1
00:00:05,000 --> 00:00:09,460
’Tído ko̱ káꞌa̱n taꞌon vei saꞌa̱ ndidaá ndó.

2
00:00:09,460 --> 00:00:14,500
Sa̱ náꞌá vá yuꞌu̱ ndi ndáa ndoꞌó ni̱ ka̱xii kandita xooi̱.

3
00:00:14,500 --> 00:00:18,620
Tído miía̱n xi̱nko̱o noo̱ káꞌa̱n tuti ii̱ Ndios,

4
00:00:18,620 --> 00:00:20,060
chi̱ diꞌa kaáa̱n:

5
00:00:20,060 --> 00:00:24,640
“Ta̱a seí nduú pan xíꞌín yuꞌu̱ nduu ra̱ koni uꞌu̱ ñaá.”

6
00:00:24,640 --> 00:00:28,000
Ta viti yachi̱ va kasto̱ꞌin xíꞌín ndó,

7
00:00:28,000 --> 00:00:29,720
dá tá ni̱ kuu dión,

8
00:00:29,720 --> 00:00:33,540
dá kandísa ndó ña̱ yuꞌu̱ kúú na̱ daá kúúí.

9
00:00:33,540 --> 00:00:39,820
Miía̱n ndaa̱ ná kaꞌi̱n xíꞌín ndó ña̱ ndi ndáa na̱ natiin va̱ꞌa iin na̱ tandaꞌá yuꞌu̱ ko̱saa̱,

10
00:00:39,820 --> 00:00:42,540
no̱ón kúú na̱ natiin va̱ꞌa yuꞌu̱.

11
00:00:42,540 --> 00:00:45,140
Ta na̱ natiin va̱ꞌa yuꞌu̱,

12
00:00:45,140 --> 00:00:49,180
no̱ón kúú na̱ natiin va̱ꞌa na̱ ni̱ ta̱ndaꞌá yuꞌu̱ ve̱ii ―kaá na̱.

13
00:00:49,180 --> 00:00:52,140
Ta ni̱ ndiꞌi ni̱ kaꞌa̱n Jesús dión,

14
00:00:52,140 --> 00:00:56,800
dá ni̱ kixia̱n ni̱ kutúú ini na̱ xiní na̱,

15
00:00:56,800 --> 00:00:58,160
dá ni̱ kaa na̱:

16
00:00:58,160 --> 00:01:07,440
―Miía̱n ndaa̱ ná kaꞌi̱n xíꞌín ndó ña̱ iin káa mií vá ndoꞌó koꞌo̱n naki̱ꞌo yuꞌu̱ noo̱ ndáꞌa̱ ta̱ xiní uꞌu̱ ñaá ―kaá na̱.

17
00:01:07,440 --> 00:01:13,880
Dá ni̱ ka̱sáꞌá ndéꞌé táꞌan mií ta̱ xíonoo xíꞌín ná ñoó noo̱ iin rá iin ra ndéi ra,

18
00:01:13,880 --> 00:01:18,380
ta ko̱ kátóni̱ ini ra̱ ndá yoo káꞌa̱n na̱ saꞌa̱.

19
00:01:18,380 --> 00:01:22,280
Ta mií díi̱n Jesús ió iin ta̱ xíonoo xíꞌín ná,

20
00:01:22,280 --> 00:01:24,940
táꞌa̱n ra̱ mani̱ cháá ka̱ noo̱ ná.

21
00:01:24,940 --> 00:01:29,620
Ta no̱ó ra̱ yóꞌo ni̱ kundáꞌa̱ Simón Pedro,

22
00:01:29,620 --> 00:01:34,680
ña̱ ná ndato̱ꞌón rá Jesús ndá yoo kúú ta̱a naki̱ꞌo ñaá ñoó.

23
00:01:34,680 --> 00:01:37,640
Ta sa̱ꞌá ña̱ ió ra̱ díi̱n Jesús,

24
00:01:37,640 --> 00:01:39,800
sa̱ꞌá ño̱ó ni̱ kaa ra̱ xíꞌín ná:

25
00:01:39,800 --> 00:01:41,280
―Satoꞌi̱,

26
00:01:41,280 --> 00:01:43,880
¿ndi ndáa nduꞌu̱ káꞌa̱n ní saꞌa̱?

27
00:01:43,880 --> 00:01:45,920
Dá ni̱ kaa Jesús:

28
00:01:45,920 --> 00:01:51,460
―Ndá yoo ni̱ xi̱ꞌo yuꞌu̱ iin táꞌí pan ni̱ da̱ndáxii noo̱ ñoó,

29
00:01:51,460 --> 00:01:52,820
ro̱ón kúú rá.

30
00:01:52,820 --> 00:01:55,760
Kúú ni̱ da̱ndáxi na iin táꞌí pan,

31
00:01:55,760 --> 00:01:59,820
kúú ni̱ xi̱ꞌo naa̱n noo̱ Judas Iscariote,

32
00:01:59,820 --> 00:02:01,880
ta̱ kúú de̱ꞌe Simón.

33
00:02:01,880 --> 00:02:06,140
Tá ni̱ ndiꞌi ni̱ seí Judas táꞌí pan ñoó,

34
00:02:06,140 --> 00:02:08,940
kúú ni̱ ndu̱ꞌu ña̱ uꞌu̱ ini ra̱.

35
00:02:08,940 --> 00:02:11,040
Dá ni̱ kaa Jesús xíꞌín rá:

36
00:02:11,040 --> 00:02:15,020
―Kee kíi̱ ña̱ ni̱ chi̱kaa̱ ino̱n keeón ―kaá na̱.

37
00:02:15,020 --> 00:02:23,680
Tído ni iin tóꞌón ta̱ ndéi xíꞌín ná mesa ñoó ko̱ ní kándaa̱ ini ndiva̱ꞌa ni̱ kaꞌa̱n na̱ dión xíꞌín Judas.

38
00:02:23,680 --> 00:02:28,940
Chi̱ káꞌán dao ka̱ ra̱ ña̱ sa̱ꞌá ña̱ kúú rá ta̱ néꞌe va̱ꞌa di̱ꞌón,

39
00:02:28,940 --> 00:02:38,220
sa̱ꞌá ño̱ó ndá ndi kuu káꞌa̱n Jesús xíꞌín rá ña̱ koꞌo̱n ra̱ kuiin ra cháá ka̱ ña̱ꞌa kadíni na̱ kuendá víko̱,

40
00:02:38,220 --> 00:02:44,360
o ndá ndi kuu kóni̱ na̱ ña̱ koꞌo̱n ra̱ ki̱ꞌo ra di̱ꞌón no̱ó na̱ kúndaꞌí,

41
00:02:44,360 --> 00:02:45,320
káꞌán rá.

42
00:02:45,320 --> 00:02:48,720
Dá tá ni̱ ndiꞌi ni̱ seí rá táꞌí pan ñoó,

43
00:02:48,720 --> 00:02:50,980
dá ni̱ keta ra kuaꞌa̱n ra̱.

44
00:02:50,980 --> 00:02:53,720
Ta kúú sa̱ ni̱ kuaá vá kuu̱ dáá ñóó.

45
00:02:53,720 --> 00:02:56,440
Tá ni̱ keta Judas kuaꞌa̱n ra̱,

46
00:02:56,440 --> 00:02:58,080
dá ni̱ kaa Jesús:

47
00:02:58,080 --> 00:03:06,360
―Sa̱ ni̱ kasa̱ndaá vá hora natiin na̱ ni̱ nduu ta̱a ñayuú yóꞌo ña̱ñóꞌó kee Ndios no̱ó ña̱yuu,

48
00:03:06,360 --> 00:03:10,320
dión dá natiin Ndios ña̱ñóꞌó saꞌa̱ mií ná.

49
00:03:10,320 --> 00:03:13,480
Tá ná natiin Ndios ña̱ñóꞌó sa̱ꞌí,

50
00:03:13,480 --> 00:03:17,580
dá kía̱n koꞌo̱n taꞌani na̱ naki̱ꞌo na ña̱ñóꞌó no̱ó yuꞌu̱,

51
00:03:17,580 --> 00:03:20,880
ta yachi̱ va natiin yuꞌu̱ ña̱ñóꞌó kee na.

52
00:03:20,880 --> 00:03:22,980
De̱ꞌe kuálí miíi̱,

53
00:03:22,980 --> 00:03:26,000
nda̱dá tóó vá kooi xíꞌín ndó.

54
00:03:26,000 --> 00:03:27,940
Ta nandukú ndó yuꞌu̱,

55
00:03:27,940 --> 00:03:36,200
tído káꞌi̱n xíꞌín ndó táto̱ꞌon ki̱ꞌo ni̱ kaꞌi̱n xíꞌín ta̱ néꞌe choon no̱ó na̱ Israel ña̱ no̱ó koꞌi̱n,

56
00:03:36,200 --> 00:03:38,700
o̱ kúu taꞌon koꞌo̱n ndo̱.

57
00:03:38,700 --> 00:03:42,660
Ta viti saꞌándá yuꞌu̱ iin choon sa̱á noo̱ ndo̱,

58
00:03:42,660 --> 00:03:46,020
ña̱ kuꞌu̱ ini ndo̱ saꞌa̱ iin rá iin ndó,

59
00:03:46,020 --> 00:03:50,100
chi̱ táto̱ꞌon ki̱ꞌo kúꞌu̱ ini yuꞌu̱ saꞌa̱ mií ndó,

60
00:03:50,100 --> 00:03:54,620
ki̱ꞌo dión koo ini ndo̱ kuꞌu̱ ini ndo̱ saꞌa̱ iin rá iin ndó.

61
00:03:54,620 --> 00:04:03,160
Ta ki̱ꞌo dión náꞌa̱ ndo̱ mií ndó ña̱ kúú ndó kuendá yuꞌu̱ tá kúꞌu̱ ini ndo̱ saꞌa̱ iin rá iin ndó ―kaá na̱.

62
00:04:03,160 --> 00:04:06,120
Dá ni̱ kaa Simón Pedro xíꞌín ná:

63
00:04:06,120 --> 00:04:07,240
―Tatá,

64
00:04:07,240 --> 00:04:09,020
¿ndeí kúú noo̱ koꞌo̱n ní?

65
00:04:09,020 --> 00:04:10,260
Dá ni̱ kaa na̱:

66
00:04:10,260 --> 00:04:11,780
―No̱ó koꞌo̱n yuꞌu̱,

67
00:04:11,780 --> 00:04:15,120
o̱ kúu taꞌon koꞌo̱n yo̱ꞌó xíꞌín yuꞌu̱ viti.

68
00:04:15,120 --> 00:04:17,060
Tído cháá ka̱ noo̱,

69
00:04:17,060 --> 00:04:18,780
dá karkaaón yuꞌu̱ saa̱o̱n.

70
00:04:18,780 --> 00:04:20,360
Dá ni̱ kaa ra̱:

71
00:04:20,360 --> 00:04:21,180
―Tatá,

72
00:04:21,180 --> 00:04:24,860
¿ndiva̱ꞌa o̱ kúu koꞌi̱n xíꞌín ní viti?

73
00:04:24,860 --> 00:04:28,860
Ta ió nduui̱ ña̱ naki̱ꞌoi miíí ña̱ kuui̱ saꞌa̱ ní.

74
00:04:28,860 --> 00:04:31,300
Dá ni̱ kaa Jesús xíꞌín rá:

75
00:04:31,300 --> 00:04:36,120
―¿Á miía̱n ndaa̱ ió nduuo̱n ki̱ꞌón miíón kuuo̱n saꞌa̱ yúꞌu̱?

76
00:04:36,120 --> 00:04:40,820
Miía̱n ndaa̱ ná kaꞌi̱n xíꞌón ña̱ tá ko̱ ñáꞌa̱ kana chéli,

77
00:04:40,820 --> 00:04:46,200
ta kúú sa̱ oni̱ va taꞌándá ndata̱ yo̱ꞌó saꞌa̱ yúꞌu̱.