1
00:00:05,000 --> 00:00:08,480
“Juan rẽto bʉsaro masare idé guami Jesús,

2
00:00:08,480 --> 00:00:11,040
ito yicõri ĩre jãjarã bʉsa sʉyama ĩna”,

3
00:00:11,040 --> 00:00:13,520
yire gaye masiñi fariseo gaye tʉoĩarã.

4
00:00:13,520 --> 00:00:16,640
Quenogoroama Jesús meje masare idé guquĩ.

5
00:00:16,640 --> 00:00:19,960
Gʉa Jesús rãca riasotirãjʉ masare idé gucʉ gʉa.

6
00:00:19,960 --> 00:00:22,400
Fariseo gaye tʉoĩarã ĩna masija tʉocõri,

7
00:00:22,400 --> 00:00:25,240
Judea sitare wacoacʉ gʉa Jesús rãca.

8
00:00:25,240 --> 00:00:29,680
Ito yicõri Galilea sitajʉ wacʉ gʉa mʉcana.

9
00:00:29,680 --> 00:00:32,480
Ito warã riti Samaria sitajʉ ejacʉ gʉa.

10
00:00:32,480 --> 00:00:33,680
Ito rẽta wacõri,

11
00:00:33,680 --> 00:00:36,200
Sicar wame cʉtiri cʉtojʉ ejacʉ gʉa.

12
00:00:36,200 --> 00:00:41,280
Iti cʉto Jacob ñayorʉ ĩ macʉ Josére ĩsira sita tʉ ñacʉ iti cʉto.

13
00:00:41,280 --> 00:00:44,120
Itojʉ ñacʉ Jacob ñayorʉ ya ide goje.

14
00:00:44,120 --> 00:00:47,520
Boga wadirʉ ñari iti goje tʉ eja rũjũquĩ Jesús.

15
00:00:47,520 --> 00:00:50,440
Ʉ̃mʉa gʉdareco ejarecõro ñacʉ.

16
00:00:50,440 --> 00:00:54,360
Gʉama ĩ rãca riasotirã cʉtojʉ wacʉ bare waja yirã warã.

17
00:00:54,360 --> 00:00:56,120
Itojʉ Jesús ĩ rujiroca,

18
00:00:56,120 --> 00:00:59,280
sĩgõ Samaria sita gago ide gõnagõ ejayijo.

19
00:00:59,280 --> 00:01:00,480
Iso ejaja ticõri,

20
00:01:00,480 --> 00:01:02,560
isore ado bajiro ide seniyijʉ Jesús:

21
00:01:02,560 --> 00:01:05,560
—Ide ioya yʉre,

22
00:01:05,560 --> 00:01:07,480
yiyijʉ ĩ isore.

23
00:01:07,480 --> 00:01:08,920
Ide ĩ senija tʉocõri,

24
00:01:08,920 --> 00:01:10,840
ado bajiro yiyijo Samaria sita gago:

25
00:01:10,840 --> 00:01:13,080
—¿Mʉ no yija judio masʉ ñabojagʉti,

26
00:01:13,080 --> 00:01:15,800
yʉ Samaria sita gagore ide seniati mʉ?

27
00:01:15,800 --> 00:01:17,240
yiyijo iso Jesure.

28
00:01:17,240 --> 00:01:21,120
Samaria sita gãna rãca judio masa rãca queno baba cʉtibiticõri,

29
00:01:21,120 --> 00:01:22,960
ito bajiro yiyijo iso.

30
00:01:22,960 --> 00:01:24,720
Iso ito bajiro yija tʉocõri:

31
00:01:24,720 --> 00:01:27,240
—Dios ĩ ĩsiroti mʉ masija,

32
00:01:27,240 --> 00:01:27,920
ito yicõri,

33
00:01:27,920 --> 00:01:29,480
“Ĩ ñami yʉre ide senigʉ̃”,

34
00:01:29,480 --> 00:01:30,400
mʉ yi masija,

35
00:01:30,400 --> 00:01:32,520
yʉjʉare ide seniboroja mʉ.

36
00:01:32,520 --> 00:01:33,600
Ito bajiro mʉ yija,

37
00:01:33,600 --> 00:01:36,960
ide catitĩñare gaye mʉre ĩsiborʉja yʉ,

38
00:01:36,960 --> 00:01:38,720
yiyijʉ Jesús isore.

39
00:01:38,720 --> 00:01:39,760
Ito ĩ yijare:

40
00:01:39,760 --> 00:01:41,720
—Ñena ide gõnare ma mʉre.

41
00:01:41,720 --> 00:01:43,720
Jubejʉ ña ide goje.

42
00:01:43,720 --> 00:01:47,280
¿Nojʉ gaye yʉre ide catitĩñare gaye ĩsigʉ̃ yigʉjada mʉ?

43
00:01:47,280 --> 00:01:52,080
Mani riojʉa gagʉ Jacob ñayorʉ adi goje ide gojere cũñi ĩ.

44
00:01:52,080 --> 00:01:54,240
Ĩ cʉni idiñi iti goje gaye.

45
00:01:54,240 --> 00:01:55,800
Ĩ rĩa cʉni idiñi.

46
00:01:55,800 --> 00:01:57,360
Ĩ ya ecana cʉni idiñi.

47
00:01:57,360 --> 00:01:59,760
¿Ĩ rẽto bʉsaro ñasagʉ ñati mʉ?

48
00:01:59,760 --> 00:02:00,800
yiyijo iso Jesure.

49
00:02:00,800 --> 00:02:02,680
Ito bajiro iso yija tʉocõri,

50
00:02:02,680 --> 00:02:04,640
ado bajiro cʉdiyijʉ Jesús isore:

51
00:02:04,640 --> 00:02:07,440
—No adi goje gaye ide idibojarãti,

52
00:02:07,440 --> 00:02:10,600
mʉcana tʉdi idi ãmocoarã yirãji.

53
00:02:10,600 --> 00:02:13,080
No ide catitĩñare gaye yʉ ioana,

54
00:02:13,080 --> 00:02:16,080
mʉcana tʉdi idi ãmomena yirãji.

55
00:02:16,080 --> 00:02:20,800
Yʉ ĩnare ide iorise ide ũmaburi goje robo bajiro ũmabato ñaro yiroja,

56
00:02:20,800 --> 00:02:23,040
ĩna catitĩñatoni,

57
00:02:23,040 --> 00:02:24,760
yiyijʉ Jesús isore.

58
00:02:24,760 --> 00:02:26,200
Ito ĩ yija tʉocõri:

59
00:02:26,200 --> 00:02:27,040
—Yʉ Ʉjʉ,

60
00:02:27,040 --> 00:02:28,480
iti gaye ide ãmoa yʉ cʉni,

61
00:02:28,480 --> 00:02:31,440
mʉcana tʉdi ide yʉ idibe yiroco.

62
00:02:31,440 --> 00:02:35,200
Ito yicõri mʉcana tʉdi adi goje gõnagõ wadibe yiroco,

63
00:02:35,200 --> 00:02:36,560
yiyijo iso Jesure.

64
00:02:36,560 --> 00:02:37,240
Ito yija,

65
00:02:37,240 --> 00:02:38,840
ado bajiro yiyijʉ Jesús isore:

66
00:02:38,840 --> 00:02:40,240
—Wasa,

67
00:02:40,240 --> 00:02:41,640
mʉ manʉjʉre jitẽña,

68
00:02:41,640 --> 00:02:43,880
ito yicõri adojʉ waya,

69
00:02:43,880 --> 00:02:45,880
yiyijʉ Jesús isore.

70
00:02:45,880 --> 00:02:48,400
Ito ĩ yija ado bajiro cʉdiyijo iso:

71
00:02:48,400 --> 00:02:49,680
—Manʉjʉ maco ña yʉ,

72
00:02:49,680 --> 00:02:50,800
yi cʉdiyijo iso.

73
00:02:50,800 --> 00:02:52,920
—“Manʉjʉ maco ña yʉ”,

74
00:02:52,920 --> 00:02:54,720
mʉ yirise riti ya mʉ.

75
00:02:54,720 --> 00:02:57,520
Co dʉjamocõ ʉ̃mʉa rãca ñagoro ña mʉ.

76
00:02:57,520 --> 00:02:59,920
Ito bajicõri adocãta mʉ rãca ñagʉ̃,

77
00:02:59,920 --> 00:03:01,520
mʉ manʉjʉ meje ñami ĩ.

78
00:03:01,520 --> 00:03:02,720
Ito bajiri,

79
00:03:02,720 --> 00:03:04,160
“Manʉjʉ maco ña yʉ”,

80
00:03:04,160 --> 00:03:06,920
mʉ yiriseama riti ya mʉ,

81
00:03:06,920 --> 00:03:08,840
yiyijʉ Jesús isore.

82
00:03:08,840 --> 00:03:10,200
Ito ĩ yija tʉocõri,

83
00:03:10,200 --> 00:03:11,680
ado bajiro yiyijo iso ĩre:

84
00:03:11,680 --> 00:03:12,480
—Yʉ Ʉjʉ,

85
00:03:12,480 --> 00:03:14,080
jeyaro masigʉ̃ocʉ̃ ña mʉ.

86
00:03:14,080 --> 00:03:15,960
“Diore goti ĩsiri masʉ ñami ãni”,

87
00:03:15,960 --> 00:03:17,160
ya yʉ mʉre.

88
00:03:17,160 --> 00:03:19,600
Gʉa Samaria sita gãna ñicʉsabatia,

89
00:03:19,600 --> 00:03:21,800
adi burojʉ Diore rʉ̃cʉbʉoñi.

90
00:03:21,800 --> 00:03:22,640
Mʉa judio masama,

91
00:03:22,640 --> 00:03:25,120
“Jerusalénjʉ Diore rʉ̃cʉbʉoja quena”,

92
00:03:25,120 --> 00:03:25,920
ya mʉáma,

93
00:03:25,920 --> 00:03:27,280
yiyijo iso Jesure.

94
00:03:27,280 --> 00:03:28,880
Iso ito yijare:

95
00:03:28,880 --> 00:03:31,560
—Yʉre tʉorʉ̃nʉña romio mʉ.

96
00:03:31,560 --> 00:03:34,920
Co rʉmʉ Diore mʉa rʉ̃cʉbʉoroti rʉmʉ ejaro yiroja.

97
00:03:34,920 --> 00:03:35,800
Adi buro meje,

98
00:03:35,800 --> 00:03:39,840
ito yicõri Jerusalénjʉ wamenati Diore rʉ̃cʉbʉo ñarã yirãji mʉa.

99
00:03:39,840 --> 00:03:41,840
Mʉa Samaria sita gãna,

100
00:03:41,840 --> 00:03:44,720
mʉa rʉ̃cʉbʉorocʉre queno masibea mʉa maji.

101
00:03:44,720 --> 00:03:45,520
Gʉama,

102
00:03:45,520 --> 00:03:47,600
gʉa rʉ̃cʉbʉorocʉre queno masia.

103
00:03:47,600 --> 00:03:51,400
Gʉa judio masana sʉoriti masare masogʉ̃ yiguĩji Dios.

104
00:03:51,400 --> 00:03:52,800
Ija ñaro yiroja,

105
00:03:52,800 --> 00:03:54,480
ito yicõri adocãta cʉni ña,

106
00:03:54,480 --> 00:03:56,760
riojo Diore masa ĩna rʉ̃cʉbʉo ãmosaja,

107
00:03:56,760 --> 00:03:59,800
ĩna ya ʉsijʉ ĩre rʉ̃cʉbʉorã yirãji ĩna.

108
00:03:59,800 --> 00:04:02,840
Ito bajiro ĩre rʉ̃cʉbʉore ãmoami mani Jacʉ.

109
00:04:02,840 --> 00:04:04,800
Rujʉ meje ñami Dios.

110
00:04:04,800 --> 00:04:06,160
Ʉsiti ñami ĩ.

111
00:04:06,160 --> 00:04:12,200
Ito bajiri Dios ĩ ãmoro bajiro riti Espíritu Santo ĩ ejabʉarisena Diore mani rʉ̃cʉbʉoja quena,

112
00:04:12,200 --> 00:04:14,480
yiyijʉ Jesús isore.

113
00:04:14,480 --> 00:04:16,320
Ito ĩ yija tʉocõri,

114
00:04:16,320 --> 00:04:17,440
ado bajiro yiyijo iso:

115
00:04:17,440 --> 00:04:18,760
—Dios ĩ cõarʉ,

116
00:04:18,760 --> 00:04:20,160
Mesías ejagʉ yiguĩji,

117
00:04:20,160 --> 00:04:21,680
yi tʉoĩa yʉ.

118
00:04:21,680 --> 00:04:23,880
Ĩ ñaguĩji Cristo ĩna yigʉ.

119
00:04:23,880 --> 00:04:25,240
Ĩ ejagʉjʉ,

120
00:04:25,240 --> 00:04:27,040
gʉare queno goti rẽtobugʉ yiguĩji,

121
00:04:27,040 --> 00:04:28,000
yiyijo iso Jesure.

122
00:04:28,000 --> 00:04:29,680
Iso ito yija:

123
00:04:29,680 --> 00:04:32,000
—Yʉ adocãta mʉre bʉsigʉ,

124
00:04:32,000 --> 00:04:32,640
ĩti ña,

125
00:04:32,640 --> 00:04:34,800
yiyijʉ Jesús isore.

126
00:04:34,800 --> 00:04:38,160
Ito bajiro ĩ yi ñaroca,

127
00:04:38,160 --> 00:04:39,920
tʉdi ejacʉ gʉa ĩ rãca riasotirã.

128
00:04:39,920 --> 00:04:42,200
Romio rãca ĩ bʉsija ticõri,

129
00:04:42,200 --> 00:04:43,480
jabeto ti ʉcacʉ gʉa.

130
00:04:43,480 --> 00:04:45,000
Ito bajibojarocati,

131
00:04:45,000 --> 00:04:46,920
“¿Ñe gaye ĩre ãmoati mʉ?

132
00:04:46,920 --> 00:04:49,120
¿Ñe gaye isore seniĩati mʉ?”

133
00:04:49,120 --> 00:04:50,520
yi seniĩabiticʉ gʉa.

134
00:04:50,520 --> 00:04:54,920
Ito yirocati ide gõnaradʉ jidi rojocõri cʉtojʉ wacõ iso.

135
00:04:54,920 --> 00:04:56,720
Cʉtojʉ ejacõri,

136
00:04:56,720 --> 00:04:58,000
masare ado bajiro gotiyijo iso:

137
00:04:58,000 --> 00:04:59,880
—Jeyaro yʉ yigore,

138
00:04:59,880 --> 00:05:01,360
“Ado bajiro yicʉ mʉ”,

139
00:05:01,360 --> 00:05:03,640
yi gotigʉre tirã waya mʉa cʉni.

140
00:05:03,640 --> 00:05:05,560
¿Cristo meje ñaguĩjida mʉaca?

141
00:05:05,560 --> 00:05:06,720
yiyijo iso masare.

142
00:05:06,720 --> 00:05:09,040
Ito bajiro iso yija tʉocõri,

143
00:05:09,040 --> 00:05:11,120
Jesure ti ãmorã gʉa tʉ ejacã iti cʉto gãna.

144
00:05:11,120 --> 00:05:13,080
Ito bajiroca riti:

145
00:05:13,080 --> 00:05:14,880
—Gʉare riasogʉ,

146
00:05:14,880 --> 00:05:16,040
jabeto baya maji,

147
00:05:16,040 --> 00:05:17,680
yi josa ñacʉ gʉa.

148
00:05:17,680 --> 00:05:19,680
Ito gʉa yibojarocati,

149
00:05:19,680 --> 00:05:21,280
ado bajiro cʉdiquĩ Jesús:

150
00:05:21,280 --> 00:05:23,080
—Mʉa masibiti,

151
00:05:23,080 --> 00:05:24,520
yʉ baroti ñacã yʉre,

152
00:05:24,520 --> 00:05:26,600
yiquĩ Jesús gʉare.

153
00:05:26,600 --> 00:05:29,720
Ito bajiro ĩ yija tʉocõri:

154
00:05:29,720 --> 00:05:31,640
—¿Sĩgʉ̃ ĩre bare cũgʉ̃ ejarʉda?

155
00:05:31,640 --> 00:05:34,520
yi gãmeri seniĩasʉocʉ gʉamasiti.

156
00:05:34,520 --> 00:05:37,360
Ito bajiro gʉa gãmeri bʉsija tʉo masicõri,

157
00:05:37,360 --> 00:05:39,360
ado bajiro yiquĩ Jesús gʉare:

158
00:05:39,360 --> 00:05:42,160
—Yʉre cõarʉ ĩ ãmoro bajiro yʉ yija,

159
00:05:42,160 --> 00:05:44,400
ito yicõri iti moare yʉ gajanoaja,

160
00:05:44,400 --> 00:05:46,640
iti ña yʉ ya bare bajiro bajirise.

161
00:05:46,640 --> 00:05:49,240
Masama bare ba wanʉsotiama.

162
00:05:49,240 --> 00:05:52,840
Yʉama yʉre cõarʉ ĩ ãmoro bajiro yicõri wanʉa yʉ.

163
00:05:52,840 --> 00:05:55,400
“Jʉariarã ũmacañi rʉya maji,

164
00:05:55,400 --> 00:05:56,360
ote iti bʉcʉaroto”,

165
00:05:56,360 --> 00:05:59,720
ote wese ʉjʉ ĩ yiado bajiro yi tʉoĩabesa mʉa.

166
00:05:59,720 --> 00:06:03,280
“Masare Dios oca mani riasorijʉ ejabea maji”,

167
00:06:03,280 --> 00:06:04,640
yi tʉoĩabesa mʉa.

168
00:06:04,640 --> 00:06:06,160
Yʉama ado bajiro ya:

169
00:06:06,160 --> 00:06:07,880
Ote bʉcʉacoajʉ ĩja,

170
00:06:07,880 --> 00:06:09,360
adocãta ãmija quena.

171
00:06:09,360 --> 00:06:10,280
Tiya,

172
00:06:10,280 --> 00:06:12,960
masa jãjarã yʉre tʉorʉ̃nʉrona ñacãma ĩja.

173
00:06:12,960 --> 00:06:15,800
Adocãta ĩnare riasoja quena.

174
00:06:15,800 --> 00:06:17,080
No ote miojugʉti,

175
00:06:17,080 --> 00:06:18,560
waja boca ãmigʉ̃ yiguĩji.

176
00:06:18,560 --> 00:06:20,080
Itire bajiroti,

177
00:06:20,080 --> 00:06:25,080
no yʉre masa ĩna tʉorʉ̃nʉroca yigʉre ĩre queno waja yigʉ yigʉja yʉ.

178
00:06:25,080 --> 00:06:28,840
Ĩ ñami catitĩñare gaye masa ĩna bʉja masiroca yigʉ.

179
00:06:28,840 --> 00:06:31,600
Ito bajiri yʉ oca masare riasogʉ cʉni,

180
00:06:31,600 --> 00:06:35,600
yʉre masa ĩna tʉorʉ̃nʉroca yigʉ cʉni corocõti wanʉrã yirãji ĩna.

181
00:06:35,600 --> 00:06:38,520
Riti bajia bʉcʉrã ĩna bʉsigore:

182
00:06:38,520 --> 00:06:40,440
“Sĩgʉ̃ ñaguĩji otegʉ.

183
00:06:40,440 --> 00:06:42,800
Gãji ñaguĩji itire miojugʉ”,

184
00:06:42,800 --> 00:06:43,800
yiyijarã bʉcʉrã.

185
00:06:43,800 --> 00:06:45,480
Riti bajia iti.

186
00:06:45,480 --> 00:06:46,520
Tʉote.

187
00:06:46,520 --> 00:06:49,000
Coriarã ñama yʉ oca masare riasorã.

188
00:06:49,000 --> 00:06:52,120
Gãjerã ñama yʉre masa ĩna tʉorʉ̃nʉroca yirã.

189
00:06:52,120 --> 00:06:56,120
Ote wese ʉjʉ ricare mioju rotigʉ yiguĩji ĩ ya moari masare,

190
00:06:56,120 --> 00:06:58,760
otegoana meje ĩna ñabojarocati.

191
00:06:58,760 --> 00:07:00,760
Yʉ cʉni ito bajiroti mʉare cõa,

192
00:07:00,760 --> 00:07:03,480
yʉre masa ĩna tʉorʉ̃nʉroca mʉa yi masitoni.

193
00:07:03,480 --> 00:07:08,160
Yʉ oca ĩnare riasosʉoana meje ñabojarocati mʉare cõa yʉ.

194
00:07:08,160 --> 00:07:10,880
Mʉa riojʉa gãjerã ĩnare riasosʉoñi.

195
00:07:10,880 --> 00:07:15,000
Ito bajiri josari mejeti yʉre ĩna tʉorʉ̃nʉroca yi masirã yirãji mʉa,

196
00:07:15,000 --> 00:07:17,160
yiquĩ Jesús gʉare.

197
00:07:17,160 --> 00:07:19,720
“Jeyaro yʉ yigore yʉre gotiquĩ ĩ”,

198
00:07:19,720 --> 00:07:21,520
romio iso yi gotija tʉocõri,

199
00:07:21,520 --> 00:07:25,120
jãjarã iti cʉto gãna Samaria sita gãna Jesure tʉorʉ̃nʉcã ĩna ĩja.

200
00:07:25,120 --> 00:07:29,760
Ito bajiri iti cʉto gãna Jesure ti wanʉcõri gʉare tuja roticã ĩna.

201
00:07:29,760 --> 00:07:32,760
Ito bajiri ĩna rãca jʉa rʉmʉ ñacʉ gʉa.

202
00:07:32,760 --> 00:07:35,400
Jesumasiti ĩ riasoja tʉocõri,

203
00:07:35,400 --> 00:07:37,240
jãjarã bʉsa ĩre tʉorʉ̃nʉcã ĩna.

204
00:07:37,240 --> 00:07:39,080
Jesure tʉorʉ̃nʉcõri,

205
00:07:39,080 --> 00:07:40,520
ado bajiro bʉsicã ĩna romiore:

206
00:07:40,520 --> 00:07:43,680
—Mʉre gʉa tʉogore gaye riti meje,

207
00:07:43,680 --> 00:07:44,880
ĩre tʉorʉ̃nʉa gʉa.

208
00:07:44,880 --> 00:07:47,240
Adocãta gʉamasiti ĩre tʉocõri,

209
00:07:47,240 --> 00:07:48,240
tʉorʉ̃nʉa gʉa ĩja.

210
00:07:48,240 --> 00:07:49,560
“Ĩti ñami Cristo,

211
00:07:49,560 --> 00:07:51,920
adi macãrʉcʉ̃ro gãnare masorocʉ”,

212
00:07:51,920 --> 00:07:53,240
yi ti masia gʉa ĩja,

213
00:07:53,240 --> 00:07:56,920
yicã iti cʉto gãna romiore.