1
00:00:05,000 --> 00:00:06,900
Omostlatik,

2
00:00:06,900 --> 00:00:10,280
in gentejtih tlen omokajkeh ik nepa lado de kan atl tlen wei,

3
00:00:10,280 --> 00:00:12,780
okilnamikeh ke okatka san se barko,

4
00:00:12,780 --> 00:00:16,140
iva Jesús amo otlejkok ivan momachtijkeh,

5
00:00:16,140 --> 00:00:19,100
porke okinmitakeh ke in momachtijkeh oyajkeh inselti.

6
00:00:19,100 --> 00:00:20,240
Satepa,

7
00:00:20,240 --> 00:00:22,900
oksekimeh barkotih de altepetl de Tiberias,

8
00:00:22,900 --> 00:00:29,500
oajsikoh serka kan antes okikuajkeh in pan satepa de ijkuak in toTeko okitlasojkamatki inavak Dios.

9
00:00:29,500 --> 00:00:30,640
Por eso,

10
00:00:30,640 --> 00:00:36,080
ijkuak in gentejtih okittakeh ke Jesús amo ompa okatka nion tlen momachtijkeh,

11
00:00:36,080 --> 00:00:42,400
otletlejkokeh itech sekimeh barkojtih iva oyajkeh okitemotoh kan altepetl de Capernaum.

12
00:00:42,400 --> 00:00:47,500
Iva ijkuak okajsitoh in Jesús ik nepa lado de kan atl tlen wei,

13
00:00:47,500 --> 00:00:48,900
okitlajtlanijkeh:

14
00:00:48,900 --> 00:00:49,900
—Tlamachti,

15
00:00:49,900 --> 00:00:51,500
¿keman otajsiko nika?

16
00:00:51,500 --> 00:00:53,740
Pero Jesús okinmilvi:

17
00:00:53,740 --> 00:00:55,460
—Yi neli nimechilvia,

18
00:00:55,460 --> 00:01:01,620
imejvah innechtemovah amo por onkajsikamatkeh tlán kijtosneki in tetzavkaneskayotl tlen onikchi,

19
00:01:01,620 --> 00:01:05,220
sino porke onimechtlamakak iva asta onmixvikeh.

20
00:01:05,220 --> 00:01:09,240
Amo xitekipanokah san por yen tlakuali tlen niman tlami,

21
00:01:09,240 --> 00:01:13,880
sino por yen tlakuali tlen amo keman tlami iva kitemaka nemilistli para semijkak.

22
00:01:13,880 --> 00:01:17,100
Yejón tlakuali velis imechmakas iKone in Tlakatl,

23
00:01:17,100 --> 00:01:22,960
porke toTajtzin Dios imechititia nik san yen iKone velis imechmakas yejón tlakuali.

24
00:01:22,960 --> 00:01:25,260
Yejvah okitlajtlanijkeh:

25
00:01:25,260 --> 00:01:27,720
—¿Tlán kineki in Dios ma tikchivakah?

26
00:01:27,720 --> 00:01:29,900
Jesús okinnankili:

27
00:01:29,900 --> 00:01:34,820
—Dios kineki imejvah techneltokakah porke Ye onechvaltitlanki.

28
00:01:34,820 --> 00:01:37,100
Yen yejón tlen Dios kineki xikchivakah.

29
00:01:37,100 --> 00:01:38,760
Yejvah okilvijkeh:

30
00:01:38,760 --> 00:01:44,580
—¿Tlán tetzavkaneskayotl velis techititis para ma tikittakah iva ma timitzneltokakah?

31
00:01:44,580 --> 00:01:46,040
¿Tlán velis tikchivas?

32
00:01:46,040 --> 00:01:49,460
Tlen achto tokojkolvah okikuajkeh in maná kan tlavaki,

33
00:01:49,460 --> 00:01:51,500
ijkó kemi kijtova in Tiotlajkuiloli:

34
00:01:51,500 --> 00:01:54,120
“Pan de ilvikak okinmakak ma kikuakah.”

35
00:01:54,120 --> 00:01:55,980
Jesús okinmilvi:

36
00:01:55,980 --> 00:01:57,880
—Yi neli nimechilvia:

37
00:01:57,880 --> 00:02:00,940
Mach yen Moisés okinmakak in pan de ilvikak,

38
00:02:00,940 --> 00:02:03,140
sino yen noTajtzi okinmakak,

39
00:02:03,140 --> 00:02:06,380
yen kitemaka tlen yi neli pan de ilvikak.

40
00:02:06,380 --> 00:02:13,200
Porke in pan tlen Dios kitemaka yen tlen ovaltemok de ilvikak iva kinmaka nemilistli in tlaltikpaktlakah.

41
00:02:13,200 --> 00:02:15,740
Ijkuakó yejvah okilvijkeh:

42
00:02:15,740 --> 00:02:16,880
—ToTeko,

43
00:02:16,880 --> 00:02:19,240
nochipa techmaka yejón pan.

44
00:02:19,240 --> 00:02:21,060
Jesús okinmilvi:

45
00:02:21,060 --> 00:02:23,740
—Ne nipan tlen niktemaka nemilistli.

46
00:02:23,740 --> 00:02:27,060
Tlen vitz nonavak ayakmo keman tiojsivis.

47
00:02:27,060 --> 00:02:30,160
Iva tlen nechneltokas ayakmo keman amikis.

48
00:02:30,160 --> 00:02:32,360
Pero ijkó kemi yonimechilvi,

49
00:02:32,360 --> 00:02:35,900
maski imejvah yonnechitakeh amo innechneltokah.

50
00:02:35,900 --> 00:02:41,520
Nochtin tlen noTajtzi nechinmakas yejvah nechtemoskeh iva vitzeh nonavak,

51
00:02:41,520 --> 00:02:44,240
iva amo nikijtos ke amo nikinselis.

52
00:02:44,240 --> 00:02:49,180
Porke amo onivaltemok de ilvikak para nikchivas san tlen Ne niknekis,

53
00:02:49,180 --> 00:02:53,780
sino para nikchivas tlen kimonekiltia noTajtzi tlen onechvaltitlanki.

54
00:02:53,780 --> 00:02:56,160
Iva noTajtzi tlen onechvaltitlanki,

55
00:02:56,160 --> 00:03:00,300
amo kineki ma nikpolo nion se de nochtin tlen onechinmakak,

56
00:03:00,300 --> 00:03:04,960
sino kineki ma nikinyoliti itech neká tonali tlen yetos sa ik tlami.

57
00:03:04,960 --> 00:03:09,160
Pos tlen kimonekiltia noTajtzi tlen onechvaltitlanki yen nin:

58
00:03:09,160 --> 00:03:13,620
ke nochtin tlen kittaskeh iKone in Dios iva tlaneltokaskeh inavak,

59
00:03:13,620 --> 00:03:15,700
kipiaskeh nemilistli para semijkak.

60
00:03:15,700 --> 00:03:20,120
Iva Ne nikinyolitis itech neká tonali tlen yetos sa ik tlami.

61
00:03:20,120 --> 00:03:25,960
Ijkuakó in tlayakankeh judiojtih ope tlapovah en kontra de Jesús por okijto:

62
00:03:25,960 --> 00:03:29,380
“Ne nipan tlen onivaltemok de ilvikak.”

63
00:03:29,380 --> 00:03:31,080
Iva okijtojkeh:

64
00:03:31,080 --> 00:03:32,540
—¿Amo ye nin Jesús,

65
00:03:32,540 --> 00:03:33,740
ipiltzi in José?

66
00:03:33,740 --> 00:03:36,220
Tejvah tikixmatih ipapa iva imama.

67
00:03:36,220 --> 00:03:39,360
¿Tos kenik kijtova ke ovaltemok de ilvikak?

68
00:03:39,360 --> 00:03:41,540
Jesús okinmilvi:

69
00:03:41,540 --> 00:03:45,160
—Ayakmo techpojpovakah por tlen onimechilvi.

70
00:03:45,160 --> 00:03:48,820
Amika tlakatl velis vitz nonavak san por kinekis,

71
00:03:48,820 --> 00:03:54,800
sino san yen noTajtzi tlen onechvaltitlanki velis kichivas íkka tlakatl ma viki nonavak.

72
00:03:54,800 --> 00:03:58,760
Iva Ne nikyolitis itech neká tonali tlen yetos sa ik tlami.

73
00:03:58,760 --> 00:04:02,540
Itech intlajkuilol in tiotenejmachtijkeh ijkuilitok:

74
00:04:02,540 --> 00:04:04,340
“Dios kinmachtis nochtin.”

75
00:04:04,340 --> 00:04:05,260
Por eso,

76
00:04:05,260 --> 00:04:10,000
nochtin tlen kikakiskeh noTajtzi iva kajsikamatiskeh tlen kijtova,

77
00:04:10,000 --> 00:04:11,340
vitzeh nonavak.

78
00:04:11,340 --> 00:04:14,280
’Amo kijtosneki ke íkka yokittak noTajtzi.

79
00:04:14,280 --> 00:04:16,820
San yen tlen ovala kan Ye kajki,

80
00:04:16,820 --> 00:04:18,180
yen yokittak.

81
00:04:18,180 --> 00:04:20,040
Yi neli nimechilvia,

82
00:04:20,040 --> 00:04:23,280
tlen nechneltoka kipia nemilistli para semijkak.

83
00:04:23,280 --> 00:04:25,800
Ne nipan tlen niktemaka nemilistli.

84
00:04:25,800 --> 00:04:30,980
Tlen achto inmokojkolvah okikuajkeh in pan tlen itoka maná kan tlavaki,

85
00:04:30,980 --> 00:04:32,600
iva maski okikuajkeh,

86
00:04:32,600 --> 00:04:33,880
oixpolikeh.

87
00:04:33,880 --> 00:04:37,100
Pero tlen kikuah in pan tlen valtemotok de ilvikak,

88
00:04:37,100 --> 00:04:38,500
amo ixpolivih.

89
00:04:38,500 --> 00:04:43,480
Ne nipan tlen niktemaka nemilistli para semijkak tlen onivaltemok de ilvikak.

90
00:04:43,480 --> 00:04:45,020
Tlen kikuas nin pan,

91
00:04:45,020 --> 00:04:46,600
yolitos para semijkak.

92
00:04:46,600 --> 00:04:48,820
Iva nin pan tlen niktemakas,

93
00:04:48,820 --> 00:04:50,040
yen nokuerpo,

94
00:04:50,040 --> 00:04:54,100
para ijkó in tlaltikpaktlakah velis kipiaskeh nemilistli para semijkak.

95
00:04:54,100 --> 00:04:57,320
Ijkuakó in judiojtih ope motlatlajtolnamikih,

96
00:04:57,320 --> 00:04:58,640
okijtovayah:

97
00:04:58,640 --> 00:05:01,600
—¿Kenik velis techmakas ikuerpo ma tikuakah?

98
00:05:01,600 --> 00:05:03,520
Jesús okinmilvi:

99
00:05:03,520 --> 00:05:05,180
—Yi neli nimechilvia:

100
00:05:05,180 --> 00:05:11,560
Tla imejvah amo inkikuaskeh ikuerpo in iKone in Tlakatl iva tla amo inkoniskeh iesso,

101
00:05:11,560 --> 00:05:14,420
mach velis inkipiaskeh nemilistli para semijkak.

102
00:05:14,420 --> 00:05:17,320
Tlen kikua nokuerpo iva koni noesso,

103
00:05:17,320 --> 00:05:19,260
kipias nemilistli para semijkak,

104
00:05:19,260 --> 00:05:23,300
iva Ne nikyolitis itech neká tonali tlen yetos sa ik tlami.

105
00:05:23,300 --> 00:05:25,560
Porke nokuerpo yi neli tlakuali,

106
00:05:25,560 --> 00:05:27,920
iva noesso yi neli tlakonili.

107
00:05:27,920 --> 00:05:30,740
Tlen kikua nokuerpo iva koni noesso,

108
00:05:30,740 --> 00:05:35,320
kijtosneki yolitok nonavak iva Ne niyolitok inavak.

109
00:05:35,320 --> 00:05:41,620
NoTajtzi tlen onechvaltitlanki yen tlen kitemaka nemilistli iva Ne nikpia nemilistli por Ye.

110
00:05:41,620 --> 00:05:44,360
Ijkó noijki tlen kimomajsevis nokuerpo,

111
00:05:44,360 --> 00:05:46,940
noijki kipias nemilistli nonavak.

112
00:05:46,940 --> 00:05:49,480
Ne nipan tlen onivaltemok de ilvikak,

113
00:05:49,480 --> 00:05:55,800
pero nin pan amo kemi in maná tlen okikuajkeh tlen achto inmokojkolvah iva satepa oixpolikeh.

114
00:05:55,800 --> 00:05:59,040
Tlen kikuas nin pan yolitos para semijkak.

115
00:05:59,040 --> 00:06:04,800
Ye nin tlen Jesús okinmachti in gentejtih ompa Capernaum kan tiotlamachtijkali.

116
00:06:04,800 --> 00:06:06,680
Ijkuak ijkó okikakkeh,

117
00:06:06,680 --> 00:06:09,020
miekeh tlen onemiah ivan Jesús,

118
00:06:09,020 --> 00:06:10,220
okijtojkeh:

119
00:06:10,220 --> 00:06:13,080
—Sa tlawel ovijtitok para se kajsikamatis.

120
00:06:13,080 --> 00:06:15,300
¡Akin kineltokilis tlen kijtova!

121
00:06:15,300 --> 00:06:19,100
Jesús okimatia nik amo okivelitakeh tlen okijto,

122
00:06:19,100 --> 00:06:20,340
iva okinmilvi:

123
00:06:20,340 --> 00:06:22,900
—¿Inkualanih por tlen nimechilvia?

124
00:06:22,900 --> 00:06:28,700
¿Tlán inkiyejyekoskeh imejvah tla inkittaskeh iKone in Tlakatl tlejkos ilvikak kan okatka?

125
00:06:28,700 --> 00:06:31,680
Tlen kitemaka nemilistli yen Tioijyotzintli,

126
00:06:31,680 --> 00:06:35,820
ikuerpo de se tlakatl amitla kipalevia para kimakas nemilistli.

127
00:06:35,820 --> 00:06:42,040
Notlajtol tlen Ne yonimechilvi vitz de yen Tioijyotzintli iva por eso kitemaka nemilistli.

128
00:06:42,040 --> 00:06:45,360
Pero sekimeh de imejvah amo innechneltokah.

129
00:06:45,360 --> 00:06:52,820
Jesús ijkó okijto porke yokimatia desde antes akinmeh amo kineltokah iva akin kitemaktis.

130
00:06:52,820 --> 00:06:53,980
Iva okijto:

131
00:06:53,980 --> 00:06:55,040
—Por eso,

132
00:06:55,040 --> 00:06:58,040
nimechilvia nik amika velis vitz nonavak,

133
00:06:58,040 --> 00:07:00,500
tla noTajtzi amo kimonekiltis.

134
00:07:00,500 --> 00:07:02,060
Desde ijkuakó,

135
00:07:02,060 --> 00:07:07,860
miekeh tlen onemiah ivan Jesús okikajkeh iva ayakmo onemiah Iva.

136
00:07:07,860 --> 00:07:12,300
Ijkuakó Jesús okintlajtlani in majtlaktli ivan ome momachtijkeh:

137
00:07:12,300 --> 00:07:15,140
—¿Imejvah noijki inkinekih inyaskeh?

138
00:07:15,140 --> 00:07:17,640
Simón Pedro okinankili:

139
00:07:17,640 --> 00:07:18,760
—NoTeko,

140
00:07:18,760 --> 00:07:20,920
¿akin oksé inavak tiaskeh?

141
00:07:20,920 --> 00:07:24,320
San yen motlajtol kitemaka nemilistli para semijkak.

142
00:07:24,320 --> 00:07:30,620
Tejvah tikneltokah iva tikmatih nik tejwatzi tiyolchipavak tiiKone in Dios tlen yolitok.

143
00:07:30,620 --> 00:07:33,440
Ijkuakó Jesús okinnankili:

144
00:07:33,440 --> 00:07:37,620
—Ne onimechpejpenki imejvah inmajtlaktih iva inmomeh,

145
00:07:37,620 --> 00:07:40,820
pero se de imejvah itlakeval in Amo Kuali Tlakatl.

146
00:07:40,820 --> 00:07:45,200
Jesús otlajtovaya de Judas Iscariote ipiltzi in Simón,

147
00:07:45,200 --> 00:07:52,720
porke satepa ye okitemakti in Jesús maski okatka se de yejvah tlen majtlaktli ivan ome momachtijkeh.