1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
Ex b'e'xsin etz kyi'n Jesús iqin tcruz,

2
00:00:07,920 --> 00:00:09,920
tu'n tkanin toj jun tal tx'otx',

3
00:00:09,920 --> 00:00:12,000
a Tb'aqil twi' kyimnin tb'i,

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,520
a Gólgota tb'i toj kyyol aj Judiy.

5
00:00:14,520 --> 00:00:20,760
Antza jaw kypejk'in twutz cruz junx kyuk'a kab'e ichin tuk'a,

6
00:00:20,760 --> 00:00:22,880
junjun toj junjun plaj,

7
00:00:22,880 --> 00:00:25,160
ex ante Jesús toj niky'jin.

8
00:00:25,160 --> 00:00:30,920
Ante Pilat xi tq'ma'n tu'n kypejk'it jun tz'lan tib'aj twi',

9
00:00:30,920 --> 00:00:32,760
tuk'a jun yol tz'ib'ink ti'j,

10
00:00:32,760 --> 00:00:34,760
a ntq'ma'n:

11
00:00:34,760 --> 00:00:36,320
Jesús aj Nazaret,

12
00:00:36,320 --> 00:00:38,480
a Nmaq Kawil kye aj Judiy.

13
00:00:38,480 --> 00:00:41,360
Nimx Judiy b'aj ok u'jin te' a yol,

14
00:00:41,360 --> 00:00:43,080
tz'ib'ink twutz tz'lan,

15
00:00:43,080 --> 00:00:44,520
qu'n atzi'n tal tx'otx',

16
00:00:44,520 --> 00:00:46,640
a ja' jawe q'o'ne Jesús twutz cruz,

17
00:00:46,640 --> 00:00:49,320
nqayintaq ta' tk'atz tnam,

18
00:00:49,320 --> 00:00:52,680
ex atzin yol tz'ib'ink twutz tz'lan toj oxe yol:

19
00:00:52,680 --> 00:00:53,240
Ebrey,

20
00:00:53,240 --> 00:00:55,520
Latín ex Griego.

21
00:00:55,520 --> 00:00:56,640
Tu'npetzi'n,

22
00:00:56,640 --> 00:01:01,240
i aj ajqelin kynejil pale aj Judiy q'malte te Pilat kyjalu'n:

23
00:01:01,240 --> 00:01:03,080
Mina tz'ok ttz'ib'i'n,

24
00:01:03,080 --> 00:01:05,680
qa ax twutzx nmaq kawil kye aj Judiy;

25
00:01:05,680 --> 00:01:09,720
qala' qa ok tq'o'n tib' nyakuj nmaq kawilch.

26
00:01:09,720 --> 00:01:12,000
Me ante Pilat xi tq'ma'n:

27
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
¡Mina!

28
00:01:13,000 --> 00:01:14,560
Qu'n a ma kub' ntz'ib'i'n,

29
00:01:14,560 --> 00:01:15,960
nlay jaw ntx'ixpi'n;

30
00:01:15,960 --> 00:01:18,880
qala' kyijkuj kukxjo.

31
00:01:18,880 --> 00:01:21,040
Tb'ajlinxi' kypejk'in xo'l q'aq' Jesús twutz cruz,

32
00:01:21,040 --> 00:01:23,560
b'aj jaw kychmo'n t-xb'alin,

33
00:01:23,560 --> 00:01:24,600
ex b'aj kub' kysipin kyxol te kyaje elnin,

34
00:01:24,600 --> 00:01:25,200
junjun te junjun xo'l q'aq'.

35
00:01:25,200 --> 00:01:30,520
Me atx juntl kamiẍj kyij,

36
00:01:30,520 --> 00:01:32,280
a nti' slepinte;

37
00:01:32,280 --> 00:01:34,920
qala' junx chinb'inte tkyaqil.

38
00:01:34,920 --> 00:01:36,680
Ayetzi'n xo'l q'aq',

39
00:01:36,680 --> 00:01:38,160
i jaw yolin kyxolx:

40
00:01:38,160 --> 00:01:40,320
Yajtzintla' mi kub' qlaqin.

41
00:01:40,320 --> 00:01:42,400
Wenitla tu'n qsaqchan ti'j,

42
00:01:42,400 --> 00:01:44,800
ankye kkanb'ilte.

43
00:01:44,800 --> 00:01:48,840
Ikytzin japin b'ajjo a tz'ib'in toj Tu'jil Tyol Dios kyjalu'n:

44
00:01:48,840 --> 00:01:51,880
B'aj kub' kysipin nxb'ali'n kyxol,

45
00:01:51,880 --> 00:01:54,360
ex i b'aj saqchan ti'jch.

46
00:01:54,360 --> 00:01:56,120
Ikyxixsin b'antjo kyu'n xo'l q'aq'.

47
00:01:56,120 --> 00:01:59,080
Ayetzi'n tnana Jesús tuk'axjo titz'in;

48
00:01:59,080 --> 00:02:00,160
ex tuk'a Mariy,

49
00:02:00,160 --> 00:02:01,600
a t-xu'jil Cleofas;

50
00:02:01,600 --> 00:02:03,720
tuk'ax Mariy aj Xle'n,

51
00:02:03,720 --> 00:02:06,520
wa'lqetaq t-xe tqan cruz,

52
00:02:06,520 --> 00:02:08,940
a ja' jawe pejk'in Jesús.

53
00:02:08,940 --> 00:02:13,040
Tej tok tka'yin Jesús tnana wa'ltaq junx wuk'iy,

54
00:02:13,040 --> 00:02:14,240
a ayi'n jun t-xnaq'tzb'in,

55
00:02:14,240 --> 00:02:16,340
a k'u'jlinxixtaq tu'n,

56
00:02:16,340 --> 00:02:20,440
xi tq'ma'n te tnana:

57
00:02:20,440 --> 00:02:22,640
Qya,

58
00:02:22,640 --> 00:02:25,640
atzin ja'lin,

59
00:02:25,640 --> 00:02:33,520
ma tz'okjo lu'n te tala.

60
00:02:33,520 --> 00:02:39,620
Ex ikyxjo tzaj tq'ma'nl we'y:

61
00:02:39,620 --> 00:02:49,720
Ajo qya lo ma tz'ok te tnaniy.

62
00:02:49,720 --> 00:02:51,820
Ex atxixsi'n,

63
00:02:51,820 --> 00:02:56,360
b'e'x tzaj nk'mo'n tnana toj nja'y tu'n tok nka'yi'n.

64
00:02:56,360 --> 00:02:58,080
Tb'ajlinxi' ikyjo,

65
00:02:58,080 --> 00:03:02,840
xi tq'ma'n Jesús:

66
00:03:02,840 --> 00:03:11,000
At k'waj wi'ja.

67
00:03:11,000 --> 00:03:15,680
Xi tq'ma'n ikyjo tu'ntzin tjapin b'ajjo tz'ib'in toj Tu'jil Tyol Dios,

68
00:03:15,680 --> 00:03:20,920
qu'n b'i'ntaq tu'n qa il ti'j tu'n tjapin b'ajjo tkyaqil otaq tq'ma Dios.

69
00:03:20,920 --> 00:03:23,520
Attaq jun xar tkub' antza,

70
00:03:23,520 --> 00:03:26,960
nojnin tuk'a jun wiq vin tx'amxix wen.

71
00:03:26,960 --> 00:03:29,600
Kux kymulin jun b'u'ẍ toj,

72
00:03:29,600 --> 00:03:32,000
exsin ok kyk'lo'ntz ti'j jun tq'ob' tze,

73
00:03:32,000 --> 00:03:34,820
tu'n tjapin tzma toj ttzi Jesús.

74
00:03:34,820 --> 00:03:36,340
Xi ttz'ub'in,

75
00:03:36,340 --> 00:03:40,360
ex tq'ma:

76
00:03:40,360 --> 00:03:48,780
Ma japin b'aj kykyaqilx ja'lin.

77
00:03:48,780 --> 00:03:50,780
Tzaj tmutxb'i'n twi',

78
00:03:50,780 --> 00:03:52,280
ex b'e'x el kyim.

79
00:03:52,280 --> 00:03:55,280
Atzin q'ij anetzi'n,

80
00:03:55,280 --> 00:03:59,640
atxtaq jun q'ij tu'n tjapin kaninjo q'ij te ajlab'l,

81
00:03:59,640 --> 00:04:02,400
ja' iltaq ti'j tu'n tkub' kyb'inchin tkyaqil,

82
00:04:02,400 --> 00:04:05,040
tu'n kyiky'sin Judiy Xjan Q'ij.

83
00:04:05,040 --> 00:04:10,960
Kyky'e'taq tu'n tkyij ten kyxmililjo xjal twutz cruz toj q'ij te ajlab'l,

84
00:04:10,960 --> 00:04:14,160
qu'n atzin q'ij te ajlab'l lo,

85
00:04:14,160 --> 00:04:15,560
nimxix toklin te kye.

86
00:04:15,560 --> 00:04:16,920
Tu'npetzi'n,

87
00:04:16,920 --> 00:04:17,880
b'e'x i xi' q'malte te Pilat,

88
00:04:17,880 --> 00:04:22,920
tu'n tok waq'it kykuxjo xjal ite'kxtaq twutz cruz,

89
00:04:22,920 --> 00:04:23,640
tu'n kykyim liwey,

90
00:04:23,640 --> 00:04:27,320
ex tu'n teljo kyxmilil antza.

91
00:04:27,320 --> 00:04:28,160
Tu'npetzi'n,

92
00:04:28,160 --> 00:04:31,040
b'e'x i xi' chq'o'n xo'l q'aq' b'inchilte.

93
00:04:31,040 --> 00:04:31,520
Nej,

94
00:04:31,520 --> 00:04:33,800
kub' kywaq'in tkuxjo tnejil,

95
00:04:33,800 --> 00:04:35,120
ex ikyxjo tkab'.

96
00:04:35,120 --> 00:04:37,680
Me atzaj te' kyxi laq'e tk'atz Jesús,

97
00:04:37,680 --> 00:04:40,400
ok kyka'yin qa otaq tz'el kyim.

98
00:04:40,400 --> 00:04:41,440
Tu'npetzi'n,

99
00:04:41,440 --> 00:04:43,680
mix oke kywaq'ine tkux Jesús.

100
00:04:43,680 --> 00:04:49,480
Me atzin jun xo'l q'aq' jun paqx okx t-xyu'n toj t-xuk' Jesús tuk'a jun tb'ujb'il,

101
00:04:49,480 --> 00:04:50,280
ch'ut twi',

102
00:04:50,280 --> 00:04:52,280
ex jun paqx,

103
00:04:52,280 --> 00:04:55,280
etz ulb'in chiky' tuk'a a' toj.

104
00:04:55,280 --> 00:04:57,200
Ex ayinku we' in lonte.

105
00:04:57,200 --> 00:04:57,880
Tu'npetzi'n,

106
00:04:57,880 --> 00:04:59,400
xi nq'ma'n twutzxix,

107
00:04:59,400 --> 00:05:00,960
qu'n ankye ma lonte,

108
00:05:00,960 --> 00:05:03,520
twutzxix te tyol,

109
00:05:03,520 --> 00:05:05,160
tu'ntzin majqex kye,

110
00:05:05,160 --> 00:05:06,440
tu'n kyxi niminte.

111
00:05:06,440 --> 00:05:08,160
Tkyaqiljo lo o b'aj,

112
00:05:08,160 --> 00:05:13,200
noqx tu'n tjapin b'aj tkyaqiljo ntq'ma'n Tu'jil Tyol Dios kyjalu'n:

113
00:05:13,200 --> 00:05:16,480
Nti'x jun tb'aqil tu'n tok waq'it.

114
00:05:16,480 --> 00:05:20,040
Ex toj juntl tnej Tu'jil Tyol Dios ntq'ma'n:

115
00:05:20,040 --> 00:05:23,280
K-okil kyka'yi'n aj tok kyxyu'n.