1
00:00:05,000 --> 00:00:08,940
Satepan oyajkej ik tlatokkuawyoj kan kilwiaj Getsemaní,

2
00:00:08,940 --> 00:00:11,600
iwan Jesús okinmilwij imomachtijkawan:

3
00:00:11,600 --> 00:00:15,500
―Ximotlalikan nian mientras Nej niawi nimotiotzajtziliti.

4
00:00:15,500 --> 00:00:17,220
Okinwikak in Pedro,

5
00:00:17,220 --> 00:00:18,860
Jacobo iwan Juan,

6
00:00:18,860 --> 00:00:23,000
iwan opéj moyolkokoa iwan opéj mosentiroa sa tekitl.

7
00:00:23,000 --> 00:00:24,180
Okinmilwij:

8
00:00:24,180 --> 00:00:27,940
―Nikmachilia itech noanima ya niixpoliwi de neyolkokole.

9
00:00:27,940 --> 00:00:30,480
Nian ximokawakan iwan xiijsatokan.

10
00:00:30,480 --> 00:00:32,440
Oyáj achitzin ik tlayakapan,

11
00:00:32,440 --> 00:00:36,040
ompa omotlankuaketzke asta okitennamikke in tlale.

12
00:00:36,040 --> 00:00:38,340
Iwan okimotlatlawtilij in Dios,

13
00:00:38,340 --> 00:00:39,380
tla kualtini,

14
00:00:39,380 --> 00:00:43,180
amo ma kawili ma pano tekokojkayotl itech nekáj ora.

15
00:00:43,180 --> 00:00:45,380
Itech itiotzajtzilis okijtoj:

16
00:00:45,380 --> 00:00:46,220
―Abba,

17
00:00:46,220 --> 00:00:47,040
Papan,

18
00:00:47,040 --> 00:00:49,300
tejwatzin nochi tiweli tikchiwa,

19
00:00:49,300 --> 00:00:51,640
xinechkixtili yin tekokojkayotl,

20
00:00:51,640 --> 00:00:54,060
pero amo ma mochiwa ken Nej nikneki,

21
00:00:54,060 --> 00:00:56,360
sino ken tejwatzin tikmonekiltia.

22
00:00:56,360 --> 00:01:01,700
Satepan omokuepke kan oyekaj eyin imomachtijkawan iwan okinmajsito kochtokej,

23
00:01:01,700 --> 00:01:03,320
iwan okilwij in Pedro:

24
00:01:03,320 --> 00:01:04,260
―Simón,

25
00:01:04,260 --> 00:01:05,140
¿tikochi?

26
00:01:05,140 --> 00:01:07,780
¿Amo otikxikoj tiijsatok nion se ora?

27
00:01:07,780 --> 00:01:10,660
Xiijsatokan iwan ximotiotzajtzilijtokan,

28
00:01:10,660 --> 00:01:13,280
para amo ma amechmayawi in tlajtlakole,

29
00:01:13,280 --> 00:01:16,100
namoespíritu kineki kichiwas tlan kuale,

30
00:01:16,100 --> 00:01:18,420
pero namotlalnakayo mach tlaxikoa.

31
00:01:18,420 --> 00:01:23,460
Jesús oyáj oksemi omotiotzajtzilito iwan oksemi okijtoj tlan achtoj yokijtoj.

32
00:01:23,460 --> 00:01:25,220
Nijkuak omokuepato,

33
00:01:25,220 --> 00:01:29,420
oksemi okinmitajsik kochtokej porke inpan omopachoj in kochilistle.

34
00:01:29,420 --> 00:01:32,460
Iwan mach ok okimatiaj tlan kijtoskej.

35
00:01:32,460 --> 00:01:34,820
Nijkuak omokuepato ya eyi buelta,

36
00:01:34,820 --> 00:01:35,760
okinmilwij:

37
00:01:35,760 --> 00:01:38,660
―¿Ankiseguiroaj anmosewiaj iwan ankochij?

38
00:01:38,660 --> 00:01:39,800
¡Xiijsakan!

39
00:01:39,800 --> 00:01:40,980
Yoajsik ora,

40
00:01:40,980 --> 00:01:46,840
porke Nej katlej onimochij nitlakatl ya nechtemaktiskej (nechtemaktiliskej) inmak in tlakaj tlajtlakolejkej.

41
00:01:46,840 --> 00:01:48,720
¡Ximewakan ma tiwian!

42
00:01:48,720 --> 00:01:49,820
Xikitakan,

43
00:01:49,820 --> 00:01:52,300
ya ompa witz katlej nechtemaktis.

44
00:01:52,300 --> 00:01:56,160
Jesús ok otlapojtoka iwan ijkuakón oejkok in Judas,

45
00:01:56,160 --> 00:01:59,360
se de yen majtlaktle iwan omen imomachtijkawan,

46
00:01:59,360 --> 00:02:04,000
kualinwika miekej tlakaj kiwalkuij espada iwan kiwalkuij kuawitl.

47
00:02:04,000 --> 00:02:07,760
In yonmej tlakaj okualintitlankej in tlayekankej tiopixkej,

48
00:02:07,760 --> 00:02:12,520
in tlamachtijkej de itlanawatil in Moisés iwan tlayekankej tetajtzitzintin.

49
00:02:12,520 --> 00:02:15,740
Iwan Judas antes de kitemaktis (kitemaktilis) in Jesús,

50
00:02:15,740 --> 00:02:17,580
ijkín okinmilwij in tlakaj:

51
00:02:17,580 --> 00:02:20,400
―Akin nej nikixpipitzos yen yon Jesús,

52
00:02:20,400 --> 00:02:23,100
xikitzkikan kuale iwan xikwikakan.

53
00:02:23,100 --> 00:02:25,260
Niman nijkuak oejkok in Judas,

54
00:02:25,260 --> 00:02:28,000
omijkuanij inawak Jesús iwan okilwij:

55
00:02:28,000 --> 00:02:29,060
―¡Tlamachtij!

56
00:02:29,060 --> 00:02:31,060
Iwan ijkuakón okixpipitzoj.

57
00:02:31,060 --> 00:02:35,260
San niman ijkuakón omijkuanijkej in tlakaj iwan okitzkijkej in Jesús.

58
00:02:35,260 --> 00:02:42,240
Pero se imomachtijkaw in Jesús okikixtij iespada iwan okinakastzontekke itekipanoj in weyi tiopixke.

59
00:02:42,240 --> 00:02:43,660
Iwan Jesús okinmilwij:

60
00:02:43,660 --> 00:02:47,880
―¿Tlanik anwalajkej annechkitzkikoj ika espada iwan ika kuawitl?

61
00:02:47,880 --> 00:02:49,320
Mach niichtekke.

62
00:02:49,320 --> 00:02:55,520
Nochipa onieka amowan itech in weyi tiopan onitlamachtijtoka iwan mach keman annechkitzkijkej.

63
00:02:55,520 --> 00:02:59,240
Pero ijkín nipanoa para ma mochiwa tlan kijta in tiotlajkuilole.

64
00:02:59,240 --> 00:03:04,240
Nochtin imomachtijkawan ochocholojkej iwan okikajtejkej iselti in Jesús.

65
00:03:04,240 --> 00:03:09,920
Se telpochtle ompa oyaya otlakentitiaya san ika se sábana katlej kuale,

66
00:03:09,920 --> 00:03:11,920
pero nijkuak okitzkijkej,

67
00:03:11,920 --> 00:03:15,300
omoxolkopinke iwan ocholoj sa xitlatztik.

68
00:03:15,300 --> 00:03:18,580
Okiwikakej in Jesús imak in weyi tiopixke,

69
00:03:18,580 --> 00:03:21,440
iwan omololojkej in tlayekankej tiopixkej,

70
00:03:21,440 --> 00:03:25,780
in tlayekankej tetajtzitzintin iwan tlamachtijkej de itlanawatil in Moisés.

71
00:03:25,780 --> 00:03:31,060
Pedro oyaya san wejka iwan omokaj kan patio de yen ichan in weyi tiopixke,

72
00:03:31,060 --> 00:03:37,760
iwan ompa omotlalij omototonijtoka itech tlikuile inwan sekimej tlamonekuitlawijkej de ompa.

73
00:03:37,760 --> 00:03:42,900
In tlayekankej tiopixkej iwan nochtin katlej tlatlanawatijkej tlaixkomakakej (tlatzonmankej),

74
00:03:42,900 --> 00:03:44,920
okistlakawiayaj ika san tlan amo,

75
00:03:44,920 --> 00:03:49,600
tlan ika welis kimayawiskej in Jesús iwan ijkón kualtis kimiktiskej,

76
00:03:49,600 --> 00:03:51,660
pero mach itlaj okajxiliayaj.

77
00:03:51,660 --> 00:03:54,120
Miekej okijtojkej tlan amo melawak (tlen amo ijkón).

78
00:03:54,120 --> 00:03:58,740
Sekimej okijtoayaj se tlamantle iwan oksekimej okijtoayaj oksé tlamantle.

79
00:03:58,740 --> 00:04:04,120
Sekimej tlakaj mach kualtin omoketzkej iwan okistlakawijkej in Jesús okijtojkej:

80
00:04:04,120 --> 00:04:06,160
―Tejwan otikkakej okijtoj:

81
00:04:06,160 --> 00:04:09,700
“Nikxitinis yin weyi tiopan katlej okichijkej in tlakaj,

82
00:04:09,700 --> 00:04:14,940
iwan san ika eyi tonale nikkewaltis oksé katlej mach akaj tlakatl kichiwas.”

83
00:04:14,940 --> 00:04:18,440
Maski ijkón okijtoayaj mach oajsiaj san se tlajtole.

84
00:04:18,440 --> 00:04:23,020
Ijkuakón omoketzke tlatlajko in weyi tiopixke iwan okitlajtlanij in Jesús:

85
00:04:23,020 --> 00:04:26,040
―¿Amitlaj tikijtos de tlan yinmej mitzistlakawiaj?

86
00:04:26,040 --> 00:04:27,840
Jesús mach otlanankilij.

87
00:04:27,840 --> 00:04:30,580
Iwan in weyi tiopixke oksemi okitlajtlanij:

88
00:04:30,580 --> 00:04:34,300
―¿Yen tej tiCristo titeKone de Dios katlej tikweyitenewaj?

89
00:04:34,300 --> 00:04:36,340
Jesús okinankilij in weyi tiopixke:

90
00:04:36,340 --> 00:04:37,500
―Aján,

91
00:04:37,500 --> 00:04:38,280
yen Nej,

92
00:04:38,280 --> 00:04:45,820
iwan namejwan annechitaskej Nej katlej onimochij nitlakatl niewatos ik iyekma in Dios katlej kipia weyi ipoder,

93
00:04:45,820 --> 00:04:49,880
iwan namejwan annechitaskej niwitz de ilwikak ijtik mixtle.

94
00:04:49,880 --> 00:04:53,760
Iwan in weyi tiopixke omotlakentzayanke iwan okijtoj:

95
00:04:53,760 --> 00:04:56,480
―¿Tlan para moneki okachi ankistlakawiskej?

96
00:04:56,480 --> 00:05:00,420
¡Namejwan ya ankikakej nik otlajtoj kej yeskia yen Dios!

97
00:05:00,420 --> 00:05:01,680
¿Tlan ankijtaj?

98
00:05:01,680 --> 00:05:05,720
Nochtin okijtojkej nik tlajtlakolej iwan moneki ma kimiktikan.

99
00:05:05,720 --> 00:05:07,820
Sekimej opéj kichijchijchaj,

100
00:05:07,820 --> 00:05:10,540
okixilpiayaj iwan okimaitemayaj,

101
00:05:10,540 --> 00:05:11,880
iwan okilwiayaj:

102
00:05:11,880 --> 00:05:13,000
―¡Tla xitlajto (xikadibinaro),

103
00:05:13,000 --> 00:05:14,240
akin omitzmaak!

104
00:05:14,240 --> 00:05:17,520
Iwan mayoltin noijki okixtlajtlatziniayaj.

105
00:05:17,520 --> 00:05:20,100
Pedro oyeka tlatlampa kan patio,

106
00:05:20,100 --> 00:05:24,080
iwan ik ompa opanok se siwatl itlapalewij in weyi tiopixke.

107
00:05:24,080 --> 00:05:26,820
Nijkuak okitak in pedro mototonijtok,

108
00:05:26,820 --> 00:05:28,820
omoketzke iwan okitlatak,

109
00:05:28,820 --> 00:05:29,880
iwan okijtoj:

110
00:05:29,880 --> 00:05:33,100
―Tej noijki otinemia iwan Jesús de pueblo de Nazaret.

111
00:05:33,100 --> 00:05:35,620
Pedro mach okimokuitij iwan okijtoj:

112
00:05:35,620 --> 00:05:38,880
―Mach nikixmati iwan nion mach nikmati tlan tikijta.

113
00:05:38,880 --> 00:05:41,940
Iwan okiske ik kalan iwan ijkuakón otzajtzik in kaxtil.

114
00:05:41,940 --> 00:05:43,900
In tlapalewijkasiwatl,

115
00:05:43,900 --> 00:05:48,040
oksemi okitak in Pedro iwan opéj kinmilwia katlej ompa oyekaj:

116
00:05:48,040 --> 00:05:49,540
―Yin se de yejwan.

117
00:05:49,540 --> 00:05:51,680
Pedro oksemi mach okimokuitij.

118
00:05:51,680 --> 00:05:53,400
Ok achitzin satepan,

119
00:05:53,400 --> 00:05:56,380
katlej ompa oyekaj oksemi okilwijkej in Pedro:

120
00:05:56,380 --> 00:05:57,620
―Ipan melajka,

121
00:05:57,620 --> 00:05:59,020
tej se de yejwan,

122
00:05:59,020 --> 00:06:01,840
porke in tej noijki de estado de Galilea.

123
00:06:01,840 --> 00:06:08,160
Ijkuakón Pedro opéj tlawikaltia iwan okijtoj nik in Dios tlachixtok nik melawak tlan kijta.

124
00:06:08,160 --> 00:06:09,240
Okijtoj:

125
00:06:09,240 --> 00:06:12,920
―Mach nikixmati yon tlakatl katlej namejwan ankitenewaj.

126
00:06:12,920 --> 00:06:15,420
Ijkuakón in kaxtil otzajtzik oksemi.

127
00:06:15,420 --> 00:06:19,000
Pedro ijkuakón okelnamikke tlan achtoj okilwijka in Jesús:

128
00:06:19,000 --> 00:06:21,680
“Antes de tzajtzis in kaxtil ome buelta,

129
00:06:21,680 --> 00:06:25,560
tej ijkuakón yotikijtoj ya eyi buelta nik mach tinechixmati.”

130
00:06:25,560 --> 00:06:27,620
Iwan ochokak sa tekitl.