1
00:00:05,000 --> 00:00:06,540
Toj junxil q'ij,

2
00:00:06,540 --> 00:00:08,740
attaq Juan kyuk'a kab'e t-xnaq'tzb'in.

3
00:00:08,740 --> 00:00:11,020
Tej t-xi kyka'yin nb'et Jesús,

4
00:00:11,020 --> 00:00:12,880
xi tq'ma'n Juan kye:

5
00:00:12,880 --> 00:00:15,580
Kyka'yinxa atzin ichin chi',

6
00:00:15,580 --> 00:00:18,120
atzin tal Tal Trit Diosjo.

7
00:00:18,120 --> 00:00:21,280
Tej kyb'inte t-xnaq'tzb'in Juan yol ikyjo,

8
00:00:21,280 --> 00:00:23,360
b'e'x i xi lipe ti'j Jesús.

9
00:00:23,360 --> 00:00:26,080
Ajtz meltz'aj Jesús ka'yil ti'jxi,

10
00:00:26,080 --> 00:00:28,040
xi tka'yin lipcheqe ti'j,

11
00:00:28,040 --> 00:00:30,400
ex xi tqanin kye:

12
00:00:30,400 --> 00:00:32,280
¿Ti'tzin nkyjyo'nch?

13
00:00:32,280 --> 00:00:34,520
Jun paqx xi kytzaq'win:

14
00:00:34,520 --> 00:00:35,560
Ay Xnaq'tzil.

15
00:00:35,560 --> 00:00:37,000
¿Ja'tzin ta' te tja?

16
00:00:37,000 --> 00:00:39,720
Xi tq'ma'n Jesús kye:

17
00:00:39,720 --> 00:00:41,120
Ku kytzaja loltech.

18
00:00:41,120 --> 00:00:43,520
Ex b'e'x i xi lipe ka'yilte ja' najle Jesús.

19
00:00:43,520 --> 00:00:44,720
Ex tej kykanin,

20
00:00:44,720 --> 00:00:47,680
b'e'x i kyij ten tuk'a tzmaxi tex q'ij,

21
00:00:47,680 --> 00:00:49,400
qu'n otaq qoqix kye;

22
00:00:49,400 --> 00:00:54,840
qu'n otaq tz'ok kyaje or te qale.

23
00:00:54,840 --> 00:00:57,160
Kyxoljo kab'e ichin anetzi'n,

24
00:00:57,160 --> 00:00:58,840
a Andrésjo jun,

25
00:00:58,840 --> 00:01:00,000
a titz'in Simun.

26
00:01:00,000 --> 00:01:00,880
Jun paqx,

27
00:01:00,880 --> 00:01:02,360
xi' Andrés jyolte Simun.

28
00:01:02,360 --> 00:01:03,800
Tetzi'n tknet tu'n,

29
00:01:03,800 --> 00:01:05,680
xi tq'ma'n te:

30
00:01:05,680 --> 00:01:06,640
Ma jyet Crist qu'n,

31
00:01:06,640 --> 00:01:08,200
a sk'o'nxix tu'n Dios.

32
00:01:08,200 --> 00:01:12,200
B'e'xsin xi k'le'n Simun tu'n Andrés tk'atz Jesús.

33
00:01:12,200 --> 00:01:14,840
Tetzi'n tok ka'yin te' tu'n Jesús,

34
00:01:14,840 --> 00:01:17,480
xi tq'ma'n te:

35
00:01:17,480 --> 00:01:18,080
Simun,

36
00:01:18,080 --> 00:01:19,480
ay tk'wal Jonás.

37
00:01:19,480 --> 00:01:22,640
Me atzin ja'lin k-okil nq'o'n juntl tb'iy,

38
00:01:22,640 --> 00:01:23,840
a Cefas,

39
00:01:23,840 --> 00:01:25,600
a ntq'ma',

40
00:01:25,600 --> 00:01:26,960
ab'j toj qyol,

41
00:01:26,960 --> 00:01:27,840
mo Pegr.

42
00:01:27,840 --> 00:01:29,000
Toj junxil q'ij,

43
00:01:29,000 --> 00:01:33,120
kub' t-ximin Jesús tu'n t-xi' toj tx'otx' te Galiley.

44
00:01:33,120 --> 00:01:35,640
Antza oke tk'ulb'in Lip,

45
00:01:35,640 --> 00:01:37,880
ex xi tq'ma'n te:

46
00:01:37,880 --> 00:01:39,120
Lipeka wi'jach.

47
00:01:39,120 --> 00:01:42,440
Antza najle te Lip toj Betsaida,

48
00:01:42,440 --> 00:01:44,560
axjo ttanim Andrés tuk'a Pegr.

49
00:01:44,560 --> 00:01:47,840
Ex xi' te Lip jyol Natanael.

50
00:01:47,840 --> 00:01:48,640
Tej tel jyet tu'n,

51
00:01:48,640 --> 00:01:51,040
xi tq'ma'n te:

52
00:01:51,040 --> 00:01:51,760
O jyet qe' Crist qu'n,

53
00:01:51,760 --> 00:01:57,640
aj tze'nku kyij ttz'ib'in Moisés exqetzi'n jni' yolil Tyol Dios toj Tu'jil Tyol:

54
00:01:57,640 --> 00:01:59,240
Jesús aj Nazaret tb'i,

55
00:01:59,240 --> 00:01:59,960
a tk'wal Jse.

56
00:01:59,960 --> 00:02:02,880
B'e'x xi tq'ma'n Natanael te Lip:

57
00:02:02,880 --> 00:02:08,120
¿Ma akupela tz'etz jun nmaq xjal tojjo much' tnam Nazaret?

58
00:02:08,120 --> 00:02:09,840
Ex xi ttzaq'win Lip:

59
00:02:09,840 --> 00:02:11,080
Ku tzaja wuk'iy;

60
00:02:11,080 --> 00:02:12,600
k-elil tniky'a te.

61
00:02:12,600 --> 00:02:16,520
Tej t-xi tka'yin Jesús ch'ixtaq tpon Natanael tk'atz,

62
00:02:16,520 --> 00:02:17,760
ex ok tq'ma'n ti'j:

63
00:02:17,760 --> 00:02:19,800
Lu jun xjal lo,

64
00:02:19,800 --> 00:02:23,400
jun aj Israel tuk'a tkyaqil tanmin,

65
00:02:23,400 --> 00:02:25,640
mina njawje tk'u'j.

66
00:02:25,640 --> 00:02:26,920
Tej tb'inte Natanael ikyjo,

67
00:02:26,920 --> 00:02:28,800
xi tqanin te Jesús kyjalu'n:

68
00:02:28,800 --> 00:02:30,200
¿Tze'ntzin tten el tniky'a wi'ja?

69
00:02:30,200 --> 00:02:31,760
Xi tq'ma'n Jesús te:

70
00:02:31,760 --> 00:02:38,240
Qu'n ma nli'y tokxtaqa t-xe tqan iw,

71
00:02:38,240 --> 00:02:40,680
tej na'mtaq tok k'ulb'in tu'n Lip.

72
00:02:40,680 --> 00:02:43,440
Xitzin ttzaq'win Natanael te Jesús:

73
00:02:43,440 --> 00:02:44,520
Ay Xnaq'tzil,

74
00:02:44,520 --> 00:02:45,760
Tk'wal Dios te,

75
00:02:45,760 --> 00:02:49,080
ex Nmaq Kawil kye aj Israel.

76
00:02:49,080 --> 00:02:50,360
Xi ttzaq'win Jesús:

77
00:02:50,360 --> 00:02:54,320
¿Ma man txi tnimi'n noq tu'n t-xi nq'ma'n tey,

78
00:02:54,320 --> 00:02:56,320
qa o tz'iwliy wu'n t-xe tqan iw?

79
00:02:56,320 --> 00:02:59,120
Me tzalu'n ok tla'b'ila txqantl ti',

80
00:02:59,120 --> 00:03:01,360
a nimixixtl tze'nku lo.

81
00:03:01,360 --> 00:03:02,880
Me twutzxix kxel nq'ma'n tey:

82
00:03:02,880 --> 00:03:06,600
Tkyaqil t-xilin kya'j ktzajil nyek'in te'y,

83
00:03:06,600 --> 00:03:11,320
nyakuj aye t-angel Dios nchi jax ex nchi ku'tz nk'atza,

84
00:03:11,320 --> 00:03:12,760
ayi'n Tk'wal Ichin,

85
00:03:12,760 --> 00:03:17,080
noq tu'n tkujsit nyola.