﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:13,720
Tiempu xi rey Herodes nì sandua na ní tùinuù Jesús ñuu tii Belén iá ladu Judea.

2
00:00:13,720 --> 00:00:18,900
Dandu nì casaà nècuàchì nchichí ñuu Jerusalén;

3
00:00:18,900 --> 00:00:21,860
ladu ndé caná orá nì quixi‑ne.

4
00:00:21,860 --> 00:00:23,500
Te nì ndàcàtnùhù‑né:

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,980
―¿Índù iá méè nì tùinuù‑xí,

6
00:00:25,980 --> 00:00:29,120
divi méè cunduu rey xi nècuàchì Judea?

7
00:00:29,120 --> 00:00:33,960
Vàchi ndé caná orá sànì xini‑nsì sìtnúù cachítnùhu sàhà‑yá;

8
00:00:33,960 --> 00:00:37,580
te vichi vàxi‑nsi cahvi‑nsíyà ―nì cachi‑nè.

9
00:00:37,580 --> 00:00:39,440
Dandu rey Herodes,

10
00:00:39,440 --> 00:00:45,760
na ní xinitnùhu‑tè ñà‑ndùá ndácàtnùhù nècuàchìmà,

11
00:00:45,760 --> 00:00:47,520
nì ndulocó‑te,

12
00:00:47,520 --> 00:00:53,020
mii‑té xi nsidaa gá stná nèhivì ñuu Jerusalén.

13
00:00:53,020 --> 00:00:54,540
Ñàyùcàndùá,

14
00:00:54,540 --> 00:00:58,220
nì cana‑tè dùtù chicá xí‑idònùù,

15
00:00:58,220 --> 00:01:02,120
xì stná nècuàchì dacuahá ley ìì,

16
00:01:02,120 --> 00:01:10,680
te nì xìcàn tnùhù‑té nùù‑né índù ñuu cuàhàn tùinuù Cristu.

17
00:01:10,680 --> 00:01:14,020
Te nì naxiconihí‑né nùù‑té,

18
00:01:14,020 --> 00:01:15,420
cachí‑nè:

19
00:01:15,420 --> 00:01:18,880
―Divi ñuu tii Belén iá ladu Judea.

20
00:01:18,880 --> 00:01:26,460
Vàchi ducán nì tiaa iin nècuàchì nì càhàn cuenta xi Dios sànaha ndé cachí‑yà:

21
00:01:26,460 --> 00:01:32,100
Cunaha mii‑nsiá nècuàchì ñuu Belén iá ladu Judea:

22
00:01:32,100 --> 00:01:36,620
màdì ñuu chicá có‑ndiàá nduú ndé ndoó‑nsiá;

23
00:01:36,620 --> 00:01:37,340
còó,

24
00:01:37,340 --> 00:01:43,800
divi ñà‑chicá ndiaá nduá nùù nsidaa ñuu nahnú ladu xi‑nsia,

25
00:01:43,800 --> 00:01:49,620
vàchi divi ñuu mii‑nsiá icúmí tùinuù mii‑yá ana cusahnú,

26
00:01:49,620 --> 00:01:52,900
te icúmí‑yâ cunuù‑yá nèhivì xí,

27
00:01:52,900 --> 00:01:56,160
divi nèhivì raza‑nsià Israel.

28
00:01:56,160 --> 00:01:57,540
Daaní,

29
00:01:57,540 --> 00:02:00,820
nì cana dèhé Herodes nècuàchì nchichí mà,

30
00:02:00,820 --> 00:02:08,820
te nì ndàcàtnùhù váha stná‑te nùù‑né índù tiempu meru nì tùi sìtnúù mà.

31
00:02:08,820 --> 00:02:12,800
Dandu nì techuún‑tené cùhùn‑nè ñuu Belén,

32
00:02:12,800 --> 00:02:14,160
cachí‑te xi‑né:

33
00:02:14,160 --> 00:02:15,880
―Cuahán‑nsià ñuu mà,

34
00:02:15,880 --> 00:02:20,420
te ndàcàtnùhù váha‑nsia nansa ndisa iá sàhà méè mà,

35
00:02:20,420 --> 00:02:22,820
dandu nacachitnùhu‑nsia xìˊ,

36
00:02:22,820 --> 00:02:23,660
vàchi yùhù,

37
00:02:23,660 --> 00:02:28,700
cuní stnáì cùhìn cahvi stnáì‑vè ―nì cachì‑te.

38
00:02:28,700 --> 00:02:30,380
Daaní,

39
00:02:30,380 --> 00:02:36,100
na ní nsihi nì sàcùnaha nècuàchì nchichí mà nùù‑té ñà‑jaàn,

40
00:02:36,100 --> 00:02:39,260
dandu nì quihin‑ne ichì cuàhàn‑nè.

41
00:02:39,260 --> 00:02:42,380
Te cunaha‑nsiá,

42
00:02:42,380 --> 00:02:50,500
yucán nì natùi tu sìtnúù nì xini‑nè antes ladu xínu orá.

43
00:02:50,500 --> 00:03:01,180
Te nì sàcòdònùù‑sí nùù‑né nì sàà‑si nì ndòo‑sì dìquì‑xí nacua ndé iá méè mà.

44
00:03:01,180 --> 00:03:02,620
Ñàyùcàndùá,

45
00:03:02,620 --> 00:03:05,660
yáha ga nì cudiì ini‑nè na ní xini tu‑ne sìtnúù mà.

46
00:03:05,660 --> 00:03:08,300
Dandu nì caquìhvi‑ne vehe,

47
00:03:08,300 --> 00:03:13,460
te nì xini‑nè méè mà xì dihi‑vé nani María.

48
00:03:13,460 --> 00:03:17,100
Te nì tutuyuhu‑né ñuhù nùù‑vé,

49
00:03:17,100 --> 00:03:19,060
te nì cahvi‑névè.

50
00:03:19,060 --> 00:03:22,540
Dandu nì nacuna‑ne ñà‑ñùhú ñà‑cuìcà‑né,

51
00:03:22,540 --> 00:03:24,940
te nì dàcútâhvì‑néyà,

52
00:03:24,940 --> 00:03:29,460
divi oro xì inciensu xì tàtnà nani mirra.

53
00:03:29,460 --> 00:03:35,660
Doco después nì sàní‑nè nì cachitnùhu Dios xì‑né ñà‑ìá peligru:

54
00:03:35,660 --> 00:03:40,260
màsà náyàha‑ne ndé iá rey Herodes.

55
00:03:40,260 --> 00:03:42,700
Ñàyùcàndùá,

56
00:03:42,700 --> 00:03:47,380
inga ichì nì naquihin‑ne mànuhù‑né ñuu‑nè.

57
00:03:47,380 --> 00:03:48,620
Dandu,

58
00:03:48,620 --> 00:03:51,380
na sámànuhù nècuàchì nchichí,

59
00:03:51,380 --> 00:03:53,740
nì sàní stná José,

60
00:03:53,740 --> 00:03:59,100
nì xini‑nè iin ángel nì quixi nùù Stoho‑ndà Señor.

61
00:03:59,100 --> 00:04:01,300
Te dohó nì cachi ángel mà:

62
00:04:01,300 --> 00:04:02,700
―Ndacuiìn‑ní,

63
00:04:02,700 --> 00:04:03,780
tnii‑ní méè,

64
00:04:03,780 --> 00:04:10,180
te cundaca‑nívè xì mamá xi‑ve cuahán‑nsià ñuu Egipto cunudèhé‑nsià.

65
00:04:10,180 --> 00:04:17,540
Te divi ñuu mà icúmí‑nsiâ cundoo‑nsia ndè cachi sàì cachitnùhi xì‑nsiá.

66
00:04:17,540 --> 00:04:24,820
Vàchi icúmí Herodes nanducu‑tévê ñà‑cahnì‑tévê ―nì cachi ángel mà.

67
00:04:24,820 --> 00:04:26,240
Ñàyùcàndùá,

68
00:04:26,240 --> 00:04:27,820
mate ñuú nduá,

69
00:04:27,820 --> 00:04:33,120
doco nì ndacuiin José nì saca‑ne méè mà xì dihi‑vé,

70
00:04:33,120 --> 00:04:37,220
te nì quihin‑ne ichì cuàhàn‑nè ñuu Egipto.

71
00:04:37,220 --> 00:04:42,160
Te ñuu mà nì sandoo‑ne dècuèndè nì xìhì Herodes.

72
00:04:42,160 --> 00:04:54,960
Te divi ducán nì cuu sàhà‑ñá ni cuú ndísá palabra yohó nì cachitnùhu Stoho‑ndà Señor antes na ní càhàn iin ana cáhàn cuenta xi‑ya:

73
00:04:54,960 --> 00:05:01,180
“Dècuèndè ñuu Egipto nì cani Dèhemanìˊ ñà‑ndixi‑ya”.

74
00:05:01,180 --> 00:05:02,660
Daaní,

75
00:05:02,660 --> 00:05:10,700
na ní xini Herodes cónì ndúlócô nècuàchì nchichí sàhà ñà‑ndùá nì cachì‑te,

76
00:05:10,700 --> 00:05:12,740
dandu yáha ga nì xìdà inì‑te.

77
00:05:12,740 --> 00:05:15,020
Ñàyùcàndùá,

78
00:05:15,020 --> 00:05:26,540
nì techuún‑te soldadu nì sàhàn nì casahnì xì nsidaa méè tiàa ndoó ñuu Belén xì inicutu stná ladu yucán,

79
00:05:26,540 --> 00:05:31,180
nsidaa luchi cuati xicá ùì cuìà cuàhàn tìxi‑xi,

80
00:05:31,180 --> 00:05:32,460
nì casahnì‑tévê,

81
00:05:32,460 --> 00:05:40,580
vàchi ñà‑jaàn nduú tiempu nì cachi nècuàchì nchichí na ní ndàcàtnùhù Herodes nùù‑né.

82
00:05:40,580 --> 00:05:41,520
Ñàyùcàndùá,

83
00:05:41,520 --> 00:05:50,820
quìvì jaàn nì cuu ndisa ñà‑ndùá nì cachitnùhu Jeremías sànaha na ní càhàn‑nè cuenta xi Dios,

84
00:05:50,820 --> 00:05:52,440
te dohó nì cachi‑nè:

85
00:05:52,440 --> 00:05:58,940
Tiacú tnaná cuáhà‑né ladu ñuu Ramá.

86
00:05:58,940 --> 00:06:01,300
Sacú nècuàchì ñahà,

87
00:06:01,300 --> 00:06:03,040
te cána‑ne,

88
00:06:03,040 --> 00:06:08,700
divi nècuàchì descendencia xi Raquel.

89
00:06:08,700 --> 00:06:12,220
Sàhà méè xi‑ne sacú‑né;

90
00:06:12,220 --> 00:06:14,300
nì mà cùì cahnde ini‑nè,

91
00:06:14,300 --> 00:06:16,500
vàchi còò cá‑vè.

92
00:06:16,500 --> 00:06:17,620
Daaní,

93
00:06:17,620 --> 00:06:18,380
José,

94
00:06:18,380 --> 00:06:20,980
iá va‑ne ñuu Egipto.

95
00:06:20,980 --> 00:06:24,460
Dandu nì sàà quìvì nì xìhì rey Herodes.

96
00:06:24,460 --> 00:06:27,200
Te nì sàní tu José inga xichi,

97
00:06:27,200 --> 00:06:34,540
nì xini‑nè iín iin ángel nì quixi nùù Stoho‑ndà Señor,

98
00:06:34,540 --> 00:06:36,420
te cachí ángel mà xì‑né:

99
00:06:36,420 --> 00:06:37,780
―Ndacuiìn‑ní,

100
00:06:37,780 --> 00:06:39,740
cuaca‑ní méè xì dihi‑vé,

101
00:06:39,740 --> 00:06:43,220
te naxicocuíìn‑nsià ñuu Israel,

102
00:06:43,220 --> 00:06:47,200
vàchi sànì xìhì nèhivì cuní cahnì xì‑vé.

103
00:06:47,200 --> 00:06:48,900
Ñàyùcàndùá,

104
00:06:48,900 --> 00:06:50,620
nì ndacuiin José,

105
00:06:50,620 --> 00:06:55,480
nì saca‑nevè xì dihi‑vé mànuhù tú‑né ñuu Israel.

106
00:06:55,480 --> 00:07:01,180
Doco nì xinitnùhu‑ne sàdàndàcú dèhe Herodes mà nani Arquelao,

107
00:07:01,180 --> 00:07:05,560
cusáhnû‑te lugar xi nsì‑yua‑té ladu Judea.

108
00:07:05,560 --> 00:07:07,100
Ñàyùcàndùá,

109
00:07:07,100 --> 00:07:10,340
nì yùhí‑nè nùhù‑nè ladu mà.

110
00:07:10,340 --> 00:07:11,420
Daaní,

111
00:07:11,420 --> 00:07:13,960
inga xichi nì sàní‑nè,

112
00:07:13,960 --> 00:07:18,360
nì cachitnùhu Dios ñà‑ndisa iá peligru.

113
00:07:18,360 --> 00:07:20,100
Ñàyùcàndùá,

114
00:07:20,100 --> 00:07:24,720
nì yàha‑ne chicá nùù‑xí dècuèndè ladu Galilea,

115
00:07:24,720 --> 00:07:27,860
nì sàà‑nè iin ñuu tii nani Nazaret,

116
00:07:27,860 --> 00:07:30,300
te yucán nì candòo‑ne.

117
00:07:30,300 --> 00:07:31,340
Pues,

118
00:07:31,340 --> 00:07:43,980
divi ducán nì cuu sàhà ñà‑nì cùú ndisa palabra nì cacachitnùhu profeta xi Dios sànaha ñà‑divi ñuu Nazaret cunduu ñuu‑yà,

119
00:07:43,980 --> 00:07:46,160
cachi nèhivì.

