1
00:00:05,000 --> 00:00:08,960
Ieisu nawale tautauya ʼinega matakwaya taha ʼitea.

2
00:00:08,960 --> 00:00:11,440
Ta ʼoloto nana matana kwayakwayana viʼoi.

3
00:00:11,440 --> 00:00:15,800
ʼInega ana toʼabibodayavo ivetalaʼaiea ivonaya,

4
00:00:15,800 --> 00:00:16,280
“Toveʼita,

5
00:00:16,280 --> 00:00:19,600
ʼoloto baʼena ena tuta viʼoi ʼinega matana ʼedewani.

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,040
Ta una givesimatalia ʼimaya,

7
00:00:22,040 --> 00:00:25,280
togama ena luveifana ʼinega vita nana lobea,

8
00:00:25,280 --> 00:00:26,280
nage taunega,

9
00:00:26,280 --> 00:00:29,640
nage inana be tamana edi luveifana ʼinega?”

10
00:00:29,640 --> 00:00:30,920
Ta Ieisu vonedia,

11
00:00:30,920 --> 00:00:36,480
“Gebu tauna ena luveifana ʼinega ta wese ge inana nage tamana ʼidiega.

12
00:00:36,480 --> 00:00:45,560
Ta ʼesi baʼe yani nana ʼifoqe be yaqisa tomotau Yaubada ena viaqa waiwaidi ina ʼitedi benaʼe ʼoloto nana ʼinega.

13
00:00:45,560 --> 00:00:52,520
Itaʼa qabuda luaqiaqieda be ʼaubena qabuna agu Tovetune ena fewa kana viaqia,

14
00:00:52,520 --> 00:00:56,720
mana tuta goyona navelovanea ta ge taha toga ana fata nafewa.

15
00:00:56,720 --> 00:01:01,960
Ta yaʼa nawale baʼade bwaʼobwaʼoya yatoatoa,

16
00:01:01,960 --> 00:01:06,160
ta egu toa nana ʼinaya yaʼa totoa bwaʼobwaʼo edi simatala.”

17
00:01:06,160 --> 00:01:10,640
ʼAbibodanaya Ieisu gidaʼwa bwaʼobwaʼoya,

18
00:01:10,640 --> 00:01:13,440
ta wayavilea bwaʼobwaʼo maega ta vemwatefula,

19
00:01:13,440 --> 00:01:16,680
ʼinega ʼoloto nana matana ʼeʼabiʼabidi.

20
00:01:16,680 --> 00:01:18,440
ʼInega voneaya,

21
00:01:18,440 --> 00:01:23,160
“Una tauya qawana Sailoama ʼinaya ta matau una ʼutudi!”

22
00:01:23,160 --> 00:01:25,840
(Ta wawa nana ana givila Vetune).

23
00:01:25,840 --> 00:01:29,800
Tuata ʼoloto nana tauya ta matana luʼutudi,

24
00:01:29,800 --> 00:01:32,000
ʼabo ʼeluʼeaedi,

25
00:01:32,000 --> 00:01:33,680
ta ana fata naʼita,

26
00:01:33,680 --> 00:01:36,120
ʼinega ʼevivi tauya ʼabagaya.

27
00:01:36,120 --> 00:01:44,000
Lova totoa ʼabaga ta wese mali tomotau ʼoloto nana tuta qabuna iʼiteʼitea toatoa ta vevenoqinoqi iula weaqina.

28
00:01:44,000 --> 00:01:51,800
Ta baʼitagana iʼita ʼeviviea ʼinega taudiega nuanidia ivonaya,

29
00:01:51,800 --> 00:01:55,720
“Ana ʼita kavona tauna tovenoqinoqi nana,

30
00:01:55,720 --> 00:01:56,240
waisa?”

31
00:01:56,240 --> 00:01:58,320
Ta vaidi tomotau ivonaya,

32
00:01:58,320 --> 00:02:00,080
“Vonahaqiaqi,

33
00:02:00,080 --> 00:02:00,840
taunana!”

34
00:02:00,840 --> 00:02:02,640
Ta wese vaidi ivonaya,

35
00:02:02,640 --> 00:02:04,480
“Ana ʼita kavona tauna,

36
00:02:04,480 --> 00:02:06,640
ta ʼesi tauna mali tomotau!”

37
00:02:06,640 --> 00:02:10,480
Ta ʼoloto nana taunega vona ʼifoqeyea,

38
00:02:10,480 --> 00:02:10,840
vonaya,

39
00:02:10,840 --> 00:02:11,840
“E,

40
00:02:11,840 --> 00:02:14,000
yaʼa baʼe tauguna!”

41
00:02:14,000 --> 00:02:15,800
ʼInega ivetalaʼaiea ivonaya,

42
00:02:15,800 --> 00:02:18,960
“Maʼoda ʼinega matau ʼeluʼeaedi?”

43
00:02:18,960 --> 00:02:20,680
Ta veʼiedi vonaya,

44
00:02:20,680 --> 00:02:26,280
“ʼOloto nana ana wawa Ieisu mwatefula viaqia ta matagu ʼeʼabiʼabidi.

45
00:02:26,280 --> 00:02:31,040
ʼInega vonegu be ena tauya Sailoama ʼinaya sabi ʼutudi.

46
00:02:31,040 --> 00:02:33,680
Tuata yatauya ta yaʼutudi,

47
00:02:33,680 --> 00:02:35,600
ʼinega agu fata ena ʼita.”

48
00:02:35,600 --> 00:02:38,560
ʼInega wese ivetalaʼaiea ivonaya,

49
00:02:38,560 --> 00:02:39,960
“Maʼinaya ʼoloto nana?”

50
00:02:39,960 --> 00:02:41,320
Ta tauna vonedia,

51
00:02:41,320 --> 00:02:42,160
“Avodi.”

52
00:02:42,160 --> 00:02:49,520
Ieisu ʼaubena Sabate ʼinaya mwatefula nana viaqia ta ʼoloto nana matana giveaqiaqiea.

53
00:02:49,520 --> 00:02:56,640
ʼInegana baʼe tomotau diavona ʼoloto nana lova matana kwayakwayana itauyea Falisiavo ʼidia.

54
00:02:56,640 --> 00:03:04,560
ʼInega taudi wese ʼoloto nana ivetalaʼaiea maʼoda ʼinega matana ʼeaha ʼaiqei.

55
00:03:04,560 --> 00:03:06,720
ʼInega tauna vonedi vonaya,

56
00:03:06,720 --> 00:03:09,440
“Mwatefulega matagu ʼeʼabiʼabidi,

57
00:03:09,440 --> 00:03:13,080
ʼinega ʼiawagu yaʼutuya,

58
00:03:13,080 --> 00:03:16,160
ta baʼitagana agu fata ena ʼita.”

59
00:03:16,160 --> 00:03:18,360
ʼInega vaidi Falisi ivonaya,

60
00:03:18,360 --> 00:03:24,480
“Baʼe toviaqa nana tauna ge wese Yaubada ʼinega damai,

61
00:03:24,480 --> 00:03:28,000
mana luvine Sabate weaqina ge damatayagea!”

62
00:03:28,000 --> 00:03:31,320
Ta wese vaidi ivonaya,

63
00:03:31,320 --> 00:03:42,240
“Maʼoda ʼinega ana fata viaqa waiwaina be ʼebenuavoqana baʼe ʼidewani naviaqia ʼeguma tauna taha toluveifana?”

64
00:03:42,240 --> 00:03:46,360
ʼInega taudiega nuanidia vetoatoasiʼi ʼifoqe.

65
00:03:46,360 --> 00:03:51,160
ʼInega Falisi ʼoloto nana wese ivetalaʼaiea ivonaya,

66
00:03:51,160 --> 00:03:56,640
“Ta oʼa maʼoda unuanua ʼaiqa matau ana togiaha weaqina?

67
00:03:56,640 --> 00:03:58,000
Tauna togama?”

68
00:03:58,000 --> 00:04:00,520
ʼInega veʼiedi vonaya,

69
00:04:00,520 --> 00:04:03,200
“Tauna taha tovesimasimana.”

70
00:04:03,200 --> 00:04:08,960
Ta taudi me Diu dina nawale ivenuana magilafu ʼoloto nana weaqina,

71
00:04:08,960 --> 00:04:16,520
ta ivonaya be tauna lova ge wese matana dakwaya ta baʼitagana matana daʼeaei,

72
00:04:16,520 --> 00:04:21,480
ʼinega inana be tamana adi vale ivetunea ta imai.

73
00:04:21,480 --> 00:04:23,720
ʼInega me Diu ivetalaʼaiedi ivonaya,

74
00:04:23,720 --> 00:04:26,840
“Nage baʼe ʼoloto nana natumi?

75
00:04:26,840 --> 00:04:30,040
Nage tauna viʼoi matana kwayakwayana?

76
00:04:30,040 --> 00:04:32,880
Ta ʼeguma matana kwayakwayana viʼoi,

77
00:04:32,880 --> 00:04:36,240
ʼinega maʼodana baʼitagana ʼitaʼita?”

78
00:04:36,240 --> 00:04:40,240
ʼInega inana be tamana iveʼiedi ivonaya,

79
00:04:40,240 --> 00:04:41,400
“Vonahaqiaqi,

80
00:04:41,400 --> 00:04:42,760
taunana natuma,

81
00:04:42,760 --> 00:04:48,680
ta wese ahalamani aqiaqiea tauna matana kwayakwayana viʼoiea.

82
00:04:48,680 --> 00:04:56,320
Ta imaʼa ge ada alamania maʼoda ʼinega baʼitagana ʼitaʼita nage togama matana giaea.

83
00:04:56,320 --> 00:05:01,560
Ta ʼesi taumiega ona vetalaʼaiea,

84
00:05:01,560 --> 00:05:06,720
mana niʼa vekilakai ta ana fata taunega weaqina navona.”

85
00:05:06,720 --> 00:05:14,120
Ta inana be tamana baʼe ʼidewani ivona ʼaiqa mana me Diu imwaninivedi.

86
00:05:14,120 --> 00:05:16,520
Ta edi mwaniniva ʼiuna,

87
00:05:16,520 --> 00:05:24,680
mana me Diu niʼa isimana ʼifoqe ʼeguma taha toga navona ʼifoqe vonigo Ieisu tauna Toʼetoyavua,

88
00:05:24,680 --> 00:05:30,040
e ʼinega tomotau nana ina aʼuʼifoqeyea vanue tafwalolo ʼinega.

89
00:05:30,040 --> 00:05:34,160
E baʼe ʼiu nana ʼinega inana be tamana ivonaya,

90
00:05:34,160 --> 00:05:37,240
“Taumiega ona vetalaʼaiea,

91
00:05:37,240 --> 00:05:42,320
mana niʼa vekilakai ta ana fata taunega weaqina nasimana.”

92
00:05:42,320 --> 00:05:50,160
Ta wese tuta vemagilafuna me Diu ʼoloto nana tauna lova matana kwayakwayana igaba ʼeviviea ta ivoneaya,

93
00:05:50,160 --> 00:05:55,640
“Una ʼawatamatamana Yaubada ana wawega be una vonahaqiaqi ʼimaya.

94
00:05:55,640 --> 00:06:01,280
Mana imaʼa niʼa ahalamania vonigo Ieisu tauna taha toluveifana.”

95
00:06:01,280 --> 00:06:04,440
Ta ʼoloto nana veʼiedi vonaya,

96
00:06:04,440 --> 00:06:09,120
“Yaʼa ge eda alamania ʼeguma tauna toluveifana nage gebu.

97
00:06:09,120 --> 00:06:14,480
Ta ʼesi taha yani yahalamani aqiaqiea vonigo lova matagu kwayakwayana,

98
00:06:14,480 --> 00:06:19,000
ta baʼitagana yani qabuna yaʼita aqiaqiedi!”

99
00:06:19,000 --> 00:06:21,680
ʼInega ivetalaʼaiea ivonaya,

100
00:06:21,680 --> 00:06:24,280
“Tolaʼai viaqi ʼiuya?

101
00:06:24,280 --> 00:06:26,360
Maʼoda giveaqiaqi ʼaiqeu?”

102
00:06:26,360 --> 00:06:28,800
ʼInega veʼiedi vonaya,

103
00:06:28,800 --> 00:06:33,440
“Yaʼa niʼa yamaduvonemi ta omiʼa ge oda noqolia.

104
00:06:33,440 --> 00:06:39,120
ʼInega tolaʼai weaqina nuanuami wese egu simana ona noqola ʼeviviei?

105
00:06:39,120 --> 00:06:43,560
Ana ʼita kavona omiʼa wese nuanuami be ona vetoʼabiboda ʼinaya,

106
00:06:43,560 --> 00:06:44,200
waisa?”

107
00:06:44,200 --> 00:06:48,880
ʼInega me Diu iʼawaluveifea vona koyadi ʼidiega,

108
00:06:48,880 --> 00:06:50,440
ta ivonaya,

109
00:06:50,440 --> 00:06:53,800
“Oʼa tauʼuna ʼoloto nana ana toʼabiboda!

110
00:06:53,800 --> 00:06:56,280
Ta imaʼa Mosese ana toʼabiboda!

111
00:06:56,280 --> 00:07:00,520
Imaʼa niʼa ahalamania vonigo lova Yaubada Mosese maega iveqae,

112
00:07:00,520 --> 00:07:05,480
ta baʼe ʼoloto nana weaqina ge taha ada alamania,

113
00:07:05,480 --> 00:07:08,600
ta wese ge ada alamania maʼinega mai.”

114
00:07:08,600 --> 00:07:11,240
Ta ʼoloto nana vonedi vonaya,

115
00:07:11,240 --> 00:07:15,080
“Emi vona benaʼe ʼebenuavoqana,

116
00:07:15,080 --> 00:07:18,600
mana omiʼa ge oda alamania maʼinega mai,

117
00:07:18,600 --> 00:07:21,040
ta tua tauna matagu giaea.

118
00:07:21,040 --> 00:07:26,480
Itaʼa niʼa kahalamania vonigo Yaubada toluveifadi edi vona ge danoqolia.

119
00:07:26,480 --> 00:07:36,320
Ta ʼesi tomeqabu ihiwaiwaʼodu ʼinaya ta ena nuanua iviaviaqia edi vona noqonoqolia.

120
00:07:36,320 --> 00:07:51,560
Bwaʼobwaʼo ana ʼebeveʼale ʼinega be ana laba baʼitagana ge taha toga ana fata be matakwaya taha matana dagiaei ʼeguma taunana matana veifana ʼidewani viʼoiea.

121
00:07:51,560 --> 00:07:56,920
ʼInega ʼeguma baʼe ʼoloto nana ge damai Yaubada ʼinega,

122
00:07:56,920 --> 00:08:00,960
e ʼinega ge wese ana fata baʼe yani nana daviaqi!”

123
00:08:00,960 --> 00:08:05,200
Ta ena vona baʼena me Diu iveʼiea ivonaya,

124
00:08:05,200 --> 00:08:10,120
“Oʼa luluveifau eu viʼoi ʼinega ana laba baʼitagana!

125
00:08:10,120 --> 00:08:16,000
Nage unuaia vonigo oʼa au fata taha yani una veʼitema,

126
00:08:16,000 --> 00:08:16,840
waisa?”

127
00:08:16,840 --> 00:08:20,280
ʼInega ʼoloto nana iʼwavinia vanue tafwaloloyega.

128
00:08:20,280 --> 00:08:28,120
Ieisu ʼoloto nana valena noqolia vonigo Falisiavo niʼa iʼwavina ʼifoqeyea vanue tafwaloloyega.

129
00:08:28,120 --> 00:08:32,880
Ta tuta nana lobea ʼinega vetalaʼaiea vonaya,

130
00:08:32,880 --> 00:08:34,920
“Nage oʼa Tomotau Natuna uvetumaqanea?”

131
00:08:34,920 --> 00:08:37,440
ʼInega ʼoloto nana veʼiea vonaya,

132
00:08:37,440 --> 00:08:38,360
“Kaiwabu,

133
00:08:38,360 --> 00:08:40,000
tauna togama?

134
00:08:40,000 --> 00:08:45,360
Ta ʼeguma una vonegu ʼinega egu vetumaqana ena aʼuya ʼinaya!”

135
00:08:45,360 --> 00:08:47,320
ʼInega Ieisu voneaya,

136
00:08:47,320 --> 00:08:49,480
“Tawa uʼiteʼitea,

137
00:08:49,480 --> 00:08:52,360
mana tuta baʼe ʼinaya tauna maega oveveqae.”

138
00:08:52,360 --> 00:08:57,680
ʼInega ʼoloto nana iwaʼodu Ieisu ʼiawanaya ta voneaya,

139
00:08:57,680 --> 00:08:58,760
“Kaiwabu,

140
00:08:58,760 --> 00:09:01,360
yavetumaqana aqiaqieu!”

141
00:09:01,360 --> 00:09:03,040
Ta Ieisu voneaya,

142
00:09:03,040 --> 00:09:06,400
“Yaʼa yamai bwaʼobwaʼoya tomotau sabi luvinedi.

143
00:09:06,400 --> 00:09:10,520
ʼInega matadi kwayakwayana ina ʼita,

144
00:09:10,520 --> 00:09:16,200
ta ma matadi ena veʼitedi taudi kavona matadi kwayakwayana ʼidewani.”

145
00:09:16,200 --> 00:09:22,800
Ta Falisiavo vaidi diʼwenaya itovotovolo Ieisu ena vona baʼe inoqolia ta ivonea ivonaya,

146
00:09:22,800 --> 00:09:24,520
“Tolaʼai uvonevonei,

147
00:09:24,520 --> 00:09:26,840
nage imaʼa matakwayakwayama,

148
00:09:26,840 --> 00:09:27,480
waisa?”

149
00:09:27,480 --> 00:09:29,880
ʼInega Ieisu veʼiedi vonaya,

150
00:09:29,880 --> 00:09:37,280
“ʼEguma omiʼa matami kwayakwayana ʼinega ge wese ami ʼebeveʼewamo luveifana weaqina.

151
00:09:37,280 --> 00:09:41,680
Ta ʼesi omiʼa ovonaya be vonigo ma matami,

152
00:09:41,680 --> 00:09:47,080
ʼinega emi luveifana nawale ʼenoʼeno ʼimia.”