1
00:00:05,000 --> 00:00:08,700
ᐃᔅᐱᔅ ᒋᓴᔅ ᒥᓐ ᐊ ‍ ᐃᔨᒪᐊᑦ ᐊᓂᔭ ᐃᔪᐛ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

2
00:00:08,700 --> 00:00:13,630
“ᓂᔾ ᐊᐅᒄ ᑲ ‍ ᒥᔨᒂᐤ ᐃᔪᒡ ᐛᔅᑕᐅᓂᔪᐤ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ᙮

3
00:00:13,630 --> 00:00:21,710
ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑲ ‍ ᓇᓴᐅᑦ ᒋᑭ ‍ ᐊᔭᐤ ᐱᒪᑎᓯᐅᓂᔪᐤ ᐛᔅᑕᐅᓂᒡ ᐅᒡ ᑭᔭ ᓇᒪ ᒋᑭ ᐅᒋ ‍ ᐱᒧᑕᐤ ᐅᓂᑎᐱᔅᒋᓯᐅᓂᒡ᙮”

4
00:00:21,710 --> 00:00:24,380
ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᐸᕆᓯᔨᒡ ᒂ ‍ ᐃᑕᒡ,

5
00:00:24,380 --> 00:00:26,270
“ᒥᒄ ᒋᔾ ᒋ ‍ ᑎᐸᒋᒥᑎᓱᓐ,

6
00:00:26,270 --> 00:00:29,240
ᓇᒪ ᑕᑈᒥᑭᓐ ᐊᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔨᓐ᙮”

7
00:00:29,240 --> 00:00:31,010
ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

8
00:00:31,010 --> 00:00:36,270
“ᐊᑎ ᒥᒄ ᓂᔾ ᐊ ‍ ᑎᐸᒋᒥᓱᔭᓐ ᑕᑈᒥᑭᓐ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔭᓐ᙮

9
00:00:36,270 --> 00:00:40,460
ᐛᔅ ᓂ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᓐ ᑕᓐᑕ ᐛᒋᔭᓐ ᑭᔭ ᑕᓐᑕ ᒐ ‍ ᐃᑐᑕᔭᓐ᙮

10
00:00:40,460 --> 00:00:46,350
ᒋᔨᐛᐤ ᒪᒃ ᓇᒪ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᓇᐛᐤ ᑕᓐᑕ ᐛᒋᔭᓐ ᑭᔭ ᑕᓐᑕ ᒐ ‍ ᐃᑐᑕᔭᓐ᙮

11
00:00:46,350 --> 00:00:51,630
ᒥᒄ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᓯᓄᐛᒄ ᐊᐛᓐ ᐊᐅᑯᓐ ᐊᓂᔭ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᑎᐸᔅᑯᓇᒄ,

12
00:00:51,630 --> 00:00:54,180
ᓂᔾ ᒪᒃ ᓇᒪ ᓂ ‍ ᑎᐸᔅᑯᓇᐤ ᐊᐛᓐ᙮

13
00:00:54,180 --> 00:01:00,890
ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᔭᓇ ᒪᒃ ᒋᑭ ‍ ᑕᑈᒥᑭᓐ ᐊᓐ ᑕᓐ ᒐ ᐃᓯ ‍ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᔭᓐ᙮

14
00:01:00,890 --> 00:01:04,550
ᐛᔅ ᓇᒪ ᓂ ‍ ᐸᐃᑯᓯᓐ ᐊ ‍ ᑎᐸᔅᑯᓂᒐᔭᓐ,

15
00:01:04,550 --> 00:01:08,440
ᓄᑕᐎᔾ ᐊᓐ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑦ ᐊᐅᑯᓐ ᐊᓐ ᐛᒋᐃᑦ᙮

16
00:01:08,440 --> 00:01:18,780
ᐃᑎᔅᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᒋᐎᓱᐛᐅᓄᐛᒡ ᓂᓱ ᐊᐛᓐᒋ ᐸᐃᑯᓄᒡ ᐊ ‍ ᐃᑎᑕᑯᓯᒡ ᐊ ‍ ᐎᑕᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐛᐸᑕᒡ ᐊ ‍ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᒐᒂᔪᐤ,

17
00:01:18,780 --> 00:01:21,460
ᑕᑈᒥᑭᓂᔪᐤ ᐊᓂᔭ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᒡ᙮

18
00:01:21,460 --> 00:01:27,760
ᓂ ‍ ᑕᑈᓐ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᑕᒋᒥᓱᔭᓐ ᑭᔭ ᐅᑕᐎᒪᐤ ᐊᓐ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑦ ᐎᑎᒻ ᐊ ‍ ᑕᑈᐅᒡ᙮”

19
00:01:27,760 --> 00:01:29,230
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᒡ,

20
00:01:29,230 --> 00:01:30,960
“ᑕᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᑦ ᒍᑕᐎᔾ ?”

21
00:01:30,960 --> 00:01:33,520
ᒋᓴᔅ ᒂ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑦ,

22
00:01:33,520 --> 00:01:36,950
“ᓇᒪ ᑕᑈ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᓇᐛᐤ ᑭᔭ ᓄᑕᐎᔾ ᓇᒪ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒪᐛᐤ᙮

23
00:01:36,950 --> 00:01:40,620
ᐛᔅ ᒋᔅᒐᔨᒥᔭᒄ ᓄᑕᐎᔾ ᑭᔭ ᒋᐸ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒪᐛᐤ᙮”

24
00:01:40,620 --> 00:01:53,020
ᐊᐅᒄ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒋᓴᔅ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᑲ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᑦ ᐊᓐᑕ ᑲᒋ ‍ ᑭᓄᐛᔨᑕᑭᓄᔨᒋ ᐱᔅᑎᓂᒐᐅᓇ᙮

25
00:01:53,020 --> 00:01:57,410
ᓇᒪ ᒪᒃ ᐊᐛᔪᐛ ᐅᒋ ᒪᑯᓂᑯᐤ ᐛᔅ ᓇᒪ ᐊᔅᒄ ᐅᒋ ᐅᑎᒋᐱᔪᐤ ᐊᓐᑕ ᒋᐸ ‍ ᒪᑯᓇᑭᓄᐤ᙮

26
00:01:57,410 --> 00:02:00,410
ᐊᑯ ᒥᓐ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᒋᓴᔅ,

27
00:02:00,410 --> 00:02:02,080
“ᓂᑭ ‍ ᔅᑐᑕᓐ,

28
00:02:02,080 --> 00:02:07,730
ᒋᑭ ᐸᒋ ‍ ᓇᓂᑐᐛᐱᒥᓇᐛᐤ ᒥᒄ ᒪᒃ ᐊᐅᑯᓐ ᒐ ᐃᓯ ‍ ᓂᐱᔭᒄ ᐊ ‍ ᒋᔅᑭᒪᒄ ᒋᒥᒐᑎᓯᐅᓄᐛᐛ᙮

29
00:02:07,730 --> 00:02:11,150
ᓇᒪ ᒪᒃ ᒋᑭ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᓇᐛᐤ ᐊᓐᑕ ᒐ ‍ ᐃᑐᑕᔭᓐ᙮”

30
00:02:11,150 --> 00:02:14,750
ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒍᐤ ᐃᔪᐛ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᒡ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᒡ,

31
00:02:14,750 --> 00:02:16,760
“ᐊᓂᔭ ᒪ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

32
00:02:16,760 --> 00:02:19,150
ᓇᒪ ᒋᑭ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᓇᐛᐤ ᐊᓐᑕ ᒐ ‍ ᐃᑐᑕᔭᓐ᙮

33
00:02:19,150 --> 00:02:22,480
ᒋᑭ ‍ ᓂᐸᐃᓱᐤ ᑲᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐛᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ?”

34
00:02:22,480 --> 00:02:24,760
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

35
00:02:24,760 --> 00:02:30,260
“ᓂᑕᒡ ᒋ ‍ ᐅᒋᓇᐛᐤ ᒋᔨᐛᐤ ᓂᔾ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᐃᔅᐱᒥᒡ ᓂ ‍ ᐅᒋᓐ᙮

36
00:02:30,260 --> 00:02:32,720
ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᒋ ‍ ᐅᒋᓇᐛᐤ ᒋᔨᐛᐤ,

37
00:02:32,720 --> 00:02:35,400
ᓂᔾ ᒪᒃ ᐎ ᓇᒪ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᓂ ‍ ᐅᒋᓐ᙮

38
00:02:35,400 --> 00:02:39,870
ᔅᒋ ‍ ᐎᑎᒪᑎᓇᐛᐤ ᒐ ‍ ᓂᐱᔭᒄ ᐊ ‍ ᒋᔅᑭᒪᒄ ᒋᒥᒐᑎᓯᐅᓄᐛᐛ᙮

39
00:02:39,870 --> 00:02:44,880
ᐊᐅᑯᓐ ᒪᒃ ᑕᑈ ᒐ ᐃᓯ ‍ ᓂᐱᔭᒄ ᐊ ‍ ᒋᔅᑭᒪᒄ ᒋᒥᒐᑎᓯᐅᓄᐛᐛ,

40
00:02:44,880 --> 00:02:48,780
ᐊᑲ ᑕᑈᑎᒪᒂ ᐊᐅᑯᓐ ᐊᓐ ᓂᔾ ᑕᑈ ᐊ ‍ ᐊᐎᔭᓐ᙮”

41
00:02:48,780 --> 00:02:51,520
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒪᒡ ᒋᓴᔅ ᐊ ‍ ᐃᑕᒡ,

42
00:02:51,520 --> 00:02:53,040
“ᐊᐛᓐ ᒪᒃ ᒋᔾ ?”

43
00:02:53,040 --> 00:02:55,160
ᒋᓴᔅ ᒂ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑦ,

44
00:02:55,160 --> 00:03:01,660
“ᐊᓐᑕ ᐅᔅᑭᒡ ᑲ ‍ ᒋᒋᐱᔨᔭᓐ ᐊ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔭᓐ ᐊᑯᑕ ᓴᔅ ᑲ ‍ ᐎᑎᒪᑎᑯᒡ ᐊᐛᓐ ᐊ ‍ ᐊᐎᔭᓐ᙮

45
00:03:01,660 --> 00:03:07,680
ᒥᒐᓇ ᒐᒂᔪᐛ ᒐᒋ ᐎᑎᒪᓐ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᑎᐸᔅᑯᓂᑯᐅᔭᒄ᙮

46
00:03:07,680 --> 00:03:16,240
ᒥᒄ ᒪᒃ ᓂᑭ ‍ ᐎᑎᒧᐛᐅᒡ ᐃᔪᒡ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐊᓂᔭ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐸᑐᐅᒃ ᐊ ‍ ᐊᔨᒧᑕᐧᒃ ᐊᓐ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑦ,

47
00:03:16,240 --> 00:03:18,890
ᐛᔅ ᒧᔅ ᐎᔾ ᑕᑈᐅᒐᔨᑕᑯᓱᐤ᙮”

48
00:03:18,890 --> 00:03:25,640
ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᐃᔪᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑕᒡ ᓇᒪ ᐅᒋ ᓂᔅᑐᑐᐛᐅᒡ ᒋᓴᓴ ᐅᑕᐎᒪᐛ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ‍ ᐊᔨᒧᒪᔨᒋ᙮

49
00:03:25,640 --> 00:03:27,840
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

50
00:03:27,840 --> 00:03:34,090
“ᐃᔅᐱ ᒋᔅᑕᔎᑕᒂ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓐ ᐊᑯ ᒐ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᔭᒄ ᐊᐅᒄ ᓂᔾ ᐊ ‍ ᐊᐎᔭᓐ᙮

51
00:03:34,090 --> 00:03:41,150
ᒋᑭ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᓇᐛᐤ ᑭᔭ ᐊᑲ ᐃᑐᑎᒪᓐ ᒐᒂᓐ ᐸᑐᔅ ᑲ ‍ ᐃᑎᓱᒥᑦ ᓄᑕᐎᔾ ᒐᒋ ᐃᑐᑎᒪᓐ᙮

52
00:03:41,150 --> 00:03:46,720
ᒥᒄ ᐊᓂᔭ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᑎᓱᒥᑦ ᐅᑕᐎᒪᐤ ᒐᒋ ᐎᑎᒧᒡ ᐊᔪᐅᒄ ᐊᓂᔭ ᒐ ‍ ᐎᑎᒧᒡ᙮

53
00:03:46,720 --> 00:03:48,360
ᐊᓐ ᒪᒃ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑦ,

54
00:03:48,360 --> 00:03:50,040
ᓂ ‍ ᐎᒐᐅᒄ,

55
00:03:50,040 --> 00:03:58,150
ᓇᒪ ᓂ ᐅᒋ ‍ ᓂᑭᑎᒄ ᒥᒄ ᒐᒋ ᐸᐃᑯᓱᐅᒡ ᐛᔅ ᒧᔅ ᓂ ‍ ᐃᑐᑎᒺᓐ ᐎᔾ ᑕᓐ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᓇᐊᔨᑎᒥᐃᑯᑦ᙮”

56
00:03:58,150 --> 00:04:04,440
ᒥᒐᑦ ᒪᒃ ᐊᓐᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᑲ ‍ ᐸᑐᐛᒡ ᒋᓴᓴ ᐅᔭ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔨᒋ ᒋ ‍ ᑕᑈᔭᔨᒪᐅᒡ᙮