1
00:00:05,000 --> 00:00:12,740
Ha' Simón Pedro yijayanpha'mkii ha' Jesús in wetka'x qa hakhap iye ƚ'ijatshenek.

2
00:00:12,740 --> 00:00:17,680
Hik ha'ne ha' nikfe'li'ƚ wetju'ƚ hakha' qiji' pa'il ƚatata,

3
00:00:17,680 --> 00:00:26,140
qa hik ta'ƚijupi' in ƚeke' in yijayanetsji' ha' Jesús hakha' jofji'ju' ke' ƚetsi' ha' pa'il ƚatata.

4
00:00:26,140 --> 00:00:30,400
Qa hakha'ƚe Pedro qa amanfik'i ha' ƚeji'ii.

5
00:00:30,400 --> 00:00:34,920
Qa hakha' wit'ijatshenek nikfe'lij ha' qiji' pa'il ƚatata,

6
00:00:34,920 --> 00:00:43,280
qa tepiliifik'i iye qa tafaakate'yi'ƚ ke' yejeƚ ha' ƚeji' ma' qa yuihinteje'm iye ha' Pedro.

7
00:00:43,280 --> 00:00:47,000
Ma' qa ke' witqejkunenki' yejeƚ ha' ƚeji',

8
00:00:47,000 --> 00:00:49,320
qa nifaakan ha' Pedro:

9
00:00:49,320 --> 00:00:54,400
—¿Me nite' hik akha' ha' ewi'ƚ hekhewe' ƚ'ijatshenhei hakha' jukhew?

10
00:00:54,400 --> 00:00:56,320
— Ha' Pedro qa yeku'ƚ:

11
00:00:56,320 --> 00:00:57,520
—Nite'.

12
00:00:57,520 --> 00:00:59,080
Nite' yakha'.—

13
00:00:59,080 --> 00:01:07,720
In k'ui qa hekhewe' ƚeqejkunenhei qa he' witeqjeƚinenheyij ke' witlijtsitjii qa niƚani' ka' ƚefet qa t'aƚets.

14
00:01:07,720 --> 00:01:15,880
Qa ha' Pedro qa ts'ap'a'ajup i'nji'teje'm hekhewe'en t'aƚets iye ka' fe't.

15
00:01:15,880 --> 00:01:25,600
Ma' qa ha' qiji' pa'il ƚatata qa nifaakanij ha' Jesús in t'ejuyets hekhewe' ƚ'ijatshenhei qa ke' yijatshenij iye.

16
00:01:25,600 --> 00:01:27,280
Ha' Jesús qa yeku'ƚ:

17
00:01:27,280 --> 00:01:32,840
—Yakha' in k'iyet nite' hanat'inijik'uikii ene' weekji',

18
00:01:32,840 --> 00:01:43,120
k'inq'ijatshenjiifi nekhewe' ƚe'lijtsitjiyits ene' judiol qa k'inq'ijatshenjiifi iye nekhe' qi witlijtsitjii,

19
00:01:43,120 --> 00:01:46,360
hik nakha' ƚothewet ne' week judiol,

20
00:01:46,360 --> 00:01:50,400
qa ham pakha' qu' hit'ij qu' hanat'inijkii.

21
00:01:50,400 --> 00:01:54,080
¿Inhats'ek in yakha' in ƚatsfaakan?

22
00:01:54,080 --> 00:01:59,000
Anfaakan yijat'ij hekhewe' tsepi'ye'ej kekhewe' k'iyetij,

23
00:01:59,000 --> 00:02:03,160
hik enewe' nikfe'lets kekhewe' hit'ij.—

24
00:02:03,160 --> 00:02:05,440
Ha' Jesús in yit'ij aka'an,

25
00:02:05,440 --> 00:02:12,920
ma' qa ha' ewi'ƚ hekhewe' witeqjeƚinenheyij ke' qi witlijtsitjii qa yilanje'm ƚeju's,

26
00:02:12,920 --> 00:02:14,220
qa yit'ij:

27
00:02:14,220 --> 00:02:20,160
—¿Me hik aka' pa' i'nanye'j qu' jinteku'ƚ ha'ne qiji' pa'il ƚatata?—

28
00:02:20,160 --> 00:02:21,800
Ha' Jesús qa yeku'ƚ:

29
00:02:21,800 --> 00:02:26,400
—Qu' uƚ'axe'ju' pa'qu' hit'ij,

30
00:02:26,400 --> 00:02:29,080
enfel ye'm pakha' uƚ'axju' in hit'ij,

31
00:02:29,080 --> 00:02:33,200
qa qu' ƚe'wise'ƚeju' in k'iyet,

32
00:02:33,200 --> 00:02:36,880
¿qa inhats'ek in ƚaslan?—

33
00:02:36,880 --> 00:02:42,220
Ma' qa ha' Anás qa inaqyaji'ij qu' newetka'xii ha' Caifás,

34
00:02:42,220 --> 00:02:44,060
qiji' pa'il ƚatata,

35
00:02:44,060 --> 00:02:47,060
ha' Jesús wo'nophe'ƚ he' ƚokoyei.

36
00:02:47,060 --> 00:02:49,760
Ha' Simón Pedro ts'ap'a'ajup ka' fe't,

37
00:02:49,760 --> 00:02:50,580
t'aƚets,

38
00:02:50,580 --> 00:02:52,860
ma' qa titijiti'yijets:

39
00:02:52,860 --> 00:02:56,640
—¿Me nite' hik akha' iye hekhewe' ƚ'ijatshenhei hakha'an?

40
00:02:56,640 --> 00:02:59,000
— Ha' Pedro qa welkut'ijkii,

41
00:02:59,000 --> 00:02:59,440
qa yit'ij:

42
00:02:59,440 --> 00:03:00,280
—Nite',

43
00:03:00,280 --> 00:03:02,660
nite' yakha'.—

44
00:03:02,660 --> 00:03:07,500
Ha' ewi'ƚ hekhewe' ƚeqejkunenhei hakha' qiji' pa'il ƚatata,

45
00:03:07,500 --> 00:03:13,440
hik hakha' ha' ƚejefe hakha' k'istaxii ke' ƚekfi' yifekinii ha' Pedro,

46
00:03:13,440 --> 00:03:16,460
hakha'an qa yit'ijets iye ha' Pedro:

47
00:03:16,460 --> 00:03:20,800
—¿Me nite' hik akha' k'eweni' hakha' wit'enekju'ui najkaket,

48
00:03:20,800 --> 00:03:22,660
in ijts'ekii hakha'an?—

49
00:03:22,660 --> 00:03:26,880
Ha' Pedro qa ewi'ƚij iye in welkut'ijkii iye,

50
00:03:26,880 --> 00:03:31,880
ma' qa hik aka'aj qa ip pa' ta'a'a'.