﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:05,960
Nɨ́,

2
00:00:05,960 --> 00:00:07,520
kɨgɔ̀ ɔ̀ rɔ̀ ɨ̀ ùvò rɔ̀,

3
00:00:07,520 --> 00:00:11,640
Yěsù anɔ̀ ndʉ̀tɔ̌ ka kɨ́ dɔ̀ná mʉ̀sàlabhà ndɨ̀tɨ́rɔ̀,

4
00:00:11,640 --> 00:00:15,800
ndàmbɛ àrà dɔ̌ nà alɛ-dɔ-kpa tɔ́ ngari tɨ́ ka kátɨna ngari ɔ̀.

5
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
Pbàyàhúdí t’ávàna ɔ̌,

6
00:00:17,600 --> 00:00:20,120
ka kɨ́ kànzi Gɔ̀lɔ̀gɔtà tɨ́.

7
00:00:20,120 --> 00:00:23,800
Ányɨ̀ nɨ́ ndɨ pbànówí nʉ́ʉtɔ́ Yěsù mʉ̀sàlabhà dɔ̌.

8
00:00:23,800 --> 00:00:28,120
Ka kʉtɔ́ abádhí dhèdhèrɔ̀ mʉ̀sàlabhà dɔ̌ ɔ́yɔ̌ ngʉ̌kpà alɛ mànà.

9
00:00:28,120 --> 00:00:29,880
Ka kʉtɔ́ atdí alɛ,

10
00:00:29,880 --> 00:00:32,000
kɔdɨ̀ Yěsù bhà fangà dɔ̀nǎ rɔ̀,

11
00:00:32,000 --> 00:00:33,720
kadʉ̀ ngǎtsi alɛ nʉ́tɔ,

12
00:00:33,720 --> 00:00:36,000
kɔdɨ̀ Yěsù bhà ígù dɔ̀nǎ rɔ̀.

13
00:00:36,000 --> 00:00:38,080
Pìlatɔ̀ adʉ̀ dhu àvi kandǐ,

14
00:00:38,080 --> 00:00:42,400
kapbǎ mʉ̀sàlabhà dɔ̌ kà-dɔ̀nǎ.

15
00:00:42,400 --> 00:00:43,520
Ndɨ andítá nɨ’ɨ̀:

16
00:00:43,520 --> 00:00:44,160
«YÀRƗ́ NƗ́ YĚSÙ,

17
00:00:44,160 --> 00:00:46,600
NÀZÀRETÌ TƆ́ KƗGƆ̀ Ɔ̌ ALƐ,

18
00:00:46,600 --> 00:00:48,920
PBÀYÀHÚDÍ TƆ́ ÁDRɄ̀NGBǍ KAMÀ.»

19
00:00:48,920 --> 00:00:49,900
Nɨ́,

20
00:00:49,900 --> 00:00:53,640
ábhɔ̌ Pbàyàhúdí nyʉ́ nóowúna wɔ̀ dhu ɔ̀zʉ̀ rɔ̌.

21
00:00:53,640 --> 00:00:54,520
Obhó tɨ́,

22
00:00:54,520 --> 00:00:59,720
yà Yěsù ka kʉ̀tɔ̌ mʉ̀sàlabhà dɔ̌ rɔ́nga nɨ́ɨ’ɨ̀ íkyɛ̀rɔ̌ kɨgɔ̀ tɨ́.

23
00:00:59,720 --> 00:01:02,920
Ndɨrɔ̀ ndɨ dhu ka kandí Pbàyàhúdí t’ávàna mà,

24
00:01:02,920 --> 00:01:04,760
Pbàrɔ́má t’ávàna mà,

25
00:01:04,760 --> 00:01:07,200
ndɨrɔ̀ Pbàgìríkí t’ávàna mànà ɔ̌.

26
00:01:07,200 --> 00:01:07,920
Nɨ́,

27
00:01:07,920 --> 00:01:11,680
pbàkùhání tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ náadʉ̀ òwu Pìlatɔ̀ ɨ̀sɔ, ’

28
00:01:11,680 --> 00:01:12,360
atɨ:

29
00:01:12,360 --> 00:01:16,160
«Nzǎndǐ dhu ka ràrɨ̌ Pbàyàhúdí tɔ́ ádrʉ̀ngbǎ kamà.

30
00:01:16,160 --> 00:01:16,920
Pbɛ́tʉ̀,

31
00:01:16,920 --> 00:01:18,040
ándǐ dhu nyatɨ:

32
00:01:18,040 --> 00:01:20,120
Àbadhi rátɨ ndɨ,

33
00:01:20,120 --> 00:01:23,400
ndɨ̀ ràrɨ̌ Pbàyàhúdí tɔ́ ádrʉ̀ngbǎ kamà.»

34
00:01:23,400 --> 00:01:24,400
Pbɛ́tʉ̀,

35
00:01:24,400 --> 00:01:26,960
Pìlatɔ̀ adʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀,

36
00:01:26,960 --> 00:01:27,520
ndàtɨ:

37
00:01:27,520 --> 00:01:29,900
«Yà ma màndǐ dhu nɨ́ ma màndǐ wà!»

38
00:01:29,900 --> 00:01:32,840
Yěsù ɨ̀ ʉ̀tɔ̌ mʉ̀sàlabhà dɔ̌ dhu-dzidɔ̌,

39
00:01:32,840 --> 00:01:35,600
pbànówí adʉ̀ kà-rɔ̌ mʉ̀dzarʉ̀ núgù, ’

40
00:01:35,600 --> 00:01:37,640
ʉ̀ndɔ̀ ɔyánga ɨ̀fɔ àdhàdhɨ̀, ’

41
00:01:37,640 --> 00:01:40,000
àdʉ̀ ʉ̀ndɔ̀nà fɔyá,

42
00:01:40,000 --> 00:01:43,640
ngǎtsi alɛ rìdyì atdínga ɨ̀fɔ dɔ̌ fɨ̌ndà.

43
00:01:43,640 --> 00:01:46,640
Ʉrɔ́ adʉ̀ ndʉ̀bhà nɨ́ kà-rɔ̌ kanzʉ̀ kɛ̀lɛ̌.

44
00:01:46,640 --> 00:01:49,940
Ndɨ kanzʉ̀ nɨ’ɨ̀ ɨnzá ka kʉ́pbǎ ʉ̀pbǎ tɨ́.

45
00:01:49,940 --> 00:01:50,760
Pbɛ́tʉ̀,

46
00:01:50,760 --> 00:01:53,280
ka nɨ’ɨ̀ atdí-nyɨ̀na kɛ̀lɛ̌ tɨ́ ka kódyù,

47
00:01:53,280 --> 00:01:55,080
rɔ̀pɛ̀ ndɨ̀ tǔna ɔ̀ rɔ̀,

48
00:01:55,080 --> 00:01:56,720
ràrà àhʉ pfɔ̌na ɔ̀.

49
00:01:56,720 --> 00:01:57,240
Nɨ́,

50
00:01:57,240 --> 00:01:59,760
kɔ̌kɔ̀ pbànówí adʉ̀ ɔ̀tɛ nzínzìya ɔ̌, ’

51
00:01:59,760 --> 00:02:00,480
àtɨ:

52
00:02:00,480 --> 00:02:03,040
«Apɛ́ kʉ̀fa wɔ̀ kanzʉ̀-ɔ̌nga ʉ̀fǎ tɨ́,

53
00:02:03,040 --> 00:02:04,000
pbɛ́tʉ̀,

54
00:02:04,000 --> 00:02:06,080
kàkǎ àlɛ̌ rɔ̀vɨ̀ ngàlà ɔ̌,

55
00:02:06,080 --> 00:02:08,840
ndɨ́nɨ̌ àlɛ̌ kala tɨ́ kà rǎdɨ fɨ̌ndà alɛ.»

56
00:02:08,840 --> 00:02:10,440
Wɔ̀ dhu anzɨ̀ ndɨ̀,

57
00:02:10,440 --> 00:02:13,880
ndɨ́nɨ̌ Kàgàwà bhà Andítá ɔ̀ ka kandí dhu náaká tɨ́.

58
00:02:13,880 --> 00:02:15,720
Ndɨ̀ Andítá rǎtɨna:

59
00:02:15,720 --> 00:02:18,880
«Abádhí ʉndɔ rùdú mʉ̀dzarʉ̀ fɔyá,

60
00:02:18,880 --> 00:02:21,960
’àdʉ̀ rùdú kanzʉ̀ nɔ́vɨ̀ ngàlà ɔ̌.»

61
00:02:21,960 --> 00:02:25,580
Wɔ̀rɨ́ nɨ́ ndɨ pbànówí anzɨ̀ Yěsù rɔ̌ dhu.

62
00:02:25,580 --> 00:02:29,800
Yà Yěsù ka kʉ̀tɔ̌ dɔ̀ná mʉ̀sàlabhà tɨ́ ikò ɨ́kyɛ̀rɔ̌ nɨ́:

63
00:02:29,800 --> 00:02:31,160
Màrɨyà,

64
00:02:31,160 --> 00:02:32,720
Yěsù-tsánà mà,

65
00:02:32,720 --> 00:02:34,960
ndɨ kà-tsánà t’áwɛ̀nà nà,

66
00:02:34,960 --> 00:02:36,200
ndɨrɔ̀ nɨ́ Màrɨyà,

67
00:02:36,200 --> 00:02:38,640
Kìlìyɔpà bhà ɨngba-tsánà mà,

68
00:02:38,640 --> 00:02:41,460
Màgàdalà tɔ́ kɨgɔ̀ ɔ̌ Màrɨyà mànà.

69
00:02:41,460 --> 00:02:44,440
Nɨ́ Yěsù itdègu ɨ́yànà nálǎ,

70
00:02:44,440 --> 00:02:49,480
ndàdʉ̀ yà atdídɔ̌ ndɨ̀ ndózè pbɨ̀ndà ábhàlɨ̌ nála kà-tɨ́ ìdè átɔ̀ rɔ́,

71
00:02:49,480 --> 00:02:53,140
nɨ́ kǎdʉ̀ àtɨ̀nà ɨ́yànà nɨ̌:

72
00:02:53,140 --> 00:02:55,980
«Iyá,

73
00:02:55,980 --> 00:03:00,380
kɔ̀nɨ̌ idhùnʉ.»

74
00:03:00,380 --> 00:03:01,480
Tdɨ́tdɔ̌,

75
00:03:01,480 --> 00:03:04,000
kǎdʉ̀ àtɨ̀nà wɔ̀ ábhàlɨ̌ nɨ̌:

76
00:03:04,000 --> 00:03:07,960
«Pbǎlɛ́,

77
00:03:07,960 --> 00:03:12,360
kɔ̀nɨ̌ ɨ́yànʉ.»

78
00:03:12,360 --> 00:03:14,560
Nɨ́,

79
00:03:14,560 --> 00:03:15,640
rɔ̀pɛ̀ ndɨ̀ ʉrɔ́ rɔ̀,

80
00:03:15,640 --> 00:03:20,240
wɔ̀ ábhàlɨ̌ náadʉ̀ Yěsù-tsánà nídyì ndàrà nà pbɨ̀ndà.

81
00:03:20,240 --> 00:03:22,240
Wɔ̀ dhu-dzidɔ̌,

82
00:03:22,240 --> 00:03:23,960
Yěsù ʉnɨ dhu,

83
00:03:23,960 --> 00:03:28,560
yà ndɨ̀ ndɨra ɔ̀nzɨ̀nà yà adzɨ ɔ̌ kasʉ ràkǎ wà kɔ́rɔ́.

84
00:03:28,560 --> 00:03:29,040
Nɨ́,

85
00:03:29,040 --> 00:03:35,720
ndɨ́nɨ̌ Kàgàwà bhà Andítá ɔ̀ ka kandí dhu náaká tɨ́,

86
00:03:35,720 --> 00:03:37,160
kǎdʉ̀ àtɨ̀nà:

87
00:03:37,160 --> 00:03:41,960
«Ma mɨ́’ɨ̀ ɨdha-atdyú nà.»

88
00:03:41,960 --> 00:03:45,120
Wɔ̀ ndɨ kàsʉmɨ̀ ɔ̌,

89
00:03:45,120 --> 00:03:49,680
òdyògyè dɨ̀vayì rɨ̌’ɨ̀ ɔ̀nà atdí andu nɨ́’ɨ̀ ìnè ányɨ̀rɔ̌.

90
00:03:49,680 --> 00:03:50,280
Nɨ́,

91
00:03:50,280 --> 00:03:52,340
pbànówí adʉ̀ sìfɔngɔ̀ nídyì, ’

92
00:03:52,340 --> 00:03:53,880
òdù ndɨ dɨ̀vayì ɔ̀, ’

93
00:03:53,880 --> 00:03:58,200
àdʉ̀ ndɨ sìfɔngɔ̀ ɔ̀tʉ̀ hìsɔpɔ̀ tɨ́ kátɨna itsukpó-tsʉ̀-dɔ̌, ’

94
00:03:58,200 --> 00:03:59,720
àva Yěsù-tsʉ̌.

95
00:03:59,720 --> 00:04:00,360
Nɨ́,

96
00:04:00,360 --> 00:04:04,680
Yěsù itdègu ndɨ dɨ̀vayì àndʉ̌ ndɔ̀tɔ̀,

97
00:04:04,680 --> 00:04:07,000
nɨ́ kǎdʉ̀ àtɨ̀nà:

98
00:04:07,000 --> 00:04:11,380
«Kɔ́rɔ́ dhu àkǎ wà.»

99
00:04:11,380 --> 00:04:13,840
Wɔ̀ dhu-dzidɔ̌,

100
00:04:13,840 --> 00:04:15,360
kǎdʉ̀ dɔ̀na ɨ̀yʉ̀,

101
00:04:15,360 --> 00:04:17,760
afína ràdʉ̀ ɨ̀tdɛ̌ dòtsí.

102
00:04:17,760 --> 00:04:21,600
Wɔ̀ dhu anzɨ̀ ndɨ̀ ɔ̀ná ɨdhɔ nɨ’ɨ̀,

103
00:04:21,600 --> 00:04:24,660
sàbatʉ̀ tɔ̀ ìndrǔ rɨ̌ ’ɔ̀bhɔlɔ ɔ̀ná ɨdhɔ.

104
00:04:24,660 --> 00:04:25,620
Obhó tɨ́,

105
00:04:25,620 --> 00:04:29,800
ndɨ sàbatʉ̀-ɨdhɔ̀ nɨ’ɨ̀ ádrʉ̀ngbǎ ɨdhɔ nyʉ́ Pbàyàhúdí tɔ̀.

106
00:04:29,800 --> 00:04:30,440
Nɨ́,

107
00:04:30,440 --> 00:04:35,900
Pbàyàhúdí tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ náazè nzá abvo rǒko mʉ̀sàlabhà dɔ̌ ndɨ ɨdhɔ ɔ̌ dhu.

108
00:04:35,900 --> 00:04:36,520
Nɨ́,

109
00:04:36,520 --> 00:04:37,660
ndɨ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀,

110
00:04:37,660 --> 00:04:39,880
abádhí náawù Pìlatɔ̀ bhà, ’

111
00:04:39,880 --> 00:04:41,520
òwù ɨ abvo nónzì,

112
00:04:41,520 --> 00:04:43,900
ndɨ́nɨ̌ ka kʉkɔ tɨ́ agàya-kpa,

113
00:04:43,900 --> 00:04:46,340
kadʉ̀ ìfonà mʉ̀sàlabhà dɔ̌ rɔ̀.

114
00:04:46,340 --> 00:04:48,300
Nɨ́ pbànówí náawù, ’

115
00:04:48,300 --> 00:04:52,760
àdʉ̀ ìtsi mʉ̀sàlabhà dɔ̌ ɨ̀’ɨ̀ Yěsù mànà alɛ-agà-kpa nʉ́kɔ.

116
00:04:52,760 --> 00:04:55,320
Abádhí nʉ́ʉkɔ wɛmbɛrɛ̀ t’álɛ-agà-kpa, ’

117
00:04:55,320 --> 00:04:58,800
àdʉ̀ ɔyɔ rɨ́ kìsě alɛ-agà-kpa nʉ́kɔ átɔ̀.

118
00:04:58,800 --> 00:04:59,960
Pbɛ́tʉ̀,

119
00:04:59,960 --> 00:05:01,440
Yěsù-tɨ́ ɨ̀ ìwǔ ùvò rɔ̀,

120
00:05:01,440 --> 00:05:04,600
abádhí adʉ̀ kòtù ɨwà afína ɨ̀tdɛ̌ rɔ́,

121
00:05:04,600 --> 00:05:06,800
ɨ̀nzɨ̌ ’àdʉ̀ agàna-kpa nʉ́kɔ.

122
00:05:06,800 --> 00:05:07,720
Nɨ́,

123
00:05:07,720 --> 00:05:12,720
kɔ̌kɔ̀ pbànówí nzínzì ɔ̌ atdí mùnowì náadù Yěsù-ɔngɔ̀-kpa àlɨ̌ nɨ̌.

124
00:05:12,720 --> 00:05:14,240
Ányɨ̀rɔ̌ rɔ̀ tɨ́,

125
00:05:14,240 --> 00:05:18,340
azu mà ɨdha mànà ràdʉ̀ ’ɨ̀sɔ̀lɔ̀ ndɨ kɔ̌ngɔ̀-kpa ɔ̀ rɔ̀.

126
00:05:18,340 --> 00:05:23,960
Wɔ̀rɨ́ dhu rɨ̌ ndɔ̀nzɨ dhu nala nyɨ̀kpɔ́na nyʉ́ nɨ̌ alɛ náawɛ ka kpangba.

127
00:05:23,960 --> 00:05:25,160
Ndɨrɔ̀ kʉ̌nɨ dhu,

128
00:05:25,160 --> 00:05:28,080
ndɨ ràwɛ obhó dhu nyʉ́,

129
00:05:28,080 --> 00:05:31,280
ndɨ́nɨ̌ nyɨ̌ nyʉ́ mà nyɨ̌ nya’u tɨ́ ka átɔ̀.

130
00:05:31,280 --> 00:05:32,340
Obhó tɨ́,

131
00:05:32,340 --> 00:05:35,140
wɔ̀ Yěsù-rɔ̌ ndɨ̀ nanzɨ̀ dhu náanzɨ̀ ndɨ̀,

132
00:05:35,140 --> 00:05:38,880
ndɨ́nɨ̌ yà Kàgàwà bhà Andítá ɔ̀ ka kandí dhu náaká tɨ́.

133
00:05:38,880 --> 00:05:40,720
Ndɨ Andítá rǎtɨna:

134
00:05:40,720 --> 00:05:44,900
«Kà-kpa nzínzì ɔ̌ atdí alɛ-kpa mà ka kʉkɔ̀ya nzɨ̌.»

135
00:05:44,900 --> 00:05:45,720
Ndɨrɔ̀,

136
00:05:45,720 --> 00:05:46,980
ngǎtsi ngari ɔ̌,

137
00:05:46,980 --> 00:05:49,040
ndɨ Andítá rǎtɨna tdɨ́tdɔ̌:

138
00:05:49,040 --> 00:05:51,340
«Abádhí agɛ́rɛ́ya pɛ́ ɨ̀, ’

139
00:05:51,340 --> 00:05:54,620
àndà yà ɔngɔ̀na-kpa ɨ̀ udù àlɨ̌ nɨ̌ alɛ.»

