1
00:00:05,000 --> 00:00:10,920
Net ja Jesús jya̱jttʉ mʉdʉ ꞌyʉxpʉjkpʉty ma̱ tuꞌugʉ luga̱a̱r diꞌibʉ xyʉꞌa̱jtypy Jetsemanii.

2
00:00:10,920 --> 00:00:12,960
Ta tꞌanma̱a̱ydyʉ ja ꞌyʉxpʉjkpʉty:

3
00:00:12,960 --> 00:00:15,480
—Uꞌuñʉdʉ ya̱a̱ mints xim nꞌokka̱jxtaꞌaky.

4
00:00:15,480 --> 00:00:17,160
Ta tmʉnejxy ja Peedrʉ,

5
00:00:17,160 --> 00:00:18,540
Santya̱ꞌa̱gʉ esʉ Fwank,

6
00:00:18,540 --> 00:00:23,260
esʉ Jesús ñayjya̱ꞌa̱jʉ jantsy jotmaymyʉʉt es ꞌyamutskꞌa̱jty.

7
00:00:23,260 --> 00:00:24,420
Net tꞌanma̱a̱ydyʉ:

8
00:00:24,420 --> 00:00:28,680
—Dʉꞌʉnʉts njawʉ njodoty éxtʉm tuꞌugʉ jotmay diꞌibʉ mʉdʉ oꞌkʉn.

9
00:00:28,680 --> 00:00:32,540
Wʉꞌʉmdʉ miits ja ya̱a̱ es mʉdánʉdʉ ja tsuu mʉt ʉj.

10
00:00:32,540 --> 00:00:35,200
Net ja Jesús waanʉ ñasꞌyoꞌoyʉ.

11
00:00:35,200 --> 00:00:37,600
Ta ñayjyujpʉ koxtanʉ naxkʉjxy,

12
00:00:37,600 --> 00:00:38,440
kya̱jxtáky

13
00:00:38,440 --> 00:00:39,040
es jyʉnáñ:

14
00:00:39,040 --> 00:00:40,640
—Tatituꞌunk,

15
00:00:40,640 --> 00:00:43,060
mij mba̱a̱t oytyiity xytyuñ.

16
00:00:43,060 --> 00:00:44,140
Pʉn mba̱a̱t,

17
00:00:44,140 --> 00:00:46,380
kʉdiibʉts nꞌuugʉt yʉ ta̱ꞌa̱mbʉ.

18
00:00:46,380 --> 00:00:48,720
Per kyaj dyʉꞌʉnʉty éxtʉmts ʉj ndseky,

19
00:00:48,720 --> 00:00:50,680
waꞌan dʉꞌʉn éxtʉm mij xytsyeky.

20
00:00:50,680 --> 00:00:53,860
Net jyʉmbijty ma̱ naty ja nidʉgʉʉkpʉ ꞌyʉxpʉjkpʉty,

21
00:00:53,860 --> 00:00:55,380
es tpattʉ mya̱ꞌa̱dʉ,

22
00:00:55,380 --> 00:00:56,980
es tꞌanma̱a̱y ja Peedrʉ:

23
00:00:56,980 --> 00:00:57,880
—Simonk,

24
00:00:57,880 --> 00:00:58,900
¿tii mma̱a̱bʉ?

25
00:00:58,900 --> 00:01:02,340
¿Ti kyaj tʉ mmadaꞌaky mꞌítʉt wijy mʉt ʉj ni tuk oorʉ?

26
00:01:02,340 --> 00:01:06,700
Wijtʉ es ka̱jxta̱ꞌa̱ktʉ kʉdiibʉ ja kaꞌoybyʉ mmʉmada̱ꞌa̱gʉdʉt.

27
00:01:06,700 --> 00:01:10,300
Tʉyꞌa̱jtʉn ko ja anmʉja̱ꞌa̱n myʉda̱jtypy ja tsojkʉn,

28
00:01:10,300 --> 00:01:12,360
per kyaj yʉ niniꞌx tkupʉka̱ꞌa̱ñ.

29
00:01:12,360 --> 00:01:14,060
Ta jatʉgok oj ñejxy,

30
00:01:14,060 --> 00:01:16,360
es kya̱jxtáky dʉꞌʉn éxtʉm jayʉjp.

31
00:01:16,360 --> 00:01:18,840
Net jyʉmbijty jatʉgok ma̱ ja nidʉgʉʉkpʉ,

32
00:01:18,840 --> 00:01:20,820
es tpattʉ ak ma̱a̱dʉp,

33
00:01:20,820 --> 00:01:24,080
mʉt ko nʉgoo naty ja tsuu tʉ ꞌyokwindʉjkʉndʉ.

34
00:01:24,080 --> 00:01:27,940
Es yʉꞌʉjʉty kyaj tnija̱ꞌa̱dʉ wiꞌix ꞌyadsówdʉt.

35
00:01:27,940 --> 00:01:29,660
Ja myʉdʉgʉk ok oj ñejxy.

36
00:01:29,660 --> 00:01:30,940
Ta kya̱jxtáky.

37
00:01:30,940 --> 00:01:32,680
Net jyʉmbijty ma̱ yʉꞌʉjʉty,

38
00:01:32,680 --> 00:01:33,620
es tꞌanma̱a̱ydyʉ:

39
00:01:33,620 --> 00:01:35,860
—¿Tii mꞌakma̱a̱ mꞌakpoꞌxtʉbʉ?

40
00:01:35,860 --> 00:01:38,400
Tʉ net tpa̱a̱ty ja xʉʉ ja oorʉ ma̱ ʉj,

41
00:01:38,400 --> 00:01:40,460
ja Naxwíñʉdʉ Ja̱ꞌa̱yʉdyʉ Kyudʉnaabyʉ,

42
00:01:40,460 --> 00:01:43,180
nyajkʉyaka̱ꞌa̱ñʉts ma̱ yʉ pojpʉ ja̱ꞌa̱yʉty.

43
00:01:43,180 --> 00:01:44,380
¡Pʉdʉꞌʉktʉ!

44
00:01:44,380 --> 00:01:45,420
¡Joꞌomdʉ!

45
00:01:45,420 --> 00:01:47,380
Ta myiñ ja diꞌibʉts xykyʉyaka̱a̱mp.

46
00:01:47,380 --> 00:01:55,160
Tamʉ natyñʉmʉ Jesús ꞌyakkajxy ko jyajty ja Juudʉs diꞌibʉ nandʉꞌʉn ꞌyʉxpʉjkpʉꞌa̱jtypy ma̱ yʉ nima̱jmajtskpʉ,

47
00:01:55,160 --> 00:01:59,440
es myindʉ mʉdʉ mayjyaꞌay ak mʉdʉ ꞌyespa̱a̱dʉ esʉ kyépyʉty.

48
00:01:59,440 --> 00:02:02,360
Yʉꞌʉ naty kajxʉdʉp ja teedywyindsʉ́nʉty,

49
00:02:02,360 --> 00:02:05,760
ja diꞌibʉty tsa̱jptʉgóty yaꞌʉxpʉjktʉp esʉ mʉjja̱ꞌa̱ydyʉjkʉty.

50
00:02:05,760 --> 00:02:11,760
Yʉ Juudʉs tʉ naty ttukniꞌꞌixʉ wiꞌixʉ naty dyaka̱ꞌa̱ñ ja ijxwʉꞌʉmʉn:

51
00:02:11,760 --> 00:02:13,200
—Diꞌibʉts ʉj ndsiꞌxypy,

52
00:02:13,200 --> 00:02:15,060
yʉꞌʉ dʉꞌʉnʉ naty ja Jesús.

53
00:02:15,060 --> 00:02:19,820
Yʉꞌʉ dʉꞌʉn mmátstʉp es yajxón xykyʉtsúmdʉt es xyajnʉjxtʉt.

54
00:02:19,820 --> 00:02:22,620
Netyʉ Juudʉs tnimiiñ ja Jesús es tka̱jxpeꞌxy:

55
00:02:22,620 --> 00:02:23,800
—Dios maygyépyʉty,

56
00:02:23,800 --> 00:02:24,440
Windsʉ́n.

57
00:02:24,440 --> 00:02:25,360
Ta oj ttsiꞌxy.

58
00:02:25,360 --> 00:02:28,780
Ta tma̱jtsnʉdʉ ja Jesús es dyajnʉjxnʉdʉ tsimy.

59
00:02:28,780 --> 00:02:36,980
Es niduꞌuk diꞌibʉ jamʉ naty mʉdʉ Jesús tjuꞌty ja ꞌyespa̱a̱dʉ es tniboꞌtʉ tuk aduꞌumʉ tyatsk ja teedywyindsʉngópkʉ tyuumbʉ.

60
00:02:36,980 --> 00:02:39,080
Net ja Jesús tꞌanma̱a̱ydyʉ ja mayjyaꞌayʉty:

61
00:02:39,080 --> 00:02:46,040
—¿Tii dʉꞌʉnʉts miits tʉ xyñimíndʉts mʉdʉ mꞌespa̱a̱dʉ esʉ mgepy es xymyatsa̱ꞌa̱ndʉts éxtʉmxyʉpts ʉj nmaꞌtspʉty?

62
00:02:46,040 --> 00:02:50,240
Bom bómʉts ʉj tʉ nyaꞌʉxpʉktʉ miidsʉty mʉj tsa̱jptʉjk ñabotsoty,

63
00:02:50,240 --> 00:02:52,080
es ni na̱ꞌa̱ts tʉ xykyamatstʉ.

64
00:02:52,080 --> 00:02:56,300
Per tʉgekyʉ tya̱a̱dʉ dʉꞌʉn jyátyʉty es yajkuydyúnʉt ja Diosʉ jyaaybyajtʉn.

65
00:02:56,300 --> 00:03:00,180
Ta nidʉgekyʉ ja ʉxpʉjkpʉty tmastuttʉ ja Jesús,

66
00:03:00,180 --> 00:03:01,520
es kyakta̱a̱ydyʉ.

67
00:03:01,520 --> 00:03:06,560
Jap tuꞌugʉ ʉna̱ꞌk tpanejxy twitꞌaty yʉꞌʉyʉ tuꞌugʉ sa̱a̱bʉnʉ.

68
00:03:06,560 --> 00:03:09,360
Net ja ja̱ꞌa̱yʉty tma̱jtstʉ ja ʉna̱ꞌk,

69
00:03:09,360 --> 00:03:13,460
es jaꞌa dyajweꞌemy ja sya̱a̱bʉnʉ es kyeky niwa̱ꞌa̱ts ʉxwa̱ꞌa̱ts.

70
00:03:13,460 --> 00:03:15,380
Diꞌibáty mya̱jtstʉ ja Jesús,

71
00:03:15,380 --> 00:03:19,640
yʉꞌʉjʉty myʉnʉjxtʉ ma̱ ja diꞌibʉ ñigopkꞌa̱jtypy ja teedywyindsʉ́nʉty.

72
00:03:19,640 --> 00:03:22,120
Ta jap ñaymyujkʉdʉ ja teedywyindsʉ́nʉty,

73
00:03:22,120 --> 00:03:25,660
mʉjja̱ꞌa̱ydyʉjkʉty es ja diꞌibʉty tsa̱jptʉgóty yaꞌʉxpʉjktʉp.

74
00:03:25,660 --> 00:03:30,560
Esʉ Peedrʉ pyanʉjx ja Jesús extʉ ma̱ ja tyʉja̱ꞌa̱ ja teedywyindsʉngópk.

75
00:03:30,560 --> 00:03:33,780
Jap oj wyeꞌemy es ñaxweꞌtsy mʉdʉ polʉsiiʉty,

76
00:03:33,780 --> 00:03:36,040
es ñayyajjokxpʉ́kʉdʉ ma̱ ja jʉʉn.

77
00:03:36,040 --> 00:03:44,820
Yʉ teedywyindsʉ́nʉty es nidʉgekyʉ diꞌibʉ anaꞌamdʉp mʉj tsa̱jptʉgóty tꞌʉxta̱ꞌa̱ydyʉ ja winma̱ꞌa̱ñ wiꞌix tniwa̱a̱mbáttʉt ja Jesús es ꞌyoogʉt.

78
00:03:44,820 --> 00:03:46,680
Per kyaj tpattʉ ja pyojpʉ.

79
00:03:46,680 --> 00:03:50,700
May ja ja̱ꞌa̱yʉty oj jyamindʉ es tjaniwa̱a̱mbajttʉ,

80
00:03:50,700 --> 00:03:53,560
per kyaj tyiꞌigyʉꞌáttʉ ja ꞌyayuk.

81
00:03:53,560 --> 00:03:56,220
Net myiiñ na̱a̱gʉty diꞌibʉ andáktʉp,

82
00:03:56,220 --> 00:03:57,220
es jyʉnandʉ:

83
00:03:57,220 --> 00:04:00,120
—Tʉts nmʉdóyʉts ko tya̱dʉ yedyʉjk dʉꞌʉn jyʉnaꞌañ:

84
00:04:00,120 --> 00:04:04,080
“Ʉj njítʉptsʉ tya̱dʉ mʉj tsa̱jptʉjk diꞌibʉ ja̱ꞌa̱yʉty tʉ tkojy,

85
00:04:04,080 --> 00:04:08,440
es tʉgʉk xʉʉts ngójʉt ja wiinkpʉ diꞌibʉ kyaj ja ja̱ꞌa̱yʉty dyajkojy.”

86
00:04:08,440 --> 00:04:11,500
Per ni yʉꞌʉjʉty tkayajtiꞌigyʉdʉ ꞌyayuk.

87
00:04:11,500 --> 00:04:13,400
Net ja teedywyindsʉngópk pyʉdeꞌky,

88
00:04:13,400 --> 00:04:16,460
es ja̱ꞌa̱y kyujkꞌa̱a̱y dyajtʉʉy ja Jesús:

89
00:04:16,460 --> 00:04:17,940
—¿Kyaj mꞌadsoy ni tii?

90
00:04:17,940 --> 00:04:21,440
¿Tii dʉnʉ tya̱a̱dʉ diꞌibʉ yam myadyáktʉp mʉt mijtskyʉjxm?

91
00:04:21,440 --> 00:04:23,600
Per ja Jesús oj wyeꞌemy amoñʉ,

92
00:04:23,600 --> 00:04:25,160
ni ti tkaꞌꞌadsooy.

93
00:04:25,160 --> 00:04:27,300
Net ja teedywyindsʉngópk ꞌyanma̱a̱yʉ:

94
00:04:27,300 --> 00:04:28,680
—¿Tii mijtsʉ dʉꞌʉn ja Kristʉ,

95
00:04:28,680 --> 00:04:29,920
ja Diosʉ ꞌyUꞌunk?

96
00:04:29,920 --> 00:04:31,440
Es ja Jesús ꞌyadsooy:

97
00:04:31,440 --> 00:04:32,740
—Ʉjtsʉ dʉꞌʉn.

98
00:04:32,740 --> 00:04:34,200
Es miits mꞌíxtʉp ko ʉj,

99
00:04:34,200 --> 00:04:36,380
ja Naxwíñʉdʉ Ja̱ꞌa̱yʉdyʉ Kyudʉnaabyʉ,

100
00:04:36,380 --> 00:04:41,200
nꞌuꞌuñʉyaꞌañʉts ma̱ ꞌyaga̱ꞌa̱ñdsyoo ja Dios diꞌibʉ tʉgekyʉ mʉkꞌa̱jtʉn myʉda̱jtypy,

101
00:04:41,200 --> 00:04:43,340
es kots nmina̱ꞌa̱ñ yoodsóty.

102
00:04:43,340 --> 00:04:47,940
Net ja teedywyindsʉngópk tkʉꞌtsy ja wyit es ñʉgʉxʉꞌʉgʉt ja ꞌyakʉ,

103
00:04:47,940 --> 00:04:48,860
es jyʉnáñ:

104
00:04:48,860 --> 00:04:51,860
—¿Ti ko nꞌaktimtsojkʉm ja testiigʉ?

105
00:04:51,860 --> 00:04:55,120
Miidsʉty kʉꞌʉm tʉ xymyʉdowdʉ yʉ ꞌyaxʉk ayuk.

106
00:04:55,120 --> 00:04:56,320
¿Wiꞌix mjʉna̱ꞌa̱ndʉ?

107
00:04:56,320 --> 00:04:58,320
Es jaꞌajʉty nidʉgekyʉ jyʉnandʉ:

108
00:04:58,320 --> 00:05:00,800
—Myʉda̱jtypy ja pyeky es pátʉp ꞌyoogʉt.

109
00:05:00,800 --> 00:05:02,700
Ta na̱a̱gʉty tnidsújʉdʉ,

110
00:05:02,700 --> 00:05:05,500
es twingudsuꞌumʉdʉ es tkojxtʉ.

111
00:05:05,500 --> 00:05:06,580
Ta tꞌanma̱a̱ydyʉ:

112
00:05:06,580 --> 00:05:07,320
—¡Okmay!

113
00:05:07,320 --> 00:05:08,480
¿Pʉ́n tʉ mgóxyʉty?

114
00:05:08,480 --> 00:05:10,980
Es ja polʉsiiʉty nandʉꞌʉn tkojxtʉ.

115
00:05:10,980 --> 00:05:14,800
Japʉ nátyñʉm ja Peedrʉ abatkʉꞌp ma̱ tʉja̱ꞌa̱.

116
00:05:14,800 --> 00:05:16,640
Ta ñimiinʉ tuꞌugʉ kiixy,

117
00:05:16,640 --> 00:05:18,800
teedywyindsʉngópkʉ pyoꞌoduumbʉ.

118
00:05:18,800 --> 00:05:22,360
Es ko tꞌixy ja Peedrʉ ñayꞌajókxʉty ma̱ ja jʉʉn,

119
00:05:22,360 --> 00:05:26,020
ta oj tʉyʉ tjantsyꞌixy es jyʉnáñ:

120
00:05:26,020 --> 00:05:28,960
—Mij nandʉꞌʉn tʉ mjʉdity mʉdʉ Jesús nazarenʉ.

121
00:05:28,960 --> 00:05:30,960
Es ja Peedrʉ tꞌʉxtijy ja Jesús,

122
00:05:30,960 --> 00:05:31,660
es jyʉnáñ:

123
00:05:31,660 --> 00:05:33,780
—Kyajts nꞌixyꞌatyʉ tadʉ yedyʉjk.

124
00:05:33,780 --> 00:05:35,740
Kyajts nnijawʉ ti dʉn mmadyakypy.

125
00:05:35,740 --> 00:05:37,980
Net ñejxy tʉjk agʉꞌʉm,

126
00:05:37,980 --> 00:05:39,560
es ꞌyʉʉy ja tʉgaak.

127
00:05:39,560 --> 00:05:44,580
Ta ja kiixy jatʉgok tꞌijxy ja Peedrʉ es tꞌanʉʉmʉdʉ diꞌibáty jámʉty:

128
00:05:44,580 --> 00:05:45,020
—Tya̱a̱dʉ,

129
00:05:45,020 --> 00:05:47,660
sitʉy yʉꞌʉ ja̱ꞌa̱yꞌa̱jtʉbʉ tya̱dʉ yedyʉjk.

130
00:05:47,660 --> 00:05:49,900
Per ja Peedrʉ jatʉgok tꞌʉxtijy.

131
00:05:49,900 --> 00:05:52,220
Es ko waanʉ ꞌyakꞌijty,

132
00:05:52,220 --> 00:05:55,500
diꞌibʉ naty jápʉty jatʉgok tꞌanma̱a̱ydyʉ ja Peedrʉ:

133
00:05:55,500 --> 00:05:58,700
—Tʉyꞌa̱jtʉn ko mij nandʉꞌʉn mja̱ꞌa̱yꞌa̱jtʉbʉ tya̱a̱dʉ,

134
00:05:58,700 --> 00:06:00,640
mʉt ko Galileeʉ ja̱ꞌa̱y mij.

135
00:06:00,640 --> 00:06:04,760
Ta ja Peedrʉ oj ñaygya̱jxpékyʉty ko kyaj tʉyꞌa̱jtʉn,

136
00:06:04,760 --> 00:06:05,540
es jyʉnáñ:

137
00:06:05,540 --> 00:06:06,840
—Por tsyos,

138
00:06:06,840 --> 00:06:09,420
kyajts nꞌixyꞌatyʉ tya̱dʉ ja̱ꞌa̱y diꞌibʉ miits mmadyáktʉp.

139
00:06:09,420 --> 00:06:12,060
Ta netyʉ ꞌyʉʉy ja tʉgaak myʉmajtsk ok.

140
00:06:12,060 --> 00:06:16,480
Net ja Peedrʉ tjamyejtsy éxtʉm ja Jesusʉ naty tʉ ꞌyanʉꞌʉmxʉty:

141
00:06:16,480 --> 00:06:19,760
“Ko kyajnʉmʉ natyʉ tʉgaak ꞌyʉy myʉmajtsk ok,

142
00:06:19,760 --> 00:06:23,540
es mij mjʉna̱ꞌa̱na̱ꞌa̱ñ tʉgʉk ok ko kyajts xyꞌixꞌaty.”

143
00:06:23,540 --> 00:06:26,520
Ta ja Peedrʉ jyantsytyʉjkʉ jʉʉy yaxpʉ.