1
00:00:05,000 --> 00:00:09,260
Néese Wáiwacali yéemìacaalíté fariseonái iináwaná íimaca ìwali:

2
00:00:09,260 --> 00:00:12,500
“Jesús idènìaca madécaná yéewáidacalénáiwa.

3
00:00:12,500 --> 00:00:16,900
Yá nacái ibautizáca madécaná wenàiwica Juan íicha quiríta”,

4
00:00:16,900 --> 00:00:20,660
(Báisíta càmitaté Jesús ibautizá wenàiwica.

5
00:00:20,660 --> 00:00:22,480
Níataté ibautizéeyéi,

6
00:00:22,480 --> 00:00:23,920
níái yéewáidacalénáica).

7
00:00:23,920 --> 00:00:25,100
Iná ìwalíise,

8
00:00:25,100 --> 00:00:27,620
yá Jesús yàacatéwa Judea yàasu cáli íicha,

9
00:00:27,620 --> 00:00:29,820
Galilea yàasu cáli néré àniawa.

10
00:00:29,820 --> 00:00:34,300
Quéwa iwàwacutácaté Jesús ichàbacawa Samaria yàasu cáli íinatabàa.

11
00:00:34,300 --> 00:00:37,720
Yá yàanàacaté abéeri yàcalé irìculé íipidenéeri Sicar,

12
00:00:37,720 --> 00:00:41,020
ìyéerica mawiénita Jacob yàasu cálimi irí,

13
00:00:41,020 --> 00:00:43,980
yái yèericaté ìiri José iríwa.

14
00:00:43,980 --> 00:00:46,300
Yá néenicaté nacái ìya abéeri utàwi,

15
00:00:46,300 --> 00:00:50,340
yái nàawirimi Jacob yàasumica nàisàacatáise nàirawa úni.

16
00:00:50,340 --> 00:00:54,060
Iná máinícáináté chamàleca Jesús yàacawa àyapu irìcubàa,

17
00:00:54,060 --> 00:00:56,940
yá iyamáacaté yáawinacawa utàwi inùma ìwali,

18
00:00:56,940 --> 00:00:59,360
machacànicaalíté cáminá èeri.

19
00:00:59,360 --> 00:01:00,900
Néenialíta,

20
00:01:00,900 --> 00:01:04,600
yáté abéechúa inanái Samaria mìnalu yàanàacaté ìisàaca úni.

21
00:01:04,600 --> 00:01:06,640
Yá Jesús íimacaté ulí:

22
00:01:06,640 --> 00:01:10,660
“Pìa nùasu achúméeri únina nuìracaténáni.”

23
00:01:10,660 --> 00:01:15,380
Yá nacái idécaté yéewáidacalénái yàacawa yàcalé irìculé nawènìacaténá yàacàsi.

24
00:01:15,380 --> 00:01:18,860
Yá inanái Samaria mìnalu íimacaté Jesús irí:

25
00:01:18,860 --> 00:01:23,920
“Néeni ¿Cáná pisutá pìirawa nuícha úni pía judíosàirica,

26
00:01:23,920 --> 00:01:27,340
nuícha núa inanái Samaria mìnaluca?”

27
00:01:27,340 --> 00:01:29,060
Néenialí èeri,

28
00:01:29,060 --> 00:01:30,020
níái judíonái,

29
00:01:30,020 --> 00:01:31,480
Samaria mìnanái yáapicha,

30
00:01:31,480 --> 00:01:34,240
càmitaté nadènìa náapichawáaca cayábéeri wawàsica.

31
00:01:34,240 --> 00:01:36,320
Yá Jesús íimacaté ulí:

32
00:01:36,320 --> 00:01:40,840
“Píalíacaalíwa ìwali yátái Dios iwàwéerica yàaca pirí mawènita,

33
00:01:40,840 --> 00:01:44,640
píalíacaalíwa nacái ìwali yátái càirica íimaca pirí,

34
00:01:44,640 --> 00:01:47,460
‘pía nùasu úni nùiracaténáni’,

35
00:01:47,460 --> 00:01:50,420
yá pisutáca íicha yátái pimáapuèrica,

36
00:01:50,420 --> 00:01:53,640
yá nùapináca pirí yátái úni cáurica.”

37
00:01:53,640 --> 00:01:56,140
Yá inanái íimaca irí:

38
00:01:56,140 --> 00:01:57,540
“Núiwacali,

39
00:01:57,540 --> 00:02:01,160
canácata pirí yàalusi pìisèeripiná iyú úni,

40
00:02:01,160 --> 00:02:03,340
depuíwacáiná yái utàwica.

41
00:02:03,340 --> 00:02:04,020
Néeni,

42
00:02:04,020 --> 00:02:07,520
¿Síisàanápiná peedá nulí yái úni cáurica?

43
00:02:07,520 --> 00:02:12,840
¿Píacáinásica máiníiri cawènica quiríta wàawirimi Jacob íicha,

44
00:02:12,840 --> 00:02:15,840
imàaquéericaté walí yái utàwica,

45
00:02:15,840 --> 00:02:19,460
ìiracatáisecaté úni yéenibenái yáapichawa,

46
00:02:19,460 --> 00:02:21,620
ipìranái pacá nacái?”

47
00:02:21,620 --> 00:02:23,900
Jesús íimacaté ulí:

48
00:02:23,900 --> 00:02:26,820
“Cawinácaalí ìira yéená yá úniquéi,

49
00:02:26,820 --> 00:02:29,940
yèepùapináta macàlaca iwàwa abéta àniawa.

50
00:02:29,940 --> 00:02:33,880
Quéwa yái ìiréerica yéená yái úni nuèripináca irí,

51
00:02:33,880 --> 00:02:36,420
càmita macàlapiná iwàwa quirínama.

52
00:02:36,420 --> 00:02:43,480
Yái úni nuèrica irí ìyapináca iwàwalìcu càide iyúwa abéeri únibàa iwatáanáwa abémáidata,

53
00:02:43,480 --> 00:02:46,440
yàacaténá irí icáuca càmíiri imáalàawa.”

54
00:02:46,440 --> 00:02:48,920
Yá inanái íimacaté irí:

55
00:02:48,920 --> 00:02:50,180
“Núiwacali,

56
00:02:50,180 --> 00:02:56,460
pìa nulí yéená yái úni càirica píimaca nulí ìwali ipíchaná macàlaca nuwàwa quirínama,

57
00:02:56,460 --> 00:03:00,640
càmicaténá nacái nùaná nuìsàaca úni quirínama chái.”

58
00:03:00,640 --> 00:03:03,100
Yá Jesús íimacaté ulí:

59
00:03:03,100 --> 00:03:05,420
“Pìa pimáidaca pìacawéeriwa.

60
00:03:05,420 --> 00:03:07,940
Yá pìanàidaca píapichawa néeseni.”

61
00:03:07,940 --> 00:03:10,720
Yá inanái íimacaté irí:

62
00:03:10,720 --> 00:03:12,960
“Canáca nùacawéeri.”

63
00:03:12,960 --> 00:03:15,400
Jesús íimacaté ulí:

64
00:03:15,400 --> 00:03:17,120
“Báisíta píimaca.

65
00:03:17,120 --> 00:03:19,920
Canáca pìacawéeri càide iyúwa píimáaná,

66
00:03:19,920 --> 00:03:24,640
idécáináté pimàacaca cinco asìanái pìyéeyéicaté yáapicha quéecha.

67
00:03:24,640 --> 00:03:27,200
Yái pìyéerica yáapicha siùcade,

68
00:03:27,200 --> 00:03:29,280
càmíirita nacái pìacawéerita.

69
00:03:29,280 --> 00:03:31,700
Iná báisíta cài píimaca.”

70
00:03:31,700 --> 00:03:34,220
Yá inanái íimacaté irí:

71
00:03:34,220 --> 00:03:35,380
“Núiwacali,

72
00:03:35,380 --> 00:03:37,340
cámináta profetaca pía.

73
00:03:37,340 --> 00:03:42,840
Níái wàawirináimica nàacaté Dios íimiétacaná chái íinata dúliquéi.

74
00:03:42,840 --> 00:03:45,120
Quéwa píacué judíonáica,

75
00:03:45,120 --> 00:03:48,760
yácué píimaca Jerusalén ìyacàlená néréta,

76
00:03:48,760 --> 00:03:51,960
iwàwacutá wàaca Dios íimiétacaná.”

77
00:03:51,960 --> 00:03:54,480
Yá Jesús íimacaté ulí:

78
00:03:54,480 --> 00:03:55,700
“Inanái,

79
00:03:55,700 --> 00:03:58,300
peebáida nulí càicaalí núumaca pirí,

80
00:03:58,300 --> 00:04:04,640
mawiénica yàanàaca yái èeri càmicaténácué pìa quirínama Dios íimiétacaná íinata dúliquéi,

81
00:04:04,640 --> 00:04:07,320
éwita Jerusalén ìyacàlená nérépiná.

82
00:04:07,320 --> 00:04:11,900
Quéwa píacué yèeyéi íimiétacaná yái càmíiricuéca píalíawa ìwali.

83
00:04:11,900 --> 00:04:12,620
Wíasí,

84
00:04:12,620 --> 00:04:16,040
yèeyéi íimiétacaná yái wáaliéricawa ìwali cayába.

85
00:04:16,040 --> 00:04:19,760
Yái ichúuliadéerica wenàiwica yùuwichàacáisi íicha,

86
00:04:19,760 --> 00:04:22,300
asáicaténi judíonái yèewita.

87
00:04:22,300 --> 00:04:25,220
Quéwa mawiénica yéenáiwaná yàanàaca.

88
00:04:25,220 --> 00:04:26,020
Siùcade,

89
00:04:26,020 --> 00:04:28,180
yá idéca yéenáiwaná yàanàaca,

90
00:04:28,180 --> 00:04:32,020
yái nàacatáipináca Wáaniri íimiétacaná báisíta.

91
00:04:32,020 --> 00:04:39,720
Níái báisíiyéica yàaca íimiétacaná nawàwalìcuísewa càide iyúwa Wáaniri Dios iwàwáaná nàaca íimiétacaná,

92
00:04:39,720 --> 00:04:41,760
níái icutéeyéicani.

93
00:04:41,760 --> 00:04:44,000
Espírituca yái Dios.

94
00:04:44,000 --> 00:04:49,900
Iná níái yèeyéica íimiétacaná iwàwacutá nàaca íimiétacaná báisíta nawàwalìcuísewa.”

95
00:04:49,900 --> 00:04:52,260
Yá inanái íimaca irí:

96
00:04:52,260 --> 00:04:57,200
“Núalíaca yàanàapináca yái Mesías íipidenéerica Cristo.

97
00:04:57,200 --> 00:04:58,700
Iná yàanàacaalí,

98
00:04:58,700 --> 00:05:03,160
yá icàlidapináca walí ìwali macáita yái wawàsica.”

99
00:05:03,160 --> 00:05:05,660
Yá Jesús íimacaté ulí:

100
00:05:05,660 --> 00:05:10,040
“Núacata yái Mesías cài itàaníca píapicha.”

101
00:05:10,040 --> 00:05:12,060
Néeniwata,

102
00:05:12,060 --> 00:05:13,980
yáta yéewáidacalénái yàanàaca.

103
00:05:13,980 --> 00:05:15,980
Yáté nacalùadaca naicácani,

104
00:05:15,980 --> 00:05:18,340
itàanícáiná ìyaca abéechúa inanái yáapicha.

105
00:05:18,340 --> 00:05:19,500
Càicáaníta,

106
00:05:19,500 --> 00:05:22,540
yá canácata néenáca yái isutá yéemìawatani:

107
00:05:22,540 --> 00:05:24,500
“¿Cawiná piwàwa uícha?

108
00:05:24,500 --> 00:05:26,600
¿Cawiná ìwali pitàaní úapicha?”

109
00:05:26,600 --> 00:05:28,160
Néese úái inanáica,

110
00:05:28,160 --> 00:05:30,320
yá umàacacaté ùasu catùawa,

111
00:05:30,320 --> 00:05:32,260
yá ùacawa yàcalé irìculé.

112
00:05:32,260 --> 00:05:34,360
Yá úumaca wenàiwicanái irí:

113
00:05:34,360 --> 00:05:35,880
“Aquialécué,

114
00:05:35,880 --> 00:05:42,400
pìacué piicáca abéeri asìali yái icàlidaca nulí ìwali macáita yái numàníiri wawàsica.

115
00:05:42,400 --> 00:05:44,700
¡Yácata cáminá Cristo!”

116
00:05:44,700 --> 00:05:45,620
Néese,

117
00:05:45,620 --> 00:05:48,260
yá wenàiwica imusúacatéwa yàcalé irìcuíse,

118
00:05:48,260 --> 00:05:50,120
yá nàacatéwa Jesús yàatalé.

119
00:05:50,120 --> 00:05:52,380
Idècunitàacá ichàbacawa yái wawàsica,

120
00:05:52,380 --> 00:05:54,440
yá yéewáidacalénái isutáca íicha wawàsi,

121
00:05:54,440 --> 00:05:55,840
náimacaté irí:

122
00:05:55,840 --> 00:05:57,100
“Yéewáidéeri,

123
00:05:57,100 --> 00:05:58,540
piyáa piyáacaléwa.”

124
00:05:58,540 --> 00:06:00,520
Yá íimacaté nalí:

125
00:06:00,520 --> 00:06:05,260
“Nudènìaca yàacàsi nuyéeripiná càmíiricué píalíawa ìwali.”

126
00:06:05,260 --> 00:06:08,100
Yá yéewáidacalénái íimaca iríwáacawa:

127
00:06:08,100 --> 00:06:11,180
“Idéca cáminá áibanái yàanàidaca iyáapiná.”

128
00:06:11,180 --> 00:06:13,660
Yá Jesús íimaca nalí:

129
00:06:13,660 --> 00:06:15,740
“Yáta nuyáacalé yái,

130
00:06:15,740 --> 00:06:18,460
numàníináca càide iyúwa Núaniri iwàwáaná,

131
00:06:18,460 --> 00:06:20,300
yái ichùulìerica núa aléi.

132
00:06:20,300 --> 00:06:25,480
Yá nacái iwàwacutá numáalàidaca yái íibaidacalési ichùulìerica numànica.

133
00:06:25,480 --> 00:06:28,080
Idécaalícué pibànaca trigo,

134
00:06:28,080 --> 00:06:30,120
yácué píimaca piríwáaca:

135
00:06:30,120 --> 00:06:35,300
‘Iwàwacutá wacùaca báinúaca quéeri quiríta yéewacaténá weedáca ìyacaná.’

136
00:06:35,300 --> 00:06:37,580
Quéwa núumacué pirí siùcade:

137
00:06:37,580 --> 00:06:42,340
Piicáidacué nalí níái wenàiwica yèeyéicawa néese nùatalé.

138
00:06:42,340 --> 00:06:50,240
Càica níade iyúwa trigo yàaluná ìyacaná idécaalíwa yái yéewacatáica wàwacáidaca ìyacaná.

139
00:06:50,240 --> 00:06:53,640
Níái ìwacáidéeyéica bànacalé ìyacaná,

140
00:06:53,640 --> 00:06:56,600
náiwacali ipáyaidapináca nía.

141
00:06:56,600 --> 00:06:59,920
Níái bànacalé ìyacaná nàwacáidéeyéica,

142
00:06:59,920 --> 00:07:04,320
níacata wenàiwica idènièyéipináca icáuca càmíiri imáalàawa.

143
00:07:04,320 --> 00:07:08,820
Yá casíimáipináca manuísíwata yái ìwacáidéerica nía,

144
00:07:08,820 --> 00:07:11,000
yáapicha yái ibànéerica nía.

145
00:07:11,000 --> 00:07:14,500
Iná báisícata yái càináca áibanái íimacade:

146
00:07:14,500 --> 00:07:16,620
‘Aibata ibàna bànacalé,

147
00:07:16,620 --> 00:07:20,120
néese áibata ìwacáida ìyacaná idécanáamiwa.’

148
00:07:20,120 --> 00:07:26,420
Iná nubànùacué pía pìwacáidacaténácué ìyacaná yái càmíiricaté píibaidacué.

149
00:07:26,420 --> 00:07:29,120
Aibanáitaté níái íibaidani.

150
00:07:29,120 --> 00:07:30,300
Siùcade,

151
00:07:30,300 --> 00:07:34,500
yácué pìaca ìwacáida ìyacaná yái áibanái ibànéericaté.”

152
00:07:34,500 --> 00:07:35,420
Néese,

153
00:07:35,420 --> 00:07:39,420
yáté madécaná Sicar ìyacàlená mìnanái yeebáidacaté Jesús,

154
00:07:39,420 --> 00:07:40,860
Samaria yàasu cáli íinata,

155
00:07:40,860 --> 00:07:44,020
ìwalíise yái utàacáica úái inanáica,

156
00:07:44,020 --> 00:07:45,740
úumacáináté nalí:

157
00:07:45,740 --> 00:07:49,000
“Icàlidaca nulí ìwali macáita yái numàníirica.”

158
00:07:49,000 --> 00:07:49,740
Néese,

159
00:07:49,740 --> 00:07:52,940
yáté nàanàaca Jesús yàatalé níái Samaria mìnanáica,

160
00:07:52,940 --> 00:07:55,460
yá nachùulìacaté iyamáacawa náapicha.

161
00:07:55,460 --> 00:07:57,680
Yá iyamáacatéwa néeni pucháiba èeri.

162
00:07:57,680 --> 00:08:00,880
Yáté madécaná áibanái wenàiwica yeebáidaca Jesús,

163
00:08:00,880 --> 00:08:04,180
néemìacáináté icàlidaca nalí yáawáisewata.

164
00:08:04,180 --> 00:08:06,740
Yá náimacaté ulí úái inanáica:

165
00:08:06,740 --> 00:08:07,980
“Siùcade,

166
00:08:07,980 --> 00:08:10,660
yá càmita weebáida abéerita pitàacái ìwalíise.

167
00:08:10,660 --> 00:08:13,360
Idéca wéemìaca itàacái wíawáisewata.

168
00:08:13,360 --> 00:08:15,640
Yá nacái wáalíaca báisícata,

169
00:08:15,640 --> 00:08:20,480
yácata yái ichúuliadéerica èeri mìnanái yùuwichàacáisi íicha.”