1
00:00:05,000 --> 00:00:12,340
ᒋᓴᔅ ᐅᑦ ᐊᑈᔅᑕᓂᒪ ᒥᓐ ᐎᔭᐱᒥᑯᑦ ᒋ ‍ ᐎᑎᒪᑯᐤ ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐊᐃᑎᔨᒋ ᑭᔭ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔨᒋ᙮

2
00:00:12,340 --> 00:00:19,500
ᓇᔅᒡ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᒥᒐᑎᔪᐛ ᐊᐛᔪᐛ ᐊ ‍ ᑎᑯᓯᓂᔨᒋ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒥᑯᒡ ᐊᑯ ᓇᒪ ᐛᐛᒡ ᐅᒋ ᐃᔅᐱᓯᔪᐅᒡ ᒐᒋ ᒥᒋᓱᒡ᙮

3
00:00:19,500 --> 00:00:22,190
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

4
00:00:22,190 --> 00:00:25,660
“ᐊᔅᑎᒧᒄ ᒥᒄ ᒋᔨᐛᐤ ᐊᓐᑕ ᐊᑲ ᑕᓄᐅᒡ,

5
00:00:25,660 --> 00:00:27,310
ᒐ ‍ ᐊᔅᑕᔭᔅᑯᓯᔭᒄ᙮”

6
00:00:27,310 --> 00:00:29,740
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐊᓱᐊᒡ,

7
00:00:29,740 --> 00:00:32,540
ᐊᓐᑕ ᒂ ᐊᑎ ‍ ᐃᔅᒋᒪᒡ ᐊᑲ ᐃᑕᓄᐎᒡ᙮

8
00:00:32,540 --> 00:00:38,330
ᒥᒐᑦ ᒪᒃ ᐊᐛᔪᐛ ᒋ ‍ ᐛᐱᒥᑯᐅᒡ ᑭᔭ ᑎᐛᒡ ᒋ ‍ ᓂᔅᑐᓇᑯᐅᒡ ᑲ ‍ ᐛᐱᒥᑯᒡ᙮

9
00:00:38,330 --> 00:00:47,590
ᓂᓇᐧᑯᐤ ᒪᒃ ᐅᑕᓇᒡ ᒋ ‍ ᐅᒋᐸᔨᑐᐅᒡ ᐊ ᐎ ‍ ᐅᑎᑕᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐎ ‍ ᐃᔅᒋᒪᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓂᔪᐛ᙮

10
00:00:47,590 --> 00:00:52,660
ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᐃᔪᒡ ᒋ ᐎ ‍ ᐊᑎᔅᑯᐛᐅᒡ ᓇᑕ ᒐ ‍ ᓇᑎᑭᒪᒥᔨᒋ᙮

11
00:00:52,660 --> 00:00:57,620
ᐃᔅᐱ ᒋᓴᔅ ᑲᐸᑦ ᐊᓂᔭ ᐅᐤᑎᔪᐤ ᒋ ‍ ᐛᐱᒪᐤ ᐊᓂᔭ ᐃᔪᐛ ᐊ ‍ ᒥᒐᑎᔨᒋ᙮

12
00:00:57,620 --> 00:01:07,320
ᓇᔅᒡ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᒧᓯᑕᐤ ᐊ ‍ ᒋᔅᑎᒪᒐᔨᒪᑦ ᒧᔭᒻ ᒪᔭᑕᓂᓯᒡ ᐊᑲ ᐊᔭᐛᒡ ᒪᔭᑕᓂᓯᐅ-ᐃᔪᐛ ᒐ ‍ ᓂᓇᑭᑐᐛᔨᒥᑯᒡ ᐊ ‍ ᐃᓯᓇᑯᓯᒡ᙮

13
00:01:07,320 --> 00:01:10,600
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒧᐛᑦ ᒥᒐᑦ ᒐᒂᔪᐛ᙮

14
00:01:10,600 --> 00:01:16,800
ᐊᓂᔭ ᒪᒃ ᐊ ᐊᑎ ‍ ᐅᑕᑯᓯᔨᒡ ᐊᓐᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒋ ‍ ᓇᑕᐅᒡ ᒋᓴᓴ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᒡ,

15
00:01:16,800 --> 00:01:23,260
“ᓴᔅ ᒋᒋᐛ ᐅᑕᑯᓯᐤ ᑭᔭ ᓇᒪ ᑎᑯᓐ ᐅᑕᓇᐤ ᐅᑕ ᐅ ᑲ ‍ ᐃᑕᔭᐧᒄ᙮

16
00:01:23,260 --> 00:01:32,560
ᐃᒐᑎᓴᐅᒡ ᐅᒡ ᐃᔪᒡ ᒐᒋ ᐅᑎᓂᒐᒡ ᒐᒂᔪᐤ ᒐ ‍ ᒥᒋᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐅᑕᓇᐛ ᒥᒋᒪ ᐅᑕ ᐛᔅᑲ ᑲ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒋ᙮”

17
00:01:32,560 --> 00:01:35,540
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒧᐛᐤ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

18
00:01:35,540 --> 00:01:37,970
“ᒋᔨᐛᐤ ᒥᔭᐧᑯᒡ ᒐᒂᔪᐤ ᒐ ‍ ᒥᒋᒡ᙮”

19
00:01:37,970 --> 00:01:41,310
ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒪᒡ ᐊ ‍ ᐃᑕᒡ,

20
00:01:41,310 --> 00:01:51,890
“ᓂᔭᓐ ᐊ ᒋ ‍ ᓂᑐᐛᔨᒥᓇᓐ ᓂᓱ ᒥᑕᓯᒥᑎᓄᐤ ᓱᓇᔭᐱᔅᑯᓯᒡ ᒐᒋ ᐃᔅᐱᔅ ᐊᐱᒋᐃᒋᒡ ᐊ ‍ ᐅᑎᓂᒋᑦ ᐸᒂᓯᑭᓐ ᒐᒋ ᒥᒋᓱᐅᒡ ᐅᒡ ᐃᔪᒡ ?”

21
00:01:51,890 --> 00:01:53,780
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

22
00:01:53,780 --> 00:01:56,980
“ᑕᓐ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᐊᔭᐛᒄ ᐸᒂᓯᑭᓐ ?

23
00:01:56,980 --> 00:02:01,070
ᒪᒋ ᓂᑐ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑎᒧᒄ᙮”

24
00:02:01,070 --> 00:02:05,410
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲ ᓂᑐ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᒡ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐎᑎᒧᐛᒡ ᒋᓴᓴ,

25
00:02:05,410 --> 00:02:10,150
“ᐱᑕᑕᒡ ᐸᒂᓯᑭᓐᒡ ᑭᔭ ᓂᓱ ᓂᒪᓯᒡ ᑕᐅᒡ᙮”

26
00:02:10,150 --> 00:02:19,810
ᐊᑯ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᒐᒋ ᐃᑕᔨᒋ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐃᔪᐛ ᒐᒋ ᒪᒥᓇᐱᔨᒋ ᐊᓐᑕ ᒥᔅᑯᓯᒡ᙮

27
00:02:19,810 --> 00:02:22,260
ᒂ ᐊᑎ ‍ ᐛᐛᔨᐱᐃᓱᒡ ᐊᓐᒡ ᐃᔪᒡ,

28
00:02:22,260 --> 00:02:26,700
ᐊ ‍ ᐸᐸᐃᑯᒥᑕᓯᒥᑎᓄᐛᐱᒡ ᑭᔭ ᐊ ‍ ᐸᐱᑕᑕᑐᔪᐛᐱᒡ᙮

29
00:02:26,700 --> 00:02:31,060
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᐛᑎᓇᑦ ᐊᓂᔭ ᐱᑕᑕᒡ ᐸᒂᓯᑭᓇ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᓂᓱ ᓂᒪᓴ,

30
00:02:31,060 --> 00:02:34,630
ᐃᔅᐱᒥᒡ ᒂ ᐃᓯ ‍ ᑎᔅᑎᓴᐱᑦ ᐊ ‍ ᓂᓇᔅᑯᒪᑦ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ᙮

31
00:02:34,630 --> 00:02:37,940
ᒋ ‍ ᐸᐱᑯᐱᑕᐤ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐸᒂᓯᑭᓇ,

32
00:02:37,940 --> 00:02:40,740
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒥᔭᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᒐᒋ ᒪᑎᓄᐛᔨᒋ᙮

33
00:02:40,740 --> 00:02:48,250
ᑭᔭ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓂᓱ ᓂᒪᓴ ᒋ ‍ ᒪᑎᓂᒧᐛᐤ ᒐᒋ ᒪᑎᓂᒧᐛᔨᒋ ᒥᓯᐛ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ ᒐᒋ ᒥᒋᓱᔨᒋ᙮

34
00:02:48,250 --> 00:02:51,060
ᒥᓯᐛ ᒪᒃ ᐊᐛᓐ ᒋ ‍ ᒥᒋᓱᐤ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᑕᐱᔅᑯᔪᐤ᙮

35
00:02:51,060 --> 00:02:55,530
ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒂ ‍ ᒪᒧᓴᒋᓇᒡ ᐃᔅᑯᔅᑐᐛᓂᔪᐤ᙮

36
00:02:55,530 --> 00:03:05,420
ᓂᓱᓴᑉ ᒪᒃ ᐅᑎᐱᐅᑕ ᒋ ‍ ᓴᑭᔅᒋᓂᑕᐅᒡ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᐃᔅᑯᐳᐛᑭᓄᔨᒋ ᐸᒂᓯᑭᓇ ᑭᔭ ᓂᒪᓴ᙮

37
00:03:05,420 --> 00:03:09,840
ᐱᑕᑕᒡ ᒐᓯᐱᔪᐤ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑕᑎᓯᒐᓂᒋ ᓇᐸᐅᒡ ᑲ ‍ ᐊᓯᒪᑭᓄᐎᒡ᙮