1
00:00:05,000 --> 00:00:10,280
Ma tꞌẽepai Josepa Pilatomaa Jesús kꞌapꞌɨa iidinaji,

2
00:00:10,280 --> 00:00:12,000
ichimaa ɨapimerã.

3
00:00:12,000 --> 00:00:17,600
Ichi Arimatea pꞌuurudepema paji mãikꞌaapa Jesude ijãa bapachi.

4
00:00:17,600 --> 00:00:21,280
Mamĩda judiorã poro waibɨarã waidoopa,

5
00:00:21,280 --> 00:00:23,040
awaraarãmaa kꞌawapi–e paji.

6
00:00:23,040 --> 00:00:27,980
Pilatopa Josemaa jaraji Jesús kꞌapꞌɨa atanamerã.

7
00:00:27,980 --> 00:00:30,960
José ome cheji Nicodemo,

8
00:00:30,960 --> 00:00:34,500
chi naaweda Jesús ome pꞌãrikꞌua pedeenada.

9
00:00:34,500 --> 00:00:42,960
Mãgɨpa aneeji treinta kilos mirra kꞌera áloe kꞌera ome pꞌoirada Jesús piuda kꞌapꞌɨa ɨ̃rɨ pꞌodaitꞌee.

10
00:00:42,960 --> 00:00:46,520
Judiorãpa oopatakꞌa piuda ɨadakꞌãri,

11
00:00:46,520 --> 00:00:51,840
ãchia Jesús kꞌapꞌɨa ma kꞌera ome pi–ia pɨratꞌaajida lienzode.

12
00:00:51,840 --> 00:00:55,920
Jesús peedapꞌedaamãi ne–uu eujã kꞌaitꞌa baji.

13
00:00:55,920 --> 00:01:02,680
Mama baji mãu te uria ewaa kꞌorodapꞌedaa piuda ɨadaitꞌee.

14
00:01:02,680 --> 00:01:04,960
Mamĩda waide apida ɨada–e pꞌanajida.

15
00:01:04,960 --> 00:01:07,760
Jesús kꞌapꞌɨa mama bɨnajida,

16
00:01:07,760 --> 00:01:16,120
ma mãu te uria kꞌaitꞌa bada perã mãikꞌaapa judiorã ɨ̃ipata ewate ɨ̃rɨ bada perã.

17
00:01:16,120 --> 00:01:19,400
Tomia ewate tapꞌeweda,

18
00:01:19,400 --> 00:01:22,760
María Magdalena wãji Jesús kꞌapꞌɨa ɨadapꞌedaamaa.

19
00:01:22,760 --> 00:01:24,680
Panakꞌãri,

20
00:01:24,680 --> 00:01:29,960
unuji chi mãu te uria tꞌai mãupa tꞌapꞌa bada awara ãi bɨ.

21
00:01:29,960 --> 00:01:34,000
Mapa pꞌira cheji Simón Pedromaa mãikꞌaapa mɨ,

22
00:01:34,000 --> 00:01:37,240
chi apema kꞌõpꞌãyo Jesupa kꞌinia iru badamaa.

23
00:01:37,240 --> 00:01:39,960
Mãpai mãgaji:

24
00:01:39,960 --> 00:01:41,920
—¡Tachi Waibɨa kꞌapꞌɨa ateejidada!

25
00:01:41,920 --> 00:01:42,440
aji.

26
00:01:42,440 --> 00:01:44,040
¡Kꞌawada–e pꞌanɨ sãma ata bɨnajida!

27
00:01:44,040 --> 00:01:46,560
Mãga ũridakꞌãri,

28
00:01:46,560 --> 00:01:49,400
Pedro mɨ ome araa wãjida akꞌɨde.

29
00:01:49,400 --> 00:01:51,480
Omee weda aukꞌa pꞌira wãjida.

30
00:01:51,480 --> 00:01:54,840
Mamĩda mɨ Pedro kꞌãyaara isapaira pꞌiradachi.

31
00:01:54,840 --> 00:02:00,680
Mapa naapɨara panaji Jesús ɨadapꞌedaamãi mãu te uriade.

32
00:02:00,680 --> 00:02:03,680
Ɨ̃jaabaikꞌãri akꞌɨitꞌee edaa,

33
00:02:03,680 --> 00:02:05,840
chi pꞌaru aupai unuji.

34
00:02:05,840 --> 00:02:07,920
Mamĩda tꞌĩu–e paji.

35
00:02:07,920 --> 00:02:12,680
Mãga nɨde Simón Pedro pacheji mãikꞌaapa tꞌĩuji edú.

36
00:02:12,680 --> 00:02:15,120
Ma lienzo ichiaba unuji.

37
00:02:15,120 --> 00:02:18,760
Ma awara unuji Jesús poro pɨra bada pꞌaru,

38
00:02:18,760 --> 00:02:21,480
bedapꞌeda awara ãi bɨ.

39
00:02:21,480 --> 00:02:23,320
Mãpai mɨ aukꞌa tꞌĩuji.

40
00:02:23,320 --> 00:02:24,800
Akꞌɨkꞌãri,

41
00:02:24,800 --> 00:02:26,480
ijãaji Jesús chokꞌai pꞌirabaida,

42
00:02:26,480 --> 00:02:30,520
aɨ naaweda taipa ijãada–e paji mĩda.

43
00:02:30,520 --> 00:02:35,680
Waide kꞌawada–e paji Tachi Akꞌõre Ũraa pꞌãdade jara kꞌinia bɨ Jesús piupꞌeda,

44
00:02:35,680 --> 00:02:38,480
chokꞌai pꞌirabaiitꞌeeda akꞌãri.

45
00:02:38,480 --> 00:02:43,840
Maapꞌeda tai omee weda temaa wãjida.

46
00:02:43,840 --> 00:02:47,320
Mamĩda María beeji mãu te uria kꞌaitꞌa jẽemaa.

47
00:02:47,320 --> 00:02:51,160
Mãgá jẽe nɨ̃bɨde ɨ̃jaabaiji edaa akꞌɨitꞌee.

48
00:02:51,160 --> 00:02:55,120
Unuji angeleerã omé pꞌaru tꞌo–tꞌoo jɨ̃ pꞌanɨ.

49
00:02:55,120 --> 00:02:57,860
Su–akꞌɨ pꞌanajida Jesús kꞌapꞌɨa badamãi,

50
00:02:57,860 --> 00:03:00,360
aba chi poro bada eere,

51
00:03:00,360 --> 00:03:02,300
aba chi jĩru bada eere.

52
00:03:02,300 --> 00:03:04,560
Ãchia iidijida Mariamaa:

53
00:03:04,560 --> 00:03:05,840
—Wẽra,

54
00:03:05,840 --> 00:03:07,760
¿sãapꞌeda jẽemaa bɨma?

55
00:03:07,760 --> 00:03:08,320
ajida.

56
00:03:08,320 --> 00:03:10,100
Mãpai Mariapa mãgaji:

57
00:03:10,100 --> 00:03:12,460
—Mɨchi Waibɨa kꞌapꞌɨa ateejidada aji.

58
00:03:12,460 --> 00:03:13,040
Kꞌawa–eda aji,

59
00:03:13,040 --> 00:03:14,660
sãmaapɨ bɨnajida.

60
00:03:14,660 --> 00:03:16,740
Mata ãpɨtee akꞌɨkꞌãri,

61
00:03:16,740 --> 00:03:19,480
unuji Jesús mama bainɨ̃ bɨ.

62
00:03:19,480 --> 00:03:21,960
Mamĩda iru kꞌĩra kꞌawa–e paji.

63
00:03:21,960 --> 00:03:23,600
Mãpai Jesupa iidiji:

64
00:03:23,600 --> 00:03:24,940
—Wẽra,

65
00:03:24,940 --> 00:03:26,920
¿sãapꞌeda jẽe nɨ̃bɨma?

66
00:03:26,920 --> 00:03:27,200
aji.

67
00:03:27,200 --> 00:03:29,160
¿Kꞌaita jɨrɨ bɨma?

68
00:03:29,160 --> 00:03:29,680
aji.

69
00:03:29,680 --> 00:03:33,460
Mariapa kꞌĩsiaji ma eperã chi jãɨradepema ne–uu akꞌɨpari.

70
00:03:33,460 --> 00:03:34,740
Mapa mãgaji:

71
00:03:34,740 --> 00:03:36,840
—Mɨ chupɨria kꞌawáaji.

72
00:03:36,840 --> 00:03:39,220
Pɨa Jesús kꞌapꞌɨa ateeji pɨrã,

73
00:03:39,220 --> 00:03:41,060
jaráji sãma iru bɨ.

74
00:03:41,060 --> 00:03:42,640
Mɨa atanaitꞌeeda aji.

75
00:03:42,640 --> 00:03:44,760
Mãpai Jesupa mãgaji:

76
00:03:44,760 --> 00:03:46,520
—¡María!

77
00:03:46,520 --> 00:03:46,880
Ichi tꞌɨ̃jarakꞌãri,

78
00:03:46,880 --> 00:03:52,520
waya ãpɨtee akꞌɨji mãikꞌaapa hebreo pedeede mãgaji:

79
00:03:52,520 --> 00:03:54,040
—¡Rabuni!

80
00:03:54,040 --> 00:03:58,200
(Jara kꞌinia bɨ “Tachi Jarateepari”.)

81
00:03:58,200 --> 00:03:59,540
Jesupa mãgaji:

82
00:03:59,540 --> 00:04:04,040
—Mɨ kꞌena pë́iji waide mɨ Akꞌõremaa wã–e bairã.

83
00:04:04,040 --> 00:04:05,280
Jaranapáde aji,

84
00:04:05,280 --> 00:04:05,880
mɨ kꞌõpꞌãyoorãmaa:

85
00:04:05,880 --> 00:04:08,040
“Mɨ wãitꞌee mɨ Akꞌõremaa;

86
00:04:08,040 --> 00:04:10,240
iru ichiaba parã Akꞌõre.

87
00:04:10,240 --> 00:04:12,840
Mɨ wãitꞌee mɨ Akꞌõre Waibɨamaa;

88
00:04:12,840 --> 00:04:15,360
iru ichiaba parã Akꞌõre Waibɨa.”

89
00:04:15,360 --> 00:04:23,480
Mãpai María Magdalena wãji Jesús kꞌõpꞌãyoorãmaa nepɨrɨde ichia unuda mãikꞌaapa Jesupa jarada.