1
00:00:05,000 --> 00:00:06,720
Ipanya seꞌ día,

2
00:00:06,720 --> 00:00:10,980
Juan onoya ómpasan sej iwá̱n o̱me yej kitokatinemiáj.

3
00:00:10,980 --> 00:00:13,500
Kua̱ꞌ kitaꞌ nemi panowa Jesús,

4
00:00:13,500 --> 00:00:15,000
Juan kijtoj:

5
00:00:15,000 --> 00:00:16,960
—¡Taꞌ xikitaka̱n,

6
00:00:16,960 --> 00:00:19,900
iné̱pawaꞌ in Dios iCorde̱roj!

7
00:00:19,900 --> 00:00:22,800
Iyo̱mexti̱n yej kitokatinemiáj Juan,

8
00:00:22,800 --> 00:00:24,900
kikakikej iga ijkó̱n kijtoj,

9
00:00:24,900 --> 00:00:26,960
iwá̱n kitokakej Jesús.

10
00:00:26,960 --> 00:00:29,660
Iwá̱n Jesús tacháꞌ tatepotztaj,

11
00:00:29,660 --> 00:00:31,920
iwá̱n kitaꞌ iga kitokatiawij,

12
00:00:31,920 --> 00:00:33,560
iwá̱n kijlijkej:

13
00:00:33,560 --> 00:00:35,460
—¿Té̱ ankite̱mowaj?

14
00:00:35,460 --> 00:00:37,280
Yejeme̱n kijtojkej:

15
00:00:37,280 --> 00:00:39,020
—Tamachtia̱ni,

16
00:00:39,020 --> 00:00:40,980
¿ka̱n iná̱n ticha̱ntitoꞌ?

17
00:00:40,980 --> 00:00:42,740
Jesús kijtoj:

18
00:00:42,740 --> 00:00:45,200
—Xiwi̱tzeka̱n xikitakij.

19
00:00:45,200 --> 00:00:48,400
Iwá̱n yajkij iwá̱n kitakej ka̱n onoya.

20
00:00:48,400 --> 00:00:53,180
Inó̱n hora las cuatro tio̱takpan iwá̱n ompa tayowatiakej.

21
00:00:53,180 --> 00:00:55,800
Andrés yej iyikni̱n Simón Pedro,

22
00:00:55,800 --> 00:01:00,580
se̱ de inó̱n o̱me̱n yej kikakikej Juan iwá̱n kitokakej Jesús.

23
00:01:00,580 --> 00:01:01,580
Andrés,

24
00:01:01,580 --> 00:01:02,460
lo que kichij,

25
00:01:02,460 --> 00:01:07,900
achto yajki kite̱mo̱to iyikni̱n yej ito̱ka̱ꞌ Simón iwá̱n kijlij:

26
00:01:07,900 --> 00:01:11,900
—Nikasíkeja in Mesías —yej kijto̱jneki Cristo.

27
00:01:11,900 --> 00:01:15,140
Iwá̱n Andrés kiwi̱gaꞌ Simón ka̱n onoya Jesús,

28
00:01:15,140 --> 00:01:17,620
iwá̱n kua̱ꞌ Jesús kitaꞌ kijlij:

29
00:01:17,620 --> 00:01:19,440
—Tej tiSimó̱n,

30
00:01:19,440 --> 00:01:20,980
ipiltzi̱n Jonás,

31
00:01:20,980 --> 00:01:26,100
eꞌ iná̱n tia timoto̱ka̱wi̱ti Cefas —yej kijto̱jneki Pedro.

32
00:01:26,100 --> 00:01:29,500
Ipanya seꞌ día,

33
00:01:29,500 --> 00:01:32,840
Jesús kiyo̱lmáꞌ iga yawi ipan íta̱l Galilea,

34
00:01:32,840 --> 00:01:35,460
iwá̱n kasiꞌ Felipe iwá̱n kijlij:

35
00:01:35,460 --> 00:01:36,380
—Xine̱toka.

36
00:01:36,380 --> 00:01:41,260
Iní̱n Felipe icha̱n katka a̱ltepe̱ꞌ Betsaida,

37
00:01:41,260 --> 00:01:44,780
ka̱nsan no̱ cha̱ntitoyaj Andrés iwá̱n Pedro.

38
00:01:44,780 --> 00:01:47,700
Felipe yajki kite̱mo̱to Natanael,

39
00:01:47,700 --> 00:01:49,000
iwá̱n kijlij:

40
00:01:49,000 --> 00:01:54,660
—Nikasíkeja inó̱n ta̱gaꞌ yej Moisés ikyay kijkuiloj ipan libro de la ley,

41
00:01:54,660 --> 00:01:57,620
de Yéj no̱ kijkuilojkej profe̱tajmej.

42
00:01:57,620 --> 00:02:03,580
Ino̱nwaꞌ nokta Jesús yej ipiltzi̱n José yej icha̱n a̱ltepe̱ꞌ Nazaret.

43
00:02:03,580 --> 00:02:05,380
Kijtoj Natanael:

44
00:02:05,380 --> 00:02:11,100
—¿Ix wel ki̱sa tejté̱ yej ye̱kti ipan a̱ltepe̱ꞌ Nazaret?

45
00:02:11,100 --> 00:02:11,840
Felipe kijtoj:

46
00:02:11,840 --> 00:02:13,900
—Taꞌkiꞌ xikitaki.

47
00:02:13,900 --> 00:02:17,640
Kua̱ꞌ Jesús kitaꞌ iga kina̱ꞌtechojtia̱ya Natanael,

48
00:02:17,640 --> 00:02:18,680
kijtoj:

49
00:02:18,680 --> 00:02:21,380
—Nigaj wi̱ꞌ se̱ yej melaꞌisraeli̱taj,

50
00:02:21,380 --> 00:02:23,060
yej ayí̱ꞌ takajkaya̱wa.

51
00:02:23,060 --> 00:02:25,960
Iwá̱n Natanael tatajtan:

52
00:02:25,960 --> 00:02:27,940
—¿Kén iga tine‑i̱xmati?

53
00:02:27,940 --> 00:02:30,380
Iwá̱n Jesús kijlij:

54
00:02:30,380 --> 00:02:33,660
—Nej achto nimitzitaꞌ kua̱ꞌ Felipe aya mitzno̱tza,

55
00:02:33,660 --> 00:02:35,960
kua̱ꞌ tonoya itampa higue̱rajkuawiꞌ.

56
00:02:35,960 --> 00:02:38,060
Natanael kijtoj:

57
00:02:38,060 --> 00:02:39,740
—Tamachtia̱ni,

58
00:02:39,740 --> 00:02:41,500
tej iPiltzi̱n Dios,

59
00:02:41,500 --> 00:02:43,500
tej tiRre̱y ipan Israel.

60
00:02:43,500 --> 00:02:45,480
Jesús kijtoj:

61
00:02:45,480 --> 00:02:50,020
—¿Ix tine̱cre̱dowa iga san nimitzijlij iga nimitzitaꞌ itampa higue̱rajkuawiꞌ?

62
00:02:50,020 --> 00:02:54,220
Tia‑oꞌ má̱j tikitati yej ayi̱ꞌpa mo‑ita que yej iná̱n nimitzijlij.

63
00:02:54,220 --> 00:02:56,560
No̱ kijtoj Jesús:

64
00:02:56,560 --> 00:02:58,120
—Nimitznojma‑ijliáj,

65
00:02:58,120 --> 00:03:01,620
iga amejeme̱n anyawij ankitatij iga cielo tapojtoꞌ,

66
00:03:01,620 --> 00:03:07,840
iwá̱n iya̱ngelejmej Dios tejkawiskej iwá̱n temo̱skej ipan nej yej iPiltzi̱n Ta̱gaꞌ.