1
00:00:05,000 --> 00:00:08,160
We ri ix qas kiniwaj,

2
00:00:08,160 --> 00:00:12,640
kinimaj na riꞌ ri nu taqanik.

3
00:00:12,640 --> 00:00:18,360
Ri in kꞌut kinbꞌochiꞌj na ri nu Tat chi kutaq loq Jun ri kixutoꞌ,

4
00:00:18,360 --> 00:00:20,440
ri kuwalijisaj na iwanimaꞌ,

5
00:00:20,440 --> 00:00:23,200
rech käkꞌoji iwukꞌ amaqꞌel ronojel qꞌij.

6
00:00:23,200 --> 00:00:27,800
Are waꞌ ri Loqꞌalaj Espíritu ri kubꞌij ri qas tzij.

7
00:00:27,800 --> 00:00:34,200
Ri winaq ajuwächulew man kekowin taj käkikꞌamo rumal chi man kilom tä u wäch,

8
00:00:34,200 --> 00:00:36,880
xuqujeꞌ man ketam tä u wäch.

9
00:00:36,880 --> 00:00:42,120
Are kꞌu ri ix iwetam u wäch rumal chi ri Areꞌ kꞌo iwukꞌ,

10
00:00:42,120 --> 00:00:46,720
käjeqi kꞌu na pa ri iwanimaꞌ amaqꞌel ronojel qꞌij.

11
00:00:46,720 --> 00:00:49,280
Man kixinya tä kanoq xaq i tukiel.

12
00:00:49,280 --> 00:00:52,320
Kintzelej na loq rech kinkꞌoji iwukꞌ.

13
00:00:52,320 --> 00:00:54,340
Xaq kiebꞌ oxibꞌ qꞌij chik,

14
00:00:54,340 --> 00:00:56,740
ri winaq man käkil tä chi na nu wäch.

15
00:00:56,740 --> 00:00:58,240
Are kꞌu ri ix,

16
00:00:58,240 --> 00:01:00,340
ix kiwil na nu wäch.

17
00:01:00,340 --> 00:01:03,340
Ri ix kꞌut kixkꞌasi na rumal chi ri in,

18
00:01:03,340 --> 00:01:04,440
in kꞌaslik.

19
00:01:04,440 --> 00:01:08,640
Pa ri qꞌij riꞌ ri ix kiwetamaj na chi ri in,

20
00:01:08,640 --> 00:01:11,040
in kꞌo rukꞌ ri nu Tat,

21
00:01:11,040 --> 00:01:12,080
xuqujeꞌ chi ri ix,

22
00:01:12,080 --> 00:01:13,280
ix kꞌo wukꞌ in.

23
00:01:13,280 --> 00:01:15,960
Kiwetamaj na chi ri in,

24
00:01:15,960 --> 00:01:17,080
in kꞌo iwukꞌ ix.

25
00:01:17,080 --> 00:01:21,120
Jachin ri retam ri nu taqanik xuqujeꞌ kunimaj waꞌ,

26
00:01:21,120 --> 00:01:23,320
kukꞌut riꞌ chi qas tzij kinraj.

27
00:01:23,320 --> 00:01:27,040
Loqꞌ kꞌut kil wi na rumal ri nu Tat jachin ri kinraj.

28
00:01:27,040 --> 00:01:29,640
Ri in xuqujeꞌ loqꞌ kinwil wi,

29
00:01:29,640 --> 00:01:33,840
kinkꞌut kꞌu na wibꞌ chuwäch.

30
00:01:33,840 --> 00:01:38,560
Ri tat Judas (man are tä ri Judas Iscariote) xutaꞌ che ri Jesús,

31
00:01:38,560 --> 00:01:40,000
xubꞌij:

32
00:01:40,000 --> 00:01:41,080
Qajaw,

33
00:01:41,080 --> 00:01:45,760
¿jas lo waꞌ chi chqawäch uj käkꞌut wi ibꞌ la,

34
00:01:45,760 --> 00:01:50,120
man chkiwäch tä kꞌu ri winaq ajuwächulew?

35
00:01:50,120 --> 00:01:51,080
—xcha che.

36
00:01:51,080 --> 00:01:52,120
Ri Jesús xchꞌawik,

37
00:01:52,120 --> 00:01:53,520
xubꞌij che:

38
00:01:53,520 --> 00:01:56,360
Jachin ri kinraj kunimaj riꞌ ri kinbꞌij.

39
00:01:56,360 --> 00:02:00,040
Loqꞌ kꞌut kil wi na ri areꞌ rumal ri nu Tat.

40
00:02:00,040 --> 00:02:00,960
Ri nu Tat,

41
00:02:00,960 --> 00:02:04,000
xuqujeꞌ ri in kujpe na,

42
00:02:04,000 --> 00:02:05,480
kujjeqiꞌ na rukꞌ.

43
00:02:05,480 --> 00:02:10,360
Jachin ri man kinraj taj man kunimaj tä riꞌ ri kinbꞌij.

44
00:02:10,360 --> 00:02:14,120
Ri tzij ri tajin kitatabꞌej man are tä nu tzij in,

45
00:02:14,120 --> 00:02:18,000
xane u tzij ri nu Tat ri xintaqow loq.

46
00:02:18,000 --> 00:02:23,960
Tajin kinbꞌij ronojel waꞌ we tzij riꞌ chiwe che taq ri qꞌij riꞌ ri kꞌä in kꞌo iwukꞌ.

47
00:02:23,960 --> 00:02:30,120
Are kꞌu ri Loqꞌalaj Espíritu ri kutaq na loq ri nu Tat pa ri nu bꞌiꞌ rech kixutoꞌ,

48
00:02:30,120 --> 00:02:32,560
rech kukuꞌbꞌisaj i kꞌux,

49
00:02:32,560 --> 00:02:35,040
ri Areꞌ kꞌut kukꞌut na ronojel chiwäch.

50
00:02:35,040 --> 00:02:40,000
Kunaꞌtaj kꞌu na chiwäch ronojel ri nu bꞌim chiwe.

51
00:02:40,000 --> 00:02:42,600
Rukꞌ utzil kixinya kanoq.

52
00:02:42,600 --> 00:02:45,680
Kinya chiwe chi kuxlan ri iwanimaꞌ,

53
00:02:45,680 --> 00:02:50,400
man junam tä kꞌu waꞌ rukꞌ ri käkiya ri winaq ajuwächulew.

54
00:02:50,400 --> 00:02:53,320
Mäqꞌoxow bꞌaꞌ iwanimaꞌ,

55
00:02:53,320 --> 00:02:54,720
mixej kꞌu iwibꞌ.

56
00:02:54,720 --> 00:02:59,000
Ri ix xito aretaq xinbꞌij chi kineꞌk,

57
00:02:59,000 --> 00:03:02,960
kinpe chi kꞌu na jumul chik rech kinkꞌoji iwukꞌ.

58
00:03:02,960 --> 00:03:05,440
We ta qas tzij kiniwaj,

59
00:03:05,440 --> 00:03:09,880
xixkikot ta riꞌ aretaq xinbꞌij chi kineꞌ rukꞌ ri nu Tat.

60
00:03:09,880 --> 00:03:10,600
Je riꞌ,

61
00:03:10,600 --> 00:03:14,360
rumal chi ri nu Tat are nim na u qꞌij chnuwäch in.

62
00:03:14,360 --> 00:03:18,200
Kinbꞌij apan waꞌ we riꞌ chiwe kꞌä mäjaꞌ käbꞌantajik,

63
00:03:18,200 --> 00:03:22,320
rech aretaq käbꞌantaj waꞌ,

64
00:03:22,320 --> 00:03:22,420
kixkojon na.

65
00:03:22,420 --> 00:03:25,240
Man kꞌo tä chi kꞌia tzij kinbꞌij chiwe.

66
00:03:25,240 --> 00:03:29,480
Käpe kꞌu ri jun ri kꞌo u taqanik puwiꞌ we uwächulew.

67
00:03:29,480 --> 00:03:33,480
Man käkowin tä kꞌu ri areꞌ kätaqan pa nu wiꞌ in.

68
00:03:33,480 --> 00:03:36,360
Rajwaxik wi chi jeꞌ käbꞌantaj na waꞌ,

69
00:03:36,360 --> 00:03:39,880
rech ri winaq käketamaj chi loqꞌ ri nu Tat chnuwäch,

70
00:03:39,880 --> 00:03:42,600
kinbꞌan kꞌut jas ri in u taqom wi.

71
00:03:42,600 --> 00:03:44,200
¡Chixwalijoq!

72
00:03:44,200 --> 00:03:45,240
Chujel bꞌi waral,

73
00:03:45,240 --> 00:03:48,600
—xcha ri Jesús chke ru tijoxelabꞌ.