﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:12,220
ᐊᓐᑕ ᒪᒃ ᐊᓕᐱᔅ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᒡ ᐱᔅᑯᑎᓇᐤ ᐊᑯᑕ ᑲ ‍ ᐃᑐᑕᑦ ᐎᔾ ᒋᓴᔅ᙮

2
00:00:12,220 --> 00:00:16,720
ᐎᐱᒡ ᒥᓐ ᐎᔭᐱᓂᔨᒡ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᒥᓐ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐤ᙮

3
00:00:16,720 --> 00:00:20,170
ᒥᓯᐛ ᒪᒃ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐃᔪᐛ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒥᑯᐤ᙮

4
00:00:20,170 --> 00:00:23,270
ᑲ ‍ ᐛᐛᔨᐱᑦ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒧᐛᑦ᙮

5
00:00:23,270 --> 00:00:33,160
ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᐎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ ᑲ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᐸᕆᓯᔨᒡ ᒋ ‍ ᐸᓱᐛᐅᒡ ᐃᔎᐛ ᐊᒋ ᐎᒋ ‍ ᐱᓯᒂᑎᓯᒪᔨᒋ ᓇᐸᐛ᙮

6
00:00:33,160 --> 00:00:38,000
ᐊᑯᑕ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᒥᒐᑎᓇᓄᐎᒡ ᑲ ‍ ᐸᓱᐛᒡ ᐊᓂᔭ ᐃᔎᐛ᙮

7
00:00:38,000 --> 00:00:40,290
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᒋᓴᓴ,

8
00:00:40,290 --> 00:00:42,320
“ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᓱᐤ,

9
00:00:42,320 --> 00:00:47,310
ᒋ ‍ ᒐᔅᑯᐛᑭᓄᐤ ᐅ ᐃᔎᐤ ᒪᒂᒡ ᐊᒋ ᐎᒋ ‍ ᐱᓯᒂᑎᓯᒪᑦ ᓇᐸᐛ᙮

10
00:00:47,310 --> 00:00:58,760
ᐃᑎᔅᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᒧᓱᔅ ᐅᐎᓱᐛᐅᓂᒡ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᑭᓄᐅᑦ ᐊ ‍ ᐸᐱᒧᓯᓇᑎᐛᑭᓄᐅᑦ ᐃᔎᐤ ᐊ ‍ ᒐᔅᑯᐛᑭᓄᐅᑦ ᑯᑎᑲ ᓇᐸᐛ ᓂᑐᐎᔾ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐎᒐᐛᑦ᙮

11
00:00:58,760 --> 00:01:01,390
ᑕᓐ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᐃᑕᔨᑎᒥᓐ ᒋᔾ ?”

12
00:01:01,390 --> 00:01:08,650
ᐊᐅᒄ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᑕᒡ ᐊᒋ ᐎ ‍ ᓇᓂᑐᐤ ᑯᒂᒋᐊᒡ ᒐ ‍ ᐱᑯᓂᒥᒂᓂ ᐅᔭ ᐎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ,

13
00:01:08,650 --> 00:01:12,760
ᑭᔭ ᐱᑯᓂᒥᒐᓂ ᒋᐸ ‍ ᑎᑯᓂᔪᐤ ᒐ ᐃᓯ ‍ ᒪᒥᓯᒪᒡ᙮

14
00:01:12,760 --> 00:01:19,000
ᒥᒄ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᒋ ᐃᓯ ‍ ᓄᐛᐱᔪᐤ ᒋᓴᔅ,

15
00:01:19,000 --> 00:01:22,500
ᒂ ‍ ᒥᓯᓇᐃᒐᑦ ᐊᓐᑕ ᔭᑲᒡ ᐅᑎᒋᔾ ᐊ ‍ ᐊᐱᒋᑕᑦ᙮

16
00:01:22,500 --> 00:01:28,740
ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᓂᐳᐅᒡ ᐊ ‍ ᐊᔨᐧᑭᒥᐊᒡ ᒐᒋ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒪᑯᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᑯᒂᒋᒪᒡ,

17
00:01:28,740 --> 00:01:31,550
ᒋ ‍ ᓴᑐᑲᐳᐤ ᒋᓴᔅ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

18
00:01:31,550 --> 00:01:39,520
“ᑕᓐ ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑎᓯᔭᒄ ᐊᑲ ᓂᑕ ᐅᒋ ᒥᒋᑐᑕᐧᒃ ᐎᔾ ᓂᔅᑎᒻ ᒋᑭ ‍ ᐱᒧᓯᓇᑕᐛᐤ ᐊᓂᔭ ᐃᔎᐛ᙮”

19
00:01:39,520 --> 00:01:43,380
ᒥᓐ ᒂ ‍ ᓄᐛᑲᐳᐅᑦ ᐊᑯ ᒥᓐ ᒂ ‍ ᒥᓯᓇᐃᒐᑦ ᐊᓐᑕ ᔭᑲᒡ᙮

20
00:01:43,380 --> 00:01:45,880
ᐃᔅᐱ ᑲ ‍ ᐸᑐᐛᒡ ᐅᔭ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔨᒋ,

21
00:01:45,880 --> 00:01:47,660
ᐸᐸᐃᒄ ᒋ ᐊᑎ ‍ ᔅᑐᑕᐅᒡ,

22
00:01:47,660 --> 00:01:49,910
ᓂᔅᑎᒻ ᐊᓐᒡ ᑲ ‍ ᒋᓴᐃᔪᒡ᙮

23
00:01:49,910 --> 00:01:54,320
ᒐᒃ ᒥᒄ ᐎᔾ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐃᔎᐛ᙮

24
00:01:54,320 --> 00:01:57,990
ᒂ ‍ ᓴᑐᑲᐳᐅᑦ ᒋᓴᔅ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐃᔎᐛ,

25
00:01:57,990 --> 00:01:59,160
“ᐃᔎᐤ,

26
00:01:59,160 --> 00:02:01,860
ᑕᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᒡ ᐊᓐᒡ ᑲ ‍ ᒪᒥᓯᒥᔅᒡ ?

27
00:02:01,860 --> 00:02:06,980
ᓇᒪᐎᔾ ᐊ ᑕᐤ ᐊᐛᓐ ᐊᒋ ‍ ᓂᓱᐅᓇᒋᒥᔅᒃ ?”

28
00:02:06,980 --> 00:02:09,790
ᐊᑯ ᐊᓐ ᐃᔎᐤ ᒂ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

29
00:02:09,790 --> 00:02:10,640
“ᓇᒪ,

30
00:02:10,640 --> 00:02:11,560
ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ᙮”

31
00:02:11,560 --> 00:02:13,550
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

32
00:02:13,550 --> 00:02:16,460
“ᓇᒪ ᑭᔭ ᓂᔾ ᒋ ‍ ᓂᓱᐅᓇᒋᒥᑎᓐ᙮

33
00:02:16,460 --> 00:02:18,200
ᒪᒋ,

34
00:02:18,200 --> 00:02:19,640
ᐊᑲᐎᔾ ᒥᓐ ᒥᒋᑐᑕ᙮”

