1
00:00:05,000 --> 00:00:11,660
Jiisasnoŋ toroqeŋ kana kema eja moŋ nemuŋaa goroŋ uutanoŋga jaagoo kolooroti,

2
00:00:11,660 --> 00:00:12,720
ii iiro.

3
00:00:12,720 --> 00:00:16,040
Ii iiro gowokourutanoŋ qisiŋ muŋ jegi,

4
00:00:16,040 --> 00:00:17,160
“Somatanana,

5
00:00:17,160 --> 00:00:22,840
iinoŋ mono morowaa siŋgisoŋgo-waajoŋ ama jaagoo kaaŋa kolooro?

6
00:00:22,840 --> 00:00:27,420
Iyaŋaa siŋgisoŋgowaajoŋa me nemuŋmaŋa yoroo siŋgisoŋgowaajoŋa?”

7
00:00:27,420 --> 00:00:29,220
Jegi kokaeŋ meleeno,

8
00:00:29,220 --> 00:00:34,560
“Aŋo siŋgisoŋgo moŋ mende ano nemuŋmaŋanoŋ siŋgisoŋgo mende anito,

9
00:00:34,560 --> 00:00:40,900
Anutuwaa ku-usuŋanoŋ iwaa laaligoyanoŋ asuganoŋ asugiwaatiwaajoŋ kaaŋa kolooro.

10
00:00:40,900 --> 00:00:44,080
Weeŋ asariŋ ejiwaa so mono wasiŋ nonoti,

11
00:00:44,080 --> 00:00:47,040
iwaanoŋ gawoŋ pondaŋ meŋ laligowoŋa.

12
00:00:47,040 --> 00:00:48,680
Gomaŋ tiiwaati,

13
00:00:48,680 --> 00:00:51,980
iikanoŋ kuuya gawoŋ mewombaajoŋ amamaawoŋa.

14
00:00:51,980 --> 00:00:58,680
Niinoŋ namonoŋ laligomaŋatiwaa so gomaŋa gomaŋa oŋoo asasagagia kolooŋ asariŋ laligomaŋa.”

15
00:00:58,680 --> 00:01:05,820
Kaeŋ jeŋ balonoŋ sulaaro kemero gbakoŋ meleema eja jaagoowaa jaayanoŋ timimearo.

16
00:01:05,820 --> 00:01:08,880
Timimeaŋ kokaeŋ jeŋ kotoro,

17
00:01:08,880 --> 00:01:13,520
“Gii mono Siloam apu aŋgonoŋ kema jaaga soŋgbambaa.”

18
00:01:13,520 --> 00:01:17,040
(Siloam qa ii ananaa qaanoŋ Wasiwasi eja.)

19
00:01:17,040 --> 00:01:23,260
Kaeŋ jeŋ kotoro kema jaaya soŋgbano tooro uuro asariro eleema mirianoŋ karo.

20
00:01:23,260 --> 00:01:32,920
Kaeŋ karo alauruta kosianoŋ laligogiti ano tosianoŋ wala nene iwoiwaajoŋ welema oŋoma laligoro iigiti,

21
00:01:32,920 --> 00:01:34,600
iyoŋonoŋ ii iima jegi,

22
00:01:34,600 --> 00:01:38,180
“Jaagoo eja nenewaa welema rama laligoroti,

23
00:01:38,180 --> 00:01:39,460
eja iinoŋ me?”

24
00:01:39,460 --> 00:01:41,880
Tosianoŋ jegi,

25
00:01:41,880 --> 00:01:43,240
“Eja inaa ii.”

26
00:01:43,240 --> 00:01:44,500
Tosianoŋ jegi,

27
00:01:44,500 --> 00:01:45,380
“Qaago,

28
00:01:45,380 --> 00:01:47,540
kaitania ii kaaŋa koloojato,

29
00:01:47,540 --> 00:01:48,820
iinoŋ qaago.”

30
00:01:48,820 --> 00:01:51,240
Kaandeeŋ kaaŋ jegi aŋo jero,

31
00:01:51,240 --> 00:01:53,260
“Niinoŋ mono iiga koloojeŋ.”

32
00:01:53,260 --> 00:01:55,860
Kaeŋ jero kokaeŋ qisigi,

33
00:01:55,860 --> 00:01:58,460
“Jaaga mono nomaeŋ ana tooja?”

34
00:01:58,460 --> 00:02:00,880
Qisigi kokaeŋ meleema iŋijoro,

35
00:02:00,880 --> 00:02:03,520
“Eja qata Jiisas qamakejuti,

36
00:02:03,520 --> 00:02:11,020
iinoŋ sulaaro baloŋ gurujuyanoŋ kemero meleema jaananoŋ timimeaŋ jeŋ kotoŋ kokaeŋ jero,

37
00:02:11,020 --> 00:02:15,400
‘Gii mono Siloam apu aŋgonoŋ kema jaaga soŋgbambaa.’

38
00:02:15,400 --> 00:02:20,640
Kaeŋ jero apu iikanoŋ kema jaana soŋgbambe tooro uuwe asariro.”

39
00:02:20,640 --> 00:02:23,160
Kaeŋ meleema oŋono kokaeŋ qisigi,

40
00:02:23,160 --> 00:02:25,040
“Eja ii dakanoŋ laligoja?”

41
00:02:25,040 --> 00:02:27,780
Qisiŋ mugi “Mende mojeŋ,”

42
00:02:27,780 --> 00:02:28,720
jero.

43
00:02:28,720 --> 00:02:29,000
Kiaŋ.

44
00:02:29,000 --> 00:02:30,680
Eja jaagoo laligoroti,

45
00:02:30,680 --> 00:02:32,720
iinoŋ “Mende mojeŋ,”

46
00:02:32,720 --> 00:02:37,700
jero ejembanoŋ ii wama Farisii (Kana qaawaa kaparaŋkoŋkoŋ) yoŋoonoŋ keŋgi.

47
00:02:37,700 --> 00:02:44,480
Jiisasnoŋ sulaayanoŋ baloŋ gurujuyawonoŋ meleema jaayanoŋ timimeaŋ metooroti,

48
00:02:44,480 --> 00:02:47,620
ii mono Sabat kendoŋ kambaŋanoŋ mero.

49
00:02:47,620 --> 00:02:52,080
Kawaajoŋ Farisii yoŋonoŋ kaaŋagadeeŋ kokaeŋ qisiŋ mugi,

50
00:02:52,080 --> 00:02:55,360
“Jaaga mono nomaeŋ ana tooja?”

51
00:02:55,360 --> 00:02:57,840
Qisiŋ mugi kokaeŋ meleema oŋono,

52
00:02:57,840 --> 00:03:08,340
“Eja iikanoŋ mono sulaayanoŋ baloŋ gurujuyawonoŋ meleema jaananoŋ timimearo kema jaasewana soŋgbama jaana uuwe asarija.”

53
00:03:08,340 --> 00:03:12,040
Kaeŋ meleema oŋono Farisii yoŋoonoŋga tosianoŋ jegi,

54
00:03:12,040 --> 00:03:15,200
“Eja iikanoŋ Sabat kendoŋ kotogoji,

55
00:03:15,200 --> 00:03:19,480
iikawaajoŋ mono Anutuwaanoŋ ejaga mende kolooja.”

56
00:03:19,480 --> 00:03:20,560
Tosianoŋ jegi,

57
00:03:20,560 --> 00:03:22,200
“Kaaŋ qaago!

58
00:03:22,200 --> 00:03:28,200
Eja doogoya moŋnoŋ mono nomaeŋ ama aŋgoleto kaaŋa memambaajoŋ kotiinaga?”

59
00:03:28,200 --> 00:03:31,140
Kaaŋ kaaŋ jeŋ iyaŋgia juma deeŋgi.

60
00:03:31,140 --> 00:03:35,840
Kaeŋ deema eja jaagoo iikawanoŋ mombo eleema kaŋ jegi,

61
00:03:35,840 --> 00:03:38,040
“Jaaga metooroti,

62
00:03:38,040 --> 00:03:40,560
iwaajoŋ mono nomaeŋ jewaga?”

63
00:03:40,560 --> 00:03:43,760
Kaeŋ jegi “Gejatootoo ejaga kolooja,”

64
00:03:43,760 --> 00:03:44,500
jero.

65
00:03:44,500 --> 00:03:48,480
Kaeŋ jero jaaya hoŋaga goorota tooro uuroti,

66
00:03:48,480 --> 00:03:52,240
Juuda jotamemeya yoŋonoŋ ii mende moma laarigi.

67
00:03:52,240 --> 00:03:55,780
Mende moma laariŋ uuwoi nama nemuŋmaŋa horoŋ oroŋgi kari.

68
00:03:55,780 --> 00:03:58,380
Kari kokaeŋ qisiŋ oroŋgi,

69
00:03:58,380 --> 00:04:01,680
“Eja koi oroo meragaraga me qaago?

70
00:04:01,680 --> 00:04:04,440
‘Jaagoo kolooro,’

71
00:04:04,440 --> 00:04:04,880
jejaoto,

72
00:04:04,880 --> 00:04:07,140
nomaeŋ ama keteda koi jaaya uuŋ iija?”

73
00:04:07,140 --> 00:04:09,280
Qisiŋ oroŋgi kokaeŋ meleeni,

74
00:04:09,280 --> 00:04:14,160
“Eja koi noroo meranaraga kolooja ano jaagoo kolooroti,

75
00:04:14,160 --> 00:04:16,140
ii saanoŋ mojo.

76
00:04:16,140 --> 00:04:16,960
Ii mojoto,

77
00:04:16,960 --> 00:04:20,920
nomaeŋ ama keteda koi jaaya tooro uuŋ iiji,

78
00:04:20,920 --> 00:04:22,280
ii mende mojo.

79
00:04:22,280 --> 00:04:24,960
Moronoŋ jaaya metooro uuji,

80
00:04:24,960 --> 00:04:27,200
noro kaaŋagadeeŋ mende mojo.

81
00:04:27,200 --> 00:04:29,200
Kokoga qaago,

82
00:04:29,200 --> 00:04:34,160
mono somariiŋ gowia jorak-aaŋaga ano momakootoyawo kolooja.

83
00:04:34,160 --> 00:04:37,980
Kawaajoŋ mono iyaŋaajoŋ qisigi kaniaya saanoŋ jewaa.”

84
00:04:37,980 --> 00:04:42,480
Juuda jotamemeya yoŋoojoŋ toroko moma kaeŋ iŋijori.

85
00:04:42,480 --> 00:04:46,520
Yoŋonoŋ batugianoŋ qaa kokaeŋ somoŋgoŋ uumotooŋgo ama naŋgi,

86
00:04:46,520 --> 00:04:49,880
“Moŋnoŋ ‘Jiisas Hamoqeqe Toya Kraist kolooji,’

87
00:04:49,880 --> 00:04:52,600
kaeŋ jeŋ asugiwaati eeŋ,

88
00:04:52,600 --> 00:04:56,860
ii mono qamakooli miri tuuŋ somatanoŋga konjoma muboŋa.”

89
00:04:56,860 --> 00:04:59,480
Qaa kawaajoŋ ama kokaeŋ iŋijori,

90
00:04:59,480 --> 00:05:01,140
“Kokoga qaago,

91
00:05:01,140 --> 00:05:02,600
ii uugejiawo.

92
00:05:02,600 --> 00:05:04,780
Kawaajoŋ mono iyaŋa qisiŋ mubu.”

93
00:05:04,780 --> 00:05:07,840
Kawaajoŋ eja jaagoo laligoroti,

94
00:05:07,840 --> 00:05:10,800
ii mombo horogi karo kokaeŋ jegi moro,

95
00:05:10,800 --> 00:05:13,320
“Eja ii siŋgisoŋgo ejaga kolooja,

96
00:05:13,320 --> 00:05:14,680
ii mojoŋ.

97
00:05:14,680 --> 00:05:20,080
Iikawaajoŋ mono Anutuwaa qabuŋaya mepeseena akadamuyawo kolooro sokombaa.”

98
00:05:20,080 --> 00:05:21,980
Ii moma kokaeŋ meleeno,

99
00:05:21,980 --> 00:05:25,480
“Siŋgisoŋgo ejaga kolooja me qaago,

100
00:05:25,480 --> 00:05:27,260
niinoŋ ii mende mojeŋ.

101
00:05:27,260 --> 00:05:30,200
Motooŋgo kokaeŋa kaya mojeŋ:

102
00:05:30,200 --> 00:05:31,880
Niinoŋ jaagoo laligoweto,

103
00:05:31,880 --> 00:05:34,840
keteda koi kanoŋ saanoŋ uuŋ iijeŋ.”

104
00:05:34,840 --> 00:05:37,280
Kaeŋ meleeno kokaeŋ qisiŋ mugi,

105
00:05:37,280 --> 00:05:39,280
“Naa iwoiga ama gonja?

106
00:05:39,280 --> 00:05:41,340
Jaaga mono nomaeŋ metooja?”

107
00:05:41,340 --> 00:05:44,120
Qisiŋ mugi kokaeŋ meleema oŋono,

108
00:05:44,120 --> 00:05:46,320
“Niinoŋ mono meleema oŋonjento,

109
00:05:46,320 --> 00:05:48,120
oŋonoŋ qaa jejeŋati,

110
00:05:48,120 --> 00:05:50,160
ii mende mojuya.

111
00:05:50,160 --> 00:05:55,000
Naambaajoŋ ii oŋa kosiga mombo jewe mobombaajoŋ kaparaŋ konju?

112
00:05:55,000 --> 00:05:59,820
Oŋonoŋ mono kaaŋagadeeŋ iwaa gowokouruta koloowombaajoŋ moju me qaago?”

113
00:05:59,820 --> 00:06:06,280
Kaeŋ meleema oŋono mepaqepae ama uuqeqe qaa tokoroŋkota kokaeŋ jeŋ mugi,

114
00:06:06,280 --> 00:06:09,840
“Gii mono iwaa gowokoyaga koloojanto,

115
00:06:09,840 --> 00:06:12,680
nononoŋ Mooseswaa gowokourutaga laligojoŋ.

116
00:06:12,680 --> 00:06:17,480
Anutunoŋ Mooses Buŋa qaa muroti mojonto,

117
00:06:17,480 --> 00:06:20,920
eja iikanoŋ mono iikanoŋa me kanoŋa kolooroti,

118
00:06:20,920 --> 00:06:22,240
ii mende mojoŋ.”

119
00:06:22,240 --> 00:06:24,640
Kaeŋ jegi qaa kokaeŋ iŋijoro,

120
00:06:24,640 --> 00:06:26,800
“Iinoŋ dakaya kolooroti,

121
00:06:26,800 --> 00:06:33,000
oŋo iikawaajoŋ kaaŋiadeeŋ tompiririŋ ama kiko qejutiwaajoŋ moma waliŋgojeŋ.

122
00:06:33,000 --> 00:06:35,040
Oŋanoŋ waliŋgojento,

123
00:06:35,040 --> 00:06:38,080
kileŋ noo jaana metooro saanoŋ uuŋ iijeŋ.

124
00:06:38,080 --> 00:06:43,600
Ejemba doogoya yoŋonoŋ Anutu qama kooligi mende moma oŋomakeja,

125
00:06:43,600 --> 00:06:44,760
ii mojoŋ.

126
00:06:44,760 --> 00:06:45,400
Ii mojonto,

127
00:06:45,400 --> 00:06:48,680
moŋnoŋ Anutu goda qeŋ muŋ uusiiŋa otaaŋkeji,

128
00:06:48,680 --> 00:06:52,460
iwaanoŋ qamakooli mono geja ama momakeja.

129
00:06:52,460 --> 00:06:56,480
Moŋ jaagoo kolooro moŋnoŋ kaŋ jaaya metooroti,

130
00:06:56,480 --> 00:06:59,960
sundu kaaŋa ii walagadeeŋ mende moma laligoniŋ.

131
00:06:59,960 --> 00:07:01,560
Siwe balonoŋ koloori,

132
00:07:01,560 --> 00:07:05,200
kambaŋ iikanoŋa kanaiŋ kouma kete laligojoŋi,

133
00:07:05,200 --> 00:07:07,520
iikanoŋ sundu kaaŋa moŋ mende moniŋ.

134
00:07:07,520 --> 00:07:10,240
Anutuwaanoŋga mende kanagati eeŋ,

135
00:07:10,240 --> 00:07:13,640
iinoŋ mono iwoi kaaŋa memambaajoŋ amamaanaga.”

136
00:07:13,640 --> 00:07:16,640
Kaeŋ jero moma kokaeŋ jeŋ mugi,

137
00:07:16,640 --> 00:07:27,400
“Nemuŋmaŋganoŋ siŋgisoŋgowo laligori gii siŋgisoŋgo kuuya kawo kolooŋ somariina ano giinoŋ kete nono kuma nonomambaajoŋ mojaŋ.

138
00:07:27,400 --> 00:07:28,720
Ii mende sokonja.”

139
00:07:28,720 --> 00:07:31,300
Kaeŋ jeŋ muŋ konjoŋgi seleeŋgeŋ kamaaro.

140
00:07:31,300 --> 00:07:32,020
Kiaŋ.

141
00:07:32,020 --> 00:07:34,580
Konjoŋgi seleeŋgeŋ kamaaroti,

142
00:07:34,580 --> 00:07:39,680
qaa iikanoŋ Jiisaswaa gejianoŋ kemero moma eja ii mokolooŋ kokaeŋ ijoro,

143
00:07:39,680 --> 00:07:43,560
“Gii Anutuwaa Meria moma laariŋ mujaŋ me qaago?”

144
00:07:43,560 --> 00:07:46,200
Kaeŋ ijoro kokaeŋ meleema qisiro,

145
00:07:46,200 --> 00:07:47,640
“Oo Somatana,

146
00:07:47,640 --> 00:07:49,400
eja ii moronoŋ?

147
00:07:49,400 --> 00:07:52,560
Ii jena momago ii saanoŋ moma laariŋ mumaŋa.”

148
00:07:52,560 --> 00:07:55,320
Meleeno kokaeŋ jeŋ kotoŋ muro,

149
00:07:55,320 --> 00:07:57,400
“Gii kokaeŋ uuŋ niiba.

150
00:07:57,400 --> 00:07:58,680
Giwo qaa jejeŋi,

151
00:07:58,680 --> 00:08:01,020
eja ii mono niinoŋ koloojeŋ.”

152
00:08:01,020 --> 00:08:02,360
Ii moma jero,

153
00:08:02,360 --> 00:08:03,920
“Oo Poŋ,

154
00:08:03,920 --> 00:08:05,840
nii moma laariŋ gonjeŋ.”

155
00:08:05,840 --> 00:08:08,820
Kaeŋ jeŋ usugoŋ qama kooliŋ muro.

156
00:08:08,820 --> 00:08:10,240
Jiisasnoŋ jero,

157
00:08:10,240 --> 00:08:16,640
“Niinoŋ ejemba gosiŋ qaagia jeŋ tegomambaajoŋ ama kamaaŋ namonoŋ koloowe.

158
00:08:16,640 --> 00:08:19,840
Noojoŋ ama tosianoŋ jaagoo koloojuti,

159
00:08:19,840 --> 00:08:23,960
yoŋoo jaagia tooro saanoŋ uuŋ iima kotowuya.

160
00:08:23,960 --> 00:08:27,040
Tosaaŋa jaagia awaa laligojuti,

161
00:08:27,040 --> 00:08:31,000
yoŋonoŋ noojoŋ ama bao jaagoo kolooŋ laligowuya.”

162
00:08:31,000 --> 00:08:37,400
Kaeŋ jero Farisii tosianoŋ kosianoŋ iikanoŋ nama qaa ii moma kokaeŋ qisigi,

163
00:08:37,400 --> 00:08:38,280
“Wae!

164
00:08:38,280 --> 00:08:41,720
Nono kaaŋiadeeŋ jaagoo ejaga koloojoŋ me?

165
00:08:41,720 --> 00:08:43,560
Nonoojoŋa jejaŋ me?”

166
00:08:43,560 --> 00:08:46,400
Kaeŋ qisigi kokaeŋ iŋijoro,

167
00:08:46,400 --> 00:08:48,380
“Oŋo ‘Jaagoo koloojoŋ,’

168
00:08:48,380 --> 00:08:49,860
jewuyagati eeŋ,

169
00:08:49,860 --> 00:08:52,760
mono siŋgisoŋgo mende eŋ oŋonagato,

170
00:08:52,760 --> 00:08:55,640
kambaŋ kokaamba ‘Saanoŋ iima kotojoŋ,’

171
00:08:55,640 --> 00:09:00,980
kaeŋ jeŋkejutiwaajoŋ ama siŋgisoŋgogianoŋ mono eŋ aliŋ eŋ oŋombaa.”

172
00:09:00,980 --> 00:09:03,600
Kiaŋ.