﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,400
Caꞌ nmɨnaꞌñɨch co nidügꞌócɨy miich ajcxy mbocymɨɨdɨty.

2
00:00:07,400 --> 00:00:10,260
Tɨ ɨɨch yɨꞌ nnejhuɨ̈y pɨn tɨ nhuinꞌixyɨch.

3
00:00:10,260 --> 00:00:12,220
Tɨ nhuinꞌixyɨch tüg huɨdibɨ pocymɨɨd,

4
00:00:12,220 --> 00:00:17,080
jɨgɨx cuyduunɨp nej anajty yjaybetyɨty ma Dios ñecy ma je Cristo jaduꞌn ymɨnaꞌñ:

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,140
“Yɨꞌ huɨdibɨ caymujcp mɨɨd ɨɨch,

6
00:00:19,140 --> 00:00:20,940
tɨ ɨɨch yɨꞌ xymɨbɨdɨ̈gy.”

7
00:00:20,940 --> 00:00:23,580
Tɨ ɨɨch yam miich ajcxy jayɨjp nyajnɨmaaygɨxy,

8
00:00:23,580 --> 00:00:25,620
jɨgɨx co anajty jaduꞌn ytunyii yjadyii,

9
00:00:25,620 --> 00:00:28,800
mmɨbɨgɨpy ajcxy co ɨɨch jëduꞌn je Cristo.

10
00:00:28,800 --> 00:00:35,680
Janch janch yam ajcxy jaduꞌn nnɨmaaygɨxy co je jäy ajcxy huɨdibɨ cöbɨjcp je huɨdibɨ anajty nguejxypɨch,

11
00:00:35,680 --> 00:00:39,000
tɨm jaduꞌn nipaady jaduꞌn nej ɨɨch anajty xycöbɨjcyɨch.

12
00:00:39,000 --> 00:00:41,580
E je jäy ajcxy huɨdibɨ xycöbɨjcpɨch,

13
00:00:41,580 --> 00:00:45,160
jeꞌ ajcxy anajty ycöbɨjcyp jeꞌ huɨdibɨ xyquejxɨch ya naaxhuiñ.

14
00:00:45,160 --> 00:00:47,080
Co jaduꞌn Jesús ymɨnañ,

15
00:00:47,080 --> 00:00:50,120
chi tajnɨp mayñɨp anajty ooy jotjoty huinmaꞌñyjoty,

16
00:00:50,120 --> 00:00:51,320
chi capxypɨdzɨmy:

17
00:00:51,320 --> 00:00:58,300
―Janch janch ɨɨch miich ajcxy yam jaduꞌn nɨmäy co nidügtɨ miich ajcxy xycɨ̈yegaꞌñɨch ma nmɨdzipɨch.

18
00:00:58,300 --> 00:01:02,060
Chi Jesús ydiscípulos ajcxy ñayhuindɨcxpejttaayɨ nidüg nidüg.

19
00:01:02,060 --> 00:01:05,480
Caꞌ anajty ajcxy nejhuɨ̈y pɨn anajty jëduꞌn Jesús ytijyp.

20
00:01:05,480 --> 00:01:12,620
Nidügtɨ jeꞌ ajcxy huɨdibɨ anajty Jesús ooy mɨɨd ñaychogyii ɨñäy anajty ma mesɨ tɨm huingon ma Jesús yhuinduu.

21
00:01:12,620 --> 00:01:18,900
Chi Simón Pedro ycɨꞌ yajꞌijxy yajhuinjɨhuɨy co huen yajꞌamɨdooy Jesús pɨn anajty jaduꞌn ytijyp.

22
00:01:18,900 --> 00:01:23,540
Chi je discípulos ajcxy huɨdibɨ anajty ɨñaayb ma Jesús yhuinduu nɨmay yhuindzɨn:

23
00:01:23,540 --> 00:01:25,080
―¿Pɨn jaduꞌn mdijyp?

24
00:01:25,080 --> 00:01:26,440
Chi Jesús yꞌadzooy:

25
00:01:26,440 --> 00:01:31,540
―Yɨꞌ jeꞌ pɨn anajty ɨɨch nmooybɨch yɨ tzajcaagy huɨdibɨ anajty nyajxoocpyɨch ma je ügy.

26
00:01:31,540 --> 00:01:33,820
Chi yajxoogy tüg pedasɨ tzajcaagy,

27
00:01:33,820 --> 00:01:35,320
chi moy je Judas,

28
00:01:35,320 --> 00:01:37,320
je Simón Iscariote ymang.

29
00:01:37,320 --> 00:01:40,380
Tɨm huinꞌítɨy co Judas je tzajcaagy cöbɨjcy,

30
00:01:40,380 --> 00:01:43,100
chi je mujcuꞌ ytɨgɨɨy ma jeꞌ yꞌay yjot.

31
00:01:43,100 --> 00:01:44,720
Chi Jesús nɨmay Judas:

32
00:01:44,720 --> 00:01:46,080
―Yɨ huɨdibɨ mdunamyb,

33
00:01:46,080 --> 00:01:47,560
tungo jaduꞌn mɨcꞌamy.

34
00:01:47,560 --> 00:01:49,220
Huɨdijaty anajty ajcxy jɨm caayb,

35
00:01:49,220 --> 00:01:53,420
ni pɨn cahuinjɨhuɨy je ayuc huɨdibɨ Jesús yajnɨmay Judas,

36
00:01:53,420 --> 00:01:54,900
nej je ayuc yhuimbɨdzɨmy.

37
00:01:54,900 --> 00:01:57,340
Com je Judas anajty mɨɨd je meeñybijty,

38
00:01:57,340 --> 00:02:00,480
paady ajcxy nijëjɨty huinjɨhuɨy co anajty tijy ñɨmäyii:

39
00:02:00,480 --> 00:02:03,660
―Nɨcx juy yɨ huɨdibɨ ajt nyajmayjajtɨm yɨ xɨɨgɨxpɨ.

40
00:02:03,660 --> 00:02:06,700
Jacjadyii ajcxy anajty tijy ñɨmäyii:

41
00:02:06,700 --> 00:02:08,200
―Moꞌ tigatii ayoobɨtɨjc.

42
00:02:08,200 --> 00:02:10,420
Tɨm huinꞌítɨy co je tzajcaagy cayday,

43
00:02:10,420 --> 00:02:12,700
chi ypɨdzɨmy Judas tɨbaꞌy,

44
00:02:12,700 --> 00:02:14,660
e tɨ anajty ycoodzɨɨyñɨ.

45
00:02:14,660 --> 00:02:16,420
Co Judas ypɨdzɨmy,

46
00:02:16,420 --> 00:02:17,720
chi Jesús ymɨnañ:

47
00:02:17,720 --> 00:02:21,440
―Cham je jäy ajcxy ixaꞌñ ɨɨch nmɨcꞌajt ɨɨch nꞌoyꞌajt,

48
00:02:21,440 --> 00:02:23,400
ɨɨch je jäy huɨdibɨ tzoon tzajpjoty.

49
00:02:23,400 --> 00:02:27,860
Etz nañ ma ɨɨch je jäy ajcxy ixaꞌñ Dios ymɨcꞌajt Dios yꞌoyꞌajt.

50
00:02:27,860 --> 00:02:31,820
Jaduꞌn nej je jäy ajcxy tɨ ijxcɨxy Dios ymɨcꞌajt ma ɨɨch,

51
00:02:31,820 --> 00:02:37,260
nañ tɨm jaduꞌn Dios yajniguëxɨ̈gɨpy yɨ nmɨcꞌajtɨch nꞌoyꞌajtɨch tɨm mɨcꞌamy.

52
00:02:37,260 --> 00:02:39,760
Mɨgügtɨjc huɨdibɨ ooy ndzocy njɨhuɨ̈yɨch,

53
00:02:39,760 --> 00:02:41,140
caꞌ nꞌochuäcxɨbaanɨch jecy mɨɨd miich ajcxy.

54
00:02:41,140 --> 00:02:43,880
Xyꞌixtähuɨbɨch miich ajcxy.

55
00:02:43,880 --> 00:02:47,280
Jaduꞌn nej tɨ nnɨmáaygɨxyɨch yɨ jacjadyii judíojäy ajcxy,

56
00:02:47,280 --> 00:02:50,920
nañ jaduꞌn ɨɨch miich ajcxy yam njacnɨmaaygɨxy co ma nnɨcxaꞌñɨch,

57
00:02:50,920 --> 00:02:53,280
caꞌ huaad miich ajcxy jiiby mnɨcxcɨxy.

58
00:02:53,280 --> 00:02:55,480
Cham ajcxy nmöhuaꞌñ tüg anéꞌmɨn huinjemybɨ.

59
00:02:55,480 --> 00:02:59,920
Cham miich ajcxy nyajnajtzꞌaneꞌmɨ̈huaangɨxy jadügꞌoc jadayaabɨ tɨyꞌajt:

60
00:02:59,920 --> 00:03:02,920
Naychójcɨgɨx nayjɨhuɨ́ɨyɨgɨx ajcxy nidüg nidüg,

61
00:03:02,920 --> 00:03:05,620
tɨm jaduꞌn nej ɨɨch miich ajcxy tɨ ndzocy tɨ njɨhuɨ̈y.

62
00:03:05,620 --> 00:03:08,460
Naychójcɨgɨx nayjɨhuɨ́ɨyɨgɨx aguipxyɨ.

63
00:03:08,460 --> 00:03:17,440
Mɨɨd jada ycɨxpɨ ñejhuɨ̈huɨpy tügꞌócɨy jäy co ɨɨch miich ajcxy tɨ nyajꞌixpɨjccɨxy co ajcxy nidüg nidüg mnaychogɨɨyb mnayjɨhuɨ̈huɨɨyb.

64
00:03:17,440 --> 00:03:19,540
Chi Pedro nɨmay:

65
00:03:19,540 --> 00:03:20,440
―Huindzɨn,

66
00:03:20,440 --> 00:03:21,020
¿ma miich mnɨcxaꞌñ?

67
00:03:21,020 --> 00:03:23,040
Huinꞌit Jesús yꞌadzooy:

68
00:03:23,040 --> 00:03:25,860
―Ma ɨɨch nnɨcxaꞌñɨch miich caꞌ huaad xypanɨcxyɨch.

69
00:03:25,860 --> 00:03:27,520
Jacꞌaxam xypanɨ́cxɨbyɨch.

70
00:03:27,520 --> 00:03:28,740
Chi Pedro ymɨnañ:

71
00:03:28,740 --> 00:03:32,540
―E ¿nej co caꞌ huaad jëbɨ ɨɨch miich nbanɨcxy?

72
00:03:32,540 --> 00:03:36,320
com ɨɨch ngɨ̈yegamyɨch njugyꞌajtɨn ma yɨ oꞌcɨn mɨɨd miich ycɨxpɨ.

73
00:03:36,320 --> 00:03:37,980
Chi jadaꞌ Jesús yꞌadzooy:

74
00:03:37,980 --> 00:03:41,800
―¿Nej janch co mgɨ̈yegaꞌñ yɨ mjugyꞌajtɨn ma yɨ oꞌcɨn mɨɨd ɨɨch ycɨxpɨ?

75
00:03:41,800 --> 00:03:44,800
Janch janch ɨɨch miich ajcxy yam jaduꞌn nɨmäy,

76
00:03:44,800 --> 00:03:48,160
co ni caꞌnɨ anajty jabom tugɨɨgꞌoc tzey yaaxɨ̈gy,

77
00:03:48,160 --> 00:03:50,960
co ɨɨch miich anajty tugɨɨgꞌoc tɨ xycoyüchɨch.

