1
00:00:05,000 --> 00:00:12,860
Ainta poro sërari jitacha Irásaro ijanaitasantë.

2
00:00:12,860 --> 00:00:23,350
Itimi Betaniaquë oboeborote iritsiro pite ora jitaigacha María aisati Márita.

3
00:00:23,350 --> 00:00:39,230
Oca María iritsiro Irásaro ira janaitatsi ora tiriqueri casangajengaro iguitiquë Jesos aisati pobiriatantajari oguisi.

4
00:00:39,230 --> 00:00:47,350
Oca pite iritsiro Irásaro pigántëri Jesos ocomantagantëri:

5
00:00:47,350 --> 00:00:49,140
—Natingomi,

6
00:00:49,140 --> 00:00:54,430
ijanaitasantëni agabenisonori ira pininti pamigote.

7
00:00:54,430 --> 00:00:57,980
Iquemobëro nibarintsi Jesos,

8
00:00:57,980 --> 00:00:58,950
icanque:

9
00:00:58,950 --> 00:01:01,430
—Quero icami përosati.

10
00:01:01,430 --> 00:01:17,260
Ijanaitë arota ira matsiguenga iraniacaninataiguëri Tosorintsi caninarisonori aisati irogóiguëna matsiguenga Naro caninari Itomi Tosorintsi.

11
00:01:17,260 --> 00:01:23,910
Ira Jesos inintasantiro Márita aisati María aisati Irásaro,

12
00:01:23,910 --> 00:01:30,390
carari igótabeca Jesos cara ijanaitasantë Irásaro,

13
00:01:30,390 --> 00:01:37,660
përosati itimaque pite cataguiteri cara inasegui Jesos.

14
00:01:37,660 --> 00:01:40,710
Aique icanqueri irogomere Jesos:

15
00:01:40,710 --> 00:01:43,830
—Intsome aisati Joreaquë.

16
00:01:43,830 --> 00:01:46,510
Icantaiguëri irogomere:

17
00:01:46,510 --> 00:01:49,390
—Ogometinari,

18
00:01:49,390 --> 00:01:57,190
cani icogaigabitaca jorío canta iróguimime iribasiaquimime.

19
00:01:57,190 --> 00:02:01,190
¿Yamai aisatico pijátaje canta?

20
00:02:01,190 --> 00:02:03,670
Icanqueri Jesos:

21
00:02:03,670 --> 00:02:09,860
—Cara irigontepë paba irosangueguitetocotaigapëri matsiguenga.

22
00:02:09,860 --> 00:02:15,990
Aroca iranëitë pairiraca cataguiteriquë quero intibata.

23
00:02:15,990 --> 00:02:26,030
Carari caraca iranëique tsitiniriquë irantibaquima tenta ineti iguëtaguiterite.

24
00:02:26,030 --> 00:02:35,640
Aisa nacanta Naro quero nacami canta queroquerai pareta cataguiteri cara iróquina.

25
00:02:35,640 --> 00:02:37,940
Icanque negaca.

26
00:02:37,940 --> 00:02:40,330
Aitosa icanqueri:

27
00:02:40,330 --> 00:02:48,980
—Yamai isamini namigote Irásaro carari najáque nangabacapairi.

28
00:02:48,980 --> 00:02:51,750
Aique icantaiguëri irogomere:

29
00:02:51,750 --> 00:02:53,390
—Natingomi,

30
00:02:53,390 --> 00:02:56,790
isaminica aro irobegajima.

31
00:02:56,790 --> 00:03:03,150
Igóque Jesos cara aroque icamaque Irásaro.

32
00:03:03,150 --> 00:03:08,060
Inibatëgotëri cara icanque isamini,

33
00:03:08,060 --> 00:03:11,350
carari te inguemaiguero irogomere.

34
00:03:11,350 --> 00:03:17,100
Ijique iriro aisonori isamini Irásaro.

35
00:03:17,100 --> 00:03:20,390
Aique icanque Jesos catingasati:

36
00:03:20,390 --> 00:03:23,860
—Aroque icamaque Irásaro.

37
00:03:23,860 --> 00:03:30,340
Caninataque te nine Naro canta arota pinguemisantasantanëna.

38
00:03:30,340 --> 00:03:32,910
Yamai intsome ajáigue canta.

39
00:03:32,910 --> 00:03:40,190
Tomás aisati ijita Tsipari icanqueri irogomere basini:

40
00:03:40,190 --> 00:03:47,510
—Intsome eiro arota angamaigue aisati anganquimari Iriro.

41
00:03:47,510 --> 00:03:51,790
Yaretaiganaca canta Betaniaquë.

42
00:03:51,790 --> 00:03:59,150
Icomantaigabaqueri aroque itiaiguëri otsibasati cataguiteri.

43
00:03:59,150 --> 00:04:07,030
Aronisatiquë Betania otsibataro Jerosarén maba quirómetoro.

44
00:04:07,030 --> 00:04:21,030
Iroro ipocasitaigapë tojai jorío iraganinataigapëro Márita aisati María aroquenta icamaque ojariri.

45
00:04:21,030 --> 00:04:28,220
Cara oquemocotobëri Márita Jesos piáque pitonguibotobacari,

46
00:04:28,220 --> 00:04:33,430
iroroque María përoca pinë pongotsiquë.

47
00:04:33,430 --> 00:04:36,590
Ocabëri Jesos Márita:

48
00:04:36,590 --> 00:04:38,220
—Natingomi,

49
00:04:38,220 --> 00:04:41,820
aintamime pinasegue Obiro yaca,

50
00:04:41,820 --> 00:04:43,750
querome icami jai.

51
00:04:43,750 --> 00:04:50,830
Carari nigóque naro imëmiro Tosorintsi antagaisati ora pomanaqueri.

52
00:04:50,830 --> 00:04:53,110
Icanëro Jesos:

53
00:04:53,110 --> 00:04:57,310
—Ira pijariri aro inganiatanae.

54
00:04:57,310 --> 00:04:59,830
Ocanque Márita:

55
00:04:59,830 --> 00:05:01,300
—Jee,

56
00:05:01,300 --> 00:05:10,830
nigóque cara cataguiteriquë carantatsiri ingabiritaigaima antagaisati ira camënguitsi.

57
00:05:10,830 --> 00:05:13,870
Aique icanquero Jesos:

58
00:05:13,870 --> 00:05:20,460
—Naro aganiataguetiri ira camatsi nomairi intimaje.

59
00:05:20,460 --> 00:05:26,550
Ira quemisantina ingamabequima carari cara aisa inganiatanae.

60
00:05:26,550 --> 00:05:32,660
Aisati antagaisati yamai ira caniari iquemisanquina,

61
00:05:32,660 --> 00:05:36,220
aroca ingamaque yaca quibatsica,

62
00:05:36,220 --> 00:05:40,780
përosati intimanë canta Jonogaguitequënta.

63
00:05:40,780 --> 00:05:42,630
¿Piquemisantiro oca?

64
00:05:42,630 --> 00:05:45,510
Potabitanëri Márita:

65
00:05:45,510 --> 00:05:46,980
—Jee,

66
00:05:46,980 --> 00:05:47,950
Natingomi.

67
00:05:47,950 --> 00:05:50,950
Naquemisantimi Obiro Quirisito.

68
00:05:50,950 --> 00:05:55,460
Obiro Agabisaicoontatsiri Itomi Tosorintsi.

69
00:05:55,460 --> 00:06:02,190
Noguiaiguëmi cosamani Obiro cara popogopë yaca quibatsica.

70
00:06:02,190 --> 00:06:06,230
Pitsonquero pinibatë Márita,

71
00:06:06,230 --> 00:06:11,280
aique piáque ocaimëro María irento,

72
00:06:11,280 --> 00:06:13,590
ocanquero comanoroni:

73
00:06:13,590 --> 00:06:17,180
—Ainta Ira ogomeantatsi.

74
00:06:17,180 --> 00:06:19,140
Icaimagantimini.

75
00:06:19,140 --> 00:06:23,380
Cara oquemobëro María oca,

76
00:06:23,380 --> 00:06:28,100
omanapague ocabiritanaca piáque Jesosiquë

77
00:06:28,100 --> 00:06:32,580
teraquerai iraretima Jesos poeboroquë,

78
00:06:32,580 --> 00:06:38,790
përo cara inasegui cara pitonguibotobacari Márita.

79
00:06:38,790 --> 00:06:48,150
Aroqueque ipocasitaigapëro jorío arota iraganinatiro iritsiro Irásaro.

80
00:06:48,150 --> 00:06:55,910
Cara iniaigabaquero María ocabiritanaca omanapague pisotocanë,

81
00:06:55,910 --> 00:07:02,630
ijique cara piáque oraquima cara itiaca Irásaro.

82
00:07:02,630 --> 00:07:05,030
Aro yoguiataiganaquero.

83
00:07:05,030 --> 00:07:12,430
Parecari María Jesos pobaticagueritotasipari ocanqueri:

84
00:07:12,430 --> 00:07:14,100
—Natingomi,

85
00:07:14,100 --> 00:07:20,620
aintamime pinasegue Obiro yaca querome icami jai.

86
00:07:20,620 --> 00:07:29,740
Jesos iniobëro piragopa aisati iragaigapa jorío itsibataigaparo,

87
00:07:29,740 --> 00:07:34,060
icantaneintëgotëro Jesos yogasëretanaca,

88
00:07:34,060 --> 00:07:36,380
yosamitaiguëri:

89
00:07:36,380 --> 00:07:38,100
—¿Nega pitiaqueri?

90
00:07:38,100 --> 00:07:40,020
Icantaiguëri:

91
00:07:40,020 --> 00:07:41,500
—Natingomi,

92
00:07:41,500 --> 00:07:44,580
omana pinetsapëri.

93
00:07:44,580 --> 00:07:46,940
Aro iraganaca Jesos.

94
00:07:46,940 --> 00:07:48,860
Icantaiganaque jorío:

95
00:07:48,860 --> 00:07:50,540
—¡Pinetseri!

96
00:07:50,540 --> 00:07:52,660
Inintasantirini.

97
00:07:52,660 --> 00:07:55,420
Ainta basini jorío icantaiguë:

98
00:07:55,420 --> 00:07:59,220
—Ica iniacagajiri comarajari;

99
00:07:59,220 --> 00:08:03,990
¿Teco ingantiri Irásaro arota quero icami?

100
00:08:03,990 --> 00:08:12,750
Aisati icantaneintasantanaca Jesos yotsitipari cara itiaca Irásaro.

101
00:08:12,750 --> 00:08:16,340
Iroonti yasitocoontacari mopë.

102
00:08:16,340 --> 00:08:20,270
Jesos igáqueri jorío icanqueri:

103
00:08:20,270 --> 00:08:23,110
—Posibitiro ora mopëra.

104
00:08:23,110 --> 00:08:28,190
Ocanë Márita iritsiro Irásarotomaco:

105
00:08:28,190 --> 00:08:30,100
—Natingomi,

106
00:08:30,100 --> 00:08:38,310
aroquejengari isititë aroquenta ocarati otsibasati cataguiteri cara itiaca.

107
00:08:38,310 --> 00:08:41,190
Carari icanëro Jesos:

108
00:08:41,190 --> 00:08:45,500
—¿Teco nangantimi aroca piquemisantina,

109
00:08:45,500 --> 00:08:49,390
aro piniaquero itasorintsite Tosorintsi?

110
00:08:49,390 --> 00:08:54,500
Aito cara yágaiguëro mopë yasirecoqueri.

111
00:08:54,500 --> 00:08:59,550
Inetsë Jesos jonoquë yamanocotanëri Iriri:

112
00:08:59,550 --> 00:09:01,150
—Pabati,

113
00:09:01,150 --> 00:09:04,350
nacarasiaquimini piquemaquinanta.

114
00:09:04,350 --> 00:09:18,470
Nigóque përosati piquemina carari ninibabentaiguëri ica matsiguengaca arota inguemisantaiguena aisati irogóigue Obiro agáquina.

115
00:09:18,470 --> 00:09:22,390
Aroque yamanaqueque icaimëri:

116
00:09:22,390 --> 00:09:24,140
—¡Irásaro,

117
00:09:24,140 --> 00:09:26,910
pingabiritima pisotogopë!

118
00:09:26,910 --> 00:09:42,580
Aito cara isotogopai Irásaro caniari iponataparo tocoya ibacoquë aisati iguitiquë aisa iboroquë iponatapa.

119
00:09:42,580 --> 00:09:45,670
Igáqueri matsiguenga Jesos:

120
00:09:45,670 --> 00:09:49,040
—¡Pintsaicotiri popabaquëajiri!

121
00:09:49,040 --> 00:09:50,550
Aro icantaiguëneri.

122
00:09:50,550 --> 00:09:57,310
Ainta arosonori jorío aguiatapëro María.

123
00:09:57,310 --> 00:10:04,480
Cara iniaiguëri itasonganti Jesos iquemisantanëri tojai.

124
00:10:04,480 --> 00:10:14,400
Ainta basini jorío iáiguë bariseoquë icomantaiguëri antagaisati ora icanque Jesos.

125
00:10:14,400 --> 00:10:26,860
Aique ira bariseoegui aisati itingomipague saseriroti yapatotaiguëri omagaro itingomiegui jorío.

126
00:10:26,860 --> 00:10:28,350
Icantaigabaqueri:

127
00:10:28,350 --> 00:10:34,390
—¿Pairo anganqueri Ira sërarira cara itasonganti tojai?

128
00:10:34,390 --> 00:10:37,110
Queroca acantiri pairoraca,

129
00:10:37,110 --> 00:10:40,070
omagaro inguemisantaiguëri.

130
00:10:40,070 --> 00:10:52,990
Aisati iribocaigapë Iromasati irotëanëro intiboroquero oquibe pongotsi irasi Tosorintsi aisati irágopitaigacáiro aguebatsitejegui.

131
00:10:52,990 --> 00:10:57,540
Paniro jorío jitacha Caijás,

132
00:10:57,540 --> 00:11:08,150
iriro obatatsi itingomisonori saseriroti irooti osarini ora iribëquëgotanquimari Jesos.

133
00:11:08,150 --> 00:11:11,790
Icanqueri imatsiguenga Caijás:

134
00:11:11,790 --> 00:11:15,500
—Te pigóigue obiro pairoraca.

135
00:11:15,500 --> 00:11:25,750
Teatisati pigóigue caninataque cara ingamobitaigacái poro sërari arota quero ipoguiriaigái Iromasati.

136
00:11:25,750 --> 00:11:31,500
Te irinibatiro oca irineni Caijás.

137
00:11:31,500 --> 00:11:34,870
Irironta itingomisonori saseriroti,

138
00:11:34,870 --> 00:11:40,390
ocantacaqueri negaca Caninaro Isëre Tosorintsi,

139
00:11:40,390 --> 00:11:46,670
cara icantocoqueri Jesos ingamobitaiguëri omagaro jorío.

140
00:11:46,670 --> 00:11:55,780
Aisati ingamobitaiguëri antagaisati ianiquite Tosorintsi negaraca itimagueti,

141
00:11:55,780 --> 00:11:57,390
irapatotaigairi.

142
00:11:57,390 --> 00:12:05,470
Yamai iquengaigaca itingomiegui jorío irobetsicaiguëro cara iróqueri Jesos.

143
00:12:05,470 --> 00:12:24,750
Iroro te iranëitaguëtaje Jesos Jerosarénquë carari isotocanë Joreaquë iáque poeboroquë otiomijani jitacha Eparaín aronisatiquë piriabatsaro cara tera ontimingani.

144
00:12:24,750 --> 00:12:29,390
Cara itimaiguë Iriro aisati irogomere.

145
00:12:29,390 --> 00:12:35,500
Pënibaque orequima cataguiteripague jitacha Pásicoa.

146
00:12:35,500 --> 00:12:43,550
Yametaiga jorío iriáiguë Jerosarénquë iraguëtetima queroquerai pareta Pásicoa.

147
00:12:43,550 --> 00:12:46,990
Icogaigabitacari ira Jesos.

148
00:12:46,990 --> 00:12:51,110
Cara ibangoquë Tosorintsi yosaminaitobaca:

149
00:12:51,110 --> 00:12:53,860
—¿Pairo piquengaiga?

150
00:12:53,860 --> 00:12:58,220
¿Aro iribocapë Jesos Pásicoaquë?

151
00:12:58,220 --> 00:12:59,790
¿Queroco ipoqui?

152
00:12:59,790 --> 00:13:19,900
Aroque icomantaiguë bariseojegui aisati itingomiegui saseriroti aroca irogóque pairiraca negaraca ini Jesos ingomantëgotëri arota irágaigueri jorío.