﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:13,200
Rü yemawena rü Ngechuchu rü norü ngúexü̃gü rü nawa naxĩ ga wüxi ga nachica ga Yechemanígu ãe̱gaxü̃.

2
00:00:13,200 --> 00:00:15,840
Rü Ngechuchu rü ñanagürü nüxü̃:

3
00:00:15,840 --> 00:00:19,800
—¡Nuã perütogü yoxni paxa yéa chayayumüxẽ!

4
00:00:19,800 --> 00:00:21,500
—ñanagürü.

5
00:00:21,500 --> 00:00:24,680
Rü ñu̱xũchi ínayagagü ga Pedru,

6
00:00:24,680 --> 00:00:25,880
rü Chaü̃tiágu,

7
00:00:25,880 --> 00:00:26,680
rü Cuáü̃.

8
00:00:26,680 --> 00:00:32,480
Rü naxcèx inaxügü ga na poraãcü nangechaü̃xü̃ rü naxi̱xãchiãẽxü̃.

9
00:00:32,480 --> 00:00:34,640
Rü yexguma rü ñanagürü nüxü̃:

10
00:00:34,640 --> 00:00:36,320
—Poraãcü changechaü̃,

11
00:00:36,320 --> 00:00:40,080
rü nagu charüxĩnü na ngẽmamaã tá chayuxü̃.

12
00:00:40,080 --> 00:00:42,080
¡Rü nuxa perücho i pemax,

13
00:00:42,080 --> 00:00:43,200
rü ipedaue!

14
00:00:43,200 --> 00:00:44,680
—ñanagürü.

15
00:00:44,680 --> 00:00:48,400
Rü yexguma ga Ngechuchu rü yéaxüra naxũ.

16
00:00:48,400 --> 00:00:50,760
Rü ñaxtüanegu nanangücuchi.

17
00:00:50,760 --> 00:00:59,320
Rü Tupanana naxcèx naca na nawa ínanguxuchixü̃cèx ga yema ngúxü̃ ga yexguma chi Tupanaãrü ngúchaü̃ yixĩgu.

18
00:00:59,320 --> 00:01:02,720
Rü norü yumüxẽwa rü ñanagürü:

19
00:01:02,720 --> 00:01:03,520
—Pa Chaunatüx,

20
00:01:03,520 --> 00:01:06,160
cuxcèx rü guxü̃ma natauxcha.

21
00:01:06,160 --> 00:01:10,960
¡Rü nüxna choxü̃ ínanguxuchixẽẽ i ñaã ngúxü̃ i tá choxü̃ üpetüxü̃!

22
00:01:10,960 --> 00:01:18,280
Natürü chanaxwèxe i cunaxü i cuxrütama ngúchaü̃ rü tama i choxrü —ñanagürü.

23
00:01:18,280 --> 00:01:22,340
Rü ñu̱xũchi nataegu ga norü ngúexü̃gü íyexmagüxü̃wa.

24
00:01:22,340 --> 00:01:25,880
Rü nüxü̃ inayangau ga na ínapeexü̃.

25
00:01:25,880 --> 00:01:28,040
Rü ñanagürü Pedruxü̃:

26
00:01:28,040 --> 00:01:29,000
—Pa Chimáũx,

27
00:01:29,000 --> 00:01:29,900
¿ícupe?

28
00:01:29,900 --> 00:01:33,400
¿Tama ẽ́xna namaã cupora na icudauxü̃,

29
00:01:33,400 --> 00:01:34,760
rü bai i wüxi i ora?

30
00:01:34,760 --> 00:01:36,320
—¡Rü ipedaue,

31
00:01:36,320 --> 00:01:45,080
rü Tupanana naxcèx pec̱a na pexü̃ nangü̃xẽẽxü̃cèx na tama choxü̃ ípetáxü̃cèx i ngẽxguma ṯacü rü guxchaxü̃ pexü̃ üpetügu!

32
00:01:45,080 --> 00:01:48,280
Erü aixcüma peãẽwa rü ípememare,

33
00:01:48,280 --> 00:01:53,080
natürü pexene nixĩ i ngẽma turaxü̃ —ñanagürü.

34
00:01:53,080 --> 00:01:54,560
Rü wenaxãrü ínixũ,

35
00:01:54,560 --> 00:01:57,440
rü noxrirüü̃tama nayayumüxẽ.

36
00:01:57,440 --> 00:02:01,240
Rü yexguma wenaxãrü norü ngúexü̃gücèx nataegugu,

37
00:02:01,240 --> 00:02:05,440
rü nüxü̃ inayangau ga na wenaxãrü ínapeexü̃,

38
00:02:05,440 --> 00:02:07,840
yerü poraãcü nayaxtaexüchi.

39
00:02:07,840 --> 00:02:14,340
Rü yemacèx ga nümagü rü tama nüxü̃ nacuèxgü ga na ṯacümaã tá nangãxü̃güãxü̃.

40
00:02:14,340 --> 00:02:19,240
Rü norü tomaẽ̱xpü̱xcüna wenaxãrü norü ngúexü̃gücèx nataegu,

41
00:02:19,240 --> 00:02:20,920
rü ñanagürü nüxü̃:

42
00:02:20,920 --> 00:02:25,800
—¿Ñu̱xma rü ta ẽ́xna ípepeeama rü iperüngü̃ẽãma?

43
00:02:25,800 --> 00:02:26,960
¡Rü marütama!

44
00:02:26,960 --> 00:02:40,240
Erü choma i Tupana Nane na duü̃xü̃xü̃ chiĩxü̃ rü marü nawa nangu i ora na choxü̃ na yayauxgüxü̃ rü nüxna na choxü̃ namugüxü̃cèx i duü̃xü̃gü i chixexü̃ i pecaduã̱xgüxü̃.

45
00:02:40,240 --> 00:02:41,440
—¡Rü ipechigü,

46
00:02:41,440 --> 00:02:43,020
rü ngĩxã ítixĩ!

47
00:02:43,020 --> 00:02:49,840
Erü marü ñomama nixĩ i ngẽma choxü̃ íyaxuaxü̃xü̃ —ñanagürü.

48
00:02:49,840 --> 00:02:53,000
Rü yexguma íyadexayane ga Ngechuchu,

49
00:02:53,000 --> 00:02:56,920
rü ínangu ga Yuda ga norü ngúexü̃chirẽ́x ixĩxü̃.

50
00:02:56,920 --> 00:03:03,040
Rü nawe narüxĩ ga muxü̃ma ga duü̃xü̃gü ga taramaã rü naĩmaã ixãxnexü̃.

51
00:03:03,040 --> 00:03:15,280
Rü yema nixĩ ga duü̃xü̃gü ga yéma namugüxü̃ ga paigüarü ãẽ̱xgacügü rü ngúexẽẽruü̃gü ga mugüwa ngu̱xẽẽtaegüxü̃ rü Yudíugüarü ãẽ̱xgacügüerugü.

52
00:03:15,280 --> 00:03:20,760
Rü Yuda ga ínaxuaxü̃xü̃ rü marü yema duü̃xü̃gümaã nanamexẽẽ,

53
00:03:20,760 --> 00:03:22,200
rü ñanagürü:

54
00:03:22,200 --> 00:03:25,880
“Ngẽma nüxü̃ chachúxuxü̃ nixĩ i Ngechuchu.

55
00:03:25,880 --> 00:03:34,520
Rü ngẽma tá nixĩ i piyauxgüxü̃ rü meã peyanáĩãcüma peyagagüxü̃” —ñanagürü.

56
00:03:34,520 --> 00:03:36,920
Rü yemaãcü Ngechuchucèx nixũ,

57
00:03:36,920 --> 00:03:38,440
rü ñanagürü nüxü̃:

58
00:03:38,440 --> 00:03:41,960
—Pa Ngúexẽẽruü̃x —ñanagürü.

59
00:03:41,960 --> 00:03:43,840
Rü ñu̱xũchi nanachúxu.

60
00:03:43,840 --> 00:03:47,160
Rü yexgumatama Ngechuchuxü̃ niyauxgü.

61
00:03:47,160 --> 00:03:51,760
Natürü wüxi ga Ngechuchutanüxü̃ nanawẽ́xechi ga norü tara,

62
00:03:51,760 --> 00:03:56,720
rü yemamaã paigüarü ãẽ̱xgacüarü duü̃xü̃xü̃ ínadaechinü.

63
00:03:56,720 --> 00:04:01,120
Rü yexguma ga Ngechuchu rü yema duü̃xü̃güna naca,

64
00:04:01,120 --> 00:04:03,480
rü ñanagürü nüxü̃:

65
00:04:03,480 --> 00:04:12,920
—¿Tü̱xcüü̃ taragü rü naĩxmenèxãgümaã chauxcèx nuã pexĩ na choxü̃ peyarüyauxgüxü̃cèx ñoma wüxi i ngĩ́tèxáxü̃ chiĩxü̃rüü̃?

66
00:04:12,920 --> 00:04:20,120
—Rü guxü̃ ga ngunexü̃gu rü petanüwa chayexma ga yexguma tupauca ga taxü̃newa changu̱xẽẽtaegu,

67
00:04:20,120 --> 00:04:22,320
rü taguma choxü̃ piyauxgü.

68
00:04:22,320 --> 00:04:24,760
Natürü ñaã ñu̱xma ngupetüxü̃,

69
00:04:24,760 --> 00:04:31,200
rü nangupetü na yanguxü̃cèx i Tupanaãrü ore i ümatüxü̃ —ñanagürü.

70
00:04:31,200 --> 00:04:35,320
Rü yexguma ga guxü̃ma ga norü ngúexü̃gü rü nüxna nibuxmü.

71
00:04:35,320 --> 00:04:38,960
Rü nüxĩcatama yéma nanatèxgü ga Ngechuchu.

72
00:04:38,960 --> 00:04:45,120
Natürü wüxi ga ngextü̱xücü ga düxruü̃maãxĩca nügü nuquecü nawe nixũchigü.

73
00:04:45,120 --> 00:04:48,520
Rü yema duü̃xü̃gü rü nayayauxgü.

74
00:04:48,520 --> 00:04:51,920
Natürü nüma rü nüxü̃ ningẽ́x ga yema düxruü̃,

75
00:04:51,920 --> 00:04:54,720
rü yemaãcü ngexchiruãcüma niña.

76
00:04:54,720 --> 00:05:01,120
Rü yexguma ga yema duü̃xü̃gü rü paigüarü ãẽ̱xgacüpẽ́xewa nanagagü ga Ngechuchu.

77
00:05:01,120 --> 00:05:07,360
Rü yexma nangutaquẽ́xegü ga guxü̃ma ga togü ga paigü ga ãẽ̱xgacügü ixĩgüxü̃,

78
00:05:07,360 --> 00:05:11,000
rü yema Yudíugüarü ãẽ̱xgacügüerugü,

79
00:05:11,000 --> 00:05:16,240
rü yema ngúexẽẽruü̃gü ga mugüwa ngu̱xẽẽtaegüxü̃.

80
00:05:16,240 --> 00:05:23,800
Natürü ga Pedru rü yaxü̃gu nawe nixãchigü ñu̱xmata guma paigüarü ãẽ̱xgacüpataèxtüwa nangu.

81
00:05:23,800 --> 00:05:29,920
Rü purichíagü ga tupauca ga taxü̃neãrü dauruü̃gümaã yéma ĩã̱xtüwa narüto.

82
00:05:29,920 --> 00:05:33,080
Rü nügü yéma nanaĩxü̃ üxüxü̃tawa.

83
00:05:33,080 --> 00:05:47,080
Rü yema paigüarü ãẽ̱xgacügü rü guxü̃ma ga yema togü ga ãẽ̱xgacügü ga itaxü̃ rü naxcèx nadaugü ga ñuxãcü Ngechuchuxü̃ na ínaxuaxü̃güxü̃ rü na yamèxgüãxü̃cèx.

84
00:05:47,080 --> 00:05:52,560
Natürü taxucürüwa nüxü̃ inayangaugü ga ṯacücèx tá na yamèxgüãxü̃.

85
00:05:52,560 --> 00:05:58,240
Yerü woo muxü̃ma ga duü̃xü̃gü rü nüxü̃ nixugüe ga doramare ga nachiga,

86
00:05:58,240 --> 00:06:03,280
natürü nügütanüwatama rü tama nawüxigu ga norü ore.

87
00:06:03,280 --> 00:06:10,400
Rü ñuxre ga togü inachigü rü doraxü̃mare nixugüe ga Ngechuchuchiga.

88
00:06:10,400 --> 00:06:12,120
Rü ñanagürügü:

89
00:06:12,120 --> 00:06:16,200
—Toma nüxü̃ taxĩnüẽ ga na ñaxü̃:

90
00:06:16,200 --> 00:06:22,760
“Tá chanangutaxü̃xẽẽ ya daa tupauca ya taxü̃ne ya duü̃xü̃gü üxü̃ne.

91
00:06:22,760 --> 00:06:28,800
Rü tomaẽ̱xpü̱x i ngunexü̃gu tá chanaxü ya náĩ ya tama duü̃xü̃gü üxü̃ne”,

92
00:06:28,800 --> 00:06:30,960
ñaxü̃ —ñanagürügü.

93
00:06:30,960 --> 00:06:33,240
Natürü woo yema oremaã,

94
00:06:33,240 --> 00:06:36,120
rü tama nawüxiguéga ga norü ore.

95
00:06:36,120 --> 00:06:40,920
Rü yexguma ga guma paigüarü ãẽ̱xgacü rü guxü̃pẽ́xewa inachi.

96
00:06:40,920 --> 00:06:42,560
Rü Ngechuchuna naca,

97
00:06:42,560 --> 00:06:44,160
rü ñanagürü:

98
00:06:44,160 --> 00:06:47,920
—¿Ẽ́xna taxuxü̃maãma cunangãxü̃ i ñu̱xmax?

99
00:06:47,920 --> 00:06:51,360
¿Rü ṯacü nixĩ i ngẽma nüxü̃ yaxugüxü̃ i cuchiga?

100
00:06:51,360 --> 00:06:52,440
—ñanagürü.

101
00:06:52,440 --> 00:06:55,920
Natürü ga Ngechuchu rü nangeèxmare,

102
00:06:55,920 --> 00:06:58,560
rü taxuxü̃maãma nanangãxü̃.

103
00:06:58,560 --> 00:07:03,560
Rü yemacèx ga nüma ga paigüarü ãẽ̱xgacü rü wenaxãrü nüxna naca,

104
00:07:03,560 --> 00:07:05,240
rü ñanagürü:

105
00:07:05,240 --> 00:07:09,800
—¿Rü cuma quiĩxü̃ ya Cristu ya Tupana ya mecü Nane?

106
00:07:09,800 --> 00:07:11,600
—ñanagürü.

107
00:07:11,600 --> 00:07:14,280
Rü Ngechuchu rü ñanagürü nüxü̃:

108
00:07:14,280 --> 00:07:15,160
—Ngü̃.

109
00:07:15,160 --> 00:07:17,220
Ngẽma nüxü̃ quixuxü̃ chixĩ.

110
00:07:17,220 --> 00:07:28,120
Rü tá choxü̃ pedaugü i ngẽxguma Tupana ya poracüarü tügünecüwawa charüto̱xgu rü ngẽxguma caixanexü̃gu wenaxãrü núma chaxũxgu —ñanagürü.

111
00:07:28,120 --> 00:07:34,840
Rü yexguma ga guma paigüarü ãẽ̱xgacü rü norü numaã nügüchirugu nagaugü.

112
00:07:34,840 --> 00:07:36,340
Rü ñanagürü:

113
00:07:36,340 --> 00:07:42,520
—¿Tü̱xcüü̃ marü tanaxwèxe i to i duü̃xü̃ i nüxü̃ ixugüxü̃ i nachiga?

114
00:07:42,520 --> 00:07:48,160
—Rü pematama marü nüxü̃ pexĩnüẽ na ñuxãcü Tupanamaã naguxchigaxü̃.

115
00:07:48,160 --> 00:07:51,240
¿Rü ñuxũ ñapegüxü̃ i ñu̱xmax?

116
00:07:51,240 --> 00:07:52,160
—ñanagürü.

117
00:07:52,160 --> 00:07:54,400
Rü guxü̃ma wüxigu narüxĩnüẽ rü:

118
00:07:54,400 --> 00:08:01,200
—Aixcüma nixĩ na chixexü̃ naxüxü̃ rü namexü̃ na nayuxü̃ —ñanagürügü.

119
00:08:01,200 --> 00:08:04,680
Rü ñuxre ga nümagü rü inanaxügüe ga nüxna na nac̱uaixgüexü̃.

120
00:08:04,680 --> 00:08:11,440
Rü nanatüxetügü rü ñu̱xũchi nüxü̃ nidagügü ñaxü̃maã:

121
00:08:11,440 --> 00:08:14,440
—¡Nüxü̃ nacuèx na texé cuxü̃ idagüxü̃!

122
00:08:14,440 --> 00:08:15,760
—ñanagürügü.

123
00:08:15,760 --> 00:08:22,080
Rü yema tupauca ga taxü̃neãrü dauruü̃gü ga purichíagü rü nanapechiwegü.

124
00:08:22,080 --> 00:08:26,800
Rü yoxni ga Pedru rü ñaxtüwa ãẽ̱xgacüpataèxtüwa nayexma.

125
00:08:26,800 --> 00:08:33,920
Rü yexgumayane yéma ingu ga wüxi ga pacü ga guma ãẽ̱xgacüarü duü̃xü̃ ixĩcü.

126
00:08:33,920 --> 00:08:39,600
Rü yexguma Pedruxü̃ nadèu̱xgu ga yéma üxüxü̃tawa nügü na nanaĩxü̃xü̃,

127
00:08:39,600 --> 00:08:41,680
rü meã nüxü̃ idawenü,

128
00:08:41,680 --> 00:08:43,360
rü ngĩgürügü nüxü̃:

129
00:08:43,360 --> 00:08:50,240
—Cuma rü ta namücü quixĩ i ngẽma Ngechuchu i Nacharétucü̱̃ã̱x —ngĩgürügü.

130
00:08:50,240 --> 00:08:55,640
Natürü ga Pedru rü nügü inicu̱x na Ngechuchuarü duü̃xü̃ yiĩxü̃,

131
00:08:55,640 --> 00:08:57,000
rü ñanagürü:

132
00:08:57,000 --> 00:09:00,120
—Choma rü tama nüxü̃ chacuèx ya yima.

133
00:09:00,120 --> 00:09:06,000
Rü tama nüxü̃ chacuèx i ṯacüchiga nixĩ i ngẽma nüxü̃ quixuxü̃ —ñanagürü.

134
00:09:06,000 --> 00:09:10,240
Rü yexguma ga nüma rü ĩpataèxtüarü düxétüwa naxũ.

135
00:09:10,240 --> 00:09:13,400
Rü yexgumatama nica ga otá.

136
00:09:13,400 --> 00:09:17,520
Natürü ga yema pacü rü wenaxãrü Pedruxü̃ idau,

137
00:09:17,520 --> 00:09:21,720
rü inaxügü ga yema togümaã nüxü̃ na yaxuxü̃,

138
00:09:21,720 --> 00:09:22,520
rü ngĩgürügü:

139
00:09:22,520 --> 00:09:26,960
—Ñaã rü wüxi i natanüxü̃ nixĩ —ngĩgürügü.

140
00:09:26,960 --> 00:09:30,880
Natürü nüma ga Pedru rü wena tama nügü nixu.

141
00:09:30,880 --> 00:09:37,480
Rü yixcamaxü̃ra rü yema duü̃xü̃gü ga yéma yexmagüxü̃ rü wenaxãrü ñanagürügü nüxü̃:

142
00:09:37,480 --> 00:09:42,480
—Aixcüma nixĩ na cuma rü ta ngẽma Ngechuchutanüxü̃ na quiĩxü̃,

143
00:09:42,480 --> 00:09:46,920
erü wüxi i Gariréaanecü̱̃ã̱x quixĩ —ñanagürügü.

144
00:09:46,920 --> 00:09:51,040
Rü yexguma ga Pedru rü poraãcü nügü nixã,

145
00:09:51,040 --> 00:09:54,000
rü ñanagürü:

146
00:09:54,000 --> 00:09:59,200
—Rü aixcüma tama nüxü̃ chacuèx i ngẽma yatü i nachiga pidexagüxü̃.

147
00:09:59,200 --> 00:10:04,160
Rü ngẽxguma doraxü̃ chixuxgu rü ¡Tupana choxü̃ poxcux!

148
00:10:04,160 --> 00:10:05,560
—ñanagürü.

149
00:10:05,560 --> 00:10:09,640
Rü yexgumatama norü taxreẽ́xpü̱xcüna nica ga otá.

150
00:10:09,640 --> 00:10:17,840
Rü yexguma ga Pedru rü nüxna nacuèxãchi ga yema ore ga ü̃paacü Ngechuchu namaã nüxü̃ ixuxü̃ ga ñaxü̃:

151
00:10:17,840 --> 00:10:21,840
“Rü naxü̃pa na taxreẽ́xpü̱xcüna otá ic̱axü̃,

152
00:10:21,840 --> 00:10:26,960
rü cuma rü tá tomaẽ̱xpü̱xcüna cugü quicu̱x na chorü duü̃xü̃ quiĩxü̃”,

153
00:10:26,960 --> 00:10:28,240
ñaxü̃.

154
00:10:28,240 --> 00:10:34,840
Rü yexguma ga Pedru rü poraãcüxüchima naxaxu.

