1
00:00:05,000 --> 00:00:07,260
Néese idécanáamité amaláca,

2
00:00:07,260 --> 00:00:10,180
yá nàwacáidacatéwa níái sacerdote íiwacanánáica,

3
00:00:10,180 --> 00:00:12,860
náapicha níái béeyéi Israel íiwitápunáica,

4
00:00:12,860 --> 00:00:15,540
nía nacái yéewáidéeyéica yái Moisés itànèericaté,

5
00:00:15,540 --> 00:00:19,300
nàwacáidacawa macáita càinápinácaalí namànica Jesús irí wawàsi.

6
00:00:19,300 --> 00:00:20,940
Iná abéericata nawàwa,

7
00:00:20,940 --> 00:00:23,780
yá nadacùacaté natéwa Jesús Pilato yàatalé.

8
00:00:23,780 --> 00:00:25,540
Yá isutáca yéemìawa Jesús:

9
00:00:25,540 --> 00:00:29,300
“¿Báisíta judíonái icuèrináca pía?”

10
00:00:29,300 --> 00:00:30,460
Jesús íimaca irí:

11
00:00:30,460 --> 00:00:31,340
“Báisíta,

12
00:00:31,340 --> 00:00:34,700
càicani iyúwa píimáaná nulí.”

13
00:00:34,700 --> 00:00:39,700
Níái sacerdotenái íiwacanánáica nacháawàaca Jesús iináwaná madécaná wawàsi íiwitáaná iyú.

14
00:00:39,700 --> 00:00:42,140
Yá Pilato isutáca yéemìawa Jesús àniawa,

15
00:00:42,140 --> 00:00:43,620
íimaca irí:

16
00:00:43,620 --> 00:00:45,500
“¿Cáná càmita peebá wasàna?

17
00:00:45,500 --> 00:00:49,860
¿Càmita péemìa yái nacháawàanáca piináwaná madécanáwaca?”

18
00:00:49,860 --> 00:00:51,780
Quéwa masànacáiná náicha Jesús,

19
00:00:51,780 --> 00:00:54,580
yá Pilato icalùadacaté iicácani.

20
00:00:54,580 --> 00:00:57,020
Iná camuí imanùbacata,

21
00:00:57,020 --> 00:00:59,680
Pilato iwasàaca yàcalé mìnanái irí abéeri presu,

22
00:00:59,680 --> 00:01:02,580
yaalí yái nàwacácatáicawa macáita,

23
00:01:02,580 --> 00:01:04,920
quéwa yátái nachùulièrica iwasàaca nalí.

24
00:01:04,920 --> 00:01:06,300
Iyacaté néenialí,

25
00:01:06,300 --> 00:01:08,380
abéeri asìali íipidenéeri Barrabás,

26
00:01:08,380 --> 00:01:10,020
presunái icapèe irìculé,

27
00:01:10,020 --> 00:01:13,580
yàacawéeyéiná yáapichatéwa níái inuèyéicaté wenàiwica.

28
00:01:13,580 --> 00:01:22,100
Yá nàacatéwa Pilato yàatalé níái manùbéeyéi wenàiwicaca nachùulìacaténá iwasàaca nalí abéeri presuíri càide iyúwa imàníiná nalí camuí imanùbacata.

29
00:01:22,100 --> 00:01:24,340
Yá Pilato isutáca yéemìawa nía:

30
00:01:24,340 --> 00:01:29,140
“¿Piwàwacué nuwasàaca pirí yái judíonái yàasu rey pimèericuéca ìwali?”

31
00:01:29,140 --> 00:01:33,060
Pilato yáalíacáinaté náudeni ìwalíiseca yái sacerdote íiwacanánái yèepùada irí Jesús.

32
00:01:33,060 --> 00:01:35,380
Quéwa níái sacerdotenái íiwacanánáica,

33
00:01:35,380 --> 00:01:41,580
náiyàacaté wenàiwicanái irí tàacáisi yéewacaténá Pilato iwasàaca nalí Barrabás.

34
00:01:41,580 --> 00:01:44,700
Yá Pilato isutáca yéemìawa nía àniawa:

35
00:01:44,700 --> 00:01:44,940
“Néeni,

36
00:01:44,940 --> 00:01:48,580
¿Càinácué piwàwa numànica irí yái judíonái yàasu rey pimèericuéca ìwali?”

37
00:01:48,580 --> 00:01:50,340
Yá náimaca namáidaca àniawa:

38
00:01:50,340 --> 00:01:53,740
“Pitàtàacuéni ichanàawa àicu ìwali.”

39
00:01:53,740 --> 00:01:55,580
Yá Pilato íimacaté nalí:

40
00:01:55,580 --> 00:02:00,740
“¿Quéwa càiríiná bayáwanásica yái idé imànica?”

41
00:02:00,740 --> 00:02:01,140
Quéwa,

42
00:02:01,140 --> 00:02:04,140
quéwanáta namáidaca cachàini quiríta:

43
00:02:04,140 --> 00:02:06,580
“Pitàtàacuéni àicu ìwali.”

44
00:02:06,580 --> 00:02:11,020
Quéwa Pilato iwàwacáináté cayábaca imàacacawa náapicha níái wenàiwicaca,

45
00:02:11,020 --> 00:02:12,860
yá iwasàacaté nalí Barrabás.

46
00:02:12,860 --> 00:02:16,500
Yá ichùulìacaté yàasu úwinái icapèedáidaca Jesús mabàleta.

47
00:02:16,500 --> 00:02:16,780
Néese,

48
00:02:16,780 --> 00:02:20,900
yá yèepùadacaté úwinái iríni natàtàacaténáni àicu ìwali.

49
00:02:20,900 --> 00:02:22,340
Yá úwinái itéca Jesús,

50
00:02:22,340 --> 00:02:24,420
Pilato icapèe ibàacháwalená irìculé,

51
00:02:24,420 --> 00:02:25,580
íipidenéerica pretorio.

52
00:02:25,580 --> 00:02:26,020
Néese,

53
00:02:26,020 --> 00:02:32,020
yá namáidaca macáita níái úwinái ìyéeyéica néeni nàwacácaténáwa Jesús itéesebàa.

54
00:02:32,020 --> 00:02:34,660
Yá náiyàacaté ìwali abéeri bàlesi cáaléeri,

55
00:02:34,660 --> 00:02:36,340
quíiréeri cùlitunìwaca.

56
00:02:36,340 --> 00:02:39,740
Náiyàacaté nacái íiwita ìwali culèpi iyàacaná.

57
00:02:39,740 --> 00:02:41,860
Yá idàbaca náicáaníca iquíniná,

58
00:02:41,860 --> 00:02:43,500
natàidaca nacáini,

59
00:02:43,500 --> 00:02:44,700
náimacaté irí:

60
00:02:44,700 --> 00:02:45,140
“Pìya déecu èeri,

61
00:02:45,140 --> 00:02:45,540
pía”

62
00:02:45,540 --> 00:02:51,140
Yá nanúadáidaca Jesús íiwita madécaná yàawiría àicu iyú,

63
00:02:51,140 --> 00:02:52,260
nàapìsáidaca nacáini,

64
00:02:52,260 --> 00:02:55,340
nabàlùacawa nacái irí nàuluì ipùata iyúwa,

65
00:02:55,340 --> 00:02:57,020
iyúwa nèeri íimiétacaná.

66
00:02:57,020 --> 00:02:58,700
Néese idécanáami náicáaníca iquíniná,

67
00:02:58,700 --> 00:03:01,740
yá nawatàaca íicha yái bàlesi quíiréerica.

68
00:03:01,740 --> 00:03:03,980
Yá náiyàaca ìwali yái ibàlecatawa.

69
00:03:03,980 --> 00:03:05,060
Yá namusúadacani,

70
00:03:05,060 --> 00:03:07,400
natécani natàtàacaténáni àicu ìwali.

71
00:03:07,400 --> 00:03:09,540
Néese abéeri asìali íipidenéeri Simón,

72
00:03:09,540 --> 00:03:11,200
Cirene ìyacàlená néeséeri,

73
00:03:11,200 --> 00:03:13,220
ichàbacaté yàacawa àyapulìcubàa.

74
00:03:13,220 --> 00:03:17,140
Yáté úwinái ichùulìaca iwáacutaca Jesús yàasu cruz chàinisíiri iyú.

75
00:03:17,140 --> 00:03:18,780
Yái náanirica níái:

76
00:03:18,780 --> 00:03:19,540
Alejandro,

77
00:03:19,540 --> 00:03:20,880
Rufo nacái.

78
00:03:20,880 --> 00:03:26,460
Yá natécaté Jesús méetàuculéta Jerusalén ìyacàlená íicha íipidenácataléca Gólgota.

79
00:03:26,460 --> 00:03:27,240
Iimáaná:

80
00:03:27,240 --> 00:03:29,020
“Náiwita yáapimi yàalu”.

81
00:03:29,020 --> 00:03:29,900
Yá néréca,

82
00:03:29,900 --> 00:03:33,360
nàa ìira uva ituní càaméeri nèewìadéeri ipìsíiri wawàsi yèewi.

83
00:03:33,360 --> 00:03:35,660
Quéwa càmita yeebá ìiraca náichani.

84
00:03:35,660 --> 00:03:38,700
Néese idécanáamité natàtàacani cruz ìwali,

85
00:03:38,700 --> 00:03:41,260
yá nawacùacaté nàwaliwa yái ibàlemica.

86
00:03:41,260 --> 00:03:41,500
Néese,

87
00:03:41,500 --> 00:03:47,540
yá náucacaté íbanái cáli iwéré náalimáwanama náalíacaténá càinápinácaalí imàacawa Jesús ibàlemi yáapicha.

88
00:03:47,540 --> 00:03:50,460
Yá natàtàacaté Jesús cruz ìwali mapisái ìwalíiseta.

89
00:03:50,460 --> 00:03:53,900
Yá natàtàacaté iwicáubàa abéeri tàacáisi,

90
00:03:53,900 --> 00:03:55,300
yái nanuéricaté ìwalíiseni,

91
00:03:55,300 --> 00:03:56,280
càiri íimacade:

92
00:03:56,280 --> 00:03:58,900
“YACATA JUDIONAI YAASU REY.”

93
00:03:58,900 --> 00:04:02,120
Quéwa natàtàacaté nacái Jesús yáapicha pucháiba cayéedèeyéi,

94
00:04:02,120 --> 00:04:03,460
abéeri yéewápu néese,

95
00:04:03,460 --> 00:04:05,100
áiba apáu néesema.

96
00:04:05,100 --> 00:04:07,660
[Yá càicataté ichàbacawa iyúwaté natànàaná ìwali,

97
00:04:07,660 --> 00:04:08,900
náimacaalíté:

98
00:04:08,900 --> 00:04:16,100
“Nàuwichàapinácani abédanamata cabáyawanéeyéi yáapicha iyúwa cabáyawanéeri.”]

99
00:04:16,100 --> 00:04:18,620
Iná macáita níái wenàiwica ichàbéeyéicawa néenibàa àyapulìcubàa,

100
00:04:18,620 --> 00:04:20,260
nacuísaca Jesús,

101
00:04:20,260 --> 00:04:21,620
nacusúaca náiwitawa,

102
00:04:21,620 --> 00:04:22,300
náimaca:

103
00:04:22,300 --> 00:04:23,420
“¡Péemìaca!

104
00:04:23,420 --> 00:04:28,180
Pía íiméericaté numáalàidapináca yái Dios icapèe manuírica,

105
00:04:28,180 --> 00:04:30,220
quéwa máisiba èeri irìcuta,

106
00:04:30,220 --> 00:04:32,180
yá nubàlùadaca àniawani.

107
00:04:32,180 --> 00:04:34,420
Piricùawa síisàara àicu ìwalíise,

108
00:04:34,420 --> 00:04:37,420
pichúuliadaca píawawa yéetácáisi íicha.”

109
00:04:37,420 --> 00:04:42,700
Càita nacái iicácanáwa náicáaníca iquíniná níái sacerdotenái íiwacanánáica,

110
00:04:42,700 --> 00:04:45,700
náapicha nía yéewáidéeyéica yái Moisés itànèericaté.

111
00:04:45,700 --> 00:04:46,780
Náimacaté ìwali:

112
00:04:46,780 --> 00:04:49,700
“Ichùnìacaté áibanái yéetácáisi íicha,

113
00:04:49,700 --> 00:04:52,860
quéwa càmita yáalimá ichúuliadaca yáawawa yéetácáisi íicha.

114
00:04:52,860 --> 00:04:55,260
Iwàwacutá Cristo iricùacawa àicu ìwalíise,

115
00:04:55,260 --> 00:04:58,220
yái israelnái yàasu reyca núa,

116
00:04:58,220 --> 00:05:01,620
íiméericaté walí yéewacaténá weebáidaca ìwali.”

117
00:05:01,620 --> 00:05:04,780
Ewita níacani natàtèeyéica yáapicha àicu ìwali,

118
00:05:04,780 --> 00:05:08,220
iicáaníiyéita nacái Jesús iquíniná.

119
00:05:08,220 --> 00:05:10,420
Iná machacànicaalí èeri,

120
00:05:10,420 --> 00:05:14,420
yáté catáca macái cálita iwéréta mawiénica táicaca yàacawa.

121
00:05:14,420 --> 00:05:15,940
Iná yáta horaca táicalémi,

122
00:05:15,940 --> 00:05:17,860
yá Jesús imáidaca cachàini,

123
00:05:17,860 --> 00:05:18,880
íimaca:

124
00:05:18,880 --> 00:05:20,340
“Eloi,

125
00:05:20,340 --> 00:05:21,620
Eloi,

126
00:05:21,620 --> 00:05:24,780
¿lama sabactani?”

127
00:05:24,780 --> 00:05:25,860
Iimáaná:

128
00:05:25,860 --> 00:05:27,240
“Nùasu Dios,

129
00:05:27,240 --> 00:05:28,420
nùasu Dios,

130
00:05:28,420 --> 00:05:30,740
¿Cáná pimàaca núa abéerita?”

131
00:05:30,740 --> 00:05:34,020
Yá abénaméeyéi yéemìacaté isàna níái ibàluèyéicatéwa néeni,

132
00:05:34,020 --> 00:05:35,500
yá náimaca:

133
00:05:35,500 --> 00:05:36,740
“Péemìacué,

134
00:05:36,740 --> 00:05:39,420
imáidaca ìyaca Elías.”

135
00:05:39,420 --> 00:05:43,940
Néese abéeri néená ipìaca íisapìaca sàlusàluíchúa wawàsica uva ituní càaméeri yèewi,

136
00:05:43,940 --> 00:05:47,180
yá idacùaca úa àicu cáaléeri ipùatalìcu.

137
00:05:47,180 --> 00:05:48,060
Néese,

138
00:05:48,060 --> 00:05:51,280
yá imichàidaca úa Jesús inùma néré ìiracaténá utuní.

139
00:05:51,280 --> 00:05:52,540
Néese,

140
00:05:52,540 --> 00:05:53,660
yá íimacaté:

141
00:05:53,660 --> 00:05:54,700
“Pimàacacuéni,

142
00:05:54,700 --> 00:05:58,580
waicátasica asáitasí Elías yàanàaca iricùadacani.”

143
00:05:58,580 --> 00:05:59,180
Quéwa,

144
00:05:59,180 --> 00:06:00,660
yá Jesús imáidacaté cachàini,

145
00:06:00,660 --> 00:06:01,700
yáté yéetácawa.

146
00:06:01,700 --> 00:06:02,700
Yá néenialícata,

147
00:06:02,700 --> 00:06:05,700
icacanácawa chènuníise cáliuculé,

148
00:06:05,700 --> 00:06:08,860
yái wáluma Dios icapèe imàdáanáca irìculéwa.

149
00:06:08,860 --> 00:06:12,340
Iná yái úwinái íiwacali ibàluèricawa Jesús yáalimábàa,

150
00:06:12,340 --> 00:06:13,860
iicácanáamité yéetácawa,

151
00:06:13,860 --> 00:06:15,980
yá càicaté íimacade:

152
00:06:15,980 --> 00:06:17,740
“Yá asìaliquéi,

153
00:06:17,740 --> 00:06:19,200
báisítaté Dios Iiricani.”

154
00:06:19,200 --> 00:06:22,300
Abénaméeyéi inanái ibàlùacatéwa néeni,

155
00:06:22,300 --> 00:06:24,160
iicáidéeyéi déecuíseta.

156
00:06:24,160 --> 00:06:25,740
Uyacaté néeni nèewi,

157
00:06:25,740 --> 00:06:27,340
úái María Magdalenaca,

158
00:06:27,340 --> 00:06:28,460
úa nacái María,

159
00:06:28,460 --> 00:06:29,920
Jacobo yáatúaca,

160
00:06:29,920 --> 00:06:31,560
yái ùuculìiri José,

161
00:06:31,560 --> 00:06:32,640
Salomé nacái.

162
00:06:32,640 --> 00:06:33,740
Níái inanáica,

163
00:06:33,740 --> 00:06:37,340
níacataté yèeyéiwa Jesús yáami quéecha iyúudèeyéicaté nacáini,

164
00:06:37,340 --> 00:06:39,880
ìyacaalítécawa Galilea yàasu cáli néeni.

165
00:06:39,880 --> 00:06:47,000
Nàyacaté nacái néeni madécaná áibanái inanái idéeyéicaté yàacawa Jesús yáapicha Jerusalén ìyacàlená néré.

166
00:06:47,000 --> 00:06:53,600
Yái èeri judíonái ichùnìacatáica yáawawa màulenácaténá nía sábado èeri ipíchapiná táicalémi,

167
00:06:53,600 --> 00:06:55,500
mawiénicaalí catáca yàacawa,

168
00:06:55,500 --> 00:06:57,580
abéeri asìali íipidenéeri José,

169
00:06:57,580 --> 00:06:59,160
Arimatea ìyacàlená néeséeri,

170
00:06:59,160 --> 00:07:02,320
icuèricaté nacái Dios yàanàaca icùaca yàasunái wenàiwicawa,

171
00:07:02,320 --> 00:07:07,280
yàacatéwa Pilato yàatalé macàaluínináta isutácaténá íicha yái Jesús ichéecamica.

172
00:07:07,280 --> 00:07:08,340
Yái José,

173
00:07:08,340 --> 00:07:11,500
néenáta níái caináwanéeyéica israelnái íiwacanánáica.

174
00:07:11,500 --> 00:07:12,340
Néese,

175
00:07:12,340 --> 00:07:16,120
yá Pilato icalùadacawa yéemìacaalíté Jesús iináwaná yéetácawa.

176
00:07:16,120 --> 00:07:19,360
Yá imáidaca yái úwinái íiwacalica isutácaténá yéemìawani,

177
00:07:19,360 --> 00:07:21,880
báisícaalíta idéca Jesús yéetácawa.

178
00:07:21,880 --> 00:07:24,480
Iná idécanáami càica icàlidacani,

179
00:07:24,480 --> 00:07:28,240
yá Pilato ichùulìaca nèepùadaca José irí yái Jesús ichéecamica.

180
00:07:28,240 --> 00:07:31,100
Yá José yàaca iwènìaca wáluma cawèníiri.

181
00:07:31,100 --> 00:07:31,660
Néese,

182
00:07:31,660 --> 00:07:35,340
yá iricùadaca Jesús ichéecami ìwalíise yái natàtèerica ìwalini,

183
00:07:35,340 --> 00:07:40,000
yá irìadacani càliculìi wàlisài irìculé náiquéerica íba manuíri ìwali.

184
00:07:40,000 --> 00:07:40,820
Néese,

185
00:07:40,820 --> 00:07:44,820
yá ichùulìaca nasirùadaca inùma néré abéeri íba manuíri.

186
00:07:44,820 --> 00:07:47,380
Quéwa idècunitàacá namànica yái wawàsica,

187
00:07:47,380 --> 00:07:49,020
úái María Magdalena,

188
00:07:49,020 --> 00:07:50,500
áiba Maríaca yáapicha,

189
00:07:50,500 --> 00:07:51,800
José yáatúaca,

190
00:07:51,800 --> 00:07:57,180
yá naicácaté nàyaca alénácaalíté nabàlìa Jesús ichéecami.

191
00:07:57,180 --> 00:08:00,840
Néese idécanáamité ichàbacawa yái èeri judíonái iyamáidacatáicawa,

192
00:08:00,840 --> 00:08:02,240
María Magdalena,

193
00:08:02,240 --> 00:08:03,680
María Jacobo yáatúa nacái,

194
00:08:03,680 --> 00:08:04,840
Salomé nacái,

195
00:08:04,840 --> 00:08:10,160
yá nawènìacaté pumèníinaméeyéi wawàsica nàacaténáté napusúaca Jesús ichéecami.

196
00:08:10,160 --> 00:08:12,200
Iná domingo mapisáisíwata,

197
00:08:12,200 --> 00:08:14,480
yá nàacatéwa Jesús icàliculèenámi néré,

198
00:08:14,480 --> 00:08:17,640
àtatacaalíta èeri imusúaca yàacawa.

199
00:08:17,640 --> 00:08:19,060
Yá náimaca nalíwáacawa:

200
00:08:19,060 --> 00:08:25,320
“¿Cawinápinásica iwesía wáicha yái íba manuíri càliculìi inùma ibàlìanáca?”

201
00:08:25,320 --> 00:08:27,260
Quéwa nàanàacanáami néré,

202
00:08:27,260 --> 00:08:32,500
yá naicáca idéca íba ibàlùacawa méetàuculéta càliculìi inùma íicha éwita manuíricani.

203
00:08:32,500 --> 00:08:34,520
Iná nawàlùacaalíwa càliculìi irìculé,

204
00:08:34,520 --> 00:08:38,200
yá naicáca néré abéeri ùuculìiri yáawinéeriwa néewápuwáise,

205
00:08:38,200 --> 00:08:39,440
ìwalíiri bàlesi cáaléeri,

206
00:08:39,440 --> 00:08:40,560
cabalèeri.

207
00:08:40,560 --> 00:08:42,120
Yá nacalùadacawa.

208
00:08:42,120 --> 00:08:43,740
Yá ùuculìiri íimacaté nalí:

209
00:08:43,740 --> 00:08:46,520
“Picácué picalùadawa.

210
00:08:46,520 --> 00:08:49,400
Núalíaca picutácuéca Jesús,

211
00:08:49,400 --> 00:08:53,960
Nazaret ìyacàlená néeséerica natàtèericaté cruz ìwali.

212
00:08:53,960 --> 00:08:55,720
Canácata cháníi.

213
00:08:55,720 --> 00:08:58,360
Piicácuéca yái nalìadacatáicaténi.

214
00:08:58,360 --> 00:09:01,200
Idéca Dios icáucàidacani.

215
00:09:01,200 --> 00:09:05,600
Quéwa iwàwacutácué pìaca picàlidacani yéewáidacalénái irí,

216
00:09:05,600 --> 00:09:07,600
Pedro irí nacái.

217
00:09:07,600 --> 00:09:11,600
Yàapinácuécawa pipíchalé Galilea yàasu cáli néré.

218
00:09:11,600 --> 00:09:17,900
Yá nérépinácuéca piicáni càide iyúwaté idéenácué íimaca pirí.”