1
00:00:05,000 --> 00:00:12,980
Tata Diospa wasinmanta llukshishpa Jerusalen llaktapi Jesuska ñukaykunawan puriykarkan.

2
00:00:12,980 --> 00:00:17,900
Chaypina suk mana kawakuk runata kawarkanisapa.

3
00:00:17,900 --> 00:00:22,660
Chay runaka nasishkanmantapacha mana kawakurkanchu.

4
00:00:22,660 --> 00:00:26,260
Payta kawashpaynikuna Jesusta tapurkanisapa:

5
00:00:26,260 --> 00:00:31,740
—Maestru ¿imapatí chay runaka mana kawakuk nasishka?

6
00:00:31,740 --> 00:00:34,060
¿Kikinpa uchanraykuchu?

7
00:00:34,060 --> 00:00:39,960
¿Tatanpa mamanpa uchankunaraykuchu mana kawakuk nasishka?

8
00:00:39,960 --> 00:00:42,260
Jesuska willawarkansapa:

9
00:00:42,260 --> 00:00:51,740
—Kay runaka manami kikinpa uchanraykuchu nima tatanpa nima mamanpa uchanraykuchu mana kawakuk nasirkan.

10
00:00:51,740 --> 00:01:01,700
Payka chay laya nasirkan Tata Dios kankunata kawachishunaykichipa atipananta alliyachiyta.

11
00:01:01,700 --> 00:01:11,300
Wañunanchikuna diyakaman kachamuwak Tatayni willawashkanchikunata rurananchikuna tiyan.

12
00:01:11,300 --> 00:01:16,380
Wañushpanchikuna manami atipanchisapachu trabajayta.

13
00:01:16,380 --> 00:01:20,220
Manarapish wañushpaynira runakunata yachachiykani.

14
00:01:20,220 --> 00:01:28,060
Chashna yachachikushpayni ñukaka tukuy runakunapa lusninshinami kani.

15
00:01:28,060 --> 00:01:31,780
Chayta rimashkanwasha Jesuska allpapina tukakurkan.

16
00:01:31,780 --> 00:01:36,460
Chay tukayninwan suk tipi turuta rurarkan.

17
00:01:36,460 --> 00:01:43,900
Chaypina turuwan chay mana kawakuk runapa ishkantin ñawinkunata tuparkan.

18
00:01:43,900 --> 00:01:46,580
Tupashpana willarkan:

19
00:01:46,580 --> 00:01:51,900
—Rillay Siloe tantanachidu yakupi ñawikita mayllamuy.

20
00:01:51,900 --> 00:01:55,140
Siloe shutin riman Kallpachimudu Yaku.

21
00:01:55,140 --> 00:02:00,240
Chashna Jesus willaptin payka rirkan ñawinta mayllakna.

22
00:02:00,240 --> 00:02:03,460
Mayllashkanwasha atiparkan kawakuyta.

23
00:02:03,460 --> 00:02:08,100
Chaypina allita kawakushpa wasinman kutirkan.

24
00:02:08,100 --> 00:02:19,340
Chaypina chay alliyadu runapa ladunpi kawsakkuna chay kullkita mañakuptin kawak runakuna payta kawashpa tapunakurkansapa:

25
00:02:19,340 --> 00:02:25,020
—¿Manachu kayka tiyarishpa kullkita mañakuk runa?

26
00:02:25,020 --> 00:02:27,220
Sukkuna rimarkansapa:

27
00:02:27,220 --> 00:02:32,220
—Ariya paymi mana kawakuk runa karkan.

28
00:02:32,220 --> 00:02:34,060
Sukkuna rimarkansapa:

29
00:02:34,060 --> 00:02:39,500
—Payshina rikurishpapish manami paychu.

30
00:02:39,500 --> 00:02:45,800
Chashna chay runakuna sukaman ayninakuptinkuna chay alliyadu runaka willarkansapa:

31
00:02:45,800 --> 00:02:50,180
—Ñukami kani kullki mañakuk runaka.

32
00:02:50,180 --> 00:02:54,540
Chashna rimaptinna chay riksik runakunaka tapurkansapa:

33
00:02:54,540 --> 00:02:57,220
—¿Imashnatí atipanki kawakuyta?

34
00:02:57,220 --> 00:03:00,740
Chashna tapuptinkuna willarkansapa:

35
00:03:00,740 --> 00:03:08,460
—Chay runa Jesusmi suk tipi turuta rurashpa ñawinikunata tupashpa willawashka:

36
00:03:08,460 --> 00:03:13,820
“Rillay Siloe yakupi ñawikita mayllamuy.”

37
00:03:13,820 --> 00:03:18,420
Chashna willawaptinna rirkani mayllak.

38
00:03:18,420 --> 00:03:25,180
Mayllashkaynimantapacha atipani allita kawakuyta.

39
00:03:25,180 --> 00:03:28,860
Chaypina chay runakuna paytaka tapurkansapa:

40
00:03:28,860 --> 00:03:31,940
—¿Maypití kunanka chay alliyachishushka runaka?

41
00:03:31,940 --> 00:03:35,340
Chashna tapuptinkunana willarkansapa:

42
00:03:35,340 --> 00:03:38,320
—Manami yachanichu.

43
00:03:38,320 --> 00:03:47,140
Jesus chay mana kawakukpa ñawinta turuwan tupashpa alliyachishkan diyaka samana diya karkan.

44
00:03:47,140 --> 00:03:56,780
Chayrayku ladunpi kawsak runakuna chay runataka fariseo awtoridarkunaman pusharkansapa chatanankunapa.

45
00:03:56,780 --> 00:04:00,660
Chaypina fariseokunaka payta tapurkansapa:

46
00:04:00,660 --> 00:04:06,940
—¿Imashnatí kanka mana kawakuk kashkaykimanta atipanki kawakuytana?

47
00:04:06,940 --> 00:04:10,060
Chashna tapuptinkuna willarkansapa:

48
00:04:10,060 --> 00:04:18,460
—Suk runa turuwan ñawinita tupaptin rishkani yakuwan mayllak.

49
00:04:18,460 --> 00:04:23,160
Mayllashkayni ratumanta atipani kawakuyta.

50
00:04:23,160 --> 00:04:27,260
Chashna willaptinkuna suk fariseokunaka rimarkansapa:

51
00:04:27,260 --> 00:04:34,260
—Samana diya alliyachishushpa chay runaka manami Tata Diosmanta shamudu runachu.

52
00:04:34,260 --> 00:04:37,340
Sukkuna rimarkansapa:

53
00:04:37,340 --> 00:04:43,420
—Uchasapa runa kashpaka manami atipanmanchu kay almirana layata rurayta.

54
00:04:43,420 --> 00:04:53,100
Chashna ayninakushpankuna chay fariseokunaka mana atiparkansapachu suk yuyayllapi kipariyta.

55
00:04:53,100 --> 00:04:58,140
Chaypina kashkan chay alliyadu runataka tapurkansapa:

56
00:04:58,140 --> 00:05:02,940
—Chay alliyachishuk runapaka ¿imatatí kanka rimanki?

57
00:05:02,940 --> 00:05:06,700
Chaypina chay runaka willarkansapa:

58
00:05:06,700 --> 00:05:12,100
—Ñuka yuyani alli yachachikuk runa kananta.

59
00:05:12,100 --> 00:05:23,680
Chaypina chay awtoridarkunaka mana kreyinayarkansapachu chay runa mana kawakuk kashkanta nima alliyadu kashkanta.

60
00:05:23,680 --> 00:05:29,800
Chayrayku payta llukshichishpankuna tatanta mamanta kayachirkansapa.

61
00:05:29,800 --> 00:05:34,920
Tatan maman shamuptinkuna paykunata tapurkansapa:

62
00:05:34,920 --> 00:05:36,900
—Kankuna willawaysapa.

63
00:05:36,900 --> 00:05:40,280
¿Deveraschu chay runaka wambraykichi?

64
00:05:40,280 --> 00:05:43,540
¿Deveraschu mana kawakuk nasishka?

65
00:05:43,540 --> 00:05:50,600
Mana kawakuk nasishpaka ¿imashnatí kunanka allitana atipan kawakuyta?

66
00:05:50,600 --> 00:05:54,860
Chaypina tatan mamanka willarkansapa:

67
00:05:54,860 --> 00:05:57,960
—Ariya chay runaka wambraynikunami.

68
00:05:57,960 --> 00:06:00,760
Ariya mana kawakukmi nasirkan.

69
00:06:00,760 --> 00:06:07,340
Manami yachanisapachu imashnami alliyashka nishpa.

70
00:06:07,340 --> 00:06:11,700
Nima yachanisapachu pimi alliyachishka nishpa.

71
00:06:11,700 --> 00:06:13,600
Kikinta tapuychi.

72
00:06:13,600 --> 00:06:16,060
Payka ñami atun runana.

73
00:06:16,060 --> 00:06:21,340
Paymi allita willashunkichi imashnami atipashka kawakuyta.

74
00:06:21,340 --> 00:06:27,060
Tatan mamanka manchakuywan chashna aynirkansapa.

75
00:06:27,060 --> 00:06:36,260
Manarapish Jesus chay runata alliyachiptin fariseo awtoridarkuna paktanakushpa tukuy runakunata willarkansapa:

76
00:06:36,260 --> 00:06:48,660
“Maykan runa rimaptin Jesus Tata Diosmanta shamudu runa kananta paytaka tantanakunanchikuna wasimanta karkushunchisapa ama kutin yaykunanpa.”

77
00:06:48,660 --> 00:06:56,300
Fariseokunata manchashpankuna chay alliyadu runapa tatan mamanka willarkansapa:

78
00:06:56,300 --> 00:06:58,740
“Payka ñami atun runana.

79
00:06:58,740 --> 00:07:00,540
Kikinta tapuychi.”

80
00:07:00,540 --> 00:07:08,260
Chaypina awtoridarkunaka chay alliyadu runata kashkan yaykuchishpankuna willarkansapa:

81
00:07:08,260 --> 00:07:11,600
—Tata Dioska tukuy rimanaykita uyariykan.

82
00:07:11,600 --> 00:07:14,120
Chayrayku kuskata rimay.

83
00:07:14,120 --> 00:07:20,820
Ñukaykuna yachanisapa chay alliyachishushka runaka sukaman uchasapa kananta.

84
00:07:20,820 --> 00:07:25,060
Chashna willaptinkuna payka willarkansapa:

85
00:07:25,060 --> 00:07:29,660
—Ñukaka manami yachanichu chay runa uchasapachu manachu nishpa.

86
00:07:29,660 --> 00:07:38,060
Allita yachani mana kawakuk kashkaynimanta allitana kawakunaynita.

87
00:07:38,060 --> 00:07:40,700
Chaypina kashkan tapurkansapa:

88
00:07:40,700 --> 00:07:45,460
—¿Imata rurashpatí chay runaka alliyachishushka?

89
00:07:45,460 --> 00:07:48,580
Chaypina payka aynirkansapa:

90
00:07:48,580 --> 00:07:51,420
—Ñami tukuytana willashkaykichi.

91
00:07:51,420 --> 00:07:55,740
Willaptinipish manami kreyiwankichichu.

92
00:07:55,740 --> 00:07:58,740
¿Imapatí kuti kuti tapuwankichi?

93
00:07:58,740 --> 00:08:03,100
Ichará kankunapish Jesustaka katinayankichi.

94
00:08:03,100 --> 00:08:08,620
Chaypina chay awtoridarkunaka sukaman piñayashpa willarkansapa:

95
00:08:08,620 --> 00:08:11,120
—Kanmi chay runataka katinki.

96
00:08:11,120 --> 00:08:16,380
Ñukaykunaka ñawpa alli yachachikuk Moisesllata katinisapa.

97
00:08:16,380 --> 00:08:21,140
Allita yachanisapa Tata Dioska Moiseswan parlashkanta.

98
00:08:21,140 --> 00:08:25,900
Mana nima yachanisapachu pimi chay Jesusta kachamushka nishpa.

99
00:08:25,900 --> 00:08:28,820
Chaypina chay runaka willarkansapa:

100
00:08:28,820 --> 00:08:37,700
—Ñukaka sukaman almirani kankuna mana yachaptikichi pimi Jesusta kachamushka nishpa.

101
00:08:37,700 --> 00:08:44,620
Chay runa alliyachiwashkanrayku yachankichiman Tata Dios kachamushkanta.

102
00:08:44,620 --> 00:08:55,460
Tukuy runakuna allita yachanchisapa Tata Dios payta kuyak payta kasuk runakunallata uyarinankunata.

103
00:08:55,460 --> 00:08:59,700
Manami uchasapa runakunata uyarinsapachu.

104
00:08:59,700 --> 00:09:09,140
Ñawpamantapacha kunankaman mana uyarishkanchisapachu ni pi mana kawakuk nasishkata alliyachishkanta.

105
00:09:09,140 --> 00:09:18,980
Kay runa mana Tata Diosmanta shamushka kashpaka manami kay almirana milagruta atipanmanchu rurayta.

106
00:09:18,980 --> 00:09:26,860
Chashna chay runa willaptinkuna fariseo awtoridarkunaka sukaman piñakushpa willarkansapa:

107
00:09:26,860 --> 00:09:32,020
—Kanka nasishkaykimantapacha sukaman uchasapami kanki.

108
00:09:32,020 --> 00:09:39,560
Chashna uchasapa kaykashpaykika ¿imashnatí ñukaykunata yachachiwanayankisapa?

109
00:09:39,560 --> 00:09:47,180
Chayta willashpankuna chay runata chay tantanakunankuna wasimanta karkurkansapa.

110
00:09:47,180 --> 00:09:53,580
Chaymanta Jesuska yacharkan chay alliyachishkan runata karkushkankunata.

111
00:09:53,580 --> 00:09:57,180
Chayta yachashpa payta tarishpa tapurkan:

112
00:09:57,180 --> 00:10:01,680
—¿Kanka kreyinkichu Tata Diospa wambran sielumanta shamushkanta?

113
00:10:01,680 --> 00:10:06,080
Chashna Jesus tapuptin chay runaka willarkan:

114
00:10:06,080 --> 00:10:07,680
—Maestru,

115
00:10:07,680 --> 00:10:14,220
willaway ¿pití chay sielumanta shamudu runaka payta kreyinaynipa?

116
00:10:14,220 --> 00:10:18,380
Chashna chay runa willaptin Jesuska willarkan:

117
00:10:18,380 --> 00:10:20,360
—Ñukami kani.

118
00:10:20,360 --> 00:10:24,040
Mana riksiwashpaykipish parlachiwaykanki.

119
00:10:24,040 --> 00:10:30,500
Chaypina chay runa Jesusta kuyashpa ñawpakninpi kunkurikushpa willarkan:

120
00:10:30,500 --> 00:10:31,740
—Señor,

121
00:10:31,740 --> 00:10:35,860
kreyikuni Tata Diosmanta shamushkaykita.

122
00:10:35,860 --> 00:10:38,960
Chaymanta Jesuska willarkan:

123
00:10:38,960 --> 00:10:49,400
—Ñukaka sielumanta kay allpaman shamushkani tukuy kreyiwak runakunata salvanaynipa mana kreyiwak runakunata kastiganaynipa.

124
00:10:49,400 --> 00:10:53,840
Uchasapa runakuna iden mana kawakuk runakunashina.

125
00:10:53,840 --> 00:11:00,580
Paykuna munaptinkuna yachachishasapa allita Tata Diosta riksinankunapa.

126
00:11:00,580 --> 00:11:09,420
Chaymanta suk runakuna kikinlla llullachinakushpa rimansapa Tata Diosta allita riksinankunata.

127
00:11:09,420 --> 00:11:15,540
Paykunaka yuyanakunsapa alli kawakuk runakunashina kanankunata.

128
00:11:15,540 --> 00:11:23,420
Ñukaka sielumanta shamushkani paykunata yachachinaynipa mana kawakukshina kanankunata.

129
00:11:23,420 --> 00:11:27,900
Chayta uyarishpa suk fariseokuna willarkansapa:

130
00:11:27,900 --> 00:11:34,500
—¿Ñukaykunatachu willawaykankisapa iden mana kawakuk runakunashina kanaynikunata?

131
00:11:34,500 --> 00:11:37,380
Chaypina Jesuska aynirkansapa:

132
00:11:37,380 --> 00:11:44,540
—Kankuna llullakushpa rimankichi alli kawakuk runakunashina Tata Diosta allita riksinaykichita.

133
00:11:44,540 --> 00:11:48,200
Chayrayku Tata Dios kastigashunkichi.

134
00:11:48,200 --> 00:11:59,700
Kankuna mana kawakuk runakunashina mana Tata Diosta riksiyta yachaptikichika payka mana kastigashunkichimanchu.