1
00:00:05,000 --> 00:00:10,960
Hi Jesus ay in-anak ha balayan Betlehem ha probinsyan Judea,

2
00:00:10,960 --> 00:00:14,440
hên hi Arin Herodes pon ya manungkulan la.

3
00:00:14,440 --> 00:00:18,480
Hên habayto ay main nilumatêng ha balayan Jerusalem,

4
00:00:18,480 --> 00:00:21,760
ya manga-talino ya lalaki ya ubat ha marayo,

5
00:00:21,760 --> 00:00:23,320
ha dapit awahan allo.

6
00:00:23,320 --> 00:00:28,760
Nangotang hila no ay-iri hên in-anak ya ari lan Israelita.

7
00:00:28,760 --> 00:00:35,080
Haka la hinabi ya nahêlêk la hên inumawah ya bêtêwên ya palatandaan ya in-anak yay na,

8
00:00:35,080 --> 00:00:37,720
kabay simbaên la ya dayi.

9
00:00:37,720 --> 00:00:40,840
Hên nagilam ni Arin Herodes ya tungkol kanla,

10
00:00:40,840 --> 00:00:42,160
ay hadyay limo na,

11
00:00:42,160 --> 00:00:45,560
ta kayno halanghangên ya hên bayoy Ari.

12
00:00:45,560 --> 00:00:51,240
Haka malimo hilay kapareho nan taga-Jerusalem ha huluk ni Arin Herodes.

13
00:00:51,240 --> 00:00:57,080
Kabay impa-tsipon ni Arin Herodes ya kaganawan mánoron Kautuhan ni apo Moises,

14
00:00:57,080 --> 00:00:59,760
haka hilay ampamaala kanlan pari,

15
00:00:59,760 --> 00:01:04,160
ta kinotang na hila no ay-iri hên ianak ya Mesias,

16
00:01:04,160 --> 00:01:05,040
ya Cristo,

17
00:01:05,040 --> 00:01:10,520
ya impangakon Mámiligtas ya pinili ni Apo Namalyari hên mamaala.

18
00:01:10,520 --> 00:01:12,000
Wanla etaman kana,

19
00:01:12,000 --> 00:01:16,600
“Ha balayan Betlehem ha probinsyan Judea,

20
00:01:16,600 --> 00:01:24,320
ta êmên ya di ya inhulat nan mámipamwang hên an-ipaihip kana ni Apo Namalyari,

21
00:01:24,320 --> 00:01:24,920
ya wana,

22
00:01:24,920 --> 00:01:28,200
‘Hika balayan Betlehem,

23
00:01:28,200 --> 00:01:34,440
ay miha ka kanlan maalagáy balayan ha luta ni Juda,

24
00:01:34,440 --> 00:01:39,960
gawan bahên kamo ay ianak ya mihay mamaala,

25
00:01:39,960 --> 00:01:47,720
haka hiyay manayhay kanlan Israelita ya pinili ko hên mag-in maának ko.’”

26
00:01:47,720 --> 00:01:52,480
Bayo lihim nan impabaêg ni Arin Herodes ya habaytoy manga-talino,

27
00:01:52,480 --> 00:01:59,160
haka namwangan na kanla no nakano lan nahêlêk hên immawah ya habaytoy bêtêwên.

28
00:01:59,160 --> 00:02:01,200
Bayo pinabita na hilay na ha Betlehem,

29
00:02:01,200 --> 00:02:02,880
ya wana,

30
00:02:02,880 --> 00:02:03,920
“Hali,

31
00:02:03,920 --> 00:02:05,040
mita kaw na,

32
00:02:05,040 --> 00:02:07,520
ta pakatapolên yoy habaytoy anak.

33
00:02:07,520 --> 00:02:09,000
No natapol yo yay na,

34
00:02:09,000 --> 00:02:11,960
ay mag-orong kaw di ta ipamwang yo kangko,

35
00:02:11,960 --> 00:02:15,120
ta êmên ko ya simbaên etaman.”

36
00:02:15,120 --> 00:02:17,720
Hên nagilam lay habi ni Arin Herodes,

37
00:02:17,720 --> 00:02:19,920
ay nammita hilay nay manga-talino.

38
00:02:19,920 --> 00:02:21,840
Ha pammita la,

39
00:02:21,840 --> 00:02:24,200
ay nahêlêk lan oman ya habaytoy bêtêwên,

40
00:02:24,200 --> 00:02:28,760
haka habaytoy hinonol la angga ha tinunggên ya habayto,

41
00:02:28,760 --> 00:02:31,240
ha ugton dyanan ni Apo Jesus ha Betlehem.

42
00:02:31,240 --> 00:02:35,720
Ayn kapantag ya higla la hên tinunggên ya bêtêwên.

43
00:02:35,720 --> 00:02:37,680
Panhumwên la ha bali,

44
00:02:37,680 --> 00:02:42,040
ay nahêlêk lay anak ya atsi ha dani ni Maria ya indo na.

45
00:02:42,040 --> 00:02:45,120
Nandoko hila ha arapan na ha pamagsimba la kana.

46
00:02:45,120 --> 00:02:49,920
Niloat la ya pinamyanan lan idigalo la kana ya main ginto,

47
00:02:49,920 --> 00:02:53,880
haka makamal ya pabango ya ambaêgên lan libanon,

48
00:02:53,880 --> 00:02:57,720
haka main êt mira ya in-ubuh lan indin kana.

49
00:02:57,720 --> 00:03:02,040
Kaatag tanay dann ya dinanan lan manga-talino ha pamag-orong la,

50
00:03:02,040 --> 00:03:05,200
gawan impataynêp kanla ni Apo Namalyari,

51
00:03:05,200 --> 00:03:07,560
ya paan hilan mag-orong kan Arin Herodes.

52
00:03:07,560 --> 00:03:10,360
Hên nakabita hilay nay manga-talino,

53
00:03:10,360 --> 00:03:12,080
ay nanaynêp hi Jose.

54
00:03:12,080 --> 00:03:13,160
Ha taynêp na,

55
00:03:13,160 --> 00:03:17,440
ay nagpahlêk kana ya mihay anghel ni Apo Namalyari,

56
00:03:17,440 --> 00:03:18,560
ya wana,

57
00:03:18,560 --> 00:03:19,760
“Mimata ka,

58
00:03:19,760 --> 00:03:22,120
ta itákah mo hilay mitaindo,

59
00:03:22,120 --> 00:03:24,280
hên gêtan ha bansan Egipto.

60
00:03:24,280 --> 00:03:25,760
Paan kaw mag-alíh bayro,

61
00:03:25,760 --> 00:03:27,880
angga ha a ko habiên kamoyu,

62
00:03:27,880 --> 00:03:31,640
ta tapolên ni Arin Herodes ya habain ya anak,

63
00:03:31,640 --> 00:03:33,600
ta labay na yan patsên.”

64
00:03:33,600 --> 00:03:35,920
Kabay hên habayton yabi,

65
00:03:35,920 --> 00:03:40,840
nimata ya hi Jose ta intakah nay mitaindo hên gintan ha bansan Egipto.

66
00:03:40,840 --> 00:03:45,120
Bayro hila tana hên angga ha natsi hi Arin Herodes.

67
00:03:45,120 --> 00:03:53,840
Nalyari ya habayto ta êmên matupad ya hinabi nan mihay mámipamwang ya impaihip kana ni Apo Namalyari,

68
00:03:53,840 --> 00:03:54,440
ya wana,

69
00:03:54,440 --> 00:03:57,320
“Binaêg koy anak ko,

70
00:03:57,320 --> 00:04:00,200
ya umawah yay na ha bansan Egipto.”

71
00:04:00,200 --> 00:04:04,600
Hên namwangan ni Arin Herodes ya niloko ya hên habaytoy manga-talino,

72
00:04:04,600 --> 00:04:06,280
ay nagtulaw ya.

73
00:04:06,280 --> 00:04:09,760
Kabay impapatsi na hilay anak ya lalaki,

74
00:04:09,760 --> 00:04:11,560
ya loway taon paaypa,

75
00:04:11,560 --> 00:04:15,120
ha balayan Betlehem haka ha mamalibot,

76
00:04:15,120 --> 00:04:21,280
gawan ha namwangan na kanlan manga-talino ya loway taon nanan immawah ya habaytoy bêtêwên.

77
00:04:21,280 --> 00:04:24,280
Ha dinyag nay habayto,

78
00:04:24,280 --> 00:04:27,320
ay natupad ya hinabi ni Propeta Jeremias,

79
00:04:27,320 --> 00:04:31,480
ya mihay mámipamwang hên impaihip kana ni Apo Namalyari,

80
00:04:31,480 --> 00:04:32,280
ya wana,

81
00:04:32,280 --> 00:04:43,160
“Nagilam ha balayan Rama ya makhaw ya pamanyêngên lan kaapo-apoan ni Raquel gawan ha impapatsi ya maának la.

82
00:04:43,160 --> 00:04:46,040
A hila taganán naamungmung.”

83
00:04:46,040 --> 00:04:47,640
Hên natsi hi Arin Herodes,

84
00:04:47,640 --> 00:04:54,040
ay main mihay anghel ni Apo Namalyari ya nagpahlêk kan Jose ha taynêp na ha bansan Egipto,

85
00:04:54,040 --> 00:04:55,120
ya wana,

86
00:04:55,120 --> 00:04:56,520
“Mimata ka,

87
00:04:56,520 --> 00:04:58,920
ta iuli mo hilay nay mitaindo,

88
00:04:58,920 --> 00:05:01,360
hên gêtan ha bansan Israel,

89
00:05:01,360 --> 00:05:02,760
gawan natsi yay na,

90
00:05:02,760 --> 00:05:05,200
ya labay mamatsi kanan anak.”

91
00:05:05,200 --> 00:05:07,600
Kabay nimata hi Jose,

92
00:05:07,600 --> 00:05:12,360
haka na hilay na in-uli ya mitaindo ha bansan Israel.

93
00:05:12,360 --> 00:05:13,200
Noa,

94
00:05:13,200 --> 00:05:17,680
hên Namwangan ni Jose ya hi Arquelao ya anak ni Arin Herodes,

95
00:05:17,680 --> 00:05:22,840
ay ampamaala ha probinsyan Judea hên kahagili hên tatang na,

96
00:05:22,840 --> 00:05:26,920
ay nalimwan hi Jose hên mag-orong bayro.

97
00:05:26,920 --> 00:05:29,000
Hên nakataynêp yay na êt,

98
00:05:29,000 --> 00:05:30,680
ya kaillag hila kano,

99
00:05:30,680 --> 00:05:34,320
ay nagpakha hila tana ha probinsyan Galilea.

100
00:05:34,320 --> 00:05:38,880
Bayro hila tanan nanugêl ha balayan Nazaret ha probinsyan Galilea,

101
00:05:38,880 --> 00:05:44,520
ta êmên matupad ya hinabi lan mámipamwang hên an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari,

102
00:05:44,520 --> 00:05:45,920
ya wanla,

103
00:05:45,920 --> 00:05:50,200
“Baêgên yan Nazareno.”