 00:00:24,600
Ay cawanxa mac max curusnelay cꞌapax yetok Cham,

8
00:00:24,600 --> 00:00:27,480
jun bay junjun tzꞌeyil Cham,

9
00:00:27,480 --> 00:00:32,120
xan a nan xol curusal eb tuꞌ max curusnelay Cham.

10
00:00:32,120 --> 00:00:40,040
Axa yakꞌon Pilato tzꞌibelay oc jay belan kꞌanej jolomtak is curusal tol max yal axca tiꞌ:

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,440
A ton Jesús aj Nazaret tiꞌ,

12
00:00:42,440 --> 00:00:44,120
is Reyal eb israel,

13
00:00:44,120 --> 00:00:45,800
ẍi.

14
00:00:45,800 --> 00:00:49,840
Ti conob ay jun lugar bay max bet curusnelay tuꞌ.

15
00:00:49,840 --> 00:00:57,720
Yuj tuꞌ xan xiwil eb israel max ilon tzet chi yal jay belan kꞌanej ayoc jolomtak is curusal tuꞌ.

16
00:00:57,720 --> 00:00:59,960
Tzꞌibbil oc yin is tiꞌ eb,

17
00:00:59,960 --> 00:01:01,960
cꞌal yin is tiꞌ eb griego,

18
00:01:01,960 --> 00:01:03,320
cꞌal yin latín,

19
00:01:03,320 --> 00:01:05,400
a ton is tiꞌ eb aj Roma.

20
00:01:05,400 --> 00:01:10,720
Yuj tuꞌ xan max yal eb yajawil eb sacerdote bay Pilato axca tiꞌ:

21
00:01:10,720 --> 00:01:17,560
—Matawal manak jun kꞌanej Reyal eb israel max akꞌ tzꞌibelay oc jolomtak te curus tuꞌ.

22
00:01:17,560 --> 00:01:19,960
Watxꞌ mi caytuꞌ max ot a tzꞌiben oc axca tiꞌ:

23
00:01:19,960 --> 00:01:21,120
A nak tiꞌ,

24
00:01:21,120 --> 00:01:23,840
max yaloc ba nak reyalok eb israel,

25
00:01:23,840 --> 00:01:24,680
mata cachi,

26
00:01:24,680 --> 00:01:25,920
ẍi eb bay.

27
00:01:25,920 --> 00:01:28,040
—A jay belan kꞌanej max wakꞌ tzꞌibelay oc tiꞌ,

28
00:01:28,040 --> 00:01:29,240
canokab axca tuꞌ,

29
00:01:29,240 --> 00:01:30,200
ẍi bay eb.

30
00:01:30,200 --> 00:01:33,720
Max lajwi curusnen eb soldado tuꞌ Jesús xin,

31
00:01:33,720 --> 00:01:36,360
axa yion aj eb is pichil tuꞌ.

32
00:01:36,360 --> 00:01:37,880
Max pojon ecꞌ eb.

33
00:01:37,880 --> 00:01:40,080
Caneb max eloc an yuj eb,

34
00:01:40,080 --> 00:01:43,280
xan junjuncꞌal liman yet junjun eb,

35
00:01:43,280 --> 00:01:47,400
palta an jokan pichil chi yacꞌaltaꞌ oc xin,

36
00:01:47,400 --> 00:01:50,440
junnejcꞌal yayji an,

37
00:01:50,440 --> 00:01:51,720
cax cꞌam tzꞌisil an.

38
00:01:51,720 --> 00:01:54,720
Yuj tuꞌ xan max yal eb axca tiꞌ:

39
00:01:54,720 --> 00:01:56,840
—A jun tiꞌ bian,

40
00:01:56,840 --> 00:01:59,200
manchak co niqꞌuektok an,

41
00:01:59,200 --> 00:02:00,760
cax chi co pojon ecꞌ an jin.

42
00:02:00,760 --> 00:02:03,920
Watxꞌ mi ta chi jaoc suerte yin an,

43
00:02:03,920 --> 00:02:05,240
yalcꞌal mac chi ioncan an,

44
00:02:05,240 --> 00:02:07,200
ẍi eb.

45
00:02:07,200 --> 00:02:12,160
Axca ton tiꞌ max yun yunen el tzet tzꞌibbilcan yul txꞌan Un,

46
00:02:12,160 --> 00:02:14,120
bay chi yal axca tiꞌ:

47
00:02:14,120 --> 00:02:17,680
A in pichil max pojcan ecꞌ eb yin,

48
00:02:17,680 --> 00:02:20,480
a yin in jokan pichil max yakꞌ eb suerte,

49
00:02:20,480 --> 00:02:20,580
ẍican yul txꞌan Un tuꞌ.

50
00:02:20,580 --> 00:02:21,580
Yuj tuꞌ xan caytuꞌ max yut eb soldado tuꞌ.

51
00:02:21,580 --> 00:02:23,880
A cawilal bay curusnebil Jesús,

52
00:02:23,880 --> 00:02:25,500
a tuꞌ ayicꞌ is txutx,

53
00:02:25,500 --> 00:02:28,020
cax ajun jun is nuej yetok,

54
00:02:28,020 --> 00:02:31,240
yetok cꞌapax María yistzil Cleofas,

55
00:02:31,240 --> 00:02:34,100
cꞌal ix María aj Magdala.

56
00:02:34,100 --> 00:02:38,080
Ay cꞌapax jun is cuywom Jesús ayicꞌ cꞌatan is txutx tuꞌ,

57
00:02:38,080 --> 00:02:40,680
jun cuywom caw wal camcꞌulnebil yuj.

58
00:02:40,680 --> 00:02:43,180
Max tit tꞌannaj Jesús yin eb,

59
00:02:43,180 --> 00:02:50,280
cax max yalon bay is txutx tuꞌ axca tiꞌ:

60
00:02:50,280 --> 00:02:52,840
—Txutx,

61
00:02:52,840 --> 00:02:56,280
a jun mac ayicꞌ etok tiꞌ,

62
00:02:56,280 --> 00:03:00,160
axca oneꞌ chot a cꞌul yin,

63
00:03:00,160 --> 00:03:02,880
ẍi bay.

64
00:03:02,880 --> 00:03:04,920
Max lajwi tuꞌ,

65
00:03:04,920 --> 00:03:08,040
max yalon bay jun is cuywom tuꞌ axca tiꞌ:

66
00:03:08,040 --> 00:03:11,760
—A in txutx tiꞌ,

67
00:03:11,760 --> 00:03:15,320
axcaokab a txutx chot a cꞌul yin,

68
00:03:15,320 --> 00:03:18,960
ẍi bay.

69
00:03:18,960 --> 00:03:20,160
Yuj tu xin,

70
00:03:20,160 --> 00:03:25,660
xan a jun is cuywom tuꞌ max ioncantok xal txutxej tuꞌ yetok bay yatut,

71
00:03:25,660 --> 00:03:28,800
cax max ayji ecꞌ xal yintak.

72
00:03:28,800 --> 00:03:30,220
Lajwi tu xin,

73
00:03:30,220 --> 00:03:31,320
yojtakxa Jesús,

74
00:03:31,320 --> 00:03:35,380
tol toxa chi yi ba masanil tzet tzꞌibbilcan yin.

75
00:03:35,380 --> 00:03:41,320
Yuj tuꞌ xan max yal axca tiꞌ:

76
00:03:41,320 --> 00:03:44,980
—Caw wal chi tak in tiꞌ,

77
00:03:44,980 --> 00:03:46,440
ẍi.

78
00:03:46,440 --> 00:03:48,440
Max yal axca tuꞌ,

79
00:03:48,440 --> 00:03:52,400
yuj yunen el tzet tzꞌibbilcan yul txꞌan Un Tzꞌibbilcanok.

80
00:03:52,400 --> 00:03:55,920
Ay jun vaso vinagre ay pax ecꞌ bay tuꞌ,

81
00:03:55,920 --> 00:03:59,720
max laon aytok eb jun tzet pososi xol.

82
00:03:59,720 --> 00:04:06,760
Axa yaon oc eb chon jun te hisopo max yaon ajtok eb yin tiꞌ Jesús.

83
00:04:06,760 --> 00:04:10,440
Max xew tzꞌubon elok,

84
00:04:10,440 --> 00:04:14,520
max yalon axca tiꞌ:

85
00:04:14,520 --> 00:04:16,280
—Mayal yi ba masanil,

86
00:04:16,280 --> 00:04:18,200
ẍi.

87
00:04:18,200 --> 00:04:20,080
Lajwi tu xin,

88
00:04:20,080 --> 00:04:22,080
axa yay nojnaj tuꞌ,

89
00:04:22,080 --> 00:04:25,800
cax max yaoncan oc yanimail yul kꞌab Dios,

90
00:04:25,800 --> 00:04:27,280
axa cam tuꞌ.

91
00:04:27,280 --> 00:04:32,760
Yecalokxa kꞌin Pascua yet jun cꞌu tuꞌ,

92
00:04:32,760 --> 00:04:33,720
cꞌual cꞌapax xewilal.

93
00:04:33,720 --> 00:04:35,960
A eb yajaw bay Judea,

94
00:04:35,960 --> 00:04:40,560
cꞌam chi yochej eb chi can is mimanil eb oxwan tuꞌ yin curus,

95
00:04:40,560 --> 00:04:43,360
yujtol a jun cꞌu lananxa jay tuꞌ,

96
00:04:43,360 --> 00:04:46,400
caw wal miman yelapnok yul sat eb israel.

97
00:04:46,400 --> 00:04:49,360
Yuj tuꞌ xan max toj eb kꞌanon bay Pilato,

98
00:04:49,360 --> 00:04:53,640
ta chi yakꞌ makꞌlay poj bakil sat penec eb,

99
00:04:53,640 --> 00:04:58,800
yet watxꞌ ayman chi aytek is mimanil eb yin curus tuꞌ.

100
00:04:58,800 --> 00:04:59,520
Yuj tu xin,

101
00:04:59,520 --> 00:05:01,280
xan max toj eb soldado,

102
00:05:01,280 --> 00:05:07,480
cax max makꞌon poj eb bakil sat penec eb curusnebil yetok Jesús.

103
00:05:07,480 --> 00:05:11,760
Palta axa yet max apni oc eb yin Jesús xin,

104
00:05:11,760 --> 00:05:14,200
max yilon eb tol camnakxa.

105
00:05:14,200 --> 00:05:18,720
Yuj tuꞌ xan majxa makꞌ poj eb bakil sat penec Cham.

106
00:05:18,720 --> 00:05:24,520
Palta ay jun soldado max tekon ajtok lanza yin tzꞌeyil cꞌul Cham.

107
00:05:24,520 --> 00:05:27,680
Ayman max eltek chicꞌ cꞌal aej.

108
00:05:27,680 --> 00:05:28,600
Ayin tiꞌ,

109
00:05:28,600 --> 00:05:30,960
caw wal max wil juntzan tiꞌ,

110
00:05:30,960 --> 00:05:34,240
yuj tuꞌ xan chi wakꞌ in ba testigoal yin,

111
00:05:34,240 --> 00:05:37,360
yet watxꞌ che yaoc yin e cꞌul ayex tiꞌ.

112
00:05:37,360 --> 00:05:40,240
A juntzan tzet chin tzꞌibejcan tiꞌ,

113
00:05:40,240 --> 00:05:41,440
caw yel.

114
00:05:41,440 --> 00:05:42,160
Ayin tiꞌ,

115
00:05:42,160 --> 00:05:44,640
wojtak tol caw yel chi walaꞌ.

116
00:05:44,640 --> 00:05:48,360
Yuj yunen el tzet tzꞌibbilcan yul txꞌan Un,

117
00:05:48,360 --> 00:05:50,240
xan caytuꞌ max uji,

118
00:05:50,240 --> 00:05:54,000
yujtol chi yal yul txꞌan axca tiꞌ:

119
00:05:54,000 --> 00:05:58,040
Cꞌam junok is bakil ok kꞌajcantok,

120
00:05:58,040 --> 00:05:58,140
ẍi.

121
00:05:58,140 --> 00:06:02,480
Chi yalon cꞌapax junxa tiꞌ yul txꞌan Un tuꞌ:

122
00:06:02,480 --> 00:06:03,840
A eb max tekon Cham,

123
00:06:03,840 --> 00:06:05,020
ok yiloc eb yin,

124
00:06:05,020 --> 00:06:06,040
ẍi.