1
00:00:05,000 --> 00:00:11,760
ᓴᐃᒥᓐ ᐱᑕᕐ ᑭᔭ ᒥᓐ ᑯᑎᒃ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐ ᒋ ‍ ᓇᓴᐛᐅᒡ ᒋᓴᓴ᙮

2
00:00:11,760 --> 00:00:15,880
ᐊᓐ ᒪᒃ ᑯᑎᒃ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐ ᓇᔅᒡ ᒋ ᒥᔪ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑯᐤ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ᙮

3
00:00:15,880 --> 00:00:22,490
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐎᒐᐛᑦ ᒋᓴᓴ ᐊᓐᑕ ᐊᓂᔭ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᐎᒋᔨᒡ ᐊ ‍ ᐱᒐᔨᒋ᙮

4
00:00:22,490 --> 00:00:25,730
ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᐎᐎᑎᒥᒡ ᐊᓐᑕ ᐎᔾ ᒋ ‍ ᑕᐤ᙮

5
00:00:25,730 --> 00:00:32,360
ᐊᑯ ᐊᓐ ᑯᑎᒃ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐ ᐊᓐ ᑲ ᒥᔪ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑯᑦ ᐊᓂᔭ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᑲᐤ ᒋ ‍ ᐎᐎᔪᐤ,

6
00:00:32,360 --> 00:00:40,260
ᑲ ‍ ᐃᔨᒪᐊᑦ ᐊᓂᔭ ᐃᔎᓴ ᐊᓐᑕ ᒋᐱᔎᒡ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒪᑦ ᒐᒋ ᐱᒐᔨᒋ ᐱᑕᕋ᙮

7
00:00:40,260 --> 00:00:43,290
ᐊᑯ ᑲ ‍ ᐱᑎᑲᐊᑦ ᐊᓂᔭ ᐱᑕᕋ᙮

8
00:00:43,290 --> 00:00:47,810
ᐊᓐ ᒪᒃ ᐃᔎᔅ ᐊᓐᑕ ᒋᐱᔎᒡ ᑲ ‍ ᑕᑦ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᐊᓂᔭ ᐱᑕᕋ,

9
00:00:47,810 --> 00:00:50,880
“ᓇᒪᔭᐤ ᐊ ᒋᔾ ᐸᐃᒄ ᒋᓴᔅ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ?”

10
00:00:50,880 --> 00:00:52,760
ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ᙮

11
00:00:52,760 --> 00:00:53,520
“ᓇᒪ᙮

12
00:00:53,520 --> 00:00:54,260
ᓇᒪᔭᐤ ᓂᔾ᙮”

13
00:00:54,260 --> 00:00:56,160
ᒋ ‍ ᑕᐧᑲᔭᔪᐤ ᒪᒃ᙮

14
00:00:56,160 --> 00:01:06,810
ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᐊᐱᒋᐊᑭᓐᒡ ᐊᔪᐤ ᑲᒪᑯᓄᐛᓯᒡ ᒂ ‍ ᑯᑐᐛᒡ ᐊᑯ ᑲ ‍ ᐛᔅᑲᑲᐳᔅᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᐃᔅᑯᑕᔪᐤ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐅᒋ ‍ ᐊᐅᓱᒡ᙮

15
00:01:06,810 --> 00:01:12,530
ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᑭᔭ ᐎᔾ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐎᒋᑲᐳᔅᑐᐛᐤ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᐊᐅᓱᑦ᙮

16
00:01:12,530 --> 00:01:18,880
ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᓇᓂᑐᐤ ᒋᔅᒐᔨᒥᑯᑦ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᐊᐛᓐ ᐊᓐ ᐊ ‍ ᐊᐎᔨᑦ

17
00:01:18,880 --> 00:01:30,710
ᐊᑯ ᐊᓐ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᓂᓇᐧᑯᐤ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᑯᒂᒋᒪᑦ ᒋᓴᓴ ᐊ ᐎ ᓂᑐ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒪᑦ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓂᔪᐛ ᑭᔭ ᑕᓐ ᓇᐊᐤ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔨᒋ ᒋᓴᓴ᙮

18
00:01:30,710 --> 00:01:32,320
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

19
00:01:32,320 --> 00:01:36,230
“ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔭᓐ ᒋ ‍ ᐸᑎᒧᒡ ᐊᐛᓐᒋ᙮

20
00:01:36,230 --> 00:01:45,400
ᐊᓐ ᒪᒃ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔭᓐ ᐊᓐᑕ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᑭᔭ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᐊᓐᑕ ᒥᓯᐛ ᒍᐤ ᐃᔪᒡ ᑲᒋ ᐸᒋ ‍ ᒪᒧᐎᒡ,

21
00:01:45,400 --> 00:01:48,810
ᓇᒪ ᓂᑕ ᓂ ᐅᒋ ‍ ᑲᑕᓐ ᒐᒂᓐ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔭᓐ᙮

22
00:01:48,810 --> 00:01:51,560
ᒐᒂᓐ ᒪᒃ ᐛᒡ ᐸᒋ ‍ ᑯᒂᒋᒥᔨᓐ ?

23
00:01:51,560 --> 00:01:55,210
ᑯᒂᒋᒥᒡ ᒪ ᐊᓐᒡ ᐃᔪᒡ ᑲᒋ ‍ ᐸᑐᐅᒡ᙮

24
00:01:55,210 --> 00:01:57,640
ᑯᒂᒋᒥᒡ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᑎᒂᐤ,

25
00:01:57,640 --> 00:02:00,180
ᐛᔅ ᒋᔅᒐᔨᑎᒧᒡ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᐅᒡ᙮”

26
00:02:00,180 --> 00:02:04,040
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ ᐅᔭ,

27
00:02:04,040 --> 00:02:07,050
ᐸᐃᒄ ᐊᓂᔭ ᑲᒪᑯᓄᐛᓯᔨᒋ ᒋ ‍ ᐅᑕᒥᒂᐅᑯᐤ ᐊ ‍ ᐃᑎᑯᑦ,

28
00:02:07,050 --> 00:02:10,720
“ᓇᒪᐎᔾ ᐊ ᒋᑭ ᒋ ᐃᓯ ‍ ᐃᔨᒪᐊᐤ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ?”

29
00:02:10,720 --> 00:02:12,680
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

30
00:02:12,680 --> 00:02:15,190
“ᐊᑲ ᒧᔭᒻ ᐛᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᐛᓇ ᒐᒂᓐ,

31
00:02:15,190 --> 00:02:19,470
ᐎᑎᒧᒡ ᒥᓯᐛ ᐊᐛᓐᒋ ᐅᑕ ᑲ ‍ ᑕᒡ᙮

32
00:02:19,470 --> 00:02:23,080
ᒥᒄ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᑕᑈᐛᓇ ᒥᓯᐛ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔭᓐ,

33
00:02:23,080 --> 00:02:24,920
ᒐᒂᓐ ᐛᒋ ‍ ᐸᒋ ‍ ᐅᑕᒥᐅᔨᓐ ?”

34
00:02:24,920 --> 00:02:33,630
ᐊᑯ ᐊᓇᔅ ᒂ ‍ ᐃᑎᓴᐛᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒋᓴᓴ ᐊᓐᑕ ᑲᔭᐸᔅ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ ᐊᔅᒄ ᐊ ‍ ᒪᐧᑯᐱᓱᔨᒋ᙮

35
00:02:33,630 --> 00:02:41,100
ᓴᐃᒥᓐ ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᐊᔅᒄ ᒪᒂᒡ ᒋ ‍ ᓂᐳᐅᐤ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᐊᐅᓱᑦ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑎᑯᑦ ᐊᓂᔭ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ,

36
00:02:41,100 --> 00:02:47,020
“ᓇᒪᔭᐤ ᐊ ᒋᔾ ᐸᐃᒄ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ?”

37
00:02:47,020 --> 00:02:48,630
ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᑭᑭᒋᔭᐤ,

38
00:02:48,630 --> 00:02:49,500
“ᓇᒪ᙮

39
00:02:49,500 --> 00:02:50,070
ᓇᒪᔭᐤ ᓂᔾ,”

40
00:02:50,070 --> 00:02:50,950
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ᙮

41
00:02:50,950 --> 00:02:58,410
ᐸᐃᒄ ᒪᒃ ᐊᓂᔭ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᐊᑭᓇ ᒋ ‍ ᐎᐧᑲᓂᓯᔨᑯᐱᓐ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓇᐸᐛ ᐱᑕᕋ ᑲ ‍ ᒋᒥᑐᑭᔭᔄᔨᒋ᙮

42
00:02:58,410 --> 00:03:00,780
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᒪᒃ ᐊᓂᔭ ᐱᑕᕋ,

43
00:03:00,780 --> 00:03:06,930
“ᓇᒪᐎᔾ ᐊ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᐛᐱᒥᑎᓐ ᑭᔭ ᒋᔾ ᐊᓐᑕ ᓂᑕᐅᒋᑕᑭᓐ ᐊᔅᒋᒡ ᐊ ‍ ᐸᐸᐎᒐᐅᑦ ᒋᓴᔅ ?”

44
00:03:06,930 --> 00:03:10,100
ᒥᓐ ᒪᒃ ᐃᔭᐱᒡ ᐱᑕᕐ ᒋ ‍ ᑭᑭᒋᔭᐤ,

45
00:03:10,100 --> 00:03:10,830
“ᓇᒪᔭᐤ ᓂᔾ,”

46
00:03:10,830 --> 00:03:11,910
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ᙮

47
00:03:11,910 --> 00:03:15,970
ᑎᐛᒡ ᒂ ᐅᒋ ‍ ᐸᑕᑯᓯᔨᒋ ᓇᐸ ᐱᑲᒂᓇ᙮