﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,900
Oquëtaguetamananaque,

2
00:00:07,900 --> 00:00:21,420
yapatotaigaca itingomiegui saseriroti aisati antiasiparipague aisati iraegui ogomeantiro isanguenare Moisés.

3
00:00:21,420 --> 00:00:29,220
Aisati yapatotaigaca basini obatacagantatsiri icarati 71.

4
00:00:29,220 --> 00:00:30,940
Iquengaigaca,

5
00:00:30,940 --> 00:00:34,940
yoguëshotaiguëri Ira Jesos,

6
00:00:34,940 --> 00:00:37,380
yágaiganaqueri cara Piratoquë,

7
00:00:37,380 --> 00:00:42,700
ipaigapëri Pirato ira cobeingari.

8
00:00:42,700 --> 00:00:46,780
Yosamitobëri Jesos Pirato:

9
00:00:46,780 --> 00:00:50,960
—¿Obiroco Itingomi joríojegui?

10
00:00:50,960 --> 00:00:53,340
Yotabitanëri Jesos:

11
00:00:53,340 --> 00:00:54,500
—Jee.

12
00:00:54,500 --> 00:00:57,820
Naro aisonori ora picanque.

13
00:00:57,820 --> 00:01:04,200
Icantocotaguetasicari Jesos itingomiegui saseriroti,

14
00:01:04,200 --> 00:01:05,740
icantaiguë:

15
00:01:05,740 --> 00:01:09,820
—Tojai icantagueque ora te ongomeite.

16
00:01:09,820 --> 00:01:12,180
Te inganinate Iriro.

17
00:01:12,180 --> 00:01:19,060
Aisati yosamitairi Pirato icanqueri Ira Jesos:

18
00:01:19,060 --> 00:01:22,900
—¿Pairo te potabitëmatobitiri?

19
00:01:22,900 --> 00:01:29,660
Tojai icomantëgotaiguëmi cara picantaguetiro te ongomeite.

20
00:01:29,660 --> 00:01:40,880
Carari te irotopitëmatiri Jesos irooti cara iquenganeintasantanacari Pirato.

21
00:01:40,880 --> 00:01:58,820
Aro antagaisati osarini omoncaraca jiesita cara iquengaigaca joríojegui jiraisonori cara yabisobenqueri ironomire Tosorintsi cara Ejípitoquë.

22
00:01:58,820 --> 00:02:10,500
Cara jiesitaquë yameta Pirato iromisotocajiri paniro ira yomingui iromingamentoquë,

23
00:02:10,500 --> 00:02:13,940
ira icoigaiguë jorío.

24
00:02:13,940 --> 00:02:19,440
Ainta iromingane ijita Barabás.

25
00:02:19,440 --> 00:02:27,360
Yomianqueri irironta ógueri aisati icantaiguëri imatsiguenga:

26
00:02:27,360 --> 00:02:32,620
“Intsome ojocajiri Iromasati ogobeingarite”.

27
00:02:32,620 --> 00:02:36,820
Aro yapatotaigaca joríojegui,

28
00:02:36,820 --> 00:02:40,180
icocagaiguëri ira Pirato:

29
00:02:40,180 --> 00:02:45,100
—Yamaica nocogaiguini pingantinaro ora pameta:

30
00:02:45,100 --> 00:02:48,980
pomisotocajiri paniro iromingaga.

31
00:02:48,980 --> 00:02:53,780
Yotabitaigabaqueri Pirato yosamitaiguëri:

32
00:02:53,780 --> 00:03:00,340
—¿Picogaiguico cara nomisotocajimiri Ira Itingomi joríojegui?

33
00:03:00,340 --> 00:03:19,700
Icanque negaca Pirato aroquenta igóque cara iguisaneintasicari Jesos itingomiegui saseriroti tenta iraninte inguemisantiri Jesos matsiguenga.

34
00:03:19,700 --> 00:03:26,620
Carari itingomiegui saseriroti icantacagaiguëri joríojegui:

35
00:03:26,620 --> 00:03:31,900
—Nocogaiguini pomisotogajiri ira Barabás.

36
00:03:31,900 --> 00:03:35,300
Aique yosamitaiguëri Pirato:

37
00:03:35,300 --> 00:03:42,500
—¿Pairo nanganqueri Ira Jesos Ira pijitaiguë Itingomi joríojegui?

38
00:03:42,500 --> 00:03:46,500
Icantaiguëri catsigue joríojegui:

39
00:03:46,500 --> 00:03:49,040
—¡Popëicotiri corosiquë!

40
00:03:49,040 --> 00:03:52,620
Yotabitaiguëri Pirato:

41
00:03:52,620 --> 00:03:57,020
—¿Pairo icanque quimingari ora nopëicobiriqueri?

42
00:03:57,020 --> 00:04:01,340
Icaimaiganaque jorío catsigue:

43
00:04:01,340 --> 00:04:03,640
—¡Popëicotiri!

44
00:04:03,640 --> 00:04:10,000
Icogasanti Pirato iraganinataiguëri matsiguenga.

45
00:04:10,000 --> 00:04:14,060
Aro yomisotocajiri Barabás,

46
00:04:14,060 --> 00:04:16,780
ipaiguëri joríojegui.

47
00:04:16,780 --> 00:04:25,860
Aisati igáqueri soraro iripasataiguëri Jesos aisati iribëquëgotëri.

48
00:04:25,860 --> 00:04:33,470
Aique yágaiganaqueri Ira Jesos cara ibangoquë cobeingari,

49
00:04:33,470 --> 00:04:35,460
tsomagui,

50
00:04:35,460 --> 00:04:38,700
ora jitacha peretorio.

51
00:04:38,700 --> 00:04:44,860
Yapatotaiguëri omagaro basini irapisorarote.

52
00:04:44,860 --> 00:04:51,820
Aro icaagaigabaqueri Jesos manchaguintsi quiraaquisaamagori.

53
00:04:51,820 --> 00:04:58,060
Aisati yobetsiquëneri imatseiro iroonti totsei,

54
00:04:58,060 --> 00:04:59,580
imatseiqueri.

55
00:04:59,580 --> 00:05:03,060
Aique isërontaigacari,

56
00:05:03,060 --> 00:05:05,940
yobetsatomemegaigacari:

57
00:05:05,940 --> 00:05:07,100
—¡Obiro Natingomi!

58
00:05:07,100 --> 00:05:10,140
¡Intimeta Itingomi joríojegui!

59
00:05:10,140 --> 00:05:16,500
Yágaiguë anchaqui ipasatantaigacari iguitoquë,

60
00:05:16,500 --> 00:05:18,460
ijobatopiantaiguëri,

61
00:05:18,460 --> 00:05:23,140
yobaticagueritotomemegasitacari,

62
00:05:23,140 --> 00:05:25,400
itingomintomemegacari.

63
00:05:25,400 --> 00:05:31,780
Cara itsongaiguë icabíntsátaiguëri isërontaigacari,

64
00:05:31,780 --> 00:05:36,700
yágabitsaqueri manchaguintsi quiraaquisaamagori,

65
00:05:36,700 --> 00:05:41,860
icaagobairi iraisati imanchaqui.

66
00:05:41,860 --> 00:05:47,420
Aique yágaiganaqueri cara iribëquëcoiguëri.

67
00:05:47,420 --> 00:05:52,910
Itonguibocari sërari Sirenesati,

68
00:05:52,910 --> 00:05:55,860
ijita Simón.

69
00:05:55,860 --> 00:05:59,190
Iriro iriri Arijantoro aisati Irojo.

70
00:05:59,190 --> 00:06:05,100
Ipaniaca parigoti,

71
00:06:05,100 --> 00:06:07,740
iáque Jerosarénquë.

72
00:06:07,740 --> 00:06:10,260
Imeratobacari soraro,

73
00:06:10,260 --> 00:06:11,060
igáqueri:

74
00:06:11,060 --> 00:06:13,900
—Páganëneri igorosite.

75
00:06:13,900 --> 00:06:17,540
Aro yáganëneri irooti cara

76
00:06:17,540 --> 00:06:26,140
yaretaigaca Górogotaquë ora ocanti osigaro iguito igamaga.

77
00:06:26,140 --> 00:06:36,420
Aro ipabitacari Jesos oja oba ogonoataga casangajengaro jitacha mira,

78
00:06:36,420 --> 00:06:40,340
carari te iróguimaro Jesos.

79
00:06:40,340 --> 00:06:47,980
Aro ira soraropague ipëicotaiguëri Jesos cara corosiquë,

80
00:06:47,980 --> 00:06:57,180
aique imaguimpibintëqueri imanchaqui Jesos ipabacaguecaro yotsatiancaro.

81
00:06:57,180 --> 00:07:03,340
Terai irionogatasante paba cara ipëicoqueri.

82
00:07:03,340 --> 00:07:07,700
Isanguenaquero pairoraca ipëicobiriqueri.

83
00:07:07,700 --> 00:07:08,620
Ocanque:

84
00:07:08,620 --> 00:07:12,180
“Ica Iriro Itingomi joríojegui”.

85
00:07:12,180 --> 00:07:20,460
Aisati ipëicoqueri pite cosirinti itsibatacari Jesos.

86
00:07:20,460 --> 00:07:25,620
Ainta paniro ibacosonoriquë Jesos,

87
00:07:25,620 --> 00:07:28,700
basini imatepacoquë.

88
00:07:28,700 --> 00:07:35,700
Aro omoncaraca Sanguenari ora ocanti negaca:

89
00:07:35,700 --> 00:07:39,060
Itsibatacari ira cantaguetiro te onganinate.

90
00:07:39,060 --> 00:07:46,240
Ainta abisanaqueri abatsiquë iniopëri Jesos,

91
00:07:46,240 --> 00:07:47,940
icabegaiguëri,

92
00:07:47,940 --> 00:07:49,940
ipoteguitotaigapa,

93
00:07:49,940 --> 00:07:51,420
icantaiguëri:

94
00:07:51,420 --> 00:07:56,140
—Obiro ogomeriguetirone ibango Tosorintsi,

95
00:07:56,140 --> 00:07:59,340
aisati ongaraque maba cataguiteri,

96
00:07:59,340 --> 00:08:00,660
pobetsicairo.

97
00:08:00,660 --> 00:08:04,310
Atsi yamai pigabisaicotajima Obiati.

98
00:08:04,310 --> 00:08:07,100
Cagarimica matobiantatsiri,

99
00:08:07,100 --> 00:08:09,340
piguëtajima corosiquë.

100
00:08:09,340 --> 00:08:22,420
Aisati isërontaigacari itingomiegui saseriroti aisati iraegui ogomeantiro isanguenare Moisés icantobaca:

101
00:08:22,420 --> 00:08:30,500
—Yogabisaicotaiguëri imatsiguenga carari te iragabisaicotima Iriati.

102
00:08:30,500 --> 00:08:33,820
Iriroca Itingomi joríojegui,

103
00:08:33,820 --> 00:08:35,820
Agabisaicoontatsiri,

104
00:08:35,820 --> 00:08:39,460
iraguëtajimata Iriati corosiquë.

105
00:08:39,460 --> 00:08:41,420
Nanetsaiguëri,

106
00:08:41,420 --> 00:08:44,140
aro nanguemisantaiguëri.

107
00:08:44,140 --> 00:08:54,510
Aisa icanca ira cosirinti itsibatancari ipëicoqueri icantocotaguetasicari Ira Jesos,

108
00:08:54,510 --> 00:08:57,230
icabegaiguëri aisati.

109
00:08:57,230 --> 00:09:10,510
Cara catinga paba otsitiniguitetanë antagaisati quibatsi irooti cara inëmatanë paba ochapinitanë.

110
00:09:10,510 --> 00:09:15,670
Cara ochapinitanë icaibatanë Jesos.

111
00:09:15,670 --> 00:09:17,500
—Eroi,

112
00:09:17,500 --> 00:09:18,180
Eroi,

113
00:09:18,180 --> 00:09:19,910
¿Irama sabacatani?

114
00:09:19,910 --> 00:09:22,150
Ora ocanti:

115
00:09:22,150 --> 00:09:23,740
“Pabati,

116
00:09:23,740 --> 00:09:24,980
Notosorintsite,

117
00:09:24,980 --> 00:09:26,750
¿Pairo pijocobitanëna?”

118
00:09:26,750 --> 00:09:30,140
Ainta matsiguenga cara,

119
00:09:30,140 --> 00:09:32,630
iquemaiguëri icantaiguë:

120
00:09:32,630 --> 00:09:34,460
—Pinguemobëri.

121
00:09:34,460 --> 00:09:37,910
Icaimërini Erías comantantatsiri.

122
00:09:37,910 --> 00:09:41,470
Aro isiganaca poro,

123
00:09:41,470 --> 00:09:44,060
yáguë ichomicantaro,

124
00:09:44,060 --> 00:09:47,940
yoaquero obaaquë cochoari.

125
00:09:47,940 --> 00:09:55,300
Yoguëneri chocopiquë itimagonaguitanaca ipabitacari Jesos,

126
00:09:55,300 --> 00:09:56,340
icanque:

127
00:09:56,340 --> 00:09:57,820
—Irinita.

128
00:09:57,820 --> 00:10:05,390
Atsi anetseri aroca iribocasitapëri Erías iraguëpëri iragabisaicoqueri.

129
00:10:05,390 --> 00:10:08,900
Aro icaimasantanë Jesos,

130
00:10:08,900 --> 00:10:11,430
irooti icamantaca.

131
00:10:11,430 --> 00:10:14,900
Cara icamaque Jesos,

132
00:10:14,900 --> 00:10:23,060
aito cara otisaraanaca aganguisati ora yotigantaro ibango Tosorintsi.

133
00:10:23,060 --> 00:10:31,350
Iroonti oquibepiriga tera yoguëro arota quero iqui pairiraca.

134
00:10:31,350 --> 00:10:33,760
Oparintaca jonoquë,

135
00:10:33,760 --> 00:10:37,880
otisaraaca irooti osobi.

136
00:10:37,880 --> 00:10:43,420
Aro ira capitán inetsaseguiri Jesos,

137
00:10:43,420 --> 00:10:48,780
ati icanta cara icaibatanë aisati icamaque.

138
00:10:48,780 --> 00:10:49,710
Icanque:

139
00:10:49,710 --> 00:10:54,270
—Aisonori Ica sërarica Iriro Itomi Tosorintsi.

140
00:10:54,270 --> 00:11:02,190
Aintasati cantaqueronta tsinanepague onetsaiguëri Jesos.

141
00:11:02,190 --> 00:11:06,300
Ainta María Magararasato,

142
00:11:06,300 --> 00:11:16,380
aitosati basini María iniro Santiago carantatsi aisati iniro José,

143
00:11:16,380 --> 00:11:19,140
aisati Saromé.

144
00:11:19,140 --> 00:11:27,180
Ocapague tsinane poguiataiguëri Ira Jesos cara Garireaquë,

145
00:11:27,180 --> 00:11:29,060
opaiguëri iraperi,

146
00:11:29,060 --> 00:11:31,940
tojai omitocoiguëri.

147
00:11:31,940 --> 00:11:41,840
Aisati ainta basini tsinanepague aguiataigapëri irooti Jerosarénquë.

148
00:11:41,840 --> 00:11:45,420
Aroque ochapinitanë.

149
00:11:45,420 --> 00:11:57,050
Iroro cataguiteri cara yobetsicaiguë jiesita queroquerai pareta sábaro cara imagoriaigui.

150
00:11:57,050 --> 00:12:05,550
Aro ipocasiqueri Pirato poro Arimateasati jitacha José.

151
00:12:05,550 --> 00:12:17,380
Iriro icarataigui basini obatacagantatsiri icarati 71 cara yapatotaigaca.

152
00:12:17,380 --> 00:12:30,060
Iriro iniacaninataiguë matsiguenga aisati yoguiaquero iragáantane Tosorintsi cara intingomibintaiguëri antagaisati matsiguenga.

153
00:12:30,060 --> 00:12:33,590
Te intsoroguiri ira cobeingari;

154
00:12:33,590 --> 00:12:36,870
ipocasipëri yamanopëri:

155
00:12:36,870 --> 00:12:38,980
—Camaque Jesos.

156
00:12:38,980 --> 00:12:46,450
Nocogui pinintacaguina náganëri igamaga nomianqueri omoroquë.

157
00:12:46,450 --> 00:12:52,070
Imabocaca Pirato cara aroque icamaque Jesos.

158
00:12:52,070 --> 00:12:56,020
Icaimagantëri igapitante soraro,

159
00:12:56,020 --> 00:12:57,470
yosamitobëri:

160
00:12:57,470 --> 00:13:00,670
—¿Aisonori camaque Jesos?

161
00:13:00,670 --> 00:13:08,740
Cara icomantëri capitán Pirato cara aisonori icamaque,

162
00:13:08,740 --> 00:13:12,070
ipëri José igamaga Jesos.

163
00:13:12,070 --> 00:13:20,390
Aique iáque José yamanantëro tocoya caninaro irorai,

164
00:13:20,390 --> 00:13:23,470
yoguëpëri igamaga Jesos,

165
00:13:23,470 --> 00:13:26,520
iponatancari tocoya,

166
00:13:26,520 --> 00:13:33,190
yomianqueri omoroquë ora yomoroquera jirai cara mopëquë,

167
00:13:33,190 --> 00:13:37,790
ititiguëro mopë yasitocoontobacari.

168
00:13:37,790 --> 00:13:53,220
Cara yomianqueri igamaga Jesos tsomagui onetsaiguëri María Magararasato aisati basini María iniro José.

169
00:13:53,220 --> 00:14:01,640
Pabisanaque cataguiteri comagoriantague aique piáiguë maba tsinane,

170
00:14:01,640 --> 00:14:04,010
María Magararasato,

171
00:14:04,010 --> 00:14:08,970
María iniro Santiago aisati Saromé.

172
00:14:08,970 --> 00:14:15,890
Piáiguë pamanantaiguë casangajengaro arota otiritaiguerime Jesos.

173
00:14:15,890 --> 00:14:18,040
Oquëtaguetanai,

174
00:14:18,040 --> 00:14:19,800
iroonti tominco,

175
00:14:19,800 --> 00:14:24,000
cara iriraique contepatsi paba,

176
00:14:24,000 --> 00:14:27,040
paretaigaca tsinane omoroquë.

177
00:14:27,040 --> 00:14:28,320
Posamitobaca:

178
00:14:28,320 --> 00:14:35,200
—¿Pairiraca titigaigacáirone ora mopë yasiantacaro omoro?

179
00:14:35,200 --> 00:14:40,760
Ocantaiguë negaca oquibeguintenta mopë.

180
00:14:40,760 --> 00:14:45,080
Cara onetsaigapëro oquibe mopë,

181
00:14:45,080 --> 00:14:48,440
aroque osiringaja.

182
00:14:48,440 --> 00:14:58,480
Aro ocaiganaque tsomagui omoroquë oniopëri oboina sërari isobigasegui obacosonoriquë.

183
00:14:58,480 --> 00:15:03,360
Iquitsagata manchaguintsi catarisonori.

184
00:15:03,360 --> 00:15:09,170
Oniaigapëri oquenganeintasantaigapa otsorogaiganaque.

185
00:15:09,170 --> 00:15:11,570
Icantaigabaquero:

186
00:15:11,570 --> 00:15:14,520
—Quero pitsorogaigui.

187
00:15:14,520 --> 00:15:21,280
Nigóque picogaigabitarini Jesos Nasaresati Ira ipëicoiguë corosiquë.

188
00:15:21,280 --> 00:15:23,480
Teni irinaje yaca;

189
00:15:23,480 --> 00:15:25,640
aroque icaniatanai,

190
00:15:25,640 --> 00:15:27,560
icabiritanaa.

191
00:15:27,560 --> 00:15:30,290
Pinetse yaca cara yoguëri.

192
00:15:30,290 --> 00:15:37,280
Yamai pijáigue pingomantaigapëri irogomerejegui aisati Peroro:

193
00:15:37,280 --> 00:15:43,360
“Aique iriátë Jesos cara Garireaquë cara icantaiguëmi jirai,

194
00:15:43,360 --> 00:15:45,880
irobataiganaquemi”.

