1
00:00:05,000 --> 00:00:11,220
ᐃᔅᐱ ᒋᓴᔅ ᑲᒋ ᐃᓯ ‍ ᐊᔭᒥᐊᑦ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᔅᑐᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᐊ ‍ ᐎᒐᐅᑯᑦ᙮

2
00:00:11,220 --> 00:00:16,660
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐊᓱᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᓯᐱᓯᔪᐤ ᑭᑦᕈᓐ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ᙮

3
00:00:16,660 --> 00:00:21,500
ᒋ ‍ ᑎᑯᓂᔪᐤ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᓂᑕᐅᒋᑕᑭᓐ ᐊᔅᒋᔪᐤ ᐊᑯᑕ ᑲ ‍ ᐃᑐᑕᒡ᙮

4
00:00:21,500 --> 00:00:31,610
ᒍᑎᔅ ᒪᒃ ᐊᓐ ᒐ ‍ ᐎᔭᓯᐱᔅᑎᓇᑦ ᒋᓴᓴ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑎᒻ ᑕᓐᑕ ᑲ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᐛᔅ ᒥᒐᑥᐤ ᒋ ‍ ᒪᒧᐎᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᔅ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ᙮

5
00:00:31,610 --> 00:00:42,610
ᒍᑎᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᐎᒐᐅᑯᑦ ᕈᒻ ᐊᓯᒪᑭᓂᓴ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲᒪᑯᓄᐛᓯᔨᒋ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᑲ ‍ ᐊᑐᔅᒐᒡ᙮

6
00:00:42,610 --> 00:00:52,530
ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᐱᔨᒋ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐸᕆᓯᐊ ᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑯᒡ ᒐᒋ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᒡ ᒋᓴᓴ᙮

7
00:00:52,530 --> 00:00:59,240
ᒋ ᐸᒋ ‍ ᑕᐧᑯᓇᐅᒡ ᒪᒃ ᐛᔅᑕᓂᐱᒪᑭᓇ ᑭᔭ ᐃᔅᑯᑕᐤ ᐛᔅᑕᓂᐱᒪᑭᓇ ᑭᔭ ᓂᑐᐱᔪᒧᐧᑯᒪᓇ᙮

8
00:00:59,240 --> 00:01:06,350
ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑎᒻ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᒐ ‍ ᐃᔅᐱᔨᑦ ᐊᑯ ᒂ ᐸᒋ ‍ ᓂᒥᑕᐛᑲᐳᑦ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

9
00:01:06,350 --> 00:01:08,070
“ᐊᐛᓐ ᑲ ‍ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᒄ ?”

10
00:01:08,070 --> 00:01:09,220
ᒋ ‍ ᐃᑕᐅᒡ,

11
00:01:09,220 --> 00:01:12,040
“ᒋᓴᔅ ᓇᓴᕆᑎᒡ ᑲ ‍ ᐅᒋᑦ ᓂ ‍ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᓇᓐ᙮”

12
00:01:12,040 --> 00:01:14,340
“ᐊᐅᒄ ᓂᔾ,”

13
00:01:14,340 --> 00:01:15,490
ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᒋᓴᔅ᙮

14
00:01:15,490 --> 00:01:17,020
ᒍᑎᔅ ᒪᒃ,

15
00:01:17,020 --> 00:01:22,960
ᐊᓐ ᒐ ‍ ᐎᔭᓯᐱᔅᑎᓇᑦ ᒋᓴᓴ ᐊᑯᑕ ᑲ ‍ ᓂᐳᐅᑦ ᐊ ‍ ᐎᒋᑲᐳᔅᑐᐛᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐎᒐᐅᑯᔨᒋ᙮

16
00:01:22,960 --> 00:01:25,160
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒋᓴᓴ ᑲ ‍ ᐃᑎᑯᒡ,

17
00:01:25,160 --> 00:01:26,560
“ᐊᐅᒄ ᓂᔾ,”

18
00:01:26,560 --> 00:01:31,740
ᒋ ‍ ᐊᓴᑲᐳᐅᒡ ᒂ ᐊᑎ ‍ ᐸᒋᓯᒡ ᐊᓐᑕ ᐃᔅ ᐊᔅᒋᒡ᙮

19
00:01:31,740 --> 00:01:33,540
ᒋᓴᔅ ᒥᓐ ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒪᑦ,

20
00:01:33,540 --> 00:01:34,900
“ᐊᐛᓐ ᑲ ‍ ᓇᓂᑐᐛᔨᒪᒄ ?”

21
00:01:34,900 --> 00:01:36,100
“ᒋᓴᔅ,

22
00:01:36,100 --> 00:01:37,020
ᓇᓴᕆᑎᒡ ᑲ ‍ ᐅᒋᑦ,”

23
00:01:37,020 --> 00:01:38,050
ᒋ ‍ ᐃᑕᐅᒡ᙮

24
00:01:38,050 --> 00:01:39,700
ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

25
00:01:39,700 --> 00:01:41,970
“ᓴᔅ ᔅᒋ ‍ ᐎᑎᒪᑎᓇᐛᐤ ᐊᐅᒄ ᐊᓐ ᓂᔾ᙮

26
00:01:41,970 --> 00:01:46,060
ᓂᔾ ᓂᔭᓂᑐᐛᐱᒧᐛᒂ ᐱᔅᑎᓇᐧᑯᒡ ᐅᒡ ᑯᑎᑭᒡ᙮”

27
00:01:46,060 --> 00:01:51,380
ᐊᐅᒄ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᒐᒋ ᑎᐱᐱᔨᒡ ᐊᓂᔭ ᓴᔅ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑯᐱᓇ,

28
00:01:51,380 --> 00:01:51,700
“ᓄᑕ,

29
00:01:51,700 --> 00:01:55,720
ᓇᒪ ᓂ ᐅᒋ ‍ ᐅᓇᐊᐅᒡ ᐛᒋ ‍ ᐸᐃᒄ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ᙮”

30
00:01:55,720 --> 00:02:05,910
ᓴᐃᒥᓐ ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᑯᐃᑯᓂᒻ ᐅᓂᑐᐳᔪᒧᐧᑯᒪᓐ ᑲ ‍ ᒥᓂᓯᒺᑦ ᐅᒥᔪᓂᒡ ᐎᑐᑭᔪᐤ ᐊᓂᔭᔪᐤ ᐸᐃᒄ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᐊᑭᓂᔪᐛ,

31
00:02:05,910 --> 00:02:08,230
ᒪᓪᑲᔅ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᔨᒋ᙮

32
00:02:08,230 --> 00:02:10,920
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐱᑕᕋ,

33
00:02:10,920 --> 00:02:13,810
“ᓇᐅᔅᑕ ᐊᓐ ᒋᓂᑐᐱᔪᒧᐧᑯᒪᓐ !

34
00:02:13,810 --> 00:02:20,430
ᒋᑦ ᐃᑕᔨᑕᓐ ᐊ ᒐ ᐊᑲ ᐅᒋ ‍ ᓴᐳᔅᑭᒪᓐ ᐅ ᐎᓴᒐᔨᑕᒧᐅᓐ ᓄᑕᐎᔾ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᑦ ?”

35
00:02:20,430 --> 00:02:29,300
ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᐊᓯᒪᑭᓂᓯᒡ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᒪᒧᐛᐛ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᒍᐤ ᑲ ‍ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᒡ ᑲᒪᑯᓄᐛᓯᒡ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ,

36
00:02:29,300 --> 00:02:32,720
ᒋ ‍ ᒪᑯᓇᐅᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒋᓴᓴ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᒪᐧᑯᐱᑕᐅᒡ᙮

37
00:02:32,720 --> 00:02:36,680
ᐊᓐᑕ ᓂᔅᑎᒻ ᐊᓇᓴ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐊᐅᒡ,

38
00:02:36,680 --> 00:02:39,440
ᑲᔭᐸᔅ ᒪᒃ ᐅᔭ ᐅᓴ᙮

39
00:02:39,440 --> 00:02:45,000
ᐅ ᑲᔭᐸᔅ ᐎᔾ ᒋ ‍ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐅᐤ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐱᐳᓂᔨᒡ᙮

40
00:02:45,000 --> 00:02:55,770
ᐊᐅᒄ ᑲᔭᐸᔅ ᑲ ‍ ᐃᑕᑯᐱᓇ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒍᐤ ᐃᔪᐛ ᐃᐛᒃ ᒋᐸ ‍ ᒥᔪᐱᔨᐧᑯᐱᓇ ᐸᐃᒄ ᓇᐸᐤ ᒐᒋ ᓂᐱᔅᑎᒧᐛᑦ ᒥᓯᐛ ᐊᐛᔪᐛ᙮