﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:09,120
Otu ɔ̌ ɨ̀ ówu pbɨ̀ndà ábhàlɨ̌ mànà rɔ́rɔ̀,

2
00:00:09,120 --> 00:00:12,460
Yěsù ala ndùmùndúmú tɨ́rɔ̀ ka kʉgʉ atdí alɛ.

3
00:00:12,460 --> 00:00:16,760
Nɨ́ kàbhà ábhàlɨ̌ náadʉ̀ dhu ìvu kà-tsʉ̌ ’àtɨ:

4
00:00:16,760 --> 00:00:17,600
«Màlimǒ,

5
00:00:17,600 --> 00:00:23,480
ádhɨ nzɛ́rɛnga nanzɨ̀ ndɨ́nɨ̌ wɔ̀rɨ́ alɛ nabhʉ̀ tɨ́ kʉgʉ̀ ndùmùndúmú tɨ́rɔ̀?

6
00:00:23,480 --> 00:00:26,440
Tɨ́ ka nyʉ́ ndɨ ndɨ̀tɨ́rɔ̀ nzɛ́rɛnga nanzɨ̀?

7
00:00:26,440 --> 00:00:27,660
Ndɨrɔ̀ ngǎtsi nɨ̌,

8
00:00:27,660 --> 00:00:32,460
tɨ́ kà t’ábanà mà kà-tsánà mànà ɨ nzɛ́rɛnga nanzɨ̀?»

9
00:00:32,460 --> 00:00:33,200
Nɨ́,

10
00:00:33,200 --> 00:00:34,800
Yěsù adʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀,

11
00:00:34,800 --> 00:00:35,720
ndàtɨ:

12
00:00:35,720 --> 00:00:38,840
«Ɨ̀nzɨ̌ nɨ́ àbadhi bhà nzɛ́rɛnga mà ndɨ,

13
00:00:38,840 --> 00:00:44,380
ndɨrɔ̀ ɨ̀nzɨ̌ nɨ́ kà t’ábanà mà kà-tsánà mànà tɔ́ nzɛ́rɛnga mà ndɨ.

14
00:00:44,380 --> 00:00:45,080
Pbɛ́tʉ̀,

15
00:00:45,080 --> 00:00:51,480
wɔ̀rɨ́ dhu anzɨ̀ ndɨ̀ kà-rɔ̌ ndɨ́nɨ̌ Kàgàwà bhà ádrʉ̀ngbǎnga tɔ́ ɔbɨ náavì tɨ́ ndɨ̀ kà-nyʉtsì.

16
00:00:51,480 --> 00:00:52,280
Nɨ́,

17
00:00:52,280 --> 00:00:59,760
dhu àkǎ àlɛ̌ rɔ̀nzɨ̀ yà ma nívì alɛ bhà kasʉ àdɨ̀ ɨnga àdɨ̀ adyíbhengá nga tɨ́ rɔ́.

18
00:00:59,760 --> 00:01:02,180
Kɔ̀nɨ̌ ɨnga rɨ̌rà ndɨ́nɨ̌ ndatɨ̀ tɨ́,

19
00:01:02,180 --> 00:01:06,400
yà ɨ̀nzɨ̌ atdí alɛ mà rǎdʉ̀ kasʉ ɔ̀nzɨ̀ iku ɔ̌ nɨ̌.

20
00:01:06,400 --> 00:01:10,420
Yà àdɨ̌ ma màdɨ yà adzɨ dɔ̌ ɔ̀ná kàsʉmɨ̀ ɔ̌,

21
00:01:10,420 --> 00:01:12,740
ɨma nɨ́ ndɨ yà adzɨ ɔ̌ awáwʉ̀.»

22
00:01:12,740 --> 00:01:16,080
Wɔ̀ dhu bhěyi ndɨ̀ ndɔ̀tɛ̀ dhu-dzidɔ̌,

23
00:01:16,080 --> 00:01:17,940
Yěsù isò ɨsɔ obvò,

24
00:01:17,940 --> 00:01:20,300
ndàdʉ̀ ɔtdɔ nɔ́bhɔ̀lɔ̀ ndɨ ɨsɔ nɨ̌.

25
00:01:20,300 --> 00:01:21,440
Tdɨ́tdɔ̌,

26
00:01:21,440 --> 00:01:23,820
kǎdʉ̀ ndɨ ɔtdɔ nídyì ndàbòlǒ,

27
00:01:23,820 --> 00:01:26,780
ndàdʉ̀ àtrinà wɔ̀ ndùmùndúmú-nyɨ̀kpɔ́ rɔ̌.

28
00:01:26,780 --> 00:01:28,920
Kǎdʉ̀ àtɨ̀nà kà nɨ̌:

29
00:01:28,920 --> 00:01:33,820
«Árà nyu’o nyɨ̀kpɔ́nʉ Sìlòamù tɨ́ kátɨna ùye ka kúyè ɨdha ɔ̀.»

30
00:01:33,820 --> 00:01:36,060
(Silòamù-tɨ̀ nɨ́:

31
00:01:36,060 --> 00:01:38,160
ìvì tɨ́ ka kívì alɛ.)

32
00:01:38,160 --> 00:01:40,060
Nɨ́ wɔ̀ ndùmùndúmú arà ɨdha ɔ̀,

33
00:01:40,060 --> 00:01:41,820
ndàdʉ̀ nyɨ̀kpɔ́na nú’o.

34
00:01:41,820 --> 00:01:42,480
Nɨ́,

35
00:01:42,480 --> 00:01:43,820
ányɨ̀rɔ̀ kà rɨ̌ ndàdǔ rɔ̀,

36
00:01:43,820 --> 00:01:46,560
kǎdʉ̀ ndɔ̀pɛ̀ ndàla ɨnga mběyi.

37
00:01:46,560 --> 00:01:47,160
Nɨ́,

38
00:01:47,160 --> 00:01:50,280
yà atdíkpá abádhí aróko mànà alɛ mà,

39
00:01:50,280 --> 00:01:53,920
yà kàlǎ arɨ́ dhu ùnzǐ rɨ́ ìndrǔ-fɔ́ rɔ́ alɛ mànà,

40
00:01:53,920 --> 00:01:55,760
náapɛ̀ ’ɔ̀ngʉ̀ dhu tsʉ̀yá, ’

41
00:01:55,760 --> 00:01:56,880
àmbɛ àtɨ̀nà dɔ̌:

42
00:01:56,880 --> 00:01:59,540
«Tɨ́ obhó yà obvò arádɨ,

43
00:01:59,540 --> 00:02:02,560
ndàmbɛ dhu ùnzi dɔ̌ ìndrǔ-fɔ́ alɛ yà?»

44
00:02:02,560 --> 00:02:05,400
Atdídhená alɛ náambɛ́nà àtɨ̀nà dɔ̌:

45
00:02:05,400 --> 00:02:06,800
«Ka nyʉ́ nɨ́ yà,»

46
00:02:06,800 --> 00:02:09,240
ngʉ̌kpà ràdʉ̀ àtɨ̀nà:

47
00:02:09,240 --> 00:02:10,080
«Tɨ̀tɔ̀!

48
00:02:10,080 --> 00:02:11,380
Ɨ̀nzɨ̌ nɨ́ ka wɔ̀!

49
00:02:11,380 --> 00:02:13,380
Kà mà ɔ́fɔ̀ ɨ̀ nà alɛ nɨ́ wɔ̀.»

50
00:02:13,380 --> 00:02:14,640
Pbɛ́tʉ̀,

51
00:02:14,640 --> 00:02:16,840
wɔ̀ ndùmùndúmú náadʉ̀ dhu à’ù ndɨ̀tɨ́rɔ̀,

52
00:02:16,840 --> 00:02:17,980
ndàtɨ:

53
00:02:17,980 --> 00:02:19,660
«Ɨma nyʉ́ nɨ́ yà.»

54
00:02:19,660 --> 00:02:22,920
Nɨ́ kɔ̀rɨ́ alɛ adʉ̀ dhu ìvu kà-tsʉ̌ ’àtɨ:

55
00:02:22,920 --> 00:02:23,320
«Olu,

56
00:02:23,320 --> 00:02:26,340
nyɨ̀kpɔ́nʉ nyʉ́ nʉ́ngbɛ ɨ̀ ɨ̀ngbǎ dhu bhěyi?»

57
00:02:26,340 --> 00:02:28,680
Nɨ́ kǎdʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀,

58
00:02:28,680 --> 00:02:29,600
ndàtɨ:

59
00:02:29,600 --> 00:02:33,280
«Yěsù tɨ́ kátɨna alɛ nɨ́ ndɨ ɔtdɔ nàbòlǒ,

60
00:02:33,280 --> 00:02:34,760
ndàtri nyɨ̀kpɔ́du rɔ̌,

61
00:02:34,760 --> 00:02:37,160
ndàdʉ̀ àtɨ̀nà ma nɨ̌,

62
00:02:37,160 --> 00:02:40,320
ma ràra maru’o nyɨ̀kpɔ́du Sìlòamù ɔ̀.

63
00:02:40,320 --> 00:02:43,000
Nɨ́ ma màrà ányɨ̀,

64
00:02:43,000 --> 00:02:44,520
mu’o nyɨ̀kpɔ́du,

65
00:02:44,520 --> 00:02:46,840
madʉ̀ mɔpɛ̀ mala ɨnga dòtsí.»

66
00:02:46,840 --> 00:02:50,240
Kɔ̀rɨ́ alɛ adʉ̀ dhu ìvu tdɨ́tdɔ̌ kà-tsʉ̌ ’àtɨ:

67
00:02:50,240 --> 00:02:53,160
«Wɔ̀ ndɨ alɛ rɨ̌’ɨ̀ ɨ̀ngbɔrɔ́?»

68
00:02:53,160 --> 00:02:54,440
Nɨ́ kǎdʉ̀ dhu àdu,

69
00:02:54,440 --> 00:02:55,680
ndàtɨ:

70
00:02:55,680 --> 00:02:56,980
«Ɨnzá ma mʉ̀nɨ.»

71
00:02:56,980 --> 00:02:58,560
Wɔ̀ dhu-dzidɔ̌,

72
00:02:58,560 --> 00:03:00,380
ka kadʉ̀ òwu wɔ̀rɨ́ alɛ nà,

73
00:03:00,380 --> 00:03:02,600
kowù ùvònà Pbàfàrìsáyó-ɔ̀nzɨ̌.

74
00:03:02,600 --> 00:03:04,160
Obhó tɨ́,

75
00:03:04,160 --> 00:03:06,040
wɔ̀ Yěsù àbòlǒ ɔtdɔ,

76
00:03:06,040 --> 00:03:10,280
ndʉ̀ngbɛ ndùmùndúmú-nyɨ̀kpɔ́ nɨ̌ ɔ̀ná ɨdhɔ nɨ’ɨ̀ sàbatʉ̀-ɨdhɔ̀.

77
00:03:10,280 --> 00:03:12,320
Nɨ́ ndɨ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀ nɨ́ ndɨ,

78
00:03:12,320 --> 00:03:16,920
Pbàfàrìsáyó mà átɔ̀ níivú dhu wɔ̀rɨ́ alɛ-tsʉ̌ ’àtɨ:

79
00:03:16,920 --> 00:03:20,580
«Nyɨ̀kpɔ́nʉ nyʉ́ nʉ́ngbɛ-ndɨ̀ ɨ̀ngbǎ dhu bhěyi?»

80
00:03:20,580 --> 00:03:22,680
Nɨ́ kǎdʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀,

81
00:03:22,680 --> 00:03:23,480
ndàtɨ:

82
00:03:23,480 --> 00:03:26,240
«Yěsù ìdyì ɔtdɔ ɔtsʉ́na-kpɔ̀ rɔ̌,

83
00:03:26,240 --> 00:03:28,300
ndàtri nyɨ̀kpɔ́du rɔ̌,

84
00:03:28,300 --> 00:03:31,480
madʉ̀ àrà nyɨ̀kpɔ́du nú’o ɨdha ɔ̀.

85
00:03:31,480 --> 00:03:32,000
Nɨ́,

86
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
kòmbí ma mɨ́ ɨnga nálǎ àlǎ.»

87
00:03:35,000 --> 00:03:39,180
Nɨ́ Pbàfàrìsáyó nzínzì ɔ̌ atdídhená alɛ náadʉ̀ àtɨ̀nà:

88
00:03:39,180 --> 00:03:42,760
«Wɔ̀rɨ́ dhu nɔ̀nzɨ̀ alɛ nɨ́rà nzá Kàgàwà bhà rɔ̀,

89
00:03:42,760 --> 00:03:46,120
ɨnzá kɨ̀fʉ sàbatʉ̀-ɨdhɔ̀ nɨ́dhunɨ̌.»

90
00:03:46,120 --> 00:03:47,260
Pbɛ́tʉ̀,

91
00:03:47,260 --> 00:03:49,600
ngʉ̌kpà-tsí náadʉ̀ àtɨ̀nà:

92
00:03:49,600 --> 00:03:54,200
«Nzɛ́rɛngatálɛ rǎdʉ̀ wɔ̀rɨ́ wɨwɨ̀-tɨdɔ̀ nɔ́nzɨ̀ ɨ̀ngbǎ dhu bhěyi?»

93
00:03:54,200 --> 00:03:58,460
Wɔ̀ dhu adʉ̀ abádhí-ɔ̌nga nábhʉ rʉ̀ndɔ̀ ndɨ̀ ʉ̀ndɔ tɨ́.

94
00:03:58,460 --> 00:04:03,520
Nɨ́ Pbàfàrìsáyó adʉ̀ dhu ìvu tdɨ́tdɔ̌ wɔ̀ ɨ̀gʉ̌ Yěsù ɨ̀gʉ̌ ndùmùndúmú-tsʉ̌, ’

95
00:04:03,520 --> 00:04:04,240
àtɨ:

96
00:04:04,240 --> 00:04:05,640
«Olu ɨnyɨ nyʉ́,

97
00:04:05,640 --> 00:04:10,120
nyɨ nyátɨna ɨ̀ngbǎ tɨ́ wɔ̀ nyɨ̀kpɔ́nʉ nàbhʉ rʉ̀ngbɛ ɨ̀ alɛ nɨ̌?»

98
00:04:10,120 --> 00:04:13,480
Nɨ́ kǎdʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀ ndàtɨ.

99
00:04:13,480 --> 00:04:15,840
«Wɔ̀rɨ́ alɛ nɨ́ Kàgàwà bhà nabì.»

100
00:04:15,840 --> 00:04:16,840
Pbɛ́tʉ̀,

101
00:04:16,840 --> 00:04:20,980
ɨ Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ núuvó ɨ̀ dòtsí ɨ̀nzɨ̌ à’ù dhu,

102
00:04:20,980 --> 00:04:23,440
wɔ̀rɨ́ alɛ rɨ́’ɨ̀ ndùmùndúmú,

103
00:04:23,440 --> 00:04:25,840
nɨ́ kà rɔ̀pɛ̀ wà ndàla nga kòmbí.

104
00:04:25,840 --> 00:04:27,520
Ndɨ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀ nɨ́ ndɨ,

105
00:04:27,520 --> 00:04:29,740
abádhí núunzi kà t’ábanà mà,

106
00:04:29,740 --> 00:04:31,440
kàtsánà mànà rìwǔ.

107
00:04:31,440 --> 00:04:33,300
Nɨ́ abádhí ìwǔ ùvò rɔ̀,

108
00:04:33,300 --> 00:04:34,920
ɨ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ níivú dhu, ’

109
00:04:34,920 --> 00:04:35,720
àtɨ:

110
00:04:35,720 --> 00:04:41,200
«Tɨ́ yà ndùmùndúmú tɨ́rɔ̀ ka kʉgʉ dhu tɨ́ nyɨ̌ nyarátɨna idhùkʉ nyʉ́ yà?

111
00:04:41,200 --> 00:04:45,380
Olu kàdʉ̀ ndɔ̀pɛ̀ ndàla nga ɨ̀ngbǎ dhu bhěyi kòmbí?»

112
00:04:45,380 --> 00:04:47,560
Nɨ́ wɔ̀ ndùmùndúmú t’ábanà mà,

113
00:04:47,560 --> 00:04:51,060
kàtsánà mànà náadʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀ ’àtɨ:

114
00:04:51,060 --> 00:04:52,440
«Mǎ nyʉ́,

115
00:04:52,440 --> 00:04:53,940
mǎ mʉ̀nɨ dhu nɨ́,

116
00:04:53,940 --> 00:04:55,620
yàrɨ́ nɨ́ idhùkà nyʉ́.

117
00:04:55,620 --> 00:04:56,560
Ndɨrɔ̀,

118
00:04:56,560 --> 00:04:59,160
mǎ mʉgʉ ka ndùmùndúmú tɨ́rɔ̀.

119
00:04:59,160 --> 00:05:00,220
Pbɛ́tʉ̀,

120
00:05:00,220 --> 00:05:04,960
kàdʉ̀ ndɔ̀pɛ̀ ndàla nga ɨ̀ngbǎ dhu bhěyi màtɨ́ kòmbí dhu nɨ́ mǎ mʉ̀nɨ nzá.

121
00:05:04,960 --> 00:05:05,800
Ndɨrɔ̀,

122
00:05:05,800 --> 00:05:09,220
àdhɨ mà nábhʉ kà-nyɨ̀kpɔ́ rʉ̀ngbɛ ɨ̀ dhu mǎ mʉ̀nɨ nzá.

123
00:05:09,220 --> 00:05:11,640
Àbadhi nɨ́ ɨwà óvì alɛ.

124
00:05:11,640 --> 00:05:13,640
Nɨ́ nyìvǔ dhu kà-tsʉ̌,

125
00:05:13,640 --> 00:05:16,380
ndɨ́nɨ̌ kǎdʉ̀ tɨ́ rɔ̀ná dhu àwɛ ndɨ̀tɨ́rɔ̀.»

126
00:05:16,380 --> 00:05:17,880
Kà t’ábanà mà,

127
00:05:17,880 --> 00:05:22,200
kàtsánà mànà náadù dhu wɔ̀ dhu bhěyi Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ tɔ̀,

128
00:05:22,200 --> 00:05:25,280
abádhí-ɔdɔ̀ nɔ́nzɨ ɨ̀ ɨ́ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀.

129
00:05:25,280 --> 00:05:25,920
Obhó tɨ́,

130
00:05:25,920 --> 00:05:35,680
ɨ Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ nɨ’ɨ̀ ɨwà ɨ̀ nɨ́rɨ̀ angyangyɨ ndɨ́nɨ̌ ɨ̀ ongó tɨ́ Yěsù nàtɨ̀ Krɨ́stɔ̀ tɨ́ ɨ̀ngbàtɨ́ ɨ́lɨ ndɨ̀ alɛ mà nípfo, ’

131
00:05:35,680 --> 00:05:37,500
òdì unduta-dzà ɔ̌ rɔ̀,

132
00:05:37,500 --> 00:05:40,180
ɨ̀nzɨ̌ kadʉ̀ ɔ̀zʉ̀nà Mʉ̀yàhudì tɨ́ tdɨ́tdɔ̌.

133
00:05:40,180 --> 00:05:42,040
Ndɨ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀ nɨ́ ndɨ,

134
00:05:42,040 --> 00:05:43,860
wɔ̀ ndùmùndúmú t’ábanà mà,

135
00:05:43,860 --> 00:05:48,000
kà-tsánà mànà náadʉ̀ àtɨ̀nà Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ nɨ̌:

136
00:05:48,000 --> 00:05:50,160
«Àbadhi nɨ́ ɨwà óvì alɛ,

137
00:05:50,160 --> 00:05:51,900
nɨ́ nyìvǔ dhu kà-tsʉ̌ nyʉ́.»

138
00:05:51,900 --> 00:05:54,080
Nɨ́ ɔyɔ rɨ́ kìsě nɨ̌,

139
00:05:54,080 --> 00:05:59,160
Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ náanzi wɔ̀ ndùmùndúmú tɨ́ arúbhi ɨ̀’ɨ̀ rɔ̀ alɛ, ’

140
00:05:59,160 --> 00:06:00,960
àdʉ̀ dhu ɔ̀vɔ̀ fɨ̌ndà ’àtɨ:

141
00:06:00,960 --> 00:06:03,500
«Ɔ́tsɔ pɛ́ dhu Kàgàwà-ɔ̀nzɨ̌,

142
00:06:03,500 --> 00:06:06,520
nyɨ ràrɨ̌ obhó dhu nyʉ́ nʉ́nɔ.

143
00:06:06,520 --> 00:06:07,420
Mǎ nyʉ́,

144
00:06:07,420 --> 00:06:11,080
mǎ mʉ́nɨ wà dhu wɔ̀rɨ́ alɛ ràrɨ̌ nzɛ́rɛngatálɛ.»

145
00:06:11,080 --> 00:06:13,640
Nɨ́ wɔ̀rɨ́ alɛ adʉ̀ àtɨ̀nà abádhí nɨ̌:

146
00:06:13,640 --> 00:06:17,480
«Nzɛ́rɛngatálɛ mà tɨ́ kà rɨ̌’ɨ̀ dhu ma mʉ̀nɨ nzá.

147
00:06:17,480 --> 00:06:18,540
Pbɛ́tʉ̀,

148
00:06:18,540 --> 00:06:20,960
ʉ̀nɨ̌ tɨ́ ma mʉ̀nɨ atdí dhu nɨ́,

149
00:06:20,960 --> 00:06:22,880
ɨma nɨ’ɨ̀ ndùmùndúmú,

150
00:06:22,880 --> 00:06:25,680
nɨ́ kòmbí ma mɨ́ ɨnga nálǎ àlǎ.»

151
00:06:25,680 --> 00:06:29,600
Nɨ́ abádhí adʉ̀ dhu ìvu wɔ̀rɨ́ alɛ-tsʉ̌ ’àtɨ:

152
00:06:29,600 --> 00:06:32,280
«Ádhu nyʉ́ wɔ̀rɨ́ alɛ nɔ́nzɨ̀ ɨndʉ̀?

153
00:06:32,280 --> 00:06:35,640
Kàbhʉ nyɨ̀kpɔ́nʉ rʉ̀ngbɛ ndɨ̀ ɨ̀ngbǎ dhu bhěyi?»

154
00:06:35,640 --> 00:06:37,760
Nɨ́ kǎdʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀,

155
00:06:37,760 --> 00:06:38,400
ndàtɨ:

156
00:06:38,400 --> 00:06:41,000
«Ma màwɛ wà wɔ̀ dhu fʉ̌kʉ̀,

157
00:06:41,000 --> 00:06:44,200
pbɛ́tʉ̀ nyɨ̌ nyàdʉ̀ nzá ma mʉ́nɔna dhu ɨ̀rɨ̀.

158
00:06:44,200 --> 00:06:47,720
Nɨ́ ádhu nyɨ̌ nyòzè mawɛ nyɨ̌rɨ̀ tdɨ́tdɔ̌?

159
00:06:47,720 --> 00:06:52,080
Nyɨ̌ nyòzè tɨ́ nzá wà nyǒngò átɔ̀ kàbhà ábhàlɨ̌ tɨ́?»

160
00:06:52,080 --> 00:06:56,880
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ nʉ́ʉnɔ dhu wɔ̀rɨ́ alɛ nɨ̌ ’àtɨ:

161
00:06:56,880 --> 00:06:58,500
«Ɨnyɨ nyʉ́,

162
00:06:58,500 --> 00:07:00,700
nyɨ nɨ́ ndɨ kàbhà ábhàlɨ̌.

163
00:07:00,700 --> 00:07:02,040
Pbɛ́tʉ̀ mǎ,

164
00:07:02,040 --> 00:07:04,140
mǎ’ɨ nɨ́ Músà bhà ábhàlɨ̌.

165
00:07:04,140 --> 00:07:05,600
Mǎ nyʉ́,

166
00:07:05,600 --> 00:07:08,820
mǎ mʉ́nɨ wà dhu Kàgàwà mà ratɛ̀ Músà nà.

167
00:07:08,820 --> 00:07:09,360
Pbɛ́tʉ̀,

168
00:07:09,360 --> 00:07:13,440
àdhà rɔ̀ màtɨ́ wɔ̀rɨ́ alɛ́ ɨ́rà dhu mǎ mʉ̀nɨ nzá.»

169
00:07:13,440 --> 00:07:17,380
Nɨ́ wɔ̀ alɛ adʉ̀ àtɨ̀nà kɔ̌kɔ̀ Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ nɨ̌:

170
00:07:17,380 --> 00:07:18,880
«Hɔ̀kɔ̀!

171
00:07:18,880 --> 00:07:22,480
Kɔ̀nɨ̌ ɨdhɔ rɨ̌ ìndrǔ ʉ̀kɔ̌ nɨ̌ dhu nyʉ́ nɨ́ ndɨ wɔ̀,

172
00:07:22,480 --> 00:07:28,480
wɔ̀ nyɨ̌ nyátɨna ɨnzá nyɨ̌ rʉ̀nɨ àdhà rɔ̀ màtɨ́ kɨ̌rà dhu.

173
00:07:28,480 --> 00:07:30,880
Pbɛ́tʉ̀ nyɨ̀kpɔ́dǔ na kʉ̀ngbɛ wà!

174
00:07:30,880 --> 00:07:32,340
Mǎ mʉ̀nɨ ɨwà dhu,

175
00:07:32,340 --> 00:07:37,000
Kàgàwà ràrɨ̌ nzɨ̌ àdʉ̀ nzɛ́rɛngatálɛ tɔ́ ɨtsɔ̀ta nɨ́rɨ̀.

176
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
Pbɛ́tʉ̀,

177
00:07:38,000 --> 00:07:40,720
ka rǎdʉ̀ pbɨ̀ndà ɨtsɔ̀ta nɨ́rɨ̀ alɛ nɨ́,

178
00:07:40,720 --> 00:07:43,300
pbɨ̀ndà Ʉyátá nɨ́fʉ̌ arɨ́,

179
00:07:43,300 --> 00:07:46,240
ndàdʉ̀ ndɨ̀ ndózè dhu ɔ̀nzɨ̀ alɛ.

180
00:07:46,240 --> 00:07:49,000
Yà mʉ̀hàngʉ́ ɔ̀ rɔ̀ ndɨ̀ napɛ̀na rɔ̀,

181
00:07:49,000 --> 00:07:57,280
ka kapɛ̀na nzá dhu ɨ̀rɨ atdí alɛ mà rʉngbɛ yà àdhɨ tɨ́ ka kadhɨ̀ ndùmùndúmú tɨ́rɔ̀ alɛ-nyɨ̀kpɔ́.

182
00:07:57,280 --> 00:08:02,820
Ɨ̀nzɨ̌ dhu ɨ́’ɨ̀ná gukyè Kàgàwà bhà rɔ̀ wɔ̀rɨ́ alɛ ɨ́rà dhu tɨ́,

183
00:08:02,820 --> 00:08:06,280
nɨ́ kàmbɛ̀nà nzɨ̌ atdí dhu mà nɔ́nzɨ.»

184
00:08:06,280 --> 00:08:10,520
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ adʉ̀ dhu ìvu wɔ̀rɨ́ alɛ-tsʉ̌, ’

185
00:08:10,520 --> 00:08:11,020
àtɨ:

186
00:08:11,020 --> 00:08:12,320
«Ɨnyɨ nyʉ́,

187
00:08:12,320 --> 00:08:17,400
ɨnyɨ ka kadhɨ̀ ɔ̀dhɨ tɨ́ ngbùlǔnʉ nyʉ́ mànà pbʉ̀kʉ̀ nzɛ́rɛnga ɔ̌.

188
00:08:17,400 --> 00:08:20,580
Nɨ́ nyɨ tɨ́ ndɨ àdʉ̀ dhu ùdhe fǎkà?»

189
00:08:20,580 --> 00:08:22,200
Wɔ̀ dhu-dzidɔ̌,

190
00:08:22,200 --> 00:08:23,280
abádhí adʉ̀ kìpfo,

191
00:08:23,280 --> 00:08:25,000
ràhʉ unduta-ɨdzà ɔ̀ rɔ̀.

192
00:08:25,000 --> 00:08:31,840
Yěsù itdègu Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ nípfo wɔ̀rɨ́ alɛ iri unduta-ɨdzà ɔ̀ rɔ̀ dhu nɨ́rɨ,

193
00:08:31,840 --> 00:08:33,660
nɨ́ kǎrà ndɨ alɛ-tɨ’ɔ̀,

194
00:08:33,660 --> 00:08:35,900
ndàdʉ̀ ìtsi àtɨ̀nà kà nɨ̌:

195
00:08:35,900 --> 00:08:37,020
«Ɨnyɨ nyʉ́,

196
00:08:37,020 --> 00:08:38,700
nyɨ nyá’ù tɨ́ wà Ìndrǔ t’ídhùnà?»

197
00:08:38,700 --> 00:08:39,480
Nɨ́,

198
00:08:39,480 --> 00:08:40,880
kǎdʉ̀ dhu ìvu Yěsù-tsʉ̌,

199
00:08:40,880 --> 00:08:41,680
ndàtɨ:

200
00:08:41,680 --> 00:08:42,960
«Màlimǒ,

201
00:08:42,960 --> 00:08:44,520
ádhɨ pbá alɛ ndɨ,

202
00:08:44,520 --> 00:08:47,440
ndɨ́nɨ̌ ma madʉ̀ tɨ́ à’ùnà?»

203
00:08:47,440 --> 00:08:49,440
Nɨ́ Yěsù adù dhu kàtɔ̀,

204
00:08:49,440 --> 00:08:49,640
ndàtɨ:

205
00:08:49,640 --> 00:08:52,000
«Nyɨ nyàla wà ka!

206
00:08:52,000 --> 00:08:54,560
Ndɨrɔ̀ ka nɨ́ yà nyɨ̌ nyɔ́tɛ nà kòmbí alɛ.»

207
00:08:54,560 --> 00:08:54,980
Nɨ́,

208
00:08:54,980 --> 00:08:57,680
wɔ̀ alɛ adʉ̀ dhu ɔ̀vɔ̀ kpangba Yěsù tɔ̀,

209
00:08:57,680 --> 00:08:58,340
ndàtɨ:

210
00:08:58,340 --> 00:08:59,980
«Ádrʉ̀ngbǎlɛ́,

211
00:08:59,980 --> 00:09:01,380
ɨwà ma mà’ù nyɨ.»

212
00:09:01,380 --> 00:09:04,400
Kǎdʉ̀ ndɔ̀kɔ̀ ɔtdyʉ̀na dɔ̌ Yěsù-ɔ̀nzɨ̌,

213
00:09:04,400 --> 00:09:05,620
ndɨ̀fʉ ka.

214
00:09:05,620 --> 00:09:06,640
Wɔ̀ dhu-dzidɔ̌,

215
00:09:06,640 --> 00:09:07,820
Yěsù adʉ̀ àtɨ̀nà:

216
00:09:07,820 --> 00:09:10,280
«Ma mɨ́rà yà adzɨ ɔ̌,

217
00:09:10,280 --> 00:09:13,320
ndɨ́nɨ̌ ma mʉnɔ tɨ́ yà adzɨ ɔ̌ alɛ-ànyǎ.

218
00:09:13,320 --> 00:09:14,540
Ma mɨ́rà,

219
00:09:14,540 --> 00:09:18,000
ndɨ́nɨ̌ yà adzɨ ɔ̌ ndùmùndúmú nɔ́ɔpɛ́ tɨ́ ’àla nga,

220
00:09:18,000 --> 00:09:22,520
yà ɨnga àlǎ arɨ́ alɛ ràdʉ̀ ’ʉ̀gɛ̀rɛ̀ ’òngò ndùmùndúmú tɨ́.»

221
00:09:22,520 --> 00:09:29,120
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ yà Yěsù mà ɨ̀’ɨ̀ mànà atdíkpá ngúfe Pbàfàrìsáyó náadʉ̀ dhu ìvu kà-tsʉ̌, ’

222
00:09:29,120 --> 00:09:29,740
àtɨ:

223
00:09:29,740 --> 00:09:31,280
«Mǎ nyʉ́ mà,

224
00:09:31,280 --> 00:09:33,200
mǎ nátɨ́ ndùmùndúmú átɔ̀?»

225
00:09:33,200 --> 00:09:36,080
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀,

226
00:09:36,080 --> 00:09:36,760
ndàtɨ:

227
00:09:36,760 --> 00:09:40,280
«Nyɨ̌ nyʉ́nɨ̌yana gukyè dhu nyɨ̌ ràrɨ̌ ndùmùndúmú,

228
00:09:40,280 --> 00:09:44,080
nɨ́ ka kàmbɛ̀nà nzɨ̌ àtɨna nyɨ̌ ràrɨ̌’ɨ̀ nzɛ́rɛnga nà.

229
00:09:44,080 --> 00:09:48,920
Pbɛ́tʉ̀ kòmbí nyɨ̌ nyarádʉ̀ àtɨ̀nà àlǎ nyɨ̌ rarɨ́ ɨnga àlǎ.

230
00:09:48,920 --> 00:09:50,440
Nɨ́ ka kʉ̀nɨ wà dhu,

231
00:09:50,440 --> 00:09:54,840
fʉ̀kʉ́ nzɛ́rɛnga ràrɨ̌’ɨ̀ otùna nyʉ́ ɔ̌.»

