1
00:00:05,000 --> 00:00:07,440
Jesús chimanda pasaushcai,

2
00:00:07,440 --> 00:00:11,020
shu ñausa pagarij runara ricuca.

3
00:00:11,020 --> 00:00:13,920
Yachachishca runauna paita tapunauca:

4
00:00:13,920 --> 00:00:15,320
“Yachachij,

5
00:00:15,320 --> 00:00:19,340
¿Pi ucharashcamanda cai runa ñausa pagarimuca,

6
00:00:19,340 --> 00:00:20,280
paillara,

7
00:00:20,280 --> 00:00:22,920
paihua yayauna ucharashcamanda?”

8
00:00:22,920 --> 00:00:24,680
Jesús cutipaca:

9
00:00:24,680 --> 00:00:27,200
“Mana pai ucharashcamanda,

10
00:00:27,200 --> 00:00:31,460
mana paihua yayauna ucharashcamanda ñausa pagarica.

11
00:00:31,460 --> 00:00:35,580
Shina tucuca Diospa ranaunara paihuajpi ricuchingaj.

12
00:00:35,580 --> 00:00:40,280
Ministirinmi ñucara cachamujpa ranaunara rangaj punzha ajllaira,

13
00:00:40,280 --> 00:00:44,380
Tuta shamujpi mana pihuas ushan tarabanara.

14
00:00:44,380 --> 00:00:47,180
Ñuca cai pachai tiaushca huraspi,

15
00:00:47,180 --> 00:00:49,320
cai pachamanda punzha ani.

16
00:00:49,320 --> 00:00:51,120
Casna rimasha,

17
00:00:51,120 --> 00:00:53,180
Jesús allpai tiucaca,

18
00:00:53,180 --> 00:00:56,220
tiucahua turura apiyachisha,

19
00:00:56,220 --> 00:00:58,320
ñausa runa ñahuii llutaca.

20
00:00:58,320 --> 00:00:59,540
Shina rasha,

21
00:00:59,540 --> 00:01:01,160
Jesús paita nica:

22
00:01:01,160 --> 00:01:02,080
“Ri,

23
00:01:02,080 --> 00:01:03,040
maillairi,

24
00:01:03,040 --> 00:01:04,560
Siloé yacui.”

25
00:01:04,560 --> 00:01:09,140
Cai ‘Siloé’ runa shimii ‘Cachashca’ nin.

26
00:01:09,140 --> 00:01:12,580
Shinajpi runa maillai rica,

27
00:01:12,580 --> 00:01:14,280
ricusha tigramuca.

28
00:01:14,280 --> 00:01:16,620
Paihua mayambi causajcuna,

29
00:01:16,620 --> 00:01:20,260
pai ñausa ashcara ricsijcunas ninauca:

30
00:01:20,260 --> 00:01:21,980
“Caiga,

31
00:01:21,980 --> 00:01:24,640
¿manzhu mañasha tiaj runa?”

32
00:01:24,640 --> 00:01:25,940
Huaquinguna:

33
00:01:25,940 --> 00:01:28,220
“Paimi,”

34
00:01:28,220 --> 00:01:29,460
ninauca.

35
00:01:29,460 --> 00:01:30,940
Shujcuna,

36
00:01:30,940 --> 00:01:32,900
“Chi cuinta ricurin.”

37
00:01:32,900 --> 00:01:35,940
Pai quiquinllara:

38
00:01:35,940 --> 00:01:37,300
“Ñuca mani,”

39
00:01:37,300 --> 00:01:38,460
nica.

40
00:01:38,460 --> 00:01:40,340
Paita ninauca:

41
00:01:40,340 --> 00:01:44,380
“Camba ñahuiuna ¿imasna rasha pascarinauca?”

42
00:01:44,380 --> 00:01:46,600
Runa cutipasha nica:

43
00:01:46,600 --> 00:01:51,620
“Chi Jesús nishca runa turura rasha ñahuii llutaca.

44
00:01:51,620 --> 00:01:53,860
‘SiIoema maillai ri,’

45
00:01:53,860 --> 00:01:55,040
nihuaca.

46
00:01:55,040 --> 00:01:56,620
Ñuca ricani,

47
00:01:56,620 --> 00:01:57,700
maillacani,

48
00:01:57,700 --> 00:01:59,860
ricuj tucucani.”

49
00:01:59,860 --> 00:02:01,380
Shinajpi ninauca:

50
00:02:01,380 --> 00:02:03,780
“Pai ¿maibirairi?”

51
00:02:03,780 --> 00:02:05,180
Runa,

52
00:02:05,180 --> 00:02:07,920
“Mana yachanichu,”

53
00:02:07,920 --> 00:02:09,940
nisha cutipaca.

54
00:02:09,940 --> 00:02:14,180
Fariseogunama ñaupa ñausa aj runara pushanauca.

55
00:02:14,180 --> 00:02:19,320
Samana punzhai Jesús turura rasha paihua ñahuiunara pascaca.

56
00:02:19,320 --> 00:02:23,340
Fariseoguna cutillara paita tapunauca:

57
00:02:23,340 --> 00:02:26,340
“¿Imasna rashara ricuj tucucangui?

58
00:02:26,340 --> 00:02:28,620
Runa paigunara nica:

59
00:02:28,620 --> 00:02:31,220
“Ñahui ahuai turura llutaca,

60
00:02:31,220 --> 00:02:32,220
maillacani,

61
00:02:32,220 --> 00:02:33,900
ricuj tucuni.”

62
00:02:33,900 --> 00:02:38,600
Shinajpi fariseogunamanda huaquinguna ninauca:

63
00:02:38,600 --> 00:02:41,120
“Cai runa mana Diosmandachu,

64
00:02:41,120 --> 00:02:44,100
samana punzhara mana huacachin.

65
00:02:44,100 --> 00:02:46,080
Shujcuna ninauca:

66
00:02:46,080 --> 00:02:50,900
“¿Uchayuj runa imasna rasha cai munanaita ricurinaunara rangachu?”

67
00:02:50,900 --> 00:02:54,380
Parijumanda piñanausha rimananauca.

68
00:02:54,380 --> 00:02:58,620
Cutillara ñausa aj runara rimanauca:

69
00:02:58,620 --> 00:03:00,740
“Can ¿imara ningui paimanda,

70
00:03:00,740 --> 00:03:02,860
pai camba ñahuira pascajta?

71
00:03:02,860 --> 00:03:05,000
Runa cutipaca:

72
00:03:05,000 --> 00:03:07,960
“Pai Diosmanda rimajmi.”

73
00:03:07,960 --> 00:03:10,900
Judiuguna pai ñausa ashcara,

74
00:03:10,900 --> 00:03:13,600
ricuj tucushcaras mana quirinaucachu.

75
00:03:13,600 --> 00:03:18,060
Shinajpi ñahuira pascashca runa yayaunara cayanauca.

76
00:03:18,060 --> 00:03:20,080
Paigunara tapunauca:

77
00:03:20,080 --> 00:03:22,240
“¿Caichu canguna churi,

78
00:03:22,240 --> 00:03:24,540
ñausa pagarij nishca?

79
00:03:24,540 --> 00:03:27,400
¿Imasna rasha cuna ricun?”

80
00:03:27,400 --> 00:03:30,360
Yayauna cutipasha ninauca:

81
00:03:30,360 --> 00:03:33,160
“Cai ñucanchi churi ashcaras yachanchi,

82
00:03:33,160 --> 00:03:35,880
pai ñausa pagarishcaras yachanchi.

83
00:03:35,880 --> 00:03:40,840
Imasna rasha cuna ricuj tucushcara mana yachanchichu.

84
00:03:40,840 --> 00:03:44,880
Pi paihua ñahuira pascashcaras mana yachanchichu.

85
00:03:44,880 --> 00:03:46,540
Pai iyaiyuj,

86
00:03:46,540 --> 00:03:47,980
paita tapuichi,

87
00:03:47,980 --> 00:03:50,320
paillara rimangami.”

88
00:03:50,320 --> 00:03:55,260
Yayauna casna ninauca judiugunara manzhashcamanda.

89
00:03:55,260 --> 00:03:57,860
Judiuguna ña rimanauca:

90
00:03:57,860 --> 00:04:00,580
“Maicans Jesús Mesíasmi nij,

91
00:04:00,580 --> 00:04:03,780
tandarina huasimanda ichui tucungami.”

92
00:04:03,780 --> 00:04:05,980
Chiraigumanda yayauna:

93
00:04:05,980 --> 00:04:06,980
“Iyaiyujmi,”

94
00:04:06,980 --> 00:04:07,700
ninauca,

95
00:04:07,700 --> 00:04:09,140
“paita tapuichi.

96
00:04:09,140 --> 00:04:14,020
Shinajpi ñausa aj runara cuti cayanauca.

97
00:04:14,020 --> 00:04:15,380
Paita ninauca:

98
00:04:15,380 --> 00:04:17,300
“Diosta alabairi,

99
00:04:17,300 --> 00:04:20,900
chi runa uchayuj ajta yachanchi.”

100
00:04:20,900 --> 00:04:24,500
Shinajpi ñausa aj runa cutipaca:

101
00:04:24,500 --> 00:04:27,700
“Uchayuj ashcara imaras mana yachanichu;

102
00:04:27,700 --> 00:04:29,200
caita yachani:

103
00:04:29,200 --> 00:04:30,820
‘Ñuca ñausa acani,

104
00:04:30,820 --> 00:04:32,420
cuna ricuuni. ’

105
00:04:32,420 --> 00:04:32,900
“

106
00:04:32,900 --> 00:04:36,460
Fariseoguna cutillara runara ninauca:

107
00:04:36,460 --> 00:04:39,260
“¿Imara rarca canda?

108
00:04:39,260 --> 00:04:42,380
¿Imasna rashara camba ñahuira pascaca?”

109
00:04:42,380 --> 00:04:44,480
Runa paigunara cutipasha:

110
00:04:44,480 --> 00:04:47,520
“Ña cangunara rimashcani,”

111
00:04:47,520 --> 00:04:48,660
nica,

112
00:04:48,660 --> 00:04:51,500
“uyanara mana munacanguichi.

113
00:04:51,500 --> 00:04:55,000
¿Imarasha cuti uyanara munanguichi?

114
00:04:55,000 --> 00:05:01,020
¿Cangunas shinallara pai yachachishca runauna tucunara munanguichi?

115
00:05:01,020 --> 00:05:03,320
Paita caminauca.”

116
00:05:03,320 --> 00:05:05,860
Can pai yachachishca runa angui,

117
00:05:05,860 --> 00:05:08,900
astaun ñucanchi Moisés yachachishca runaunami anchi.

118
00:05:08,900 --> 00:05:11,580
Dios Moisesta rimashcara yachanchi;

119
00:05:11,580 --> 00:05:15,100
randi cai runa maimanda ashcaras mana yachanchichu.”

120
00:05:15,100 --> 00:05:16,960
Runa cutipaca:

121
00:05:16,960 --> 00:05:20,700
“Sirtu pacha caita manzhanaitami,

122
00:05:20,700 --> 00:05:23,980
canguna pai ajta mana yachanguichi,

123
00:05:23,980 --> 00:05:28,060
shina ajllaira ñuca ñahuira pascahuashcami.

124
00:05:28,060 --> 00:05:31,900
Dios uchayujcunara mana uyanzhu,

125
00:05:31,900 --> 00:05:33,340
caita yachanchi;

126
00:05:33,340 --> 00:05:36,860
randi maicans Diosta manzhajpi,

127
00:05:36,860 --> 00:05:38,740
paihua munaira rajpi,

128
00:05:38,740 --> 00:05:41,060
Dios paita uyanmi.

129
00:05:41,060 --> 00:05:49,620
Callarimanda pacha mana uyarishcachu aca shu pagarishcamanda ñausa runa ñahuira pascangaj.

130
00:05:49,620 --> 00:05:52,500
Cai runa mana Diosmanda asha,

131
00:05:52,500 --> 00:05:55,980
mana imaras ranara ushanmachu.”

132
00:05:55,980 --> 00:05:58,100
Paita cutipasha ninauca:

133
00:05:58,100 --> 00:06:00,660
“Can uchai pagarimushcangui,

134
00:06:00,660 --> 00:06:04,300
¿shinashallara ñucanchira yachachihuangui?”

135
00:06:04,300 --> 00:06:06,900
Shinajpi paita canzhama ichunauca.

136
00:06:06,900 --> 00:06:09,680
Jesús paita ichushcara uyasha,

137
00:06:09,680 --> 00:06:11,940
paita tupasha rimaca:

138
00:06:11,940 --> 00:06:14,200
“¿Diospa Churii quiringuichu?”

139
00:06:14,200 --> 00:06:16,260
Runa cutipaca:

140
00:06:16,260 --> 00:06:18,060
“¿Paiga pitairi,

141
00:06:18,060 --> 00:06:18,980
Señor,

142
00:06:18,980 --> 00:06:21,180
ñuca paita quiringaj?”

143
00:06:21,180 --> 00:06:23,080
Jesús nica:

144
00:06:23,080 --> 00:06:24,820
“Paita ricushcangui;

145
00:06:24,820 --> 00:06:26,880
canhua rimau paimi an.”

146
00:06:26,880 --> 00:06:28,580
Pai nica:

147
00:06:28,580 --> 00:06:29,720
“Señor,

148
00:06:29,720 --> 00:06:31,140
quirinimi,”

149
00:06:31,140 --> 00:06:34,340
Casna nisha Jesusta aduraca.

150
00:06:34,340 --> 00:06:36,000
Jesús nica:

151
00:06:36,000 --> 00:06:38,860
Ñuca taripangaj cai pachama shamucani,

152
00:06:38,860 --> 00:06:41,000
mana ricujcuna ricunauchu,

153
00:06:41,000 --> 00:06:43,980
ricujcunas ñausa tucunauchu.”

154
00:06:43,980 --> 00:06:46,740
Fariseogunamanda huaquinguna,

155
00:06:46,740 --> 00:06:49,460
paihua pariju tiajcuna,

156
00:06:49,460 --> 00:06:51,400
cai shimira uyasha,

157
00:06:51,400 --> 00:06:52,760
ninauca:

158
00:06:52,760 --> 00:06:56,320
“¿Ñucanchis shinallara ñausachu anchi?”

159
00:06:56,320 --> 00:06:58,280
Jesús nica:

160
00:06:58,280 --> 00:07:00,400
“Canguna ñausa asha,

161
00:07:00,400 --> 00:07:02,420
ucha illajcuna anguichima;

162
00:07:02,420 --> 00:07:03,460
randi cuna,

163
00:07:03,460 --> 00:07:04,060
‘Ricunchimi,’

164
00:07:04,060 --> 00:07:04,620
nisha,

165
00:07:04,620 --> 00:07:08,740
caimanda canguna ucha saquirin.”