1
00:00:05,000 --> 00:00:08,640
Italia quiwen cue'shtyi caajya' puuty we'weyã'jrra',

2
00:00:08,640 --> 00:00:15,700
Pablo vite preesu yã'jrra ducjtyi Batallón Augusto yaasesate cpiitan Julio cusete.

3
00:00:15,700 --> 00:00:21,300
Tyajũ' Adramitio chjambte barco Asia quiwen u'jsate cjẽetja'w,

4
00:00:21,300 --> 00:00:23,980
atsa' Aristarcova yuwe'c,

5
00:00:23,980 --> 00:00:28,500
Macedonia quiwete Tesalónica chjambtewe'sh.

6
00:00:28,500 --> 00:00:30,980
Cuscuscjẽ' Sidón chjambte pa'tja'w.

7
00:00:30,980 --> 00:00:37,060
Atsa' cpiitan Julio' Pablo's namicu yat-suc pa'jya' caaj tyãawe'sh sã'jĩcajn.

8
00:00:37,060 --> 00:00:40,420
Tyãa cpiitana' Pablo yacj wala ewsa yu'c,

9
00:00:40,420 --> 00:00:42,160
tyãasac tyã'wẽ yũu.

10
00:00:42,160 --> 00:00:43,900
Sidón chjambuj casejrra',

11
00:00:43,900 --> 00:00:47,300
Chipre quiwe's jembu ju'ngutja'w nvijtna cjẽw,

12
00:00:47,300 --> 00:00:49,380
wejya yuppa'ga.

13
00:00:49,380 --> 00:00:54,020
Tyajũ' Cilicia Panfilia quiwesu utya scjẽwna u'jrra,

14
00:00:54,020 --> 00:00:56,480
Lisia quiwete Mira chjambtetja'w pa'j.

15
00:00:56,480 --> 00:01:04,180
Cytea' soldau cpiitana' teech barco Alejandriajuwe'sh Italia quiwen u'jsa'scu uy.

16
00:01:04,180 --> 00:01:07,860
Sa' cue'shtyi cytec caateca'j tyajũ qui' u'jya'.

17
00:01:07,860 --> 00:01:09,980
Nava tyã'wẽ wejya yupna ũste',

18
00:01:09,980 --> 00:01:13,220
wala cuj en tuundcuẽrraj u'jrra,

19
00:01:13,220 --> 00:01:16,860
wala tjẽy pa'tja'w Gnido chjamb dyi'pte.

20
00:01:16,860 --> 00:01:17,860
Tyajũ u'jrra',

21
00:01:17,860 --> 00:01:20,100
Salmon quiwee dyi'psutja'w scjẽw,

22
00:01:20,100 --> 00:01:22,860
Creta quiwesu ta'nguna.

23
00:01:22,860 --> 00:01:25,660
Sa' tyãa quiwe pucasu wala tjẽy u'jrra,

24
00:01:25,660 --> 00:01:29,500
teech ajte pa'tja'w Buenos Puertos yaasesate.

25
00:01:29,500 --> 00:01:31,900
Tyã' Lasea chjamb utyatec neeyũ'.

26
00:01:31,900 --> 00:01:35,820
Tyã'wẽ tjẽy u'jrra wala en iviitpa'ga,

27
00:01:35,820 --> 00:01:40,180
nus pa'jwa'j en utyaac ĩcjte u'jwa'j seena' ũucjũucjsa.

28
00:01:40,180 --> 00:01:42,580
Tyãa pa'gac Pablo' yu'cypej

29
00:01:42,580 --> 00:01:43,780
na'jĩna:

30
00:01:43,780 --> 00:01:45,220
—Jyucaysa mwẽese'jwe,

31
00:01:45,220 --> 00:01:48,140
cue'sh u'jwa'ja' wala ũucjũucja'.

32
00:01:48,140 --> 00:01:49,700
Barco pety carga vituna,

33
00:01:49,700 --> 00:01:52,460
atsa' cue'shva uuwa'ja's ji'pjuvá'nja'w.

34
00:01:52,460 --> 00:01:53,580
Tyã'jĩteva,

35
00:01:53,580 --> 00:02:02,580
soldau cpiitana' Pablo's nwẽese'jmée barco namu vite' barco tjengsawe'sh we'wenirrá'scu nwẽese'j.

36
00:02:02,580 --> 00:02:06,660
Cyte chjamba' nus ente ũswa'j ewmeec yu'.

37
00:02:06,660 --> 00:02:15,860
Tyãa pa'gaty jyucaysa u'jya' yajcy Creta quiwete Fenice chjambte pa'jrra nus ena's cyte yu'scjẽwya' sũjrra,

38
00:02:15,860 --> 00:02:23,020
Fenice chjambte' nus ente ũswa'j ũucjũucj meec yu' naa pa'ga.

39
00:02:23,020 --> 00:02:26,220
Buenos Puertos yaasesajũ casejetste yu',

40
00:02:26,220 --> 00:02:28,180
wejcuẽrráac wejyana ũsu',

41
00:02:28,180 --> 00:02:35,780
atsa' Fenice chjambte pa'jya' ãjavá'nja'w sũjrra u'jty Creta quiwe pucasu tuundcuẽrraj.

42
00:02:35,780 --> 00:02:37,500
Nava wejcuẽ u'juetspcachja',

43
00:02:37,500 --> 00:02:41,940
wejyaa wala cue'sh u'jwa'j dyi'puj sẽjrra barco's yupcu.

44
00:02:41,940 --> 00:02:46,340
Sa' tyajũyã'ja' ma'wẽva jyũna u'cj.

45
00:02:46,340 --> 00:02:48,860
Atsa' barco's caajya' ãjameeyã'jrra',

46
00:02:48,860 --> 00:02:54,060
cuch yuumeetja'w wejya ma'wẽva jyũna u'cjan.

47
00:02:54,060 --> 00:02:58,740
Ĩcj pyãjte quiwe le'chcuẽsa Clauda yaasesa e'ssutja'w scjẽw,

48
00:02:58,740 --> 00:03:01,540
cysũa' wejya tyacue chjãchjameec ũs yu'.

49
00:03:01,540 --> 00:03:09,860
Atsa' barco le'chcuẽ jyũrra u'jnisa's wala tjẽyrráava caateca'jya' ãjãtja'w barco walate.

50
00:03:09,860 --> 00:03:14,180
Tyajũ' barco wala's lasu walaju pyãjũjy tundtja'w suweecajmen.

51
00:03:14,180 --> 00:03:20,900
Sa' tyity wala Sirte yaasesate váa watsuya' u'juena sũjna ũucjrra,

52
00:03:20,900 --> 00:03:26,700
ẽete tela wala's spajcytyi wejya ma'wẽva barco's jyũna u'cjan.

53
00:03:26,700 --> 00:03:29,260
Tyã'wẽ wejya seena' chjãchja ũste',

54
00:03:29,260 --> 00:03:32,460
cuscuscjẽ' carga's ĩcjcjẽ pũshya' tacjtyi.

55
00:03:32,460 --> 00:03:34,220
Atsa' tecj en yuutste',

56
00:03:34,220 --> 00:03:39,340
cue'shíiva ĩcjcjẽ pũshya' pu'chtja'w barco ẽseecajn.

57
00:03:39,340 --> 00:03:41,780
Tyã'wẽ wejya seena' yuuna ũste',

58
00:03:41,780 --> 00:03:42,340
sec,

59
00:03:42,340 --> 00:03:44,180
estrella,

60
00:03:44,180 --> 00:03:46,900
quĩj yujva vyaameeta' maanzcuẽe enva.

61
00:03:46,900 --> 00:03:51,260
Atsa' cue'sh yuuva ĩtyĩ yuume'nja'w sũjwa'ja'srráatja'w ji'pju'.

62
00:03:51,260 --> 00:03:57,700
Tyã'wẽ maanzcuẽe en quĩj yujva ũ'mée yujna ũssaty Pablo' na'wẽc we'we:

63
00:03:57,700 --> 00:04:01,420
—I'cue'sha' andy we'weni's nwẽese'jrra Creta quiwejũ casejmeevatsa',

64
00:04:01,420 --> 00:04:04,380
na'wẽ ñus cnayna iviituwa'jmeene'tca'w yu'.

65
00:04:04,380 --> 00:04:05,980
Nava ãchja' ũucjnuwe.

66
00:04:05,980 --> 00:04:08,100
Ayte u'jsa quim yujva uumeetyna,

67
00:04:08,100 --> 00:04:11,060
macue barco yu' suweerra vituteva.

68
00:04:11,060 --> 00:04:13,260
Andya' Dyusna selpisaatj,

69
00:04:13,260 --> 00:04:15,740
atsa' ãchj cus Dyus angel vyaarra

70
00:04:15,740 --> 00:04:16,580
na'wẽc we'we:

71
00:04:16,580 --> 00:04:17,220
Pablo,

72
00:04:17,220 --> 00:04:17,860
ũucjnu.

73
00:04:17,860 --> 00:04:21,340
Indya' Romate jycaajsa tashte utyaawa'j ji'pjngu,

74
00:04:21,340 --> 00:04:26,500
atsa' tyãa pa'ga Dyusa' nwe'weya'va' ay barcote u'jsa jyucaysaty jĩc.

75
00:04:26,500 --> 00:04:30,100
Tyãa pa'ga i'cue'sha' ũucjmée chjãchja miiyajcywe.

76
00:04:30,100 --> 00:04:31,940
Andya' Dyusrráanatj yaaqui',

77
00:04:31,940 --> 00:04:34,100
angel we'weni' cytey yuuna sũjna.

78
00:04:34,100 --> 00:04:40,140
Sa' ĩcj pyãjte quiwe le'chcuẽsate nviitni yu'nja'w jĩc Pablo'.

79
00:04:40,140 --> 00:04:43,300
Adria ĩcjte wejya jyũna u'jni e'nz qui'su ãjatste',

80
00:04:43,300 --> 00:04:45,860
tyãa cuspyãj yuutspcachja',

81
00:04:45,860 --> 00:04:49,860
barcote tjengsawe'sha' quiwe utyasu u'juetsrraty jiyu.

82
00:04:49,860 --> 00:04:54,860
Sa' macjue ĩcj dyiiteva jiyuya' isaty,

83
00:04:54,860 --> 00:04:58,460
atsa' treinta y seis metrorráac dyii yu'.

84
00:04:58,460 --> 00:05:00,900
Tyajũ' yats yatste u'jrra qui' isaty,

85
00:05:00,900 --> 00:05:05,660
atsa' cytea' veintisiete metrorráac dyii yu'.

86
00:05:05,660 --> 00:05:08,380
Tyajũ' peñate váa iica'nja'w sũjna ũucjrra,

87
00:05:08,380 --> 00:05:14,580
barco's neewewa'jsa pajnz tsam walaty ĩcjcjẽ acj barco e'scjẽ,

88
00:05:14,580 --> 00:05:16,260
wejya jyũna u'cjamen.

89
00:05:16,260 --> 00:05:20,660
Sa' wala ũucjna ũytjastyi cjijcypcach.

90
00:05:20,660 --> 00:05:31,420
Naapcachja' barcote tjengsawe'sha' barco yatscjẽ vite tsam walaty ĩcjcjẽ acjetstja'w jĩnarráa barco le'chcuẽ's ĩcjcjẽ spaaquitstyi yu',

91
00:05:31,420 --> 00:05:35,380
tyãate cjẽerra casejna u'j wẽerra.

92
00:05:35,380 --> 00:05:40,620
Nava Pablo' pta'shcu soldau cpiitan vite' soldauwe'shtyi:

93
00:05:40,620 --> 00:05:43,740
—Naawe'sha' barcojũ casejna u'tje',

94
00:05:43,740 --> 00:05:46,140
i'cue'sha' ĩtyi yuumeene'cue jĩte',

95
00:05:46,140 --> 00:05:52,780
soldauwe'sha' barco le'chcuẽ tundni lasuty spẽ'tjrra ĩcjcjẽ wãatajty barco le'chcuẽ's.

96
00:05:52,780 --> 00:05:58,940
Tyajũ' Pablo' cusíitey neewe'wec jyucaysaty quĩjrráava ũ'cajn:

97
00:05:58,940 --> 00:06:03,580
—I'cue'sh dejmée tyã'wẽy ũ'vamée ũsni e'nz qui'su yã'j yuutsa'.

98
00:06:03,580 --> 00:06:06,260
Atsa' i'cue'shtyi neewe'we'tj quĩjrráava ũ'cajn.

99
00:06:06,260 --> 00:06:06,820
Tyã'wẽme',

100
00:06:06,820 --> 00:06:09,060
casejya' ya'chjãchjameena.

101
00:06:09,060 --> 00:06:10,180
Ãchja' ũucjnuwe.

102
00:06:10,180 --> 00:06:12,460
I'cue'sh maa yujva vitumeene'cue.

103
00:06:12,460 --> 00:06:13,500
Tyã'jĩna'va,

104
00:06:13,500 --> 00:06:17,620
Pablo' jyucaysa dyi'pte Dyusa's wecharra pana's ũ'c.

105
00:06:17,620 --> 00:06:21,300
Tyajũ' jyucaysa wejy ũucjmée tyãawe'shva ũ'ty.

106
00:06:21,300 --> 00:06:28,020
Barcote u'jsa jyucarraj yu' doscientos setenta y seis nasatja'w yu'.

107
00:06:28,020 --> 00:06:31,380
Quĩj ũ' wẽerrava tyã'sna ũ'na jyã'jrra',

108
00:06:31,380 --> 00:06:36,340
scuutyja's ĩcjcjẽ pũshtja'w barco jweeíirráa ẽseecajn.

109
00:06:36,340 --> 00:06:39,300
Cjijcyna jyã'jnite',

110
00:06:39,300 --> 00:06:43,740
barcote tjengsawe'sha' jiyumeeta' maa quiwete pa'jrrava.

111
00:06:43,740 --> 00:06:46,940
Nava ĩcj pucasu quiwe ucuesa u'pte uyrra',

112
00:06:46,940 --> 00:06:51,220
cyte nuypa'jya' ãjãvá'nja'w sũjrra cytety u'jya' yajcy.

113
00:06:51,220 --> 00:06:55,420
Sa' tsam wala ĩcj dyiicjẽ acjnisa lasuty spẽ'tjna'va,

114
00:06:55,420 --> 00:06:58,260
tela's ẽete qui' quiisrra,

115
00:06:58,260 --> 00:07:01,540
barco's tuundcuẽrraj jyũna u'jty ucuete pa'jya'.

116
00:07:01,540 --> 00:07:11,020
Nava teech ajte ĩcj jwee yu' dyiimeete yu' seena' chjãchja ucapajcyna ũsu'c cytec cũjya' u'j barco'.

117
00:07:11,020 --> 00:07:15,500
Atsa' barco ĩtsja' quiwete watsuna cũjte',

118
00:07:15,500 --> 00:07:16,820
ma'wẽ yujva ẽseme',

119
00:07:16,820 --> 00:07:23,820
naapcachja' barco e'su yu'tũchjasáa ujcana cũjrra jyuca suwuutscu yu'.

120
00:07:23,820 --> 00:07:25,420
Tyã'wẽ yuutste',

121
00:07:25,420 --> 00:07:29,420
soldauwe'sha' preesuty jyuca icjya'vaty yu',

122
00:07:29,420 --> 00:07:31,460
pejndna casejrra iyuwe'shte.

123
00:07:31,460 --> 00:07:35,900
Nava soldau cpiitana' Pablo's nwe'weya' yajcycu,

124
00:07:35,900 --> 00:07:38,980
sa' quiicje'jmeerra na'wẽc jycaaj:

125
00:07:38,980 --> 00:07:42,940
—Maava pejndya' jiisa' i'cue'sh cjuẽ'y yatste me'jwe,

126
00:07:42,940 --> 00:07:45,540
naapcachja' vite' taplasu mcjẽewe,

127
00:07:45,540 --> 00:07:50,060
meerrava barco pe'lasu tyã'wẽ yũurra mcaasejwe jĩte',

128
00:07:50,060 --> 00:07:55,900
tyã'wẽ yũurra jyucay quiwete pa'tja'w uumée.

129
00:07:55,900 --> 00:08:02,220
Cyte jyucaysa uumée pa'jrratja'w jiyu tyãa ĩcj pyãjte quiwe' Maltaga yaase yu'.

130
00:08:02,220 --> 00:08:06,540
Cyte u'psa nasa' cue'shtyi wa'lmée jypa'garra,

131
00:08:06,540 --> 00:08:10,460
ipy wala yutjrra cue'shtyi bajchya' pi'cytyi,

132
00:08:10,460 --> 00:08:12,900
nus tyã'wẽ wala pa'jna ũspa'ga.

133
00:08:12,900 --> 00:08:16,260
Tyajũ' Pablo' e'cy ujndy pcjacjrra,

134
00:08:16,260 --> 00:08:17,620
ipyte ãshitscu yu',

135
00:08:17,620 --> 00:08:24,220
naapcachja' tyãa ipy pyãjũ ul weeswee ũpjna casejrra Pablo cusetec wa'cy.

136
00:08:24,220 --> 00:08:26,660
Tyã'wẽ Pablo cusete ul wa'cyte',

137
00:08:26,660 --> 00:08:29,420
cyte ũssa' na'wẽty we'we tyãawe'sh pwe'sh:

138
00:08:29,420 --> 00:08:32,820
—Naa pitstjẽ'ja' nasa icjsana.

139
00:08:32,820 --> 00:08:35,580
Macue ĩcjte yu' uumeeteva,

140
00:08:35,580 --> 00:08:38,780
Dyusa' ĩtyi u'ju jytjãasmeene' jĩ'ty.

141
00:08:38,780 --> 00:08:43,100
Atsa' Pablo' cuse's yajtarra ula's ipycjẽ acjcu,

142
00:08:43,100 --> 00:08:46,060
nava tyajy cuse yu' quĩjva yuume'.

143
00:08:46,060 --> 00:08:49,260
Atsa' nasa tjengna ũssa yu' ¿Ma'wẽn uucy?

144
00:08:49,260 --> 00:08:51,980
sũjna jyucaysa ũytjasnaty ũsu'.

145
00:08:51,980 --> 00:08:55,220
Nava quĩjva yuumeyna wala tyach yuute':

146
00:08:55,220 --> 00:08:59,820
—Pablo' nasa icjsamée wejyva Dyusna jĩ'ty.

147
00:08:59,820 --> 00:09:04,380
Tyãa quiwete teech ne'jue'sh jytujtjesa u'pu'c Publio yaasesa.

148
00:09:04,380 --> 00:09:08,140
Tyajy uutjash ja'ndatetca'w pa'j cue'sha',

149
00:09:08,140 --> 00:09:11,700
atsa' tyãa pitstjẽ'ja' cue'shtyi wala ew jype'cj tecj enpcach.

150
00:09:11,700 --> 00:09:17,980
Tyãa ensu' Publio neya' ãtsa'naga ũsu' cacuesecte eerráa uchi'chrra.

151
00:09:17,980 --> 00:09:19,900
Atsa' Pablo' tjengya' u'jrra,

152
00:09:19,900 --> 00:09:22,140
peequinzerra Dyus yacj puuty we'wete',

153
00:09:22,140 --> 00:09:23,020
chjãchjac.

154
00:09:23,020 --> 00:09:26,180
Tyajũ' tyãa quiwete vite ãtsa'sawe'shva pa'jrra',

155
00:09:26,180 --> 00:09:28,020
jyuca catyjirraty neeyũu.

156
00:09:28,020 --> 00:09:33,880
Tyajũ' cue'shtyi wala peeygãjrra quĩjquĩjva dyi'tje peejini's jyucaty pees,

157
00:09:33,880 --> 00:09:37,900
barcote cjẽerra qui' u'jya'vagachja'.