1
00:00:05,000 --> 00:00:08,600
ᒋ ‍ ᑕᐤ ᓇᐸᐤ ᓚᓴᕋᔅ ᐊ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᑦ,

2
00:00:08,600 --> 00:00:10,960
ᐊᒋ ᒥᔅᑎ ‍ ᐊᐧᑯᓯᑦ᙮

3
00:00:10,960 --> 00:00:15,240
ᐊᓐᑕ ᐸᑕᓂ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᒋ ‍ ᐎᒍᐤ᙮

4
00:00:15,240 --> 00:00:21,310
ᐎᐧᑲᓂᓴ ᒪᕆᒋ ᑭᔭ ᒪᕐᑕᔨᒋ ᒋ ‍ ᐎᒋᒥᑯᐤ᙮

5
00:00:21,310 --> 00:00:31,690
ᐊᐅᑯᐤ ᒪᕆ ᑲ ‍ ᑯᑎᐱᓂᒺᑦ ᑲ ‍ ᐎᒋᒪᑯᐅᓂᔨᒡ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐛ ᐅᓯᑎᔨᒡ ᑭᔭ ᐅᐱᔎᐅᓇ ᑲ ‍ ᐊᐱᒋᑕᑦ ᐊ ‍ ᑲᓯᐊᒺᑦ ᐅᓯᑎᔪᐛ᙮

6
00:00:31,690 --> 00:00:35,750
ᐊᐅᑯᐤ ᐃᔎᐤ ᐎᐧᑲᓂᓴ ᓚᓴᕋᓴ ᑲ ‍ ᐊᐧᑯᓯᔨᒋ᙮

7
00:00:35,750 --> 00:00:46,290
ᓚᓴᕋᔅ ᒪᒃ ᐎᐧᑲᓂᓴ ᒋ ‍ ᓂᑐᐛᔨᑎᒥᔪᐛ ᒐᒋ ᐎᑎᒧᐛᑭᓄᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᐊᐧᑯᓯᔨᒋ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐅᐎᒐᐛᑭᓇ ᑲ ‍ ᓴᒋᐊᑦ᙮

8
00:00:46,290 --> 00:00:48,940
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᐱᔭᑕᐧᒃ ᐅᔭ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

9
00:00:48,940 --> 00:00:54,090
“ᐊᑎ ᐊᓂᔭ ᓇᔅᒡ ᐊ ‍ ᐊᐧᑯᓯᑦ ᓇᒪ ᒋᑭ ᐅᒋ ‍ ᐳᓂᐱᒪᑎᓯᐤ᙮

10
00:00:54,090 --> 00:00:58,460
ᐃᔅᐱᔪᐤ ᐅ ᒐᒋ ᓄᑯᓂᔨᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓱᐅᓐ,

11
00:00:58,460 --> 00:01:02,620
ᑭᔭ ᐊᑯᑕ ᒐ ᐅᒋ ‍ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᐊᑭᓄᔨᒋ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᑯᓴ᙮”

12
00:01:02,620 --> 00:01:11,220
ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᓴᒋᐊᐤ ᐊᓂᔭ ᒪᕐᑕᔨᒋ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐎᐧᑲᓂᓯᔪᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓚᓴᕋᓴ᙮

13
00:01:11,220 --> 00:01:20,140
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑭᓄᐅᑦ ᐊ ‍ ᐊᐧᑯᓯᔨᒋ ᓚᓴᕋᓴ ᐃᔭᐱᒡ ᒥᓐ ᓂᓱ ᒋᓯᑲᐛ ᒋ ‍ ᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᐊᓂᔭ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᑲ ‍ ᑕᑦ᙮

14
00:01:20,140 --> 00:01:22,580
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

15
00:01:22,580 --> 00:01:24,960
“ᐃᑐᑕᑕᐤ ᒥᓐ ᓇᑕ ᒍᑎᔭ ᐊᔅᒋᒡ᙮”

16
00:01:24,960 --> 00:01:28,280
ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐤ ᒪᒃ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

17
00:01:28,280 --> 00:01:30,060
“ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᓱᐤ,

18
00:01:30,060 --> 00:01:37,390
ᓇᒪ ᐛᔅᑭᒡ ᑲ ᐎ ‍ ᓂᐸᐃᔅᒡ ᐊ ᐎ ‍ ᐸᐱᐳᒧᓯᓇᑕᐅᔅᒡ ᐊᓐᒡ ᒍᐤ ᐃᔪᒡ ᐃᔭᐱᒡ ᒪᒃ ᒥᓐ ᑲᐤ ᒋ ᐎ ‍ ᐃᑐᑕᓐ ᐊᓐᑕ᙮”

19
00:01:37,390 --> 00:01:39,480
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

20
00:01:39,480 --> 00:01:43,380
“ᓂᓱᓴᑉ ᑎᐸᐃᑭᓇ ᑎᑯᓐ ᐸᐃᒂᐤ ᐊ ‍ ᒋᓯᑲᒡ᙮

21
00:01:43,380 --> 00:01:54,000
ᐊᐛᓐ ᐱᒧᑕᒐ ᐊ ‍ ᒋᓯᑲᔨᒡ ᓇᒪ ᒋᑭ ᐅᒋ ‍ ᐸᒋᓯᓄᐤ ᐛᔅ ᐛᐸᑎᒻ ᐊᓂᔭ ᐛᔅᑕᐅᓂᔪᐤ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᑲ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ᙮

22
00:01:54,000 --> 00:02:02,040
ᐱᒧᑕᒐ ᐊᐛᓐ ᐊ ‍ ᑎᐱᔅᑲᔨᒡ ᒋᑭ ‍ ᐸᒋᓯᓄᐤ ᐛᔅ ᓇᒪ ᑎᑯᓂᔪᐤ ᐛᔅᑕᐅᓂᔪᐤ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᑦ᙮”

23
00:02:02,040 --> 00:02:06,210
ᐊᐅᒄ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒋᓴᔅ ᐊᑯ ᒥᓐ ᒂ ᐊᑎ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

24
00:02:06,210 --> 00:02:09,500
“ᓴᔅ ᓂᐸᐤ ᒋ ‍ ᐎᒐᐛᑭᓄᐤ ᓚᓴᕋᔅ᙮

25
00:02:09,500 --> 00:02:10,910
ᓂᑭ ‍ ᐸᑯᓇᐤ᙮”

26
00:02:10,910 --> 00:02:14,220
ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐤ ᒪᒃ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

27
00:02:14,220 --> 00:02:15,940
“ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ,

28
00:02:15,940 --> 00:02:16,460
ᓇᐸᒂ,

29
00:02:16,460 --> 00:02:18,690
ᒥᓐ ᐛᔅ ᐊᓐ ᒋᑭ ᒥᔪ ‍ ᐱᒪᑎᓯᐤ᙮”

30
00:02:18,690 --> 00:02:32,560
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᓴᔅ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑎᒻ ᓚᓴᕋᓴ ᐊᒋ ‍ ᐳᓂᐱᒪᑎᓯᔨᒋ ᒥᒄ ᒪᒃ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᓇᒪ ᐅᒋ ᒋᔅᒐᔨᑎᒥᔪᐛ ᐅᔭ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᔨᒪᒡ ᒋᓴᓴ ᓂᐸᐤ ᐊ ‍ ᐃᑕᔨᒪᔨᒋ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓚᓴᕋᓴ᙮

31
00:02:32,560 --> 00:02:35,090
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᑯᐃᔅᒄ ᒂ ‍ ᐎᑎᒺᑦ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

32
00:02:35,090 --> 00:02:37,260
“ᓴᔅ ᓇᒪ ᐱᒪᑎᓯᐤ ᓚᓴᕋᔅ᙮

33
00:02:37,260 --> 00:02:45,420
ᓂ ‍ ᒥᔽᔨᑕᓐ ᐊᑲ ᐅᒋ ᑕᔭᓐ ᒪᒂᒡ ᐊᑲ ᒥᔪᐱᔨᑦ ᓚᓴᕋᔅ ᑭᔭ ᒐ ‍ ᓇᐃᐱᔨᒡ ᒐᒋ ᑕᑈᔭᔨᒥᔭᒄ᙮

34
00:02:45,420 --> 00:02:46,900
ᒪᒋᒄ ᔅᑐᑕᑕᐤ ᓂᑐᐛᐱᒪᑕᐤ᙮”

35
00:02:46,900 --> 00:02:47,720
ᑥᒥᔅ,

36
00:02:47,720 --> 00:02:53,210
ᐸᐃᒄ ᐊᓐ ᑲ ‍ ᓂᓯᒡ ᐎᐧᑲᓂᓴ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᑭᓄᐅᑦ,

37
00:02:53,210 --> 00:02:56,050
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᐎᒋ ‍ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

38
00:02:56,050 --> 00:03:02,870
“ᒥᓯᐛ ᐊᑯᔅ ᐊ ‍ ᑎᓯᔭᐧᒄ ᐎᒐᐛᑕᐤ ᒋᓴᔅ ᑭᔭ ᒋᔭᓄᐤ ᒐᒋ ᓂᐸᐃᑯᐅᔭᐧᒄ ᓂᐸᐊᑭᓄᒐ᙮”

39
00:03:02,870 --> 00:03:11,650
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᑕᑯᓯᓐᑦ ᐊᓐᑕ ᒋ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑭᓄᐤ ᓴᔅ ᓇᐤ ᒋᓯᑲᐛ ᐊᒋ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᐊᐃᐧᑯᐛᑭᓄᔨᒋ ᓚᓴᕋᓴ᙮

40
00:03:11,650 --> 00:03:17,470
ᐊᓐ ᒪᒃ ᐅᑕᓇᐤ ᐸᑕᓂ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᒡ ᒥᒋᒪ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᒋ ‍ ᑎᑯᓐ,

41
00:03:17,470 --> 00:03:22,610
ᓴᓯᑲᓐ ᓂᓱ ᐊᔅᐱᓴᒡ ᒋ ‍ ᐃᔅᐱᓯᓇᑯᓐ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐅᒡ᙮

42
00:03:22,610 --> 00:03:33,000
ᒥᒐᑦ ᒪᒃ ᒍᐤ ᐃᔪᒡ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒪᐅᒡ ᒪᕐᑕᔨᒋ ᑭᔭ ᒪᕆᔨᒋ ᐊ ᐸᒋ ᒥᔽᔨᒧᐛᐊᒡ ᐊᓂᔭ ᐎᐧᑲᓂᓯᔪᐛ ᐊᒋ ‍ ᐳᓂᐱᒪᑎᓯᔨᒋ᙮

43
00:03:33,000 --> 00:03:39,760
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒪᕐᑕ ᐱᔭᑕᐧᒃ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᑎᑯᓯᓂᔨᒋ ᒋ ‍ ᐎᐎᔪᐤ ᒐᒋ ᓂᒋᔅᑯᐛᑦ,

44
00:03:39,760 --> 00:03:43,690
ᐊᑯ ᐎᔾ ᒪᕆ ᐊᑯᑕ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᒡ ᑲ ‍ ᑕᑦ᙮

45
00:03:43,690 --> 00:03:47,410
ᐊᑯ ᒪᕐᑕ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒋᓴᓴ,

46
00:03:47,410 --> 00:03:50,160
“ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ,

47
00:03:50,160 --> 00:03:54,790
ᓴᔅ ᐅᑕ ᒋ ‍ ᑕᔨᓇᒂ ᓇᒪ ᒋᐸ ᐅᒋ ‍ ᐳᓂᐱᒪᑎᓯᐱᓐ ᓂᐧᑲᓂᔅ᙮

48
00:03:54,790 --> 00:04:01,830
ᒥᒄ ᒪᒃ ᓂ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᓐ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᒐ ‍ ᐃᑐᑎᒪᔅᒃ ᒥᒄ ᑕᓐ ᒐ ᐃᓯ ‍ ᓂᑐᑎᒧᐛᐅᑕ᙮”

49
00:04:01,830 --> 00:04:04,580
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒪᕐᑕᔨᒋ,

50
00:04:04,580 --> 00:04:07,150
“ᒥᓐ ᒋᑭ ‍ ᐱᒪᑎᓯᐤ ᒋᐧᑲᓂᔅ᙮”

51
00:04:07,150 --> 00:04:11,900
“ᓂ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᓐ ᑕᑈ ᒥᓐ ᒐ ‍ ᐅᓂᔅᑲᑦ ᒪᔅᑕᔾ ᒋᓯᑲᔨᒐ,”

52
00:04:11,900 --> 00:04:13,650
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᒪᕐᑕ᙮

53
00:04:13,650 --> 00:04:15,160
ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

54
00:04:15,160 --> 00:04:21,690
“ᐊᐅᒄ ᓂᔾ ᑲ ‍ ᐅᓂᔅᑲᓇᑦ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᒋ ‍ ᓂᐱᔨᒋ ᑭᔭ ᑲ ‍ ᒥᔨᐛᑦ ᐱᒪᑎᓯᐅᓂᔪᐤ᙮

55
00:04:21,690 --> 00:04:27,000
ᐊᐛᓐ ᒐ ᐸᒋ ‍ ᑕᑈᔭᔨᒧᒂ ᒋᑭ ‍ ᐱᒪᑎᓯᐤ ᐊᑎ ᐊᒋ ‍ ᓂᐱᑦ᙮

56
00:04:27,000 --> 00:04:32,950
ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑲ ‍ ᐱᒪᑎᓯᑦ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᑕᑈᔭᔨᒥᑦ ᓇᒪ ᓂᑕ ᒋᑭ ‍ ᐳᓂᐱᒪᑎᓯᐤ᙮

57
00:04:32,950 --> 00:04:36,130
ᒋ ‍ ᑕᑈᑕᓐ ᐊ ᐅ ᑲ ‍ ᐃᑎᑕᓐ ?”

58
00:04:36,130 --> 00:04:37,880
“ᓂᐦᐃ,

59
00:04:37,880 --> 00:04:38,740
ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ,”

60
00:04:38,740 --> 00:04:39,640
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᒪᕐᑕ᙮

61
00:04:39,640 --> 00:04:43,430
“ᓂ ‍ ᑕᑈᑕᓐ ᒋᔾ ᐊ ‍ ᐊᐎᔨᓐ ᐊᓂᔭ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐛᑦ,

62
00:04:43,430 --> 00:04:46,650
ᑭᔭ ᒋᔾ ᐊ ‍ ᐊᐎᔨᓐ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᑯᓴ,

63
00:04:46,650 --> 00:04:51,010
ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒐᔅᑎᓇᔅ ᒐ ‍ ᑎᑯᓯᓂᔨᒋ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ᙮”

64
00:04:51,010 --> 00:04:59,520
ᐃᔅᐱ ᒪᕐᑕ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᐅᔭ ᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒪᐤ ᐎᐧᑲᓂᓴ ᒪᕆᔨᒋ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐸᐧᑲᒡ ᐊ ‍ ᐃᔨᒥᑦ,

65
00:04:59,520 --> 00:05:02,000
“ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᓱᐤ ᑕᐤ ᐅᑕ᙮

66
00:05:02,000 --> 00:05:03,700
ᒋ ‍ ᐎᓴᒧᒄ᙮”

67
00:05:03,700 --> 00:05:11,870
ᐃᔅᐱ ᐱᔭᑕᐧᒃ ᒪᕆ ᐅᔭ ᒋ ‍ ᐱᓯᑯᓯᐱᑕᐤ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐎᐎᑦ ᒐᒋ ᓂᒋᔅᑯᐛᑦ ᒋᓴᓴ᙮

68
00:05:11,870 --> 00:05:17,080
ᒥᒄ ᒪᒃ ᐊᔅᒄ ᓇᒪ ᐅᒋ ᑎᑯᓯᓄᐤ ᒋᓴᔅ ᐊᓐᑕ ᐊᓂᔭ ᐅᑕᓇᔪᐤ,

69
00:05:17,080 --> 00:05:23,080
ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᓂᒋᐃᑯᑦ ᒪᕐᑕᔨᒋ ᐊᔅᒄ ᐊᑯᑕ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᑕᑦ ᒋᓴᔅ᙮

70
00:05:23,080 --> 00:05:43,740
ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᒍᐤ ᐃᔪᒡ ᑲ ‍ ᐎᑎᐱᒪᒡ ᒪᕆᔨᒋ ᐊ ᐎ ‍ ᒥᔽᔨᒧᐛᐊᒡ ᒋ ‍ ᓇᓴᐛᐅᒡ ᐃᔅᐱ ᐎᔭᐱᒪᒡ ᓇᔅᒡ ᐊ ‍ ᔭᓯᒋᐱᔪᐅᔨᒋ ᐊ ᐊᑎ ‍ ᐎᐎᔨᒋ ᐛᔅ ᒋ ‍ ᐃᑕᔨᑎᒧᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐱᒥᓯᒪᑭᓄᔨᒋ ᐎᐧᑲᓂᓯᔪᐛ ᐊᑯᑕ ᐊ ‍ ᐃᑐᑕᔨᒋ ᒐᒋ ᒪᔨᒋ᙮

71
00:05:43,740 --> 00:05:51,600
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒪᕆ ᑕᑯᓯᐧᒃ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᓴ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ ᐎᔭᐱᒪᑦ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐅᒋᒋᐧᑯᓂᐱᔪᐤ ᐊᓐᑕ ᐅᓯᑎᔨᒡ,

72
00:05:51,600 --> 00:05:52,200
ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

73
00:05:52,200 --> 00:05:53,680
“ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ,

74
00:05:53,680 --> 00:05:57,610
ᓴᔅ ᒋ ‍ ᑕᔨᓇᒂ ᓇᒪ ᒋᐸ ᐅᒋ ‍ ᐳᓂᐱᒪᑎᓯᐱᓐ ᓂᐧᑲᓂᔅ᙮”

75
00:05:57,610 --> 00:06:08,280
ᐃᔅᐱ ᒋᓴᔅ ᐎᔭᐱᒪᑦ ᒪᕆᔨᒋ ᐊ ‍ ᒪᔨᒋ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒍᐤ ᐃᔪᐛ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐎᒐᐅᑯᔨᒋ ᐊ ‍ ᒪᔨᒋ ᓇᔅᒡ ᒋ ‍ ᒋᔅᑎᒪᓯᑐᐛᐤ ᐊᔪᐤ ᒪᒃ ᓇᔅᒡ ᒋ ‍ ᒥᓯᒥᑕᐊᐤ᙮

76
00:06:08,280 --> 00:06:10,680
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

77
00:06:10,680 --> 00:06:13,160
“ᑕᓐᑕ ᑲ ‍ ᓇᐃᐧᑯᐛᑭᓄᐅᑦ ?”

78
00:06:13,160 --> 00:06:16,040
“ᐊᔅᑎᒻ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ ᐸᒋ ‍ ᐛᐸᑕ,”

79
00:06:16,040 --> 00:06:16,860
ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐤ᙮

80
00:06:16,860 --> 00:06:18,620
ᒋ ‍ ᒪᐤ ᒋᓴᔅ᙮

81
00:06:18,620 --> 00:06:21,720
ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒍᐤ ᐃᔪᒡ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᒡ,

82
00:06:21,720 --> 00:06:24,520
“ᑕᑈ ᒋ ‍ ᓴᒋᐊᑯᐱᓐ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓚᓴᕋᓴ᙮”

83
00:06:24,520 --> 00:06:27,920
ᒋ ‍ ᑕᐅᒡ ᒪᒃ ᐸᔅᒐ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᒡ,

84
00:06:27,920 --> 00:06:33,060
“ᒋ ‍ ᐃᑐᑐᐛᐤ ᐊᓂᔭ ᐊᑲ ᐛᐸᑎᒥᔨᒋ ᓇᐸᐛ ᒐᒋ ᐛᐸᑎᒥᔨᒋ᙮

85
00:06:33,060 --> 00:06:37,970
ᑕᓐᑕ ᐛᒋ ᐊᑲ ᐅᒋ ᐃᑐᑐᐛᑦ ᓚᓴᕋᓴ ᒐ ᐊᑲ ᒋ ᓂᐱᔨᒋ ?”

86
00:06:37,970 --> 00:06:42,670
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒥᓐ ᒋ ‍ ᒧᓯᑕᐤ ᓇᔅᒡ ᐊ ‍ ᒥᓯᒥᑕᐊᑦ᙮

87
00:06:42,670 --> 00:06:48,510
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᑦ ᐊᓐᑕ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐛᑎᒂᐱᔅᑲᐃᑭᓄᐎᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᐱᒥᓯᒪᑭᓄᔨᒋ ᓚᓴᕋᓴ,

88
00:06:48,510 --> 00:06:54,430
ᒋ ‍ ᒋᐱᑲᐳᐊᑭᓄᐃᑯᐱᓇᓂ ᐊ ‍ ᒥᓯᑎᔨᒋ ᐊᓯᓂᔾ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐅᒋ ‍ ᐱᒐᓄᐎᒡ᙮

89
00:06:54,430 --> 00:06:56,370
ᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᐤ ᒋᓴᔅ,

90
00:06:56,370 --> 00:06:58,490
“ᐃᒐᑎᑎᐱᓇᐧᒄ ᐊᓐ ᐊᓯᓂᔾ᙮”

91
00:06:58,490 --> 00:07:03,660
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒪᕐᑕ ᐊᓂᔭ ᓚᓴᕋᔅ ᐎᐧᑲᓂᓴ,

92
00:07:03,660 --> 00:07:04,740
“ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ,

93
00:07:04,740 --> 00:07:06,340
ᓴᔅ ᒋᑭ ‍ ᒥᔭᑯᓐ,

94
00:07:06,340 --> 00:07:09,020
ᐛᔅ ᓴᔅ ᓇᐤ ᒋᓯᑲᐛ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᓂᐱᑦ᙮”

95
00:07:09,020 --> 00:07:12,160
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᒪᕐᑕᔨᒋ,

96
00:07:12,160 --> 00:07:16,780
“ᓇᒪᐎᔾ ᐊ ᓴᔅ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᐎᑎᒪᑎᓐ,

97
00:07:16,780 --> 00:07:20,970
ᑕᑈᑎᒥᓇ ᒐ ‍ ᐛᐸᑎᒧᑦ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓱᐅᓐ ?”

98
00:07:20,970 --> 00:07:24,480
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᒐᑕᐊᒡ ᐊᓂᔭ ᐊᓯᓂᔭ᙮

99
00:07:24,480 --> 00:07:27,590
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᑎᔅᑎᓴᐱᑦ ᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᐤ,

100
00:07:27,590 --> 00:07:28,920
“ᓄᑕ,

101
00:07:28,920 --> 00:07:31,600
ᒋ ‍ ᓂᓇᔅᑯᒥᑎᓐ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᑐᔨᓐ᙮

102
00:07:31,600 --> 00:07:33,660
ᓂ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᓐ ᒧᔅ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᑐᔨᓐ,

103
00:07:33,660 --> 00:07:40,340
ᒥᒄ ᒪᒃ ᓂᑦ ᐃᔅᒋᔄᓐ ᐅ ᒐᒋ ᑕᑈᑕᒡ ᐅᒡ ᐃᔪᒡ ᒋᔾ ᐊᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐎᔨᓐ᙮”

104
00:07:40,340 --> 00:07:45,250
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᒋᔄᐛᐤ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

105
00:07:45,250 --> 00:07:46,140
“ᓚᓴᕋᔅ,

106
00:07:46,140 --> 00:07:47,380
ᐸᒋ ‍ ᐎᐎᔾ !”

107
00:07:47,380 --> 00:07:50,900
ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐎᐎᔪᐤ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ᑲ ‍ ᓂᐱᑦ,

108
00:07:50,900 --> 00:07:58,450
ᐅᑎᒋᔭ ᑭᔭ ᐅᓯᑕ ᐊ ‍ ᐎᔎᔭᐸᐧᑲᑕᔨᒋ ᐱᒍᐎᔭᓂᓯᔪᐤ ᑭᔭ ᐊ ‍ ᒪᐧᑯᐱᑕᔨᒡ ᐅᑕᔅᑎᒥᐧᒄ᙮

109
00:07:58,450 --> 00:08:00,200
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

110
00:08:00,200 --> 00:08:01,640
“ᐊᐱᐧᑯᓇᐧᒄ,

111
00:08:01,640 --> 00:08:03,540
ᒐ ‍ ᐱᔅᑎᓇᒄ᙮”

112
00:08:03,540 --> 00:08:12,980
ᒥᒐᑦ ᒪᒃ ᒍᐤ ᐃᔪᒡ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒧᐱᔅᑐᐛᒡ ᒪᕆᔨᒋ ᒋ ‍ ᐛᐸᑎᒧᒡ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᑎᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᑕᑈᔭᔨᒪᐅᒡ᙮

113
00:08:12,980 --> 00:08:19,770
ᐃᔭᐱᒡ ᒪᒃ ᐱᔅᒐ ᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒪᐅᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐸᕆᓯᐊ ᐊ ‍ ᐎᑎᒧᐛᒡ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᑎᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮

114
00:08:19,770 --> 00:08:29,150
ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᐸᕆᓯᔨᒡ ᑭᔭ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᐱᒡ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐅᒡ ᒋ ‍ ᒪᒧᓇᐅᒡ ᑲ ‍ ᐅᒋᒪᐎᔨᒋ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᔨᒋ ᐃᔪᐛ ᐊ ‍ ᐃᑕᒡ,

115
00:08:29,150 --> 00:08:30,640
“ᑕᓐ ᒐ ‍ ᐃᑎᔭᐧᒄ ?

116
00:08:30,640 --> 00:08:35,380
ᓇᔅᒡ ᒥᒐᑦ ᒪᒥᔅᑲᒡ ᒐᒂᔪᐛ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐃᑐᑕᐧᒃ ᐅ ᓇᐸᐤ᙮

117
00:08:35,380 --> 00:08:59,190
ᐱᔅᑎᓂᒂ ᒐᒋ ᐃᑎᑦ ᐅᔭ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᑎᑦ ᒥᓯᐛ ᐊᐛᔪᐛ ᒐᒃ ᒋᑭ ‍ ᑕᑈᔭᔨᒥᑯᐤ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᕈᒻ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐅᒡ ᒋᑭ ‍ ᓂᓱᐅᓇᒋᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᓂᔭ ᒪᐅᒡ ᑲ ‍ ᐸᔭᐧᑭᓂᔨᒡ ᒋᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᓇᓂᔪᐤ ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᒋᔭᓄᐤ ᒍᐤ ᑲ ‍ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᔭᐧᒄ ᒋᑭ ‍ ᓂᓱᐅᓇᒋᐃᑯᓄᐅᒡ᙮”

118
00:08:59,190 --> 00:09:09,020
ᐸᐃᒄ ᒪᒃ ᐊᓐ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᑲᔭᐸᔅ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᑦ ᒪᒂᒡ ᑲ ‍ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐅᑦ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐱᐳᓂᔨᒡ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

119
00:09:09,020 --> 00:09:11,730
“ᑕᑈ ᓇᒪ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᓇᐛᐤ ᒐᒂᓐ᙮

120
00:09:11,730 --> 00:09:25,590
ᓇᒪᐎᔾ ᐊ ᔅᒋ ‍ ᓂᔅᑐᑕᓇᐛᐤ ᐅᔅᑕ ᒐ ‍ ᒥᔪᐱᔭᒄ ᐸᐃᒄ ᓇᐸᐤ ᒐᒋ ᓂᐱᔅᑎᒧᐛᑦ ᐃᔪᐛ ᐃᔅᐱᔅ ᐎᔾ ᒥᓯᐛ ᒋᔭᓄᐤ ᒍᐤ ᑲ ‍ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᔭᐧᒄ ᒐᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᐃᑯᔭᐧᒄ᙮”

121
00:09:25,590 --> 00:09:36,030
ᐎᔾ ᒪᒂᒡ ᑲᔭᐸᔅ ᐊᒋ ‍ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐅᑦ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐱᐳᓂᔨᒡ ᐊᐅᒄ ᐅᔭ ᐛᒋ ‍ ᒥᔨᑯᑦ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐅᔭ ᒐᒋ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᐊ ‍ ᒋᔅᒋᐛᐃᒐᑦ,

122
00:09:36,030 --> 00:09:41,620
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᒋᓴᓴ ᒐ ‍ ᓂᐱᔅᑎᒧᐛᔨᒋ ᒍᐤ ᑲ ‍ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᔨᒋ ᐃᔪᐛ᙮

123
00:09:41,620 --> 00:09:45,840
ᒥᒄ ᒪᒃ ᓇᒪ ᒥᒄ ᒍᐤ ᐃᔪᐛ ᒐ ‍ ᓂᐱᔅᑎᒧᐛᔨᒋ,

124
00:09:45,840 --> 00:09:53,670
ᒥᓯᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐅᑦ ᐃᔨᒥᔪᐛ ᑕᑎᐸᓐ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ ᒐ ‍ ᒪᒧᓇᔨᒋ,

125
00:09:53,670 --> 00:09:57,620
ᐸᐃᑯᑕᓇᐤ ᒐᒋ ᐃᓯᓇᑯᓯᔨᒋ᙮

126
00:09:57,620 --> 00:10:05,920
ᐊᓂᔭ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᒋᓯᑲᔨᒡ ᐊᑯᑕ ᑲ ᐅᒋ ‍ ᒋᒋᐱᔨᑕᒡ ᐊ ‍ ᓇᓂᑐᐤ ᒋᔅᒐᔨᑕᒡ ᑕᓐ ᒐ ‍ ᐃᑎᒡ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᒡ ᒋᓴᓴ᙮

127
00:10:05,920 --> 00:10:12,730
ᐊᔪᐅᒄ ᒪᒃ ᐅᔭ ᐛᒋ ᐊᑲ ᐅᒋ ᑕᑦ ᒋᓴᔅ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᒥᒐᑎᓇᓄᐎᒡ ᐊᓐᑕ ᒍᑎᔭ ᐊᔅᒋᒡ,

128
00:10:12,730 --> 00:10:23,500
ᒋ ‍ ᔅᑐᑕᐤ ᐊᑯ ᐊᓐᑕ ᐸᐧᑯᑎᔅᑭᒥᑲᒡ ᒥᒋᒪ ᑲ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐃᑉᕋᐃᒻ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ ᐊᑯᑕ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑕᑦ ᑭᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐ ᐊᑯᑕ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ᙮

129
00:10:23,500 --> 00:10:27,490
ᒋ ‍ ᐸᓱᓇᑯᓐ ᒪᒃ ᐊᓐ ᒍᐤ ᐎᒪᔅᑲᒐᐅ-ᒥᑯᓴᐅᓐ᙮

130
00:10:27,490 --> 00:10:40,800
ᒥᒐᑦ ᐊᐛᓐᒋ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᓂᓇᐧᑯᐤ ᐅᑕᓇᒡ ᐊ ‍ ᐅᑐᑕᒡ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᑎᑯᓯᒡ ᒐᒋ ᐃᑐᑕᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐎᔅᑕᔨᒡ ᐊᔭᒥᐊᐅ ᐎᓱᐛᐅᓂᒡ ᒋᐸ ‍ ᐃᑐᐅᒡ ᒐᒋ ᐸᔭᒋᓯᒡ᙮

131
00:10:40,800 --> 00:10:51,910
ᒥᒐᑦ ᒪᒃ ᐅᒡ ᐃᔪᒡ ᒋ ‍ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᐅᒡ ᒋᓴᓴ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᐊ ‍ ᒪᒧᐎᒡ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᑯᒂᒋᒥᑐᒡ,

132
00:10:51,910 --> 00:10:53,920
“ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᑕᔨᑎᒥᓐ ᒋᔾ ?

133
00:10:53,920 --> 00:10:57,440
ᒋᑭ ᐸᒋ ‍ ᓇᒋ ‍ ᒥᑯᓴᐛ ᐊ ᒋᑦ ᐃᑕᔨᒪᐤ ?”

134
00:10:57,440 --> 00:11:12,750
ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᐱᒡ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐅᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᐸᕆᓯᔨᒡ ᒋ ‍ ᐃᑎᓱᐛᐅᒡ ᔭᐃᑕᔾ ᐊᐛᔪᐛ ᒐ ‍ ᐎᑎᒥᔨᒋ ᒋᔅᒐᔨᒪᔨᒐ ᑕᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᒐᒋ ᒪᑯᓇᑭᓄᔨᒋ᙮