1
00:00:05,000 --> 00:00:08,540
Jɨm anajty José huɨdibɨ anajty cogájpɨp Arimatea.

2
00:00:08,540 --> 00:00:10,840
Yɨꞌ jeꞌ huɨdibɨ anajty mɨjpɨdacp Jesús,

3
00:00:10,840 --> 00:00:12,060
oy anajty caꞌ capxpɨdzɨmy,

4
00:00:12,060 --> 00:00:17,360
mɨɨd co anajty chɨgɨ̈y mɨɨd je judiojäy ajcxy huɨdibɨ anajty mɨdzipꞌajtp Jesús.

5
00:00:17,360 --> 00:00:21,980
Co Jesús yꞌoꞌcy huinꞌit José oy pɨjctzoy mayꞌajt ma Pilato,

6
00:00:21,980 --> 00:00:26,500
co jëbɨ nɨcxy yajtzoonɨ Jesús ñaaxnïcx ma anajty tɨ yajcruudzpedyii.

7
00:00:26,500 --> 00:00:28,040
Co Pilato aꞌɨxɨy,

8
00:00:28,040 --> 00:00:31,980
chi José ñɨcxy jɨm oy yajmɨnajcɨ je Jesús ñaaxnïcx,

9
00:00:31,980 --> 00:00:33,160
e chi yajnɨcxy.

10
00:00:33,160 --> 00:00:35,520
Nañ mɨɨd ñɨcxy José je Nicodemo,

11
00:00:35,520 --> 00:00:38,480
je huɨdibɨ anajty jayɨjp tɨ niꞌoy Jesús coodz.

12
00:00:38,480 --> 00:00:45,420
Nicodemo ymɨnɨcx oy nimɨgoꞌpx libra mirra etz áloes tzooy huɨdibɨ ooy oy yxuugy.

13
00:00:45,420 --> 00:00:47,780
Chi ajcxy yajpɨdɨ̈cɨ Jesús ñaaxnïcx,

14
00:00:47,780 --> 00:00:49,360
chi ajcxy moꞌñ mɨɨd poob huit,

15
00:00:49,360 --> 00:00:53,200
chi tzoyɨy ajcxy mɨɨd mirra etz áloes tzooy,

16
00:00:53,200 --> 00:00:57,920
jaduꞌn nej je judíojäy ajcxy ycostumbre mɨɨdɨty co oꞌcpɨ yajnaaxtɨgɨɨygɨxy.

17
00:00:57,920 --> 00:01:00,860
Huingon ma je it ma ajcxy yajcruudzpejty Jesús,

18
00:01:00,860 --> 00:01:02,240
jɨm anajty tüg aguemy,

19
00:01:02,240 --> 00:01:07,540
e jɨm ma je aguemy jɨm anajty tüg oꞌcpɨ jut jemybɨ ma anajty caꞌnɨ pɨn ñaaxtɨgɨ̈y.

20
00:01:07,540 --> 00:01:10,100
Jɨm ajcxy Jesús ñaaxnïcx yajnaaxtɨgɨɨyɨ,

21
00:01:10,100 --> 00:01:11,660
co anajty jɨm yjac-huingonɨty,

22
00:01:11,660 --> 00:01:13,840
e janch jottɨgooy ajcxy yajnaaxtɨgɨɨy,

23
00:01:13,840 --> 00:01:15,500
mɨɨd co anajty tɨ chuꞌɨɨyñɨ,

24
00:01:15,500 --> 00:01:21,700
e je judíojäy ajcxy tzachniꞌixɨɨyñɨ tzachꞌaꞌɨxɨɨyñɨ co je amayxɨɨ anajty chondägaanɨ com jabom.

25
00:01:21,700 --> 00:01:23,580
Tɨm seman ixtɨgɨꞌ,

26
00:01:23,580 --> 00:01:24,580
moñyɨ anajty,

27
00:01:24,580 --> 00:01:26,180
caꞌ anajty oy xɨɨmɨɨyñɨ.

28
00:01:26,180 --> 00:01:29,520
Huinꞌit María Magdalena ñɨcxy ma Jesús anajty tɨ ñaaxtɨgɨ̈y.

29
00:01:29,520 --> 00:01:33,640
E chi jɨm ijxy co je tzaa tɨ anajty jɨm yajjɨɨdɨguecy ma je jut aguu.

30
00:01:33,640 --> 00:01:35,440
Co ajcxy ijxy je jut ahuädz,

31
00:01:35,440 --> 00:01:38,660
chi jadaꞌ mɨcꞌamy poyɨ̈gyɨ ninɨcxy Simón Pedro,

32
00:01:38,660 --> 00:01:42,020
etz je jadügpɨ ydiscípulo huɨdibɨ anajty Jesús mɨɨd ooy naychogyii,

33
00:01:42,020 --> 00:01:42,980
chi nɨmay:

34
00:01:42,980 --> 00:01:46,660
―Tɨ yajtzoongɨxy ɨɨch ajt nHuindzɨn ñaaxnïcx ma ajcxy yajnaaxtɨgɨy,

35
00:01:46,660 --> 00:01:49,060
e caꞌ nejhuɨɨyɨm ma ajcxy tɨ pɨdaaccɨxy.

36
00:01:49,060 --> 00:01:52,660
Huinꞌit ajcxy nimetz chooñ poyɨ̈gyɨ Pedro etz je jadügpɨ discípulo,

37
00:01:52,660 --> 00:01:55,180
ñɨcxy ajcxy ma je oꞌcpɨ anajty ñaaxtɨgɨɨy.

38
00:01:55,180 --> 00:01:56,780
Poyɨ̈gyɨ ajcxy ñɨcxy nimetz,

39
00:01:56,780 --> 00:01:59,080
per je jadügpɨ discípulo jayɨjp ñajxy,

40
00:01:59,080 --> 00:02:01,240
e jayɨjp jɨm oyjaꞌty ma je naaxtɨgɨydac.

41
00:02:01,240 --> 00:02:02,440
Chi ycoꞌixɨɨy jutjoty,

42
00:02:02,440 --> 00:02:05,960
huinꞌit jɨm oy ixy je moꞌnhuit jiiby jutjoty yꞌooxnäy,

43
00:02:05,960 --> 00:02:07,740
per caꞌ yɨꞌ jiiby ytɨgɨ̈y jutjoty.

44
00:02:07,740 --> 00:02:10,200
Simón Pedro co ymiñ jacꞌaxam,

45
00:02:10,200 --> 00:02:11,680
tɨm janitɨgɨɨy jutjoty,

46
00:02:11,680 --> 00:02:14,080
chi ijxy je moꞌnhuit yꞌooxnäy jiiby jutjoty.

47
00:02:14,080 --> 00:02:15,840
E chi ijxy je cöxotz,

48
00:02:15,840 --> 00:02:17,840
je huɨdibɨ anajty mɨɨd ycohuajc yxochɨty,

49
00:02:17,840 --> 00:02:18,940
abɨcy jeꞌ anajty,

50
00:02:18,940 --> 00:02:22,220
caꞌ anajty túꞌcɨy yꞌooxnäy mɨɨd ymoꞌnhuit.

51
00:02:22,220 --> 00:02:24,760
Yꞌijx ajcxy je cöxotz yajxon yꞌanëgyɨty abɨcy.

52
00:02:24,760 --> 00:02:28,980
Huinꞌit ytɨgɨɨy jutjoty je jadügpɨ discípulo huɨdibɨ jacjayɨjp jaꞌt.

53
00:02:28,980 --> 00:02:29,960
Chi ijxy,

54
00:02:29,960 --> 00:02:32,960
e huinꞌit mɨbɨjcy co Jesús ñaaxnïcx caꞌ anajty jiiby.

55
00:02:32,960 --> 00:02:37,100
Caꞌnɨ anajty ajcxy yajxon huinjɨhuɨ̈y co anajty jaduꞌn ycojaayɨty ma Dios ñecy,

56
00:02:37,100 --> 00:02:38,920
co anajty je Cristo yjugypɨgaꞌñ.

57
00:02:38,920 --> 00:02:41,200
Chi je metzpɨ ajcxy ydiscípulos yhuimbijty ma ytɨjc.

58
00:02:41,200 --> 00:02:45,540
E je María jɨm yhuɨꞌmɨy ma je oꞌcpɨ jut ayaaxɨp.

59
00:02:45,540 --> 00:02:47,940
Chi ayaaxɨp ycoꞌixɨy ma je jut.

60
00:02:47,940 --> 00:02:49,740
E chi ijxy metz ángel,

61
00:02:49,740 --> 00:02:51,120
poob huit ajcxy ymɨɨd,

62
00:02:51,120 --> 00:02:53,960
yꞌɨñaaygɨxy jiiby ma je Jesús ñaaxnïcx anajty yhuijtznäy,

63
00:02:53,960 --> 00:02:55,980
yꞌɨñaaygɨxy tüg cöduy,

64
00:02:55,980 --> 00:02:57,260
jadüg tecy ɨxaay.

65
00:02:57,260 --> 00:02:59,420
Chi  je ángel ajcxy nɨmay je María:

66
00:02:59,420 --> 00:03:01,520
―¿Miich töxyjäy naꞌamy co myäxy?

67
00:03:01,520 --> 00:03:03,020
Chi je María yꞌadzooy:

68
00:03:03,020 --> 00:03:05,280
―Tɨ ajcxy nHuindzɨn ñaaxnïcx yajnɨcxɨ,

69
00:03:05,280 --> 00:03:07,740
e caꞌ nnejhuɨ̈yɨch ma ajcxy tɨ pɨdägy.

70
00:03:07,740 --> 00:03:08,940
Jaduꞌn anajty ymɨnaꞌñ,

71
00:03:08,940 --> 00:03:10,240
co ñayjɨɨꞌijxɨ,

72
00:03:10,240 --> 00:03:12,840
chi ijxy Jesús ytɨnäy ma yjɨɨx,

73
00:03:12,840 --> 00:03:14,980
e caꞌ ijxcajpy pen Jesús jeꞌ anajty.

74
00:03:14,980 --> 00:03:16,240
Chi Jesús ymɨnañ:

75
00:03:16,240 --> 00:03:17,100
―Töxyjäy,

76
00:03:17,100 --> 00:03:18,360
¿ti co myäxy?

77
00:03:18,360 --> 00:03:18,960
¿Pɨn mꞌixtaayb?

78
00:03:18,960 --> 00:03:22,860
María hueꞌ anajty tijy je aguemy cuendꞌajtpɨ mɨgapxɨp,

79
00:03:22,860 --> 00:03:23,920
paady jaduꞌn ymɨnañ:

80
00:03:23,920 --> 00:03:24,720
―Huindzɨn,

81
00:03:24,720 --> 00:03:26,820
pen tɨ myajnɨcxy Jesús ñaaxnïcx,

82
00:03:26,820 --> 00:03:28,240
nigapx ma tɨ mbɨdägy,

83
00:03:28,240 --> 00:03:29,800
e ɨɨch nɨcxy nyajtzooñɨch.

84
00:03:29,800 --> 00:03:30,820
Chi Jesús ymɨnañ:

85
00:03:30,820 --> 00:03:31,580
―María.

86
00:03:31,580 --> 00:03:33,760
Chi jadaꞌ María yhuäg-huimbijty,

87
00:03:33,760 --> 00:03:35,180
chi yajxon huindɨcxpejty,

88
00:03:35,180 --> 00:03:35,880
chi nɨmay:

89
00:03:35,880 --> 00:03:36,860
―¡Raboni!

90
00:03:36,860 --> 00:03:39,380
―jada hebreo ayuc yhuimbɨdzɨmy Huindzɨn.

91
00:03:39,380 --> 00:03:41,560
Chi Jesús nɨmay María Magdalena:

92
00:03:41,560 --> 00:03:42,840
―Caꞌ xyñïdooñɨch,

93
00:03:42,840 --> 00:03:45,680
com caꞌnɨ ɨɨch nbaꞌttɨgɨ̈y ma Dios Teedy yajpaady.

94
00:03:45,680 --> 00:03:47,640
Nɨcx miich ixtaꞌ nmɨgügtɨjcɨch,

95
00:03:47,640 --> 00:03:50,200
e nɨmaꞌ co nnɨcxaamɨch ma Dios Teedy,

96
00:03:50,200 --> 00:03:51,900
ɨɨch nDeedy etz miich ajcxy mDeedy,

97
00:03:51,900 --> 00:03:53,240
ɨɨch nDios,

98
00:03:53,240 --> 00:03:55,040
etz miich ajcxy mDios nañ jaduꞌn.

99
00:03:55,040 --> 00:03:58,180
Chi María Magdalena oy yajnɨmäy je discípulos ajcxy,

100
00:03:58,180 --> 00:03:59,340
chi jaduꞌn nɨmay:

101
00:03:59,340 --> 00:04:01,400
―Tɨ nꞌixyɨch je Huindzɨn Jesús,

102
00:04:01,400 --> 00:04:04,700
e jaduꞌn yɨꞌ tɨ xycapxymöyɨch co nyajnɨmähuɨbyɨch miich ajcxy.