1
00:00:05,000 --> 00:00:07,220
Tsútsǎ nɨ́nganɨ́ tdɨ́tdɔ̌,

2
00:00:07,220 --> 00:00:12,880
bàtizò nubhónà Yùwanɨ̀ mà nɨ́ɨ’ɨ̀ yà inzì ɨ̀ ɨ́’ɨ̀ná ɔ̀ná ngari ɔ̌ tɨ́,

3
00:00:12,880 --> 00:00:14,820
pbɨ̀ndà ɔ́yɔ̌ ábhàlɨ̌ mànà.

4
00:00:14,820 --> 00:00:15,580
Nɨ́,

5
00:00:15,580 --> 00:00:17,860
Yěsù ndɨ̀ ndàla ʉ̀da rʉ́da rɔ́ rɔ̀,

6
00:00:17,860 --> 00:00:19,980
kǎtɨ pbɨ̀ndà ábhàlɨ̌ nɨ̌:

7
00:00:19,980 --> 00:00:22,440
«Kɔ̀nɨ̌ Kàgàwà bhà Tàmǎ-ngba.»

8
00:00:22,440 --> 00:00:26,220
Nɨ́ kɔ̌kɔ̀ ɔ́yɔ̌ ábhàlɨ̌ nɨ́ɨrɨ wɔ̀ Yùwanɨ̀ ʉ̀nɔ̀ dhu, ’

9
00:00:26,220 --> 00:00:27,340
àdʉ̀ ’ɨ̀và, ’

10
00:00:27,340 --> 00:00:28,740
òwù Yěsù-owù ɔ̌.

11
00:00:28,740 --> 00:00:29,660
Nɨ́,

12
00:00:29,660 --> 00:00:31,120
àrà ndɨ̀ ndárà rɔ́rɔ̀,

13
00:00:31,120 --> 00:00:33,820
Yěsù náagɛ́rɛ́ ndɨ̀ ndàndà olùnga,

14
00:00:33,820 --> 00:00:37,420
ndàdʉ̀ kɔ̌kɔ̀ ábhàlɨ̌ nála owùna ɔ̌ ríwu rɔ́.

15
00:00:37,420 --> 00:00:39,660
Nɨ́ kǎdʉ̀ dhu ìvu abádhí-tsʉ̌,

16
00:00:39,660 --> 00:00:40,480
ndàtɨ:

17
00:00:40,480 --> 00:00:42,140
«Ádhu nyɨ̌ nyɔ́nɛna?»

18
00:00:42,140 --> 00:00:44,780
Nɨ́ abádhí adʉ̀ dhu ìvu Yěsù-tsʉ̌, ’

19
00:00:44,780 --> 00:00:45,420
àtɨ:

20
00:00:45,420 --> 00:00:46,740
«Rabǐ,

21
00:00:46,740 --> 00:00:48,340
nyɨ nyarádɨ ɨ̀ngbɔrɔ́?»

22
00:00:48,340 --> 00:00:50,960
Rabì-tɨ̀ nɨ́ Màlimò.

23
00:00:50,960 --> 00:00:54,120
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀ ndàtɨ:

24
00:00:54,120 --> 00:00:55,300
«Nyìwǔ,

25
00:00:55,300 --> 00:00:56,940
ndɨ́nɨ̌ nyɨ̌ nyala tɨ́ ka.»

26
00:00:56,940 --> 00:00:59,160
Nɨ́ abádhí adʉ̀ òwu, ’

27
00:00:59,160 --> 00:01:01,400
àdʉ̀ kǎrádɨ rɔ́ nga àla.

28
00:01:01,400 --> 00:01:04,800
Abádhí adʉ̀ òko atdíkpá kà mànà ndɨ nɨ́nganɨ́.

29
00:01:04,800 --> 00:01:09,060
Ndɨ dhu nɨ’ɨ̀ mbɛ̀mbɛ̀ ɨdrɛ̀ adyifɔ̀-sɨsɨ̀ adyídɔ̌ nga tɔ́ ɔ̌ dhu.

30
00:01:09,060 --> 00:01:12,200
Kɔ̌kɔ̀ Yùwanɨ̀ rʉ̌nɔna dhu nɨ̀rɨ̀nà, ’

31
00:01:12,200 --> 00:01:16,600
àdʉ̀ òwu Yěsù-owù ɔ̌ alɛ nzínzì ɔ̌ atdí alɛ-ɔvɔ̀ nɨ’ɨ̀ Àndɛ̀rɛyà.

32
00:01:16,600 --> 00:01:20,440
Ndɨ Àndɛ̀rɛyà nɨ’ɨ̀ Sìmonì Pɛ́tɛrʉ̀ t’ádɔ̀nà.

33
00:01:20,440 --> 00:01:22,820
Nɨ́ Yěsù-tɨ́ rɔ̀ ɨ̀ ɨ̀và ɨ̀ rɔ̀,

34
00:01:22,820 --> 00:01:27,060
Àndɛ̀rɛyà náadʉ̀ àrà angyi adɔ̀nà Sìmonì rɨ̌’ɨ̀ ɨ,

35
00:01:27,060 --> 00:01:28,880
ndàdʉ̀ àtɨ̀nà kànɨ̌:

36
00:01:28,880 --> 00:01:31,460
«Mǎ màla Màsiyà.»

37
00:01:31,460 --> 00:01:33,000
Màsiyà-tɨ̀ nɨ́ Krɨ́stɔ̀.

38
00:01:33,000 --> 00:01:34,820
Kǎdʉ̀ wɔ̀ ndɨ adɔ̀nà,

39
00:01:34,820 --> 00:01:35,500
Sìmonì,

40
00:01:35,500 --> 00:01:37,940
nʉ́ndà ’òwù nà Yěsù rɨ̌’ɨ̀ ɨ.

41
00:01:37,940 --> 00:01:39,940
Nɨ́ ányɨ̀ abádhí òwù ùvò rɔ̀,

42
00:01:39,940 --> 00:01:42,580
Yěsù ʉdɨ́ nyɨ̀kpɔ́na ndàndà Sìmonì,

43
00:01:42,580 --> 00:01:44,000
ndàdʉ̀ àtɨ̀nà nɨ̌:

44
00:01:44,000 --> 00:01:45,100
«Ɨnyɨ,

45
00:01:45,100 --> 00:01:46,820
nyɨ nɨ́ Sìmonì,

46
00:01:46,820 --> 00:01:48,060
Yùwanɨ̀ t’ídhùnà.

47
00:01:48,060 --> 00:01:49,980
Nɨ́ rɔ̀pɛ̀ ndɨ̀ kòmbí,

48
00:01:49,980 --> 00:01:51,820
ka kóngo nyanzì Kɛfà tɨ́.»

49
00:01:51,820 --> 00:01:54,160
Kà-tɨ̀ nɨ́ Pɛ́tɛrʉ̀.

50
00:01:54,160 --> 00:01:56,880
Tsútsǎ nɨ́nganɨ́,

51
00:01:56,880 --> 00:01:59,640
Yěsù azè ndàrà Gàlìlayà tɔ́ pbìrì ɔ̀.

52
00:01:59,640 --> 00:02:01,380
Nɨ́ ányɨ̀ ndɨ̀ ndárà rɔ́rɔ̀,

53
00:02:01,380 --> 00:02:02,740
kǎtù Fìlipò,

54
00:02:02,740 --> 00:02:03,960
ndàdʉ̀ àtɨ̀nà nɨ̌:

55
00:02:03,960 --> 00:02:05,320
«Fìlipǒ,

56
00:02:05,320 --> 00:02:06,400
ɨ́rà owùdu ɔ̌.»

57
00:02:06,400 --> 00:02:11,780
Wɔ̀ ndɨ Fìlipò nɨ’ɨ̀ Àndɛ̀rɛyà mà Pɛ́tɛrʉ̀ mànà mà tɔ́ pbanga,

58
00:02:11,780 --> 00:02:13,960
Bɛ̀tɛ̀sàyidà tɨ́ kátɨna ɔ̌ alɛ.

59
00:02:13,960 --> 00:02:15,700
Nɨ́ Fìlipò arà,

60
00:02:15,700 --> 00:02:17,860
ndàrà àhʉ Nàtànelì-tɨ́,

61
00:02:17,860 --> 00:02:19,860
ndìtsì àtɨ̀nà kànɨ̌:

62
00:02:19,860 --> 00:02:25,020
«Mǎ màla wà yà pbɨ̀ndà Ʉyátá ɔ̀ Músà avɔ̀ dhu okúna dɔ̀ rɔ̀,

63
00:02:25,020 --> 00:02:30,920
ndɨrɔ̀ yà fɨ̀yɔ́ andítá ɔ̀ Kàgàwà bhà pbànábí náavɔ̀ dhu okúna dɔ̀ rɔ̀ alɛ.

64
00:02:30,920 --> 00:02:33,140
Ndɨ alɛ nɨ́ Yěsù,

65
00:02:33,140 --> 00:02:35,760
Nàzàretì tɔ́ kɨgɔ̀ ɔ̌ alɛ,

66
00:02:35,760 --> 00:02:37,400
Yɔ̀zɛfʉ̀ t’ídhùnà.»

67
00:02:37,400 --> 00:02:38,340
Nɨ́,

68
00:02:38,340 --> 00:02:40,620
Nàtànelì adʉ̀ dhu ìvu Fìlipò-tsʉ̌,

69
00:02:40,620 --> 00:02:41,260
ndàtɨ:

70
00:02:41,260 --> 00:02:45,560
«Ídzì dhu nyʉ́ t’ádʉ̀ àhʉ àhʉ̌ Nàzàretì rɔ̀ dhéè?»

71
00:02:45,560 --> 00:02:46,420
Nɨ́,

72
00:02:46,420 --> 00:02:48,140
Fìlipò adʉ̀ àtɨ̀nà kà nɨ̌:

73
00:02:48,140 --> 00:02:51,220
«Ɨ́rà pɛ́ ndɨ́nɨ̌ nyɨ nyala tɨ́ ka.»

74
00:02:51,220 --> 00:02:51,940
Nɨ́,

75
00:02:51,940 --> 00:02:55,480
Yěsù itdègu Nàtànelì àlǎ tɨna ɔ̀ rɨ́rà rɔ́,

76
00:02:55,480 --> 00:02:57,620
nɨ́ kǎdʉ̀ dhu ɔ̀vɔ̀ kǒkú dɔ̀ rɔ̀,

77
00:02:57,620 --> 00:02:58,340
ndàtɨ:

78
00:02:58,340 --> 00:03:01,820
«Kànɨ̌ Pbàìsràyélí tɔ́ pbìrì ɔ̌ alɛ nyʉ́ nɨ́ yà,

79
00:03:01,820 --> 00:03:03,680
ɨ̀mbǎ ʉtrátá rɨ̌’ɨ̀ nyʉnatsì.»

80
00:03:03,680 --> 00:03:06,260
Nɨ́ Nàtànelì adʉ̀ dhu ìvu Yěsù-tsʉ̌,

81
00:03:06,260 --> 00:03:07,140
ndàtɨ:

82
00:03:07,140 --> 00:03:09,780
«Nyɨ nyʉ̀nɨ ma ɨ̀ngbǎ dhu bhěyi?»

83
00:03:09,780 --> 00:03:11,980
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ dhu àdu kàtɔ̀,

84
00:03:11,980 --> 00:03:12,540
ndàtɨ:

85
00:03:12,540 --> 00:03:15,440
«Ɨnzá Fìlipò àpɛ̀ nyanzi rɔ́rɔ̀,

86
00:03:15,440 --> 00:03:18,680
ma màlanà nyɨ mùtinì-kpa-tsìnǎ nyɨ nyìdè rɔ́.»

87
00:03:18,680 --> 00:03:21,640
Nɨ́ Nàtànelì adʉ̀ àtɨ̀nà Yěsù nɨ̌:

88
00:03:21,640 --> 00:03:22,860
«Màlimǒ,

89
00:03:22,860 --> 00:03:24,960
ɨnyɨ nɨ́ Kàgàwà t’ídhùnà,

90
00:03:24,960 --> 00:03:28,440
ndɨrɔ̀ nyɨ nɨ́ Pbàìsràyélí tɔ́ Ádrʉ̀ngbǎ Kamà!»

91
00:03:28,440 --> 00:03:30,620
Yěsù adʉ̀ dhu àdu kàtɔ̀,

92
00:03:30,620 --> 00:03:31,220
ndàtɨ:

93
00:03:31,220 --> 00:03:33,200
«Nyɨ nyà’ù tɨ́ dhu,

94
00:03:33,200 --> 00:03:34,620
yà ma màtɨ,

95
00:03:34,620 --> 00:03:38,340
ma ràlanà nyɨ mùtinì-kpa-tsìnǎ nyɨ nyìdè rɔ́ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀?

96
00:03:38,340 --> 00:03:39,060
Pbɛ́tʉ̀,

97
00:03:39,060 --> 00:03:42,660
nyɨ nyɨ́ wɔ̀ dhu dɔ̀nǎ róse ádrɔ̀drɔ̌ dhu nyʉ́ nálǎ!»

98
00:03:42,660 --> 00:03:44,600
Yěsù adʉ̀ àtɨ̀nà tdɨ́tdɔ̌:

99
00:03:44,600 --> 00:03:47,500
«Ma mɨ́ obhó dhu nʉ́nɔ fʉ̌kʉ̀.

100
00:03:47,500 --> 00:03:50,820
Nyɨ̌ nyɨ́ ɔ̀rʉ̀-akpà-tsʉ̀ nálǎ ndɨ̀ nàngbɛ,

101
00:03:50,820 --> 00:03:54,180
Kàgàwà bhà màlàyíká ràdʉ̀ òwu ùpo rɔ̌ ɔrʉ̀, ’

102
00:03:54,180 --> 00:03:59,780
àdʉ̀ ìfo obvò Ìndrǔ t’ídhùnà dɔ̌ rɔ́.»