﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,800
Xubꞌij kꞌu ri Jesús chke ri winaq aj Israel ri xekojon che:

2
00:00:08,800 --> 00:00:12,520
We ri alaq kätaqej alaq u bꞌanik ri nu bꞌim chech alaq,

3
00:00:12,520 --> 00:00:14,920
qas tzij alaq nu tijoxelabꞌ,

4
00:00:14,920 --> 00:00:15,480
—xcha chke.

5
00:00:15,480 --> 00:00:18,320
Ketamaj kꞌu na alaq ri qas tzij,

6
00:00:18,320 --> 00:00:22,400
ri qas tzij kꞌut kubꞌano chi tzoqopital chi alaq,

7
00:00:22,400 --> 00:00:23,360
—xcha chke.

8
00:00:23,360 --> 00:00:27,160
Ri winaq aj Israel xechꞌawik,

9
00:00:27,160 --> 00:00:27,760
xkibꞌij:

10
00:00:27,760 --> 00:00:29,480
Ri uj are qa mam ri Abraham ojer,

11
00:00:29,480 --> 00:00:34,000
man uj kojom tä kꞌu xaq che patänil re jun winaq.

12
00:00:34,000 --> 00:00:37,640
¿Jas lo waꞌ chi käbꞌij la chqe chi kujtzoqopitaj na?

13
00:00:37,640 --> 00:00:37,740
—xecha che.

14
00:00:37,740 --> 00:00:39,400
Ri Jesús xubꞌij chke:

15
00:00:39,400 --> 00:00:47,200
Qas tzij kinbꞌij chech alaq chi konojel ri kemakunik e kojom riꞌ che patänil taq re ri mak.

16
00:00:47,200 --> 00:00:51,880
Jun ri kojom che patäninel man are tä qas ajpaja.

17
00:00:51,880 --> 00:00:57,600
Are kꞌu ri u kꞌojol ri rajaw ja qas ajpaja riꞌ amaqꞌel ronojel qꞌij.

18
00:00:57,600 --> 00:00:58,760
Je kꞌu riꞌ,

19
00:00:58,760 --> 00:00:59,680
we ri in,

20
00:00:59,680 --> 00:01:02,920
in u Kꞌojol ri Dios kintzoqopin chech alaq,

21
00:01:02,920 --> 00:01:04,800
qas tzij riꞌ chi tzoqopital chi alaq,

22
00:01:04,800 --> 00:01:05,520
—xcha chke.

23
00:01:05,520 --> 00:01:10,000
Ri in wetam chi ri mam alaq are ri Abraham ojer.

24
00:01:10,000 --> 00:01:16,760
Kaj kꞌu alaq kinkämisaj alaq rumal chi man käkoj tä alaq ri kinbꞌij chech alaq.

25
00:01:16,760 --> 00:01:20,440
Ri in are kinbꞌij ri u kꞌutum ri nu Tat chnuwäch.

26
00:01:20,440 --> 00:01:26,840
Are kꞌu ri alaq are käbꞌan alaq jachike ri bꞌim chech alaq rumal ri tat alaq,

27
00:01:26,840 --> 00:01:26,940
—xcha ri Jesús chke.

28
00:01:26,940 --> 00:01:28,480
Ri e areꞌ xechꞌawik,

29
00:01:28,480 --> 00:01:30,040
xkibꞌij:

30
00:01:30,040 --> 00:01:32,560
Ri qa tat uj are ri qa mam Abraham ojer,

31
00:01:32,560 --> 00:01:33,840
—xechaꞌ.

32
00:01:33,840 --> 00:01:35,440
Ri Jesús xubꞌij chke:

33
00:01:35,440 --> 00:01:39,080
We ta qas tzij are tat alaq ri qa mam Abraham,

34
00:01:39,080 --> 00:01:42,560
are ta käbꞌan alaq riꞌ jas ri xubꞌan ri areꞌ.

35
00:01:42,560 --> 00:01:46,880
Pune nu bꞌim ri qas tzij chech alaq ri u kꞌutum ri Dios chnuwäch,

36
00:01:46,880 --> 00:01:49,880
ri alaq kaj alaq kinkämisaj alaq.

37
00:01:49,880 --> 00:01:53,360
Ri qa mam Abraham man kꞌo tä jumul ri jeꞌ xubꞌan waꞌ.

38
00:01:53,360 --> 00:01:58,960
Ri alaq kꞌut jeꞌ käbꞌan alaq jas ri kubꞌan ri tat alaq,

39
00:01:58,960 --> 00:01:59,880
—xcha ri Jesús chke.

40
00:01:59,880 --> 00:02:00,680
Ri e areꞌ kꞌut xkibꞌij che:

41
00:02:00,680 --> 00:02:01,280
Ri uj,

42
00:02:01,280 --> 00:02:06,280
man uj alkꞌualaxelabꞌ taj ri mat qꞌalaj u wäch qa tat.

43
00:02:06,280 --> 00:02:08,000
Ri qa Tat xa jun kꞌolik,

44
00:02:08,000 --> 00:02:09,120
are kꞌu ri Dios,

45
00:02:09,120 --> 00:02:10,200
—xechaꞌ.

46
00:02:10,200 --> 00:02:12,000
Ri Jesús kꞌut xubꞌij chke:

47
00:02:12,000 --> 00:02:15,800
We ta qas tzij chi ri Dios are Tat alaq,

48
00:02:15,800 --> 00:02:19,960
kinaj ta alaq riꞌ rumal chi ri in rukꞌ ri Dios in petinaq wi,

49
00:02:19,960 --> 00:02:22,160
waral kꞌut in kꞌo wi.

50
00:02:22,160 --> 00:02:25,240
Man in petinaq taj xaq pa we wi,

51
00:02:25,240 --> 00:02:27,960
xane are ri Dios xintaqow loq.

52
00:02:27,960 --> 00:02:30,920
¿Jas che ri alaq man käkowin tä alaq chuchꞌobꞌik ri kinbꞌij?

53
00:02:30,920 --> 00:02:35,640
Xa rumal chi man kaj tä alaq kätatabꞌej alaq ri nu tzij.

54
00:02:35,640 --> 00:02:38,600
Ri tat alaq are ri Itzel.

55
00:02:38,600 --> 00:02:39,560
Ri alaq,

56
00:02:39,560 --> 00:02:41,360
alaq rech ri areꞌ,

57
00:02:41,360 --> 00:02:46,360
are kꞌu kaj alaq käbꞌan alaq jachike ri kraj ri areꞌ.

58
00:02:46,360 --> 00:02:48,720
Ri Itzel are jun kämisanel ojer loq.

59
00:02:48,720 --> 00:02:52,280
Ri areꞌ man kubꞌan tä ri qas tzij,

60
00:02:52,280 --> 00:02:54,280
man kubꞌij tä kꞌu ri qas tzij.

61
00:02:54,280 --> 00:02:56,520
Aretaq kubꞌan tzij,

62
00:02:56,520 --> 00:03:00,720
are kubꞌij ri u bꞌanik ri areꞌ.

63
00:03:00,720 --> 00:03:02,240
Are jun bꞌanal tzij,

64
00:03:02,240 --> 00:03:03,560
ki tat kꞌut ri bꞌanal taq tzij.

65
00:03:03,560 --> 00:03:05,640
Ri in kꞌut kinbꞌij ri qas tzij,

66
00:03:05,640 --> 00:03:09,680
rumal kꞌu riꞌ ri alaq man käkoj tä alaq ri nu tzij.

67
00:03:09,680 --> 00:03:14,920
¿Jachin chech alaq käkowinik kuqꞌalajisaj chi qas tzij kꞌo mak nu bꞌanom?

68
00:03:14,920 --> 00:03:16,960
We kꞌu kinbꞌij ri qas tzij,

69
00:03:16,960 --> 00:03:19,920
¿jas kꞌu che man käkoj tä alaq ri kinbꞌij?

70
00:03:19,920 --> 00:03:24,760
Apachin ri rech ri Dios kutatabꞌej riꞌ ru Tzij ri Dios.

71
00:03:24,760 --> 00:03:27,800
Are kꞌu ri alaq man alaq tä rech ri Dios.

72
00:03:27,800 --> 00:03:32,040
Rumal riꞌ man kaj tä alaq kätatabꞌej alaq ru Tzij ri Dios,

73
00:03:32,040 --> 00:03:33,360
—xcha ri Jesús chke ri winaq aj Israel.

74
00:03:33,360 --> 00:03:36,000
Ri winaq aj Israel xkibꞌij che ri Jesús:

75
00:03:36,000 --> 00:03:39,440
Qas tzij ri xqabꞌij aretaq xqabꞌij chi ri lal,

76
00:03:39,440 --> 00:03:40,680
xa lal aj Samaria,

77
00:03:40,680 --> 00:03:44,380
xuqujeꞌ chi ri lal kꞌo jun itzel espíritu che la,

78
00:03:44,380 --> 00:03:44,760
—xecha che ri Jesús.

79
00:03:44,760 --> 00:03:46,040
Ri Jesús xchꞌawik,

80
00:03:46,040 --> 00:03:47,040
xubꞌij chke:

81
00:03:47,040 --> 00:03:50,000
Man kꞌo tä jun itzel espíritu chwe.

82
00:03:50,000 --> 00:03:51,800
Ri tajin kinbꞌano,

83
00:03:51,800 --> 00:03:54,200
xa tajin kinya u qꞌij ri nu Tat,

84
00:03:54,200 --> 00:03:58,260
are kꞌu ri alaq xa kesaj alaq nu kꞌixbꞌal.

85
00:03:58,260 --> 00:04:01,440
Ri in kꞌut man kwaj taj chi käyiꞌ nu qꞌij,

86
00:04:01,440 --> 00:04:04,640
pune ta ne kꞌo Jun ri kraj chi käyiꞌ nu qꞌij,

87
00:04:04,640 --> 00:04:09,320
kuqꞌat kꞌu na tzij ri Areꞌ pa ki wiꞌ ri käketzelaj nu wäch.

88
00:04:09,320 --> 00:04:14,120
Qas tzij kinbꞌij chech alaq chi jachin ri kunimaj ri kinbꞌij,

89
00:04:14,120 --> 00:04:15,960
man käkäm tä na ri areꞌ,

90
00:04:15,960 --> 00:04:16,120
—xcha chke.

91
00:04:16,120 --> 00:04:19,000
Te riꞌ ri winaq aj Israel xechꞌawik,

92
00:04:19,000 --> 00:04:19,720
xkibꞌij:

93
00:04:19,720 --> 00:04:23,880
Kämik qas xel chi saq chqawäch chi xa kꞌo jun itzel espíritu che la,

94
00:04:23,880 --> 00:04:25,000
—xecha che ri Jesús.

95
00:04:25,000 --> 00:04:27,080
Ri qa mam Abraham,

96
00:04:27,080 --> 00:04:31,240
xuqujeꞌ konojel ri qꞌalajisal taq re ru Loqꞌ Pixabꞌ ri Dios xekämik,

97
00:04:31,240 --> 00:04:33,480
te kꞌu riꞌ käbꞌij la:

98
00:04:33,480 --> 00:04:37,080
“Jachin ri kunimaj ri kinbꞌij man käkäm taj,”

99
00:04:37,080 --> 00:04:37,920
—kächa la.

100
00:04:37,920 --> 00:04:42,120
¿A lal ta kꞌut nim na ri qꞌij la chuwäch ri qa mam Abraham?

101
00:04:42,120 --> 00:04:43,800
Ri areꞌ xkämik,

102
00:04:43,800 --> 00:04:47,120
xuqujeꞌ xekäm ri qꞌalajisal taq re ru Loqꞌ Pixabꞌ ri Dios.

103
00:04:47,120 --> 00:04:50,080
¿Jachin ta kꞌu ri lal ri käbꞌan che ibꞌ la?

104
00:04:50,080 --> 00:04:50,800
—xecha che.

105
00:04:50,800 --> 00:04:52,800
Ri Jesús xchꞌawik,

106
00:04:52,800 --> 00:04:54,040
xubꞌij chke:

107
00:04:54,040 --> 00:04:58,320
We ta xaq in kinya nu qꞌij chbꞌil wibꞌ,

108
00:04:58,320 --> 00:04:59,960
man kꞌo tä u patän riꞌ.

109
00:04:59,960 --> 00:05:03,600
Are kꞌu ri käyoꞌw nu qꞌij are ri nu Tat,

110
00:05:03,600 --> 00:05:05,640
ri käbꞌij alaq chi are Dios alaq.

111
00:05:05,640 --> 00:05:09,520
Ri alaq kꞌut man etamam tä alaq u wäch.

112
00:05:09,520 --> 00:05:11,500
Ri in qas tzij wetam u wäch.

113
00:05:11,500 --> 00:05:13,880
We ta kinbꞌij chi man wetam tä u wäch,

114
00:05:13,880 --> 00:05:17,080
in bꞌanal tzij ta riꞌ jeꞌ jas ri alaq.

115
00:05:17,080 --> 00:05:19,740
Ri in kꞌut qas tzij wetam u wäch,

116
00:05:19,740 --> 00:05:21,640
kinnimaj kꞌut ri kubꞌij.

117
00:05:21,640 --> 00:05:26,880
Ri Abraham ri mam alaq xkikotik aretaq xuto chi käril na ri nu qꞌij.

118
00:05:26,880 --> 00:05:27,360
Xril kꞌut,

119
00:05:27,360 --> 00:05:30,660
qas kꞌu xkikotik,

120
00:05:30,660 --> 00:05:31,040
—xcha chke.

121
00:05:31,040 --> 00:05:34,160
Ri winaq aj Israel xkibꞌij che ri Jesús:

122
00:05:34,160 --> 00:05:38,000
Mäjaꞌ ne nikꞌiaj ciento junabꞌ la,

123
00:05:38,000 --> 00:05:41,960
te kꞌu riꞌ käbꞌij la chi xil la u wäch ri qa mam Abraham,

124
00:05:41,960 --> 00:05:42,620
—xecha che.

125
00:05:42,620 --> 00:05:44,000
Ri Jesús xchꞌawik,

126
00:05:44,000 --> 00:05:44,920
xubꞌij:

127
00:05:44,920 --> 00:05:48,120
Qas tzij kinbꞌij chech alaq chi ri in,

128
00:05:48,120 --> 00:05:49,720
in kꞌo chik ojer,

129
00:05:49,720 --> 00:05:52,720
kꞌä mäjoq käkꞌoji ri Abraham,

130
00:05:52,720 --> 00:05:52,720
—xcha chke ri winaq aj Israel.

131
00:05:52,720 --> 00:05:53,720
Xepe kꞌu ri winaq aj Israel,

132
00:05:53,720 --> 00:05:57,720
xkikꞌam abꞌaj rech käkikꞌiäq chrij ri Jesús.

133
00:05:57,720 --> 00:05:58,600
Ri Areꞌ kꞌut,

134
00:05:58,600 --> 00:06:00,440
xukꞌuꞌ ribꞌ chkiwäch,

135
00:06:00,440 --> 00:06:02,600
xel loq pa ri nimalaj rachoch Dios,

136
00:06:02,600 --> 00:06:04,720
xokꞌow chkixol ri winaq,

137
00:06:04,720 --> 00:06:07,400
xeꞌk.

