1
00:00:05,000 --> 00:00:10,020
Kua̱ꞌ tamiꞌ iní̱n,

2
00:00:10,020 --> 00:00:14,200
Jesús ki̱xne̱xtilij sej idisci̱polojmej ipan lagu̱najte̱n.

3
00:00:14,200 --> 00:00:17,260
Inó̱n laguna ito̱ka̱ꞌ Tiberias.

4
00:00:17,260 --> 00:00:18,700
Ijkí̱n kichij:

5
00:00:18,700 --> 00:00:20,660
Seka̱n onoyaj Simón Pedro,

6
00:00:20,660 --> 00:00:22,980
Tomás yej kijlia̱yaj Kua̱tej,

7
00:00:22,980 --> 00:00:26,060
Natanael yej de Caná del estado de Galilea,

8
00:00:26,060 --> 00:00:30,780
ipilowa̱n Zebedeo iwá̱n sewoꞌ má̱j o̱me̱n disci̱polojmej.

9
00:00:30,780 --> 00:00:32,420
Simón Pedro kijtoj:

10
00:00:32,420 --> 00:00:35,260
—Nia nito̱pojma̱ti.

11
00:00:35,260 --> 00:00:37,020
Yejemej kijtojkej:

12
00:00:37,020 --> 00:00:39,300
—Nejemej no̱ niawij mowa̱n.

13
00:00:39,300 --> 00:00:41,860
Tejkajkej ipan se̱ á̱ka̱l,

14
00:00:41,860 --> 00:00:42,660
iwá̱n yajkij;

15
00:00:42,660 --> 00:00:45,140
eꞌ inó̱n yówal ayá̱ꞌ kiki̱tzkijkej nisé̱.

16
00:00:45,140 --> 00:00:48,980
Kua̱ꞌ tane̱stiwi̱tziayay,

17
00:00:48,980 --> 00:00:51,300
Jesús ne̱siko ipan a̱te̱n,

18
00:00:51,300 --> 00:00:54,540
eꞌ idisci̱polojmej ayá̱ꞌ kimatiáj siga yéj.

19
00:00:54,540 --> 00:00:56,520
Iwá̱n Jesús kijtoj:

20
00:00:56,520 --> 00:00:58,140
—Nokni̱wa̱n,

21
00:00:58,140 --> 00:01:00,300
¿ix acha̱ ankiki̱tzkijkej to̱poj?

22
00:01:00,300 --> 00:01:02,180
Yejeme̱n kijtojkej:

23
00:01:02,180 --> 00:01:03,980
—Ni se̱.

24
00:01:03,980 --> 00:01:05,660
Iwá̱n Jesús kijtoj:

25
00:01:05,660 --> 00:01:12,220
—Xikmo̱taka̱n amorre̱dej ila̱doj moye̱ꞌka̱mpa amoá̱ka̱l iwá̱n ankiki̱tzki̱skej.

26
00:01:12,220 --> 00:01:13,100
Ijkó̱n kichijkej,

27
00:01:13,100 --> 00:01:18,460
iwá̱n ayꞌya wel kiki̱xtia̱yaj re̱dej iga komati to̱poj kipiaya.

28
00:01:18,460 --> 00:01:21,700
Iwá̱n inó̱n discípulo yej Jesús kipoxcho̱kilia̱ya,

29
00:01:21,700 --> 00:01:23,220
kijlij Pedro:

30
00:01:23,220 --> 00:01:24,580
—¡Ino̱nwaꞌ toTe̱ko!

31
00:01:24,580 --> 00:01:28,100
Kua̱ꞌ kikáꞌ Simón Pedro iga toTe̱ko,

32
00:01:28,100 --> 00:01:29,060
motaajakij,

33
00:01:29,060 --> 00:01:31,620
iga ayá̱ꞌ kakijtoya itzótzol,

34
00:01:31,620 --> 00:01:34,380
iwá̱n momo̱taꞌ a̱tampa.

35
00:01:34,380 --> 00:01:37,620
Sekin disci̱polojmej asikej ipan playa iwá̱n á̱ka̱l,

36
00:01:37,620 --> 00:01:41,060
kitila̱ntiajkij re̱dej yej kipiaya komati to̱pojmej,

37
00:01:41,060 --> 00:01:44,100
puej onoyaj ken cien metros iga a̱te̱n.

38
00:01:44,100 --> 00:01:51,160
Kua̱ꞌ temójkeja ipan á̱ka̱l kasitoj Jesús kipiá pa̱n iwá̱n nemi kixka se̱ michin pan tékol.

39
00:01:51,160 --> 00:01:52,980
Jesús kijtoj:

40
00:01:52,980 --> 00:01:56,860
—Xikuajligaka̱n achi to̱poj yej ankiki̱tzkíjkejoꞌ.

41
00:01:56,860 --> 00:02:05,920
Simón Pedro tejkaj ipan á̱ka̱l iwá̱n kiwawatatzoj este ipan playa inó̱n re̱dej yej kiwajligaya ciento cincuenta y tres wejweyi to̱poj;

42
00:02:05,920 --> 00:02:07,220
malej iga komati,

43
00:02:07,220 --> 00:02:09,580
eꞌ re̱dej ayá̱ꞌ tzaya̱niꞌ

44
00:02:09,580 --> 00:02:11,180
Iwá̱n Jesús kijtoj:

45
00:02:11,180 --> 00:02:13,100
—Xitakuá̱kija.

46
00:02:13,100 --> 00:02:18,540
Iwá̱n nisé̱ de idisci̱polojmej ami̱xe̱wia̱ya iga kitajtaniáj a̱ꞌyéj in yéj,

47
00:02:18,540 --> 00:02:21,020
iga kimatiáj iga toTe̱ko.

48
00:02:21,020 --> 00:02:24,220
Iwá̱n Jesús tana̱ꞌtechoj,

49
00:02:24,220 --> 00:02:26,020
kikuiꞌ pa̱n iwá̱n kimajmakakej yejeme̱n;

50
00:02:26,020 --> 00:02:28,820
ijko̱nsan no̱ kichij iwá̱n to̱poj.

51
00:02:28,820 --> 00:02:33,180
Iga iní̱n e̱yi ve̱ja iga Jesús ki̱xne̱xtilij idisci̱polojmej kua̱ꞌ ojpa‑isaꞌ.

52
00:02:33,180 --> 00:02:37,260
Kua̱ꞌ tamiꞌ takuajkej,

53
00:02:37,260 --> 00:02:39,640
Jesús kitajtan Simón Pedro:

54
00:02:39,640 --> 00:02:40,800
—Simón,

55
00:02:40,800 --> 00:02:42,300
ipiltzi̱n Jonás,

56
00:02:42,300 --> 00:02:44,900
¿ix tine̱cho̱kiliá má̱j que ini̱mej?

57
00:02:44,900 --> 00:02:46,460
Pedro kijtoj:

58
00:02:46,460 --> 00:02:48,180
—Kena noTe̱ko,

59
00:02:48,180 --> 00:02:51,420
tej tikmati iga nimitzcho̱kiliá.

60
00:02:51,420 --> 00:02:53,380
Iwá̱n Jesús kijtoj:

61
00:02:53,380 --> 00:02:56,160
—Xine̱cuida̱rowíliwaꞌ noborre̱gojtzitzi̱n.

62
00:02:56,160 --> 00:02:58,100
Sej kitajtan,

63
00:02:58,100 --> 00:02:59,960
iga iní̱n o̱me ve̱jya:

64
00:02:59,960 --> 00:03:01,220
—Simón,

65
00:03:01,220 --> 00:03:02,700
ipiltzi̱n Jonás,

66
00:03:02,700 --> 00:03:04,260
¿ix tine̱cho̱kiliá?

67
00:03:04,260 --> 00:03:05,900
Pedro kijtoj:

68
00:03:05,900 --> 00:03:07,660
—Kena noTe̱ko,

69
00:03:07,660 --> 00:03:10,280
tej tikmati iga nimitzcho̱kiliá.

70
00:03:10,280 --> 00:03:12,500
Jesús kijtoj:

71
00:03:12,500 --> 00:03:14,800
—Xicuida̱ro noborre̱gojmej.

72
00:03:14,800 --> 00:03:17,520
Iga iní̱n e̱yi ve̱ja kitajtan:

73
00:03:17,520 --> 00:03:18,700
—Simón,

74
00:03:18,700 --> 00:03:20,380
ipiltzi̱n Jonás,

75
00:03:20,380 --> 00:03:21,020
¿ix tine̱cho̱kiliá?

76
00:03:21,020 --> 00:03:26,720
Pedro mokno̱matiꞌ iga e̱yi ve̱ja kitajtanij iga si kicho̱kiliá;

77
00:03:26,720 --> 00:03:28,300
iwá̱n kijlij:

78
00:03:28,300 --> 00:03:30,140
—NoTe̱ko,

79
00:03:30,140 --> 00:03:31,840
tej nochi tikmati;

80
00:03:31,840 --> 00:03:34,400
tej tikmati iga nimitzcho̱kiliá.

81
00:03:34,400 --> 00:03:36,400
Jesús kijtoj:

82
00:03:36,400 --> 00:03:38,980
—Xicuida̱ro noborre̱gojtzitzi̱n.

83
00:03:38,980 --> 00:03:42,420
Nimitznojma‑ijliá iga kua̱ꞌ tichokótzi̱noꞌ,

84
00:03:42,420 --> 00:03:44,940
timotaajakia̱ya iga tia̱ya ka̱n tej tikneki;

85
00:03:44,940 --> 00:03:46,440
eꞌ kua̱ꞌ tiwé̱weja,

86
00:03:46,440 --> 00:03:52,140
tikmela̱was moma̱ꞌ iwá̱n seꞌ mitztaajaki̱lti̱j iwá̱n mitzwi̱gas ka̱n ayá̱ꞌ tikneki.

87
00:03:52,140 --> 00:03:53,580
Iga iní̱n kijtoj,

88
00:03:53,580 --> 00:03:59,860
Jesús nemi kijtowa kén iga Pedro yawi mikiti iwá̱n ijkó̱n kiweyimati̱lti̱j Dios.

89
00:03:59,860 --> 00:04:01,960
Iwá̱n Jesús kijtoj:

90
00:04:01,960 --> 00:04:03,500
—¡Xine̱toka!

91
00:04:03,500 --> 00:04:06,160
Kua̱ꞌ Pedro tacháꞌ itepotztajpa,

92
00:04:06,160 --> 00:04:10,240
kitaꞌ iga kitokatiwa̱laj inó̱n yej Jesús kipoxcho̱kilia̱ya,

93
00:04:10,240 --> 00:04:15,120
ino̱nsan yej e̱watoya ite̱noj kua̱ꞌ cena̱rojtoyaj iwá̱n kitajtan:

94
00:04:15,120 --> 00:04:16,320
“NoTe̱ko,

95
00:04:16,320 --> 00:04:20,000
¿a̱ꞌyéj in yej yawi mitzne̱xti̱ti iga mamitzki̱tzki̱ka̱n?”

96
00:04:20,000 --> 00:04:22,100
Kua̱ꞌ Pedro kitaꞌ,

97
00:04:22,100 --> 00:04:23,060
kitajtan Jesús:

98
00:04:23,060 --> 00:04:24,700
—NoTe̱ko,

99
00:04:24,700 --> 00:04:27,780
in iní̱n ¿te̱ yawi kipasa̱ro̱ti?

100
00:04:27,780 --> 00:04:29,760
Jesús kijtoj:

101
00:04:29,760 --> 00:04:33,020
—Siga nikneki ma‑isato este kua̱ꞌ nej niwi̱ꞌ,

102
00:04:33,020 --> 00:04:34,440
inó̱n tej atikmati.

103
00:04:34,440 --> 00:04:36,180
Tej xine̱toka.

104
00:04:36,180 --> 00:04:39,500
Iwá̱n mopowaꞌ iga inó̱n discípulo ayá̱ꞌ mikis.

105
00:04:39,500 --> 00:04:42,420
Eꞌ Jesús ayá̱ꞌ kijtoj iga ayá̱ꞌ mikis,

106
00:04:42,420 --> 00:04:43,820
sino que kijtoj:

107
00:04:43,820 --> 00:04:47,380
“Siga nikneki ma‑isato este kua̱ꞌ nej niwi̱ꞌ,

108
00:04:47,380 --> 00:04:49,200
inó̱n tej atikmati.”

109
00:04:49,200 --> 00:04:53,040
Nejsan in inó̱n discípulo yej nikpowa nochi iní̱n yej nikitaꞌ,

110
00:04:53,040 --> 00:04:53,980
iwá̱n nikijkuiloj.

111
00:04:53,980 --> 00:04:57,660
Iwá̱n nikmati iga ayá̱ꞌ nitakajkaya̱wa.

112
00:04:57,660 --> 00:05:00,200
Ónogoꞌ má̱j yej Jesús kichij;

113
00:05:00,200 --> 00:05:03,180
siga mamo‑ijkuilo katka sejsé̱ sejsé̱,

114
00:05:03,180 --> 00:05:07,520
anka ipan inewi ta̱jli akitolo̱j a̱mamej yej mo‑ijkuilo̱j.

115
00:05:07,520 --> 00:05:10,940
Ijkó̱nyawaꞌ.