1
00:00:05,000 --> 00:00:08,740
Dá ni̱ taó rá Jesús veꞌe Caifás,

2
00:00:08,740 --> 00:00:13,000
dá ni̱ kee ra ndáka ñaá rá kuaꞌa̱n ra̱ veꞌe chóon ta̱ romano.

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,740
Ta sa̱ ni̱ tu̱u noo̱ vá kuu̱ dáá ñóó,

4
00:00:15,740 --> 00:00:18,740
ta ko̱ ní ku̱ꞌu taꞌon ra veꞌe chóon ñoó,

5
00:00:18,740 --> 00:00:21,760
dá ná o̱ kándo̱o yakó rá noo̱ Ndios,

6
00:00:21,760 --> 00:00:25,640
dá kuu kadíni ra̱ tein víko̱ pascua.

7
00:00:25,640 --> 00:00:27,500
Dá ni̱ keta Pilato,

8
00:00:27,500 --> 00:00:32,060
táꞌa̱n ra̱ néꞌe choon káꞌano kuendá Judea yéꞌé chóon ñoó.

9
00:00:32,060 --> 00:00:33,720
Dá ni̱ kaa ra̱ xíꞌín rá:

10
00:00:33,720 --> 00:00:37,020
―¿Ndá kua̱chi ni̱ ya̱ꞌa ta̱a yóꞌo ni̱ kee ra?

11
00:00:37,020 --> 00:00:38,600
Dá ni̱ kaa ra̱ xíꞌín rá:

12
00:00:38,600 --> 00:00:43,280
―Tá ko̱ó kua̱chi káꞌano ní ya̱ꞌa ta̱a yóꞌo ni̱ kee ra,

13
00:00:43,280 --> 00:00:47,880
ta o̱ káneꞌe taꞌon ndu ra̱ kii ndu naki̱ꞌo ndu noo̱ mií ní,

14
00:00:47,880 --> 00:00:49,080
ní kúu.

15
00:00:49,080 --> 00:00:51,400
Dá ni̱ kaa Pilato ñoó xíꞌín rá:

16
00:00:51,400 --> 00:00:53,340
―Kaneꞌe ndó ra̱ kuaꞌán ndo̱,

17
00:00:53,340 --> 00:00:58,300
ta keyíko̱ mií ndó saꞌa̱ rá táto̱ꞌon ki̱ꞌo saꞌándá ley mií ndó choon.

18
00:00:58,300 --> 00:01:01,180
Dá ni̱ kaa ra̱ Israel ñoó:

19
00:01:01,180 --> 00:01:06,980
―Tído ko̱ó íchi̱ ndú ña̱ kaꞌání ndú ni iin ña̱yuu ―kaá ra̱.

20
00:01:06,980 --> 00:01:08,380
Dión ni̱ kuu,

21
00:01:08,380 --> 00:01:13,720
dá ni̱ xi̱nko̱o no̱ó ni̱ kaꞌa̱n Jesús táto̱ꞌon ki̱ꞌo ndoꞌo na kuu na̱.

22
00:01:13,720 --> 00:01:18,420
Dá ni̱ na̱ndió ko̱o Pilato ni̱ ndu̱ꞌu ra ini veꞌe chóon ñoó.

23
00:01:18,420 --> 00:01:20,420
Dá ni̱ kana ra Jesús,

24
00:01:20,420 --> 00:01:22,100
dá ni̱ nda̱to̱ꞌón ñaá rá:

25
00:01:22,100 --> 00:01:25,960
―¿Á ndaa̱ yo̱ꞌó kúú rey no̱ó na̱ Israel?

26
00:01:25,960 --> 00:01:28,080
Dá ni̱ kaa Jesús xíꞌín rá:

27
00:01:28,080 --> 00:01:29,900
―¿Á dión káꞌán mií ní,

28
00:01:29,900 --> 00:01:34,480
o dao ka̱ ña̱yuu ni̱ kaꞌa̱n dión xíꞌín ní saꞌa̱ yúꞌu̱?

29
00:01:34,480 --> 00:01:36,280
Dá ni̱ kaa Pilato:

30
00:01:36,280 --> 00:01:38,440
―¿Ndi kee yuꞌu̱ kandaa̱ inii̱,

31
00:01:38,440 --> 00:01:42,020
ta o̱ du̱ú iin ra̱ Israel kúú yuꞌu̱?

32
00:01:42,020 --> 00:01:45,880
Ta̱ ñoo mií vá yoꞌó xíꞌín ta̱ duti̱ sakua̱ꞌa̱,

33
00:01:45,880 --> 00:01:48,740
ro̱ón kúú ra̱ ni̱ na̱ki̱ꞌo yoꞌó noo̱ ndáꞌí.

34
00:01:48,740 --> 00:01:49,240
Ta,

35
00:01:49,240 --> 00:01:51,440
¿ndí ki̱án ni̱ ya̱ꞌón ni̱ keeón?

36
00:01:51,440 --> 00:01:53,320
Dá ni̱ kaa Jesús xíꞌín rá:

37
00:01:53,320 --> 00:01:57,380
―Ko̱ ní nátiin taꞌoin choon néꞌi ñayuú yóꞌo.

38
00:01:57,380 --> 00:02:01,300
Dá chi̱ tá ní nátiin ña ñayuú yóꞌo,

39
00:02:01,300 --> 00:02:07,840
dá kía̱n ndakuei ta̱a kúú kuendái̱ na̱á táꞌan ra xíꞌín ra̱ Israel,

40
00:02:07,840 --> 00:02:11,040
ta o̱ kónó taꞌon ra yaa̱i̱ noo̱ ndáꞌa̱ rá,

41
00:02:11,040 --> 00:02:12,440
ní kúu.

42
00:02:12,440 --> 00:02:17,460
Tído ko̱ ní nátiin taꞌoin choon néꞌi ñayuú yóꞌo.

43
00:02:17,460 --> 00:02:19,800
Dá ni̱ kaa Pilato xíꞌín ná:

44
00:02:19,800 --> 00:02:21,660
―¿Á iin rey va kúú yoꞌó,

45
00:02:21,660 --> 00:02:22,340
tá dáá?

46
00:02:22,340 --> 00:02:24,420
Dá ni̱ kaa Jesús:

47
00:02:24,420 --> 00:02:27,780
―Mií ní kaá ña̱ kúú yuꞌu̱ iin rey.

48
00:02:27,780 --> 00:02:30,260
Ta ni̱ ka̱sáa̱ yuꞌu̱ ñayuú yóꞌo,

49
00:02:30,260 --> 00:02:32,320
ta ni̱ kaki yuꞌu̱ ñayuú yóꞌo,

50
00:02:32,320 --> 00:02:35,200
dá ki̱ꞌoi kuendá sa̱ꞌá ña̱ ndaa̱.

51
00:02:35,200 --> 00:02:37,920
Ta ndidaá na̱ kúú kuendá ña̱ ndaa̱,

52
00:02:37,920 --> 00:02:41,320
no̱ón kúú na̱ nátiin va̱ꞌa ña̱ dánaꞌi̱.

53
00:02:41,320 --> 00:02:43,580
Dá ni̱ kaa Pilato xíꞌín ná:

54
00:02:43,580 --> 00:02:43,940
―Ta,

55
00:02:43,940 --> 00:02:45,260
¿ndí ki̱án kúú ña̱ ndaa̱,

56
00:02:45,260 --> 00:02:46,080
tá dáá?

57
00:02:46,080 --> 00:02:48,360
Tá ni̱ ndiꞌi ni̱ kaꞌa̱n ra̱ dión,

58
00:02:48,360 --> 00:02:55,260
dá ni̱ keta tuku ra yéꞌé chóon ni̱ kaꞌa̱n ra̱ xíꞌín ta̱ néꞌe choon no̱ó na̱ Israel ñoó:

59
00:02:55,260 --> 00:02:59,100
―Ni iin tóꞌón taꞌon kua̱chi ra ko̱ níꞌí.

60
00:02:59,100 --> 00:03:06,360
Tído tein iin rá iin víko̱ pascua dáyaa̱ yuꞌu̱ iin ta̱a no̱ó ra̱ ñóꞌo veꞌe ka̱a.

61
00:03:06,360 --> 00:03:07,640
Sa̱ꞌá ño̱ó,

62
00:03:07,640 --> 00:03:13,780
¿á kóni̱ ndo̱ ña̱ dáyaa̱ yuꞌu̱ ta̱a kúú rey no̱ó na̱ Israel yóꞌo?

63
00:03:13,780 --> 00:03:14,900
―kaá ra̱.

64
00:03:14,900 --> 00:03:17,660
Dá ni̱ ka̱yuꞌú ndidaá ta̱a ñoó:

65
00:03:17,660 --> 00:03:20,500
―¡Ná dáꞌa ni dáyaa̱ ní ta̱a xaa̱n!

66
00:03:20,500 --> 00:03:23,380
¡Barrabás diꞌa dáyaa̱ ní!

67
00:03:23,380 --> 00:03:24,240
―kaá ra̱.

68
00:03:24,240 --> 00:03:28,740
Táꞌa̱n ra̱ naní Barrabás ñoó kúú iin ta̱ kui̱ꞌíná.