1
00:00:05,000 --> 00:00:07,480
Xitzun kꞌiꞌn Jesús cyuꞌn.

2
00:00:07,480 --> 00:00:12,360
Jawtzun tikan Jesús tcrus ex xiꞌ tuj lugar Tbakil Wibaj tbi,

3
00:00:12,360 --> 00:00:13,600
atzun tuj yol ebrey,

4
00:00:13,600 --> 00:00:15,080
Gólgota tbi.

5
00:00:15,080 --> 00:00:17,880
Ex atzun jaw kꞌoꞌn Jesús twitz crus cyuꞌn,

6
00:00:17,880 --> 00:00:21,400
ex at cabetl xjal e jaw kꞌoꞌn twitz crus tucꞌil,

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,480
jun tuj jun ttxlaj ex jun tuj juntl ttxlaj,

8
00:00:25,480 --> 00:00:27,840
atzunte Jesús tuj tmijil.

9
00:00:27,840 --> 00:00:31,760
Ex cub ttzꞌiban Pilat jun yol ex jax tkꞌoꞌn twitz crus,

10
00:00:31,760 --> 00:00:33,760
in tmaꞌn cyjaꞌ:

11
00:00:33,760 --> 00:00:35,100
Jesús aj Nazaret,

12
00:00:35,100 --> 00:00:37,820
Rey cye xjal judiy.

13
00:00:37,820 --> 00:00:41,520
Ex nimcu xjal judiy jaw cyschꞌiꞌn ju yol lu,

14
00:00:41,520 --> 00:00:47,920
porque aju lugar jatum otok jaw kꞌoꞌn Jesús twitz crus nikayintok taꞌ ttxaꞌn tnam,

15
00:00:47,920 --> 00:00:51,280
ex aju yol lu tzꞌibantok tuj yol ebrey,

16
00:00:51,280 --> 00:00:52,560
tuj yol grieg,

17
00:00:52,560 --> 00:00:54,080
ex tuj yol latín.

18
00:00:54,080 --> 00:00:57,880
Atzun ke nejenel cye pal cye xjal judiy xi cymaꞌn te Pilat:

19
00:00:57,880 --> 00:01:00,680
—Miꞌn cub ttzꞌibana icju:

20
00:01:00,680 --> 00:01:01,840
Rey cye xjal judiy;

21
00:01:01,840 --> 00:01:04,240
nok oꞌcx tzꞌibancuya cyjaꞌ:

22
00:01:04,240 --> 00:01:05,640
Ax o kꞌmante:

23
00:01:05,640 --> 00:01:07,480
Akine Rey cye xjal judiy.

24
00:01:07,480 --> 00:01:10,320
Pero xi ttzakꞌweꞌn Pilat:

25
00:01:10,320 --> 00:01:13,640
—Aju ma cub ntzꞌibane mlay chꞌexpet.

26
00:01:13,640 --> 00:01:16,880
Tejtzun tjaw kꞌoꞌn Jesús twitz crus cyuꞌn soldad,

27
00:01:16,880 --> 00:01:17,880
tzaj cyiꞌn t-xbalun,

28
00:01:17,880 --> 00:01:19,240
cyaje paꞌn el cyuꞌn,

29
00:01:19,240 --> 00:01:22,520
jun te junjun soldad.

30
00:01:22,520 --> 00:01:24,320
Ax icx tzaj cyiꞌn ju tcamiẍ,

31
00:01:24,320 --> 00:01:26,040
mintiꞌ slapbil te,

32
00:01:26,040 --> 00:01:28,560
junx chemben te tcyakil.

33
00:01:28,560 --> 00:01:31,480
Cymatzun cyxolx:

34
00:01:31,480 --> 00:01:33,260
—Miꞌn cub ksbitꞌun,

35
00:01:33,260 --> 00:01:40,480
nok oꞌcx e tjaw kin swert tiꞌj tuꞌntzun tel knicꞌ tiꞌj alcye cxel kꞌinte.

36
00:01:40,480 --> 00:01:45,880
O cybincha jlu tuꞌntzun tjapun aju tzꞌiban tuj Tuꞌjil chi in tmaꞌn:

37
00:01:45,880 --> 00:01:51,840
E oc ten kꞌil swert tiꞌj nxbalune ex baj cysipan ke nxbalune cyxolx,

38
00:01:51,840 --> 00:01:52,480
chi tuj Tuꞌjil.

39
00:01:52,480 --> 00:01:55,480
Atzun jlu cybincha ke soldad.

40
00:01:55,480 --> 00:01:59,200
Ex waꞌltok ttxuꞌ Jesús t-xe crus jatum jaw kꞌoꞌn Jesús,

41
00:01:59,200 --> 00:02:01,240
tucꞌix titzꞌin ttxuꞌ Jesús,

42
00:02:01,240 --> 00:02:04,560
tucꞌix Mariy aju t-xuꞌjil Cleofas,

43
00:02:04,560 --> 00:02:07,200
tucꞌix Mariy aj Magdala.

44
00:02:07,200 --> 00:02:13,760
Tej tlonte Jesús ttxuꞌ ex tucꞌix ju xnakꞌtzben aju cꞌujlaꞌnxix tuꞌn ax waꞌltok,

45
00:02:13,760 --> 00:02:18,380
xi tmaꞌn Jesús te ttxuꞌ:

46
00:02:18,380 --> 00:02:21,040
—Nan,

47
00:02:21,040 --> 00:02:27,800
atzun tala jlu.

48
00:02:27,800 --> 00:02:34,800
Ax icx xi tmaꞌn teju xnakꞌtzben:

49
00:02:34,800 --> 00:02:41,800
—Atzun ttxuꞌya jlu.

50
00:02:41,800 --> 00:02:46,800
Ex biꞌx xi tiꞌn ju xnakꞌtzben ttxuꞌ Jesús tuꞌn tten tuj tja.

51
00:02:46,800 --> 00:02:49,800
Tbajlenxitzun jlu,

52
00:02:49,800 --> 00:02:55,100
tma Jesús:

53
00:02:55,100 --> 00:03:01,800
—In chin txkete.

54
00:03:01,800 --> 00:03:05,800
O tma jlu tuꞌntzun tjapun aju tzꞌiban tuj Tuꞌjil,

55
00:03:05,800 --> 00:03:08,800
porque baꞌntok tuꞌn otok japun tcyakil.

56
00:03:08,800 --> 00:03:11,800
Ex tcubtok jun xar nojni tuꞌn vinagre;

57
00:03:11,800 --> 00:03:17,880
cuꞌxtzun cykꞌoꞌn xjal jun esponja tuj vinagre,

58
00:03:17,880 --> 00:03:18,460
oc cycꞌaloꞌn twiꞌ jun tal tzeꞌ hisopo tbi,

59
00:03:18,460 --> 00:03:20,520
ex jax cykꞌoꞌn tuj ttziꞌ.

60
00:03:20,520 --> 00:03:23,120
Tejtzun t-xi ttzꞌuban Jesús chꞌin vinagre,

61
00:03:23,120 --> 00:03:28,620
tma:

62
00:03:28,620 --> 00:03:36,220
—Ma japun tcyakil.

63
00:03:36,220 --> 00:03:39,680
Cubtzun mocꞌeꞌ twiꞌ ex cyimtzun.

64
00:03:39,680 --> 00:03:49,380
Atzun cye xjal judiy e cubsan twitz Pilat tuꞌn tcub tokin cykan keju otok che jaw kꞌoꞌn twitz crus ex tuꞌn tcuꞌtz kꞌiꞌn cyximlal,

65
00:03:49,380 --> 00:03:55,520
porque atzun kꞌij tuꞌn tbant cyten xjal judiy tuꞌn ticꞌset Xjan Kꞌij;

66
00:03:55,520 --> 00:03:58,880
cyjaꞌtzun miꞌn cyaj tuꞌn tcyaj ten cyximlal twitz crus tuj kꞌij te ojlabl,

67
00:03:58,880 --> 00:04:03,260
porque aju kꞌij te ojlabl lu maꞌxix toclen.

68
00:04:03,260 --> 00:04:04,880
E pontzun ke soldad,

69
00:04:04,880 --> 00:04:07,100
ex cub cytokin tkan ju tnejel;

70
00:04:07,100 --> 00:04:09,660
ax icx cub cytokin tkan ju tcabin,

71
00:04:09,660 --> 00:04:12,740
akeju e jaw kꞌoꞌn twitz crus tucꞌil Jesús.

72
00:04:12,740 --> 00:04:14,820
Tejtzun cypon tiꞌj Jesús,

73
00:04:14,820 --> 00:04:16,540
mintiꞌ cub cytokin tkan,

74
00:04:16,540 --> 00:04:18,600
porque o cyil otok cyim.

75
00:04:18,600 --> 00:04:22,680
Pero at jun soldad oc t-xayuꞌn ttxlaj t-xuꞌc Jesús tuꞌn lans,

76
00:04:22,680 --> 00:04:25,340
ex etz naj chicꞌ tucꞌix aꞌ.

77
00:04:25,340 --> 00:04:31,160
Ex aju o queꞌyinte jlu in xi tchicꞌbaꞌn ax toc tiꞌj,

78
00:04:31,160 --> 00:04:33,260
ex aju tyol in xi tchicꞌbaꞌn axix toc;

79
00:04:33,260 --> 00:04:36,500
porque baꞌn tuꞌn aju yol in tmaꞌn ax toc,

80
00:04:36,500 --> 00:04:39,020
tuꞌntzun icx cyeye tuꞌn t-xi cyocslaꞌne.

81
00:04:39,020 --> 00:04:43,640
Porque tcyakil jlu o baj tiꞌj Jesús tuꞌntzun tjapun aju tzꞌiban tuj Tuꞌjil chi in tmaꞌn:

82
00:04:43,640 --> 00:04:45,940
Mlay cub tokin tbakil,

83
00:04:45,940 --> 00:04:49,220
chi tuj Tuꞌjil.

84
00:04:49,220 --> 00:04:52,000
Ax icx in tmaꞌntl tuj Tuꞌjil:

85
00:04:52,000 --> 00:04:57,600
Cꞌoquel cyqueꞌyin aju xjal baj cyxayuꞌn.