1
00:00:05,000 --> 00:00:08,660
Baꞌ mɨkkat giop ma jii gu Jesuus bhammɨ jaꞌk Jerusaleen,

2
00:00:08,660 --> 00:00:12,160
nat guꞌ bam ai nam paiꞌ dhuuk tu piastat gu Israel kam jaꞌtkam.

3
00:00:12,160 --> 00:00:15,940
Baꞌ nat bhammɨ ba ai juꞌñdharan gu gɇꞌ kiicham na paiꞌ xikoolh tu kuup,

4
00:00:15,940 --> 00:00:21,200
moo bhaiꞌ dhɨr mu baakim nam paiꞌ Kakasnir tu Kiꞌñgobiꞌ kɨꞌn jix chu mat kaꞌ gu bhaiꞌ oiꞌñkam,

5
00:00:21,200 --> 00:00:27,200
miꞌ na paiꞌ dhɨr bar miaꞌn gama jaꞌk na paiꞌ suuꞌnkaꞌ gu suudaiꞌ nam ebreo ñiꞌook kɨꞌn Betesda tɨ tɨɨtɨꞌndaꞌ,

6
00:00:27,200 --> 00:00:32,700
mu na paiꞌ joidham bɨɨx xikoolh dhɨr tɨ ɨkgidhix kaꞌ nax bhaaiꞌ nam miꞌm jɨppiꞌñdhaꞌ gu jaꞌtkam noꞌm mi jaꞌp oipo.

7
00:00:32,700 --> 00:00:36,340
Baꞌ gu Jesuus jimdat miꞌ pɨx ji ja tɨɨ muiꞌ gu cham ñiññia kam,

8
00:00:36,340 --> 00:00:41,820
jaiꞌx mamaꞌmkulhiꞌ gam jaiꞌ guiꞌ nam jix xosoꞌsolhik kaꞌ nam dɨkoo pɨx tu oipodaꞌ.

9
00:00:41,820 --> 00:00:47,580
Bɨɨx aixim tuꞌm kɨꞌn jix kakoꞌk kat mi jaꞌp pɨx jaꞌx boobok am nam sap miꞌ nɨɨra na guꞌngukiaꞌ gu suudaiꞌ.

10
00:00:47,580 --> 00:00:51,660
Na guꞌ paiꞌ jɨꞌ guꞌngukdaꞌ na sap miꞌ tɨmiikdaꞌ gu nobiiꞌñ guch Gɨꞌkoraꞌ,

11
00:00:51,660 --> 00:00:55,500
na sap baꞌ gu jaroiꞌ na bɨɨpɨꞌ mi bakiaꞌ na ka guꞌngukdaꞌ,

12
00:00:55,500 --> 00:00:58,580
pu dodhiaꞌ gu jax chuꞌm koꞌkdaiꞌ na kɨꞌn kax kaꞌook kaꞌ.

13
00:00:58,580 --> 00:01:04,280
Baꞌ maaꞌn mi jaꞌp jup boꞌ gu maaꞌnkam na iam pɨx gook ooꞌm oidhaꞌ ba aichdhim na dɨr bax kaꞌook,

14
00:01:04,280 --> 00:01:06,480
gook oidhaꞌ pɨx bam aagɨt na ba aichdhaꞌ.

15
00:01:06,480 --> 00:01:09,440
Baꞌx joiꞌndak tɨɨ gu Jesuus na miꞌ soiꞌ tuꞌiiꞌ,

16
00:01:09,440 --> 00:01:12,640
na guꞌx maat nat muiꞌ oidhaꞌ bap duu na dɨr bax kaꞌook.

17
00:01:12,640 --> 00:01:13,820
Baꞌp tɨtda:

18
00:01:13,820 --> 00:01:15,640
―¿Tɨi aap jix dhuadhim jiñ jaduuñ?

19
00:01:15,640 --> 00:01:17,320
Baꞌ gux koꞌkkam bhaiꞌ ji ñio,

20
00:01:17,320 --> 00:01:18,160
jup kaiꞌch:

21
00:01:18,160 --> 00:01:19,140
―Tɨi dho,

22
00:01:19,140 --> 00:01:25,300
guꞌ ji na guꞌ cham jaroiꞌ jaiꞌch kaꞌ nañ gɨt iam ba umuaꞌñdhaꞌ na muñ baasaꞌ suudaiꞌ chɨr na paiꞌ dhuuk bhaiꞌ ji guꞌngukiaꞌ,

23
00:01:25,300 --> 00:01:29,300
na guꞌ jumai bɨɨpɨꞌ miꞌ ba bakiaꞌ nañ aañ kiaꞌpɨx yaꞌ dɨr mu ji jimiaꞌ.

24
00:01:29,300 --> 00:01:31,040
Baꞌ gu Jesuus jup tɨtda:

25
00:01:31,040 --> 00:01:33,020
―Dho xib baꞌ bi bamiiꞌñ jaduuñ.

26
00:01:33,020 --> 00:01:36,020
Muni paꞌp ba oirɨdaꞌ tu uꞌji dhim bapakxidharaꞌ.

27
00:01:36,020 --> 00:01:39,560
Baꞌx kɨɨꞌ bhaiꞌ ji bam gux koꞌkkam nat jax pu tɨɨꞌn gu Jesuus,

28
00:01:39,560 --> 00:01:42,520
tu baapmiꞌñdhak gu bapakxidharuꞌn mu jaꞌp xi oirɨ.

29
00:01:42,520 --> 00:01:45,300
Guꞌ ji na guꞌ moo janoꞌ pɨk cham jup tum juandaꞌ.

30
00:01:45,300 --> 00:01:52,600
Baꞌ pu ñiok jamɨt gu gɇꞌgɇrkam Israel kam guiꞌ nat duaꞌñ gu Jesuus na mɨt ba tɨɨ na mi jaꞌp ba jimchuꞌ tu uaꞌdat gu bapakxidharuꞌn,

31
00:01:52,600 --> 00:01:53,820
jup tɨtda am:

32
00:01:53,820 --> 00:01:56,740
―¿Jax kup baꞌ yaꞌ pu tu duiñchuꞌ dhim bapakxidharaꞌ?

33
00:01:56,740 --> 00:01:59,180
¿Kup jix cham maat aa na xib cham tum juan?

34
00:01:59,180 --> 00:02:04,460
Jix maat ap na puiꞌ tu daaxix na saak cham jaroiꞌ tu baapmigiꞌñdhaꞌ sia gu tuꞌ palhɨɨp jup jum duukam.

35
00:02:04,460 --> 00:02:05,800
Baꞌ gu maaꞌnkam jup ja tɨtda:

36
00:02:05,800 --> 00:02:11,260
―Jax dhui na cham paiꞌ jax jiñ chɨtda guiꞌ nat jiñ dhuaꞌñ noꞌ tuꞌp jix xidhuu xib na saak cham tum juan.

37
00:02:11,260 --> 00:02:12,760
Dai nap jiñ chɨtda:

38
00:02:12,760 --> 00:02:15,980
“Munip jaꞌp ba oirɨdaꞌ tu uꞌji dhim bapakxidharaꞌñ jaduuñ.”

39
00:02:15,980 --> 00:02:18,460
Baꞌ bhaakuk jix bhaiꞌ bhaiꞌ ji chɨkka mɨt,

40
00:02:18,460 --> 00:02:19,620
jup tɨtda am:

41
00:02:19,620 --> 00:02:24,420
―¿Jaroo baꞌ daꞌ gu jaroiꞌ na puiꞌm tɨtda nap puiꞌ mu jaꞌp ba oirɨdaꞌ tu uꞌji gum bapakxidharaꞌ?

42
00:02:24,420 --> 00:02:28,020
Guꞌ ji na guꞌ cham maat gu maaꞌnkam noꞌp jir diꞌ gu Jesuus nat duaꞌñ.

43
00:02:28,020 --> 00:02:31,640
Miꞌ pu cham bhaaiꞌ na jax dhuuji ja aagiꞌñdhaꞌ nam tɨix bhaiꞌ bhaiꞌ ba tɨkka,

44
00:02:31,640 --> 00:02:35,840
nat guꞌ mɨjɨ jaꞌp paiꞌ ji dhuu gu Jesuus nat jax xi dhuaꞌñdhak.

45
00:02:35,840 --> 00:02:37,680
Pu cham maatɨꞌ guꞌ na pa jaꞌk oirɨ,

46
00:02:37,680 --> 00:02:39,160
na guꞌ muiꞌ mi jaꞌp tum oipo.

47
00:02:39,160 --> 00:02:44,080
Mɨkkat ji na mɨt baꞌ giop bam tɨtgɨ bhammɨ jaꞌk gɇꞌ chiop na baꞌp tɨtda gu Jesuus:

48
00:02:44,080 --> 00:02:47,980
―Xib jap moo tuꞌ kaꞌm xi chɨ nɨidhat jiñ jaduuñ na pich kapbhaiꞌ ba dua,

49
00:02:47,980 --> 00:02:52,800
na baꞌ cham gio tuꞌp bam duñiaꞌ jix ioꞌm jix buam jum duukam noꞌr maaꞌn nap jax jum uaꞌtulhiꞌñ.

50
00:02:52,800 --> 00:02:56,900
Miꞌ ji nat baꞌ ampɨx maat gu maaꞌnkam nar diꞌ gu Jesuus guiꞌ nat duaꞌñ,

51
00:02:56,900 --> 00:03:00,520
miꞌ dhɨr dho guꞌ dai nat ba ja aaꞌñdham gu gɇꞌgɇrkam Israel kam.