﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,420
Jesús ni kaku ya ɨɨn ñuu lulu nani Belén,

2
00:00:07,420 --> 00:00:08,960
ja kuu ɨɨn ndañuu Judea.

3
00:00:08,960 --> 00:00:10,500
Ti kuiya yukan ni kuu Herodes rey ja taꞌu jniñu nuu ñuu yukan.

4
00:00:10,500 --> 00:00:15,040
Ti ni jakoyo uni chaa ñuu kaꞌiin ichi nuu kaña ndikandii ñuu Jerusalén,

5
00:00:15,040 --> 00:00:18,240
Ti ka nduku jnuꞌun da:

6
00:00:18,240 --> 00:00:21,640
―¿Nanu kande rey yɨvɨ ñuu Judea ja ni kaku un?

7
00:00:21,640 --> 00:00:24,920
Chi nuu andɨvɨ ichi nuu saꞌu ndikandii ni ka jini ri ɨɨn luceru jaꞌa seña ja,

8
00:00:24,920 --> 00:00:26,140
ja ni kaku i.

9
00:00:26,140 --> 00:00:28,880
Ti ja yukan kuu ja vekoyo ri jaꞌa ja na chiñuꞌun ri i naa ri ―ni ka kachi da.

10
00:00:28,880 --> 00:00:30,580


11
00:00:30,580 --> 00:00:32,120


12
00:00:32,120 --> 00:00:34,120


13
00:00:34,120 --> 00:00:37,180


14
00:00:37,180 --> 00:00:41,180
Nu ni jini rey Herodes jnuꞌun un,

15
00:00:41,180 --> 00:00:43,540
ti ni kejaꞌa kaña ii ini da,

16
00:00:43,540 --> 00:00:45,260
ti suni kuaꞌa yɨvɨ ñuu Jerusalén.

17
00:00:45,260 --> 00:00:47,280


18
00:00:47,280 --> 00:00:49,400


19
00:00:49,400 --> 00:00:50,340


20
00:00:50,340 --> 00:00:52,740


21
00:00:52,740 --> 00:00:53,080


22
00:00:53,080 --> 00:00:57,080
Ti yukan na ti ni nastutu rey un taka sutu ka kuñaꞌnu jiin taka ga chaa ka xnaꞌan ley Israel un,

23
00:00:57,080 --> 00:01:00,260
ti ni ka jikajnuꞌun da nau ñuu ni kaku Cristo.

24
00:01:00,260 --> 00:01:05,260


25
00:01:05,260 --> 00:01:06,400


26
00:01:06,400 --> 00:01:08,820


27
00:01:08,820 --> 00:01:14,880


28
00:01:14,880 --> 00:01:21,980
Ti ni ka kachi chaa un:

29
00:01:21,980 --> 00:01:23,520
―Ñuu Belén,

30
00:01:23,520 --> 00:01:27,600
ɨɨn ndañuu Judea,

31
00:01:27,600 --> 00:01:31,980
chi siaꞌan ni chaa profeta nuu tutu ja ni kachi da:

32
00:01:31,980 --> 00:01:35,560
Ti roꞌo yɨvɨ ñuu Belén,

33
00:01:35,560 --> 00:01:38,140
ja kanchuku ra ñuu Judá,

34
00:01:38,140 --> 00:01:43,080
tu ndaꞌu xaan kendo ra ja kuu nuu taka ga ñuu ka iyo nuu ñuyɨvɨ,

35
00:01:43,080 --> 00:01:45,460
Yukan na ti ni kana xeꞌe Herodes chaa tuꞌva un,

36
00:01:45,460 --> 00:01:48,760
ti ni jikajnuꞌun ndaa da nasa ja ni kuu ja ni kenda luceru un,

37
00:01:48,760 --> 00:01:52,300
na ni ka jini da.

38
00:01:52,300 --> 00:01:57,040
Yukan na ti ni taji da chaa un kuankoyo da ñuu Belén,

39
00:01:57,040 --> 00:02:01,440
ti ni kachi da:

40
00:02:01,440 --> 00:02:08,360
―Kuankoyo naa ra ti nduku jnuꞌun ndaa ra nanu kancha suchi lulu un.

41
00:02:08,360 --> 00:02:10,880
Siaꞌan ni  xndaku rey un nuu chaa tuꞌva un,

42
00:02:10,880 --> 00:02:13,260
ti kuankoyo da.

43
00:02:13,260 --> 00:02:16,720
Ti luceru jaꞌa seña ja ni ka jini da ichi nuu kaña ndikandii un,

44
00:02:16,720 --> 00:02:19,160
Nu ni ka jini chaa tuꞌva un ja ni jakuɨñɨ luceru un,

45
00:02:19,160 --> 00:02:22,740
ti ni ka kusɨɨ xaan tonto ini da naa da.

46
00:02:22,740 --> 00:02:26,800


47
00:02:26,800 --> 00:02:29,720


48
00:02:29,720 --> 00:02:35,580
Nu ni ka kɨvɨ da ini veꞌe un,

49
00:02:35,580 --> 00:02:38,780
ti ni ka jini da suchi lulu un kancha i,

50
00:02:38,780 --> 00:02:42,780
yɨjnɨ nana i María suchi.

51
00:02:42,780 --> 00:02:48,900
Yukan na ti ni kasjnuꞌun ɨɨn ñujani nuu da naa da ja tukaa ga nandeokuñɨ da nuu kancha rey Herodes. Ti ni ka nandeokuñɨ da ɨnga ichi kuan nukoyo da ñuu da naa da.

52
00:02:48,900 --> 00:02:54,260
Nu ni ka yaꞌa chaa tuꞌva un kuankoyo da,

53
00:02:54,260 --> 00:03:00,360
ti ni kaꞌan tuku ɨɨn ángel Yandios jiin José nuu ñujani,

54
00:03:00,360 --> 00:03:02,280
ti ni kachi:

55
00:03:02,280 --> 00:03:04,360
―Kiꞌin suchi lulu jña jiin nana i,

56
00:03:04,360 --> 00:03:07,100
ti kuankoyo ichi ñuu Egipto naa ra.

57
00:03:07,100 --> 00:03:10,420
Yukan na ti ni kiꞌin José suchi lulu un jiin nana i,

58
00:03:10,420 --> 00:03:14,100
ti ni ka kee da jakuaa un kuankoyo da ichi ñuu Egipto.

59
00:03:14,100 --> 00:03:17,400


60
00:03:17,400 --> 00:03:18,800


61
00:03:18,800 --> 00:03:23,820
Ti yukan ni kaꞌiin da undi ni jiꞌi rey Herodes.

62
00:03:23,820 --> 00:03:29,100
Yukan ni kundaa nava ni kachi Yandios ja ni kachi profeta na janaꞌan un:

63
00:03:29,100 --> 00:03:32,700
“Undi Egipto ni kana ri seꞌe ri.”

64
00:03:32,700 --> 00:03:36,700
Nu ni jini Herodes ja ni ka kuu ichi ini chaa tuꞌva un maa da.

65
00:03:36,700 --> 00:03:41,180
Ti ni kɨtɨ xaan tonto ini da,

66
00:03:41,180 --> 00:03:43,580
ti ni taꞌu da jniñu ja na kuū taka suchi kuachi iin uu kuiya,

67
00:03:43,580 --> 00:03:45,540


68
00:03:45,540 --> 00:03:47,300


69
00:03:47,300 --> 00:03:48,560


70
00:03:48,560 --> 00:03:50,820


71
00:03:50,820 --> 00:03:55,340


72
00:03:55,340 --> 00:04:01,260


73
00:04:01,260 --> 00:04:02,180
Ni ka ndeꞌe xaan yɨvɨ ñuu Ramá,

74
00:04:02,180 --> 00:04:03,540
ti iyo xaan jnuꞌun kuiꞌya ini.

75
00:04:03,540 --> 00:04:05,440
Raquel kuu ñaꞌan ndeꞌe xaan jaꞌa seꞌe ña,

76
00:04:05,440 --> 00:04:07,320
Nu ni jiꞌi rey Herodes,

77
00:04:07,320 --> 00:04:11,660
ti ni kaꞌan tuku ɨɨn ángel Yandios jiin José nuu ɨɨn ñujani nuu kande da ñuu Egipto un,

78
00:04:11,660 --> 00:04:13,160
ti ni kachi:

79
00:04:13,160 --> 00:04:16,120


80
00:04:16,120 --> 00:04:18,140
―Kiꞌin suchi lulu jña jiin nana i,

81
00:04:18,140 --> 00:04:20,340
ti nandeokuñɨ ñuu Israel,

82
00:04:20,340 --> 00:04:24,560
chi ja ni jiꞌi chaa kuni kaꞌni maa i un ―ni kachi ángel Yandios un.

83
00:04:24,560 --> 00:04:27,200


84
00:04:27,200 --> 00:04:30,400
Yukan na ti ni kiꞌin José suchi lulu un jiin nana i,

85
00:04:30,400 --> 00:04:36,380
ti kuanoꞌon da ñuu Israel.

86
00:04:36,380 --> 00:04:38,880


87
00:04:38,880 --> 00:04:42,820
Ko nu ni jini José ja Arquelao ni  nukuɨñɨ da nuu tata da Herodes ti taꞌu da jniñu nuu ñuu Judea,

88
00:04:42,820 --> 00:04:44,840
ti ni yuꞌu da kiꞌin da yukan,

89
00:04:44,840 --> 00:04:47,500
chi ja ni iyo ɨɨn ñujani nuu da,

90
00:04:47,500 --> 00:04:49,940
ti kuaꞌan da ichi ñuu Galilea.

91
00:04:49,940 --> 00:04:52,480


92
00:04:52,480 --> 00:04:55,840
Nu ni ka jakoyo da yukan,

93
00:04:55,840 --> 00:04:57,420
ti kuankoyo da ñuu Nazaret.

94
00:04:57,420 --> 00:04:58,760
Yukan ni kunchuku da.

