1
00:00:05,000 --> 00:00:12,900
Chuwaq ikꞌ chi kꞌut ri Dios xutaq bꞌi ri ángel Gabriel pa ri tinimit Nazaret re Galilea.

2
00:00:12,900 --> 00:00:15,500
Xopan kꞌu rukꞌ jun qꞌapoj ali,

3
00:00:15,500 --> 00:00:16,900
María u bꞌiꞌ,

4
00:00:16,900 --> 00:00:19,700
ri tzꞌonom chik rumal jun achi,

5
00:00:19,700 --> 00:00:21,200
José u bꞌiꞌ.

6
00:00:21,200 --> 00:00:27,400
We achi riꞌ rachalaxik kan ri nim taqanel David ojer.

7
00:00:27,400 --> 00:00:32,700
Ri ángel xok bꞌi chilaꞌ jawijeꞌ kꞌo wi ri qꞌapoj al María,

8
00:00:32,700 --> 00:00:34,100
xubꞌij che:

9
00:00:34,100 --> 00:00:35,800
¿A utz a wäch,

10
00:00:35,800 --> 00:00:36,500
María?

11
00:00:36,500 --> 00:00:37,000
—kächaꞌ.

12
00:00:37,000 --> 00:00:39,300
¡At riꞌ ri at chaꞌtal rumal ri Dios!

13
00:00:39,300 --> 00:00:42,200
Qas kꞌo ri Qajaw Dios awukꞌ,

14
00:00:42,200 --> 00:00:42,300
—kächa che.

15
00:00:42,300 --> 00:00:43,400
Ri at kꞌut,

16
00:00:43,400 --> 00:00:47,900
at tewchim na rumal ri Dios chkiwäch konojel ixoqibꞌ,

17
00:00:47,900 --> 00:00:48,500
—xcha ri ángel che ri al María.

18
00:00:48,500 --> 00:00:51,300
Aretaq ri al María xril ri ángel,

19
00:00:51,300 --> 00:00:53,300
xutatabꞌej ru tzij,

20
00:00:53,300 --> 00:00:57,300
xtꞌujuw kꞌu ri ranimaꞌ rumal ri xbꞌix che.

21
00:00:57,300 --> 00:00:59,600
Xuchomaj pa ranimaꞌ,

22
00:00:59,600 --> 00:01:01,200
xubꞌij:

23
00:01:01,200 --> 00:01:02,400
¿Jas waꞌ ri kubꞌij chwe?

24
00:01:02,400 --> 00:01:03,300
—xcha riꞌ.

25
00:01:03,300 --> 00:01:05,600
Xchꞌaw chi ri ángel,

26
00:01:05,600 --> 00:01:08,600
xubꞌij che ri qꞌapoj al María:

27
00:01:08,600 --> 00:01:09,800
Maxej awibꞌ,

28
00:01:09,800 --> 00:01:10,600
María,

29
00:01:10,600 --> 00:01:10,900
—kächa che.

30
00:01:10,900 --> 00:01:13,600
Ri at sibꞌalaj at loqꞌ cho ri Dios.

31
00:01:13,600 --> 00:01:16,420
Ri at kꞌut katkanaj kan yawabꞌ winaq.

32
00:01:16,420 --> 00:01:22,060
Kawil na u wäch jun awal ala ri kakoj na “Jesús” che ru bꞌiꞌ,

33
00:01:22,060 --> 00:01:22,160
—kächaꞌ.

34
00:01:22,160 --> 00:01:24,260
Känimar na u qꞌij ri a Jesús.

35
00:01:24,260 --> 00:01:28,100
Käbꞌix na u Kꞌojol ri Dios aj Chikaj che.

36
00:01:28,100 --> 00:01:33,620
Ri Qajaw Dios kukoj na che nim taqanel jeꞌ jas ra mam David.

37
00:01:33,620 --> 00:01:40,780
Je riꞌ rech kätaqan na puwiꞌ ri tinimit Israel pa taq ri qꞌij ri junabꞌ ri kepetik.

38
00:01:40,780 --> 00:01:42,460
Ru taqanik ri Areꞌ,

39
00:01:42,460 --> 00:01:43,100
man kꞌo tä u kꞌisik,

40
00:01:43,100 --> 00:01:44,740
—xcha ri ángel che ri al María.

41
00:01:44,740 --> 00:01:46,620
Te riꞌ ri al María xutaꞌ che ri ángel,

42
00:01:46,620 --> 00:01:47,820
xubꞌij:

43
00:01:47,820 --> 00:01:51,660
¿Jas lo kinkꞌulmaj waꞌ?

44
00:01:51,660 --> 00:01:52,620
—kächaꞌ.

45
00:01:52,620 --> 00:01:55,180
Mäjaꞌ kinkꞌoji rukꞌ achi,

46
00:01:55,180 --> 00:01:55,780
—xcha che ri ángel.

47
00:01:55,780 --> 00:01:56,780
Xchꞌaw kꞌu ri ángel,

48
00:01:56,780 --> 00:01:57,780
xubꞌij che:

49
00:01:57,780 --> 00:02:01,860
Käqaj na loq ri Loqꞌalaj Espíritu pa wiꞌ.

50
00:02:01,860 --> 00:02:05,620
Ri Dios aj Chikaj käroqxanej na waꞌ awukꞌ rumal ru chuqꞌabꞌ.

51
00:02:05,620 --> 00:02:13,340
Rumal riꞌ we loqꞌalaj akꞌal riꞌ ri kil na u wäch käbꞌix na u Kꞌojol ri Dios che,

52
00:02:13,340 --> 00:02:13,440
—kächa che.

53
00:02:13,440 --> 00:02:20,340
Xuqujeꞌ ri nan Elisabet ri awachalal areꞌ käril na u wäch jun akꞌal pune riꞌj chik.

54
00:02:20,340 --> 00:02:31,160
Are kꞌu waqibꞌ ikꞌ waꞌ kämik yawabꞌ winaq chik ri nan Elisabet pune xbꞌix kanoq che chi man käkowin tä che ri alkꞌualanik.

55
00:02:31,160 --> 00:02:34,020
Man kꞌo tä kꞌu jas ri mat käkowin ri Dios chubꞌanik,

56
00:02:34,020 --> 00:02:34,980
—xcha ri ángel.

57
00:02:34,980 --> 00:02:38,480
Xubꞌij kꞌu ri qꞌapoj al María:

58
00:02:38,480 --> 00:02:42,280
In riꞌ ri patänil re ri Qajaw Dios.

59
00:02:42,280 --> 00:02:46,180
Chubꞌana bꞌaꞌ ri Areꞌ chwe jas ri tzijom la chwe,

60
00:02:46,180 --> 00:02:47,120
—xcha che.

61
00:02:47,120 --> 00:02:50,480
Xel kꞌu bꞌi ri ángel chuwäch.