﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:09,660
Chi jadaꞌ Pilato anéꞌmɨn pɨdacy co huen ajcxy Jesús huinhuopy jɨjphuopy.

2
00:00:09,660 --> 00:00:13,180
Chi jadaꞌ je soldados ajcxy yajꞌoyɨɨy tüg corona mɨjꞌapy paꞌapy,

3
00:00:13,180 --> 00:00:15,120
chi ajcxy yajcojenɨy Jesús.

4
00:00:15,120 --> 00:00:18,280
Chi ajcxy yajnïjenɨɨy tüg rey yhuit ucypɨ ycolor.

5
00:00:18,280 --> 00:00:23,340
Chi soldados ajcxy huingohuägɨɨy jadügꞌoc capxpoocxcɨxy yajxïgyꞌamy,

6
00:00:23,340 --> 00:00:24,180
nɨmaaygɨxy:

7
00:00:24,180 --> 00:00:26,420
―¡Viva miich judíojäy rey!

8
00:00:26,420 --> 00:00:28,360
Chi ajcxy ooy huingojxy jɨjpcojxy.

9
00:00:28,360 --> 00:00:30,460
Chi Pilato jadügꞌoc ypɨdzɨmy tɨbaꞌy.

10
00:00:30,460 --> 00:00:32,080
Chi nɨmay je mayjäy:

11
00:00:32,080 --> 00:00:35,000
―Cham ajcxy nyajpɨdzɨmy tɨbaꞌy jada Jesús,

12
00:00:35,000 --> 00:00:38,280
jɨgɨx ajcxy mnejhuɨ̈huɨp co caꞌ ni ti pocy tɨ nbaadyɨch ma yɨꞌ.

13
00:00:38,280 --> 00:00:43,940
Co Jesús ypɨdzɨmy tɨbaꞌy mɨɨd je apy corona ma ycohuajc etz je rey yhuit ucypɨ ycolor.

14
00:00:43,940 --> 00:00:45,240
Huinꞌit Pilato ymɨnañ:

15
00:00:45,240 --> 00:00:46,100
―Ijxcɨx,

16
00:00:46,100 --> 00:00:47,220
cha je yëydɨjc.

17
00:00:47,220 --> 00:00:50,000
Co je teedy tungmɨɨdpɨ etz je judiojäy ajcxy ijxy,

18
00:00:50,000 --> 00:00:52,540
chi ajcxy ymɨnanday nidügꞌócɨy aguipxyjatyɨ:

19
00:00:52,540 --> 00:00:53,620
―Yajcruudzpet,

20
00:00:53,620 --> 00:00:54,700
yajcruudzpet.

21
00:00:54,700 --> 00:00:56,100
Chi Pilato ymɨnañ:

22
00:00:56,100 --> 00:00:58,140
―Yajcruudzpejtcɨx miich ajcxy,

23
00:00:58,140 --> 00:01:02,200
janch ɨɨch caꞌ ni ti tɨyꞌajt nbaadyɨch nej ɨɨch yɨꞌ nyajcruudzpedɨpy.

24
00:01:02,200 --> 00:01:04,100
Chi je judiojäy ajcxy yꞌadzooy:

25
00:01:04,100 --> 00:01:05,940
―Ɨɨch ajcxy mɨɨd tüg cötujcɨn,

26
00:01:05,940 --> 00:01:09,160
jëbɨ yꞌögy mɨɨd ɨɨch ajcxy ngötujcɨn ycɨxpɨ,

27
00:01:09,160 --> 00:01:12,400
com tɨ ycapxtɨgooy co ymɨnaꞌñ co yɨ Dios yteedyꞌajtyp.

28
00:01:12,400 --> 00:01:14,220
Co jada ayuc mɨdooy Pilato,

29
00:01:14,220 --> 00:01:15,640
chi nïgɨ chɨgɨygoty.

30
00:01:15,640 --> 00:01:18,440
Chi ytɨgɨɨy jadügꞌoc ma je cötujctac mɨɨd Jesús,

31
00:01:18,440 --> 00:01:19,300
chi nɨmay:

32
00:01:19,300 --> 00:01:20,880
―¿Ma miich tɨɨyɨ mgogajpɨty?

33
00:01:20,880 --> 00:01:22,340
E Jesús caꞌ yꞌadzooy.

34
00:01:22,340 --> 00:01:23,700
Paady Pilato ymɨnañ:

35
00:01:23,700 --> 00:01:25,320
―¿Ɨɨch miich caꞌ xyꞌadzohuaꞌñ?

36
00:01:25,320 --> 00:01:29,980
¿Caꞌ mnejhuɨ̈y co nmɨɨdɨdyɨch mɨcꞌajt jëbɨ nnajtzmadzɨ̈y etz nañ jëbɨ nyajcruudzpety?

37
00:01:29,980 --> 00:01:31,360
Chi Jesús yꞌadzooy:

38
00:01:31,360 --> 00:01:34,240
―Ni ti mɨcꞌajt ixyipy mgamɨɨdɨty ma ɨɨch,

39
00:01:34,240 --> 00:01:38,060
pen caꞌ ixyipy mɨcꞌajt tɨ xymöyɨch yɨ huɨdibɨ aneꞌmb jiiby tzajpjoty.

40
00:01:38,060 --> 00:01:42,540
E paady ycɨxpɨ yɨ tɨɨbɨ ɨɨch xycɨ̈yecyɨch nïgɨ yɨꞌ pocy mɨɨdɨty caꞌydɨ miich.

41
00:01:42,540 --> 00:01:48,080
E huinꞌit Pilato ooy yjahuinmaꞌñ ixtay nej huaad caꞌ jëbɨ ocnajtzmadzɨɨy Jesús.

42
00:01:48,080 --> 00:01:49,540
E je judíojäy,

43
00:01:49,540 --> 00:01:50,820
je Jesús ymɨdzip,

44
00:01:50,820 --> 00:01:53,120
nïgɨ anajty ajcxy chachxɨ̈ꞌɨdɨ̈ch:

45
00:01:53,120 --> 00:01:54,740
―Pen miich mnajtzmadzɨɨyb jada Jesús,

46
00:01:54,740 --> 00:02:00,560
huinꞌit caꞌ mꞌocjacnaymɨgügꞌájtɨnɨpy mɨɨd yɨ mhuindzɨn je César huɨdibɨ anéꞌmɨn tɨ xymöy.

47
00:02:00,560 --> 00:02:02,440
Com tügꞌócɨy pɨnjaty naydijɨp rey,

48
00:02:02,440 --> 00:02:04,760
caꞌ yɨꞌ mɨɨd nayꞌixaꞌñyii je César.

49
00:02:04,760 --> 00:02:06,780
Co Pilato jaduꞌn ayuc mɨdooy,

50
00:02:06,780 --> 00:02:08,200
chi yajpɨdzɨmy Jesús tɨbaꞌy.

51
00:02:08,200 --> 00:02:11,700
Chi Pilato yꞌixtacy jɨm ma jeꞌ yꞌaneꞌmdac ycötujctac,

52
00:02:11,700 --> 00:02:14,800
jɨm ma je it huɨdibɨ anajty xɨɨjɨp Empedrado,

53
00:02:14,800 --> 00:02:17,200
hebreoꞌamy xɨɨjɨty Gabata.

54
00:02:17,200 --> 00:02:18,920
Hueꞌ tɨm cujcxɨɨ anajty,

55
00:02:18,920 --> 00:02:21,960
e chi com jabom anajty je pascuaxɨɨ  ycodɨɨcxnɨ,

56
00:02:21,960 --> 00:02:24,540
co Pilato jaduꞌn nɨmay judíojäy ajcxy:

57
00:02:24,540 --> 00:02:25,920
―Cha ajcxy jada mrey.

58
00:02:25,920 --> 00:02:27,160
E jeꞌ ajcxy yꞌadzooy:

59
00:02:27,160 --> 00:02:28,080
―Huen ögy,

60
00:02:28,080 --> 00:02:28,980
huen ögy.

61
00:02:28,980 --> 00:02:30,080
Yajcruudzpet.

62
00:02:30,080 --> 00:02:31,540
Chi Pilato ymɨnañ:

63
00:02:31,540 --> 00:02:32,800
―Miich ajcxy mrey,

64
00:02:32,800 --> 00:02:33,880
¿miñ nꞌocyajcruudzpétyɨchɨ?

65
00:02:33,880 --> 00:02:35,560
Chi je teedy tungmɨɨdpɨ ajcxy yꞌadzooy:

66
00:02:35,560 --> 00:02:38,900
―Ɨɨch ajcxy caꞌ ɨɨch ajcxy huingbɨ rey nmɨɨdɨty,

67
00:02:38,900 --> 00:02:40,980
jëyɨ César ɨɨch ajt nreyꞌajtɨm.

68
00:02:40,980 --> 00:02:44,280
Chi Pilato cɨ̈yejcy Jesús ma je judíojäy ajcxy,

69
00:02:44,280 --> 00:02:45,600
huen ajcxy cɨꞌm yajcruudzpety.

70
00:02:45,600 --> 00:02:47,580
Huinꞌit ajcxy Jesús nihuägɨɨy.

71
00:02:47,580 --> 00:02:49,000
Chi ajcxy yajtzooñ.

