1 00:00:05,000 --> 00:00:11,940 Dá ni̱ saꞌanda Pilato choon ña̱ ná kani kini soldado sata̱ Jesús. 2 00:00:11,940 --> 00:00:14,780 Dá tá ni̱ ndiꞌi ni̱ kani ñaá rá, 3 00:00:14,780 --> 00:00:18,080 dá ni̱ ka̱va̱ꞌa ra iin corona ío̱n, 4 00:00:18,080 --> 00:00:20,380 ta ni̱ chi̱nóo raa̱n dini̱ ná. 5 00:00:20,380 --> 00:00:24,280 Dá ni̱ da̱kuíꞌino ñaá rá iin dáꞌo̱n kuaꞌá to̱ón, 6 00:00:24,280 --> 00:00:26,100 dá ni̱ kaa ra̱ xíꞌín ná: 7 00:00:26,100 --> 00:00:27,920 ―Na̱ káꞌano kúú mií ní, 8 00:00:27,920 --> 00:00:31,100 na̱ kúú rey no̱ó na̱ Israel. 9 00:00:31,100 --> 00:00:32,920 Ta ni̱ koon ra daꞌa̱nda̱ noo̱ ná. 10 00:00:32,920 --> 00:00:35,740 Dá ni̱ keta tuku Pilato, 11 00:00:35,740 --> 00:00:36,920 dá ni̱ kaa ra̱: 12 00:00:36,920 --> 00:00:38,260 ―Kande̱ꞌé ndó, 13 00:00:38,260 --> 00:00:41,200 ná koꞌi̱n taóí ra̱ sata̱ véꞌe yóꞌo, 14 00:00:41,200 --> 00:00:46,900 dá kanaꞌá ndó ña̱ ni iin tóꞌón taꞌon kua̱chi ra ko̱ ní náníꞌi̱ yuꞌu̱ ―kaá ra̱. 15 00:00:46,900 --> 00:00:48,880 Dá ni̱ keta Jesús, 16 00:00:48,880 --> 00:00:52,740 ta kánóo iin corona ni̱ ka̱va̱ꞌa xíꞌín ío̱n dini̱ ná, 17 00:00:52,740 --> 00:00:55,840 ta ndíxi na iin dáꞌo̱n kuaꞌá to̱ón ve̱i na. 18 00:00:55,840 --> 00:00:57,960 Dá ni̱ kaa Pilato xíꞌín rá: 19 00:00:57,960 --> 00:00:59,960 ―Yóꞌo íin ra viti. 20 00:00:59,960 --> 00:01:05,720 Dá tá ni̱ xini ñaá ta̱ duti̱ sakua̱ꞌa̱ xíꞌín ta̱ ndaá yéꞌé ño̱ꞌo, 21 00:01:05,720 --> 00:01:08,500 ta kúú ni̱ꞌi nda̱ꞌo ni̱ ka̱yuꞌú rá: 22 00:01:08,500 --> 00:01:11,180 ―¡Chirkaa ní ra̱ ndi̱ka cruz! 23 00:01:11,180 --> 00:01:13,560 ¡Chirkaa ní ra̱ ndi̱ka cruz! 24 00:01:13,560 --> 00:01:15,300 Dá ni̱ kaa Pilato: 25 00:01:15,300 --> 00:01:17,520 ―Yóꞌo natiin mií ndó ra̱, 26 00:01:17,520 --> 00:01:20,100 ta chirkaa ndó ra̱ ndi̱ka cruz, 27 00:01:20,100 --> 00:01:24,800 dá chi̱ ni iin tóꞌón taꞌon kua̱chi ta̱a yóꞌo ko̱ ní náníꞌi̱ yuꞌu̱. 28 00:01:24,800 --> 00:01:27,320 Dá ni̱ kaa ra̱ xíꞌín Pilato: 29 00:01:27,320 --> 00:01:32,020 ―Tído ley nduꞌu̱ kía̱n saꞌándá choon ña̱ kánian kuu ra̱, 30 00:01:32,020 --> 00:01:35,720 dá chi̱ chínaní rá mií rá kúú rá de̱ꞌe Ndios. 31 00:01:35,720 --> 00:01:40,160 Tá ni̱ seídóꞌo Pilato ña̱ ni̱ kaꞌa̱n ta̱a ñoó dión, 32 00:01:40,160 --> 00:01:43,540 víꞌí ka̱ ví ni̱ yu̱ꞌú ra̱ kaꞌání rá Jesús. 33 00:01:43,540 --> 00:01:49,000 Dá ni̱ kee Pilato ndáka tuku ñaá rá ni̱ ndu̱ꞌu ra kuaꞌa̱n ra̱ ini veꞌe chóon. 34 00:01:49,000 --> 00:01:50,600 Dá ni̱ kaa ra̱ xíꞌín ná: 35 00:01:50,600 --> 00:01:52,160 ―¿Ndeí ni̱ kisón? 36 00:01:52,160 --> 00:01:54,940 Tído ni iin to̱ꞌon ko̱ ní káꞌa̱n na̱. 37 00:01:54,940 --> 00:01:56,520 Dá ni̱ kaa Pilato: 38 00:01:56,520 --> 00:01:59,460 ―¿Ndiva̱ꞌa ko̱ káꞌo̱n xíꞌín yuꞌu̱? 39 00:01:59,460 --> 00:02:05,340 ¿Á ko̱ náꞌá taꞌan voon ña̱ ió choon noo̱ ndáꞌí ña̱ chirkaai yo̱ꞌó ndi̱ka cruz, 40 00:02:05,340 --> 00:02:10,260 ta ió taꞌani choon noo̱ ndáꞌí ña̱ dáyaa̱i̱ yoꞌó koꞌo̱n? 41 00:02:10,260 --> 00:02:12,360 Dá ni̱ kaa Jesús xíꞌín rá: 42 00:02:12,360 --> 00:02:20,140 ―Ta ni lúꞌu̱ choon ko̱ó noo̱ ndáꞌa̱ mií ní keyíko̱ ní sa̱ꞌí tá ko̱ ní kíxian chí induú diꞌa. 43 00:02:20,140 --> 00:02:27,540 Tído káꞌano cháá ka̱ kua̱chi ndído ta̱ ni̱ na̱ki̱ꞌo yuꞌu̱ noo̱ ndáꞌa̱ ní ―kaá na̱. 44 00:02:27,540 --> 00:02:32,260 Ta nda̱ mií hora daá ndúkú Pilato ña̱ dáyaa̱ ra̱ Jesús, 45 00:02:32,260 --> 00:02:33,180 káꞌán rá. 46 00:02:33,180 --> 00:02:38,680 Tído ndúndéé ta̱ duti̱ xíꞌín dao ka̱ ta̱ ndíta xíꞌín rá káyuꞌú rá: 47 00:02:38,680 --> 00:02:40,680 ―Tá ná dáyaa̱ ní ta̱a xaa̱n, 48 00:02:40,680 --> 00:02:43,680 dá kía̱n ko̱ íin taꞌon ní xíꞌín César, 49 00:02:43,680 --> 00:02:45,560 ta̱ néꞌe choon káꞌano. 50 00:02:45,560 --> 00:02:50,080 Dá chi̱ ndi ndáa ta̱a chínaní mií rá kúú rá iin rey, 51 00:02:50,080 --> 00:02:52,840 ro̱ón kúú ra̱ naá xíꞌín César. 52 00:02:52,840 --> 00:02:56,520 Tá ni̱ sei̱do̱ꞌo Pilato ña̱ ni̱ kaꞌa̱n ra̱ dión, 53 00:02:56,520 --> 00:02:59,100 dá ni̱ taó túku ra Jesús. 54 00:02:59,100 --> 00:03:06,620 Dá ni̱ sa̱ ko̱o ra noo̱ táꞌa̱nda̱ choon iin xíán noo̱ naní Gabata xíꞌín to̱ꞌon hebreo. 55 00:03:06,620 --> 00:03:11,040 Ta to̱ꞌon yóꞌo kóni̱ kaa piso ni̱ ka̱va̱ꞌa xíꞌín yuu̱. 56 00:03:11,040 --> 00:03:19,480 Táto̱ꞌon ka̱xuu̱ káa kuu̱ kénduu na̱ Israel ña̱ kadíni na̱ kuendá víko̱ pascua, 57 00:03:19,480 --> 00:03:21,520 dá ni̱ kaa Pilato: 58 00:03:21,520 --> 00:03:24,680 ―¡Yóꞌo íin na̱ kúú rey noo̱ mií ndó! 59 00:03:24,680 --> 00:03:26,720 Dá ni̱ ka̱yuꞌú ña̱yuu ñoó: 60 00:03:26,720 --> 00:03:28,280 ―¡Kaꞌání ní ra̱, 61 00:03:28,280 --> 00:03:30,500 kaꞌání ní ra̱ ndi̱ka cruz! 62 00:03:30,500 --> 00:03:32,460 Dá ni̱ kaa Pilato xíꞌín ná: 63 00:03:32,460 --> 00:03:37,440 ―¿Ndiva̱ꞌa kóni̱ ndo̱ ña̱ chirkaai rey ndo̱ ndi̱ka cruz? 64 00:03:37,440 --> 00:03:40,300 Dá ni̱ kaa ta̱ duti̱ sakua̱ꞌa̱ ñoó: 65 00:03:40,300 --> 00:03:43,800 ―¡Sa̱va̱ꞌa César vá kúú rey ndu̱! 66 00:03:43,800 --> 00:03:44,720 ―kaá ra̱. 67 00:03:44,720 --> 00:03:48,660 Dá ni̱ na̱ki̱ꞌo ñaá Pilato noo̱ ndáꞌa̱ soldado, 68 00:03:48,660 --> 00:03:52,240 ña̱ ná koꞌo̱n ra̱ chirkaa ñaá rá ndi̱ka cruz. 69 00:03:52,240 --> 00:03:53,780 Dá ni̱ tiin ñaá rá, 70 00:03:53,780 --> 00:03:56,220 dá ni̱ kee ra ndáka ñaá rá kuaꞌa̱n ra̱.