1
00:00:05,000 --> 00:00:16,320
Ni tuncunchokopa ju anuꞌ lapanacni ju tatamacontolhcha ixlhilakꞌantacutni ju atantsꞌin tapastaclich ni va lakatam ixjunita ju barco.

2
00:00:16,320 --> 00:00:25,840
Chai ixtalaktsꞌinch ju Jesús ni jantu alactꞌaꞌalh ju ixꞌamamakaꞌui acsni taꞌalh ju lacabarco.

3
00:00:25,840 --> 00:00:28,440
Para va isꞌakstuꞌan ju taꞌalh.

4
00:00:28,440 --> 00:00:33,460
Para ju aliꞌ barco tamincha ju lakꞌachakꞌan Tiberias.

5
00:00:33,460 --> 00:00:41,120
Taꞌastacnalh vanin junta ixtakta lakꞌailaktsꞌiuch ju Dios ju Jesús junta amavalh ju lapanacni.

6
00:00:41,120 --> 00:00:53,100
Pus ju lapanacni acsni talaktsꞌilh ni jantu anch ixvi ju Jesús nin yuꞌunch ju ixꞌamamakaꞌui pus vachuꞌ tatajulh ju yuꞌunch ju lacabarco.

7
00:00:53,100 --> 00:00:56,580
Taminchokolh ju lakꞌachakꞌan Capernaum.

8
00:00:56,580 --> 00:00:59,780
Va ixtapuxcajui ju Jesús.

9
00:00:59,780 --> 00:01:05,940
Acsni talhitaju ju Jesús ju lhimakꞌantacutni ju atantsꞌin tajuni:

10
00:01:05,940 --> 00:01:09,220
―Amamakaꞌunuꞌ tas vananch ju xachꞌitꞌan ju ani.

11
00:01:09,220 --> 00:01:12,140
Chai akꞌalhtayanalh ju Jesús.

12
00:01:12,140 --> 00:01:13,300
Ajunich:

13
00:01:13,300 --> 00:01:15,320
―Slivasalh ju iclajunau.

14
00:01:15,320 --> 00:01:20,740
Ju uxijnan quilalhipuxcoyau ni utꞌit ju vati chai lhilatꞌit.

15
00:01:20,740 --> 00:01:25,520
Jantiyuꞌ quilalhichꞌakꞌokꞌayau ni laktsꞌintꞌatꞌit ju lhamakꞌan.

16
00:01:25,520 --> 00:01:30,440
Tun tꞌichꞌalhcꞌatnantꞌit va ixlacata ju vaiti ju va takꞌalhi.

17
00:01:30,440 --> 00:01:37,060
Para achꞌalhcꞌatnantꞌit ixlacata ju tumpa vaiti ju xtꞌakꞌa ju atsucunti jonkꞌalhi.

18
00:01:37,060 --> 00:01:43,860
Yuchach ju aclaxtakniyau ju quitꞌin ju quimalakachatachilh ju Dios ni lapanac actsucuyaꞌ ju ani.

19
00:01:43,860 --> 00:01:50,160
Chai quimpai Dios ju xaquixtakni ju quintachaput ni laich acxtaklh ju anuꞌ vaiti.

20
00:01:50,160 --> 00:01:52,920
Pus tajunich ju Jesús:

21
00:01:52,920 --> 00:01:58,340
―Tijuch ju acnaviyau ni laich acnaviu ju ixlhichꞌalhcat ju Dios.

22
00:01:58,340 --> 00:02:00,520
Akꞌalhtayanalh ju Jesús.

23
00:02:00,520 --> 00:02:01,880
Ajunich:

24
00:02:01,880 --> 00:02:09,480
―Yuchach ju ani ju ixlhichꞌalhcat ju Dios ni aquilalhilacaꞌau ju quitꞌin ju quimacaminta ju Dios.

25
00:02:09,480 --> 00:02:12,180
Ju acsnich tajunich:

26
00:02:12,180 --> 00:02:20,320
―Pus tijuch ju lai aquilamalacasuniyau chai laich aclaktsꞌinau chai laich aclapulacaꞌiniyauch ju uxintꞌi.

27
00:02:20,320 --> 00:02:22,920
Tijuch ju lai navi ju uxintꞌi.

28
00:02:22,920 --> 00:02:30,280
Ju quilacpaiꞌan ju makꞌanch ixtatꞌajun taꞌulh ju anuꞌ ju ixjuncan mana junta aseknicꞌa.

29
00:02:30,280 --> 00:02:34,300
Chunch ju tapasalh tachi ju tsꞌokcanta junta najun:

30
00:02:34,300 --> 00:02:37,360
“Lactꞌiyan ju amacaminicancha ju vati.

31
00:02:37,360 --> 00:02:38,940
Chai taꞌulh”.

32
00:02:38,940 --> 00:02:42,080
Pus ju Jesús ajunich:

33
00:02:42,080 --> 00:02:44,260
―Slivasalh ju iclajunau.

34
00:02:44,260 --> 00:02:48,880
Jantiyuꞌ ju Moisés ju xataxtakniyan ju xavati ju lactꞌiyan.

35
00:02:48,880 --> 00:02:56,780
Va yuchi ju quimpai ju taxtakniyan ju anuꞌ tachi vati ju xaminacha lactꞌiyan ju xtꞌakꞌa ju stavasalanti atsucunti.

36
00:02:56,780 --> 00:03:04,660
Ju vati ju xtꞌakꞌa ju Dios yuchi ju anuꞌ ju mincha lactꞌiyan chai axtakni isꞌatsucuntiꞌan ju lapanacni.

37
00:03:04,660 --> 00:03:06,220
Tajunich:

38
00:03:06,220 --> 00:03:10,640
―Quiꞌamigo pus va tachi aquilaxtakniyauch ju ani vati.

39
00:03:10,640 --> 00:03:13,200
Pus ju Jesús ajunich:

40
00:03:13,200 --> 00:03:17,280
―Quitꞌinch ju xavati ju xtꞌakꞌa atsucunti jonkꞌalhi.

41
00:03:17,280 --> 00:03:22,040
Ju minta laquimacni jantuch tavanan cachavanaꞌ laꞌixtacꞌatsan.

42
00:03:22,040 --> 00:03:27,320
Ju quilhilacaꞌantach quitꞌin jantuch tavanan caquicxixchokoyaꞌ ju laꞌisꞌatsucunti.

43
00:03:27,320 --> 00:03:29,880
Pus anich iclajunau.

44
00:03:29,880 --> 00:03:33,220
Mas quilalaktsꞌinauch jantu lacꞌaꞌiyatꞌit.

45
00:03:33,220 --> 00:03:38,780
Tachi chun ju lapanacni ju quixtaknita ju quimpai aquilakminach ju quitꞌin.

46
00:03:38,780 --> 00:03:42,720
Chai ju minta laquimacni jantu tavanan actixcomakꞌalh.

47
00:03:42,720 --> 00:03:48,440
Yuchi iclhitaxtucha ju lactꞌiyan ni acnaviniyach ixkꞌachat ju quimacaminta.

48
00:03:48,440 --> 00:03:51,360
Jantiyuꞌ ni acnavilh ju quinkꞌachat quiꞌakstu.

49
00:03:51,360 --> 00:03:54,760
Yuchach ju ani ju ixkꞌachat ju quimacaminta.

50
00:03:54,760 --> 00:04:00,500
Tachi chun ju lapanacni ju quixtaknita ju yuchi jantu actimakꞌatsꞌankꞌa xamatiꞌ.

51
00:04:00,500 --> 00:04:04,940
Para acꞌamalokꞌonichokoyaꞌ ju laꞌixꞌaclanti ju lacamunutpaꞌ.

52
00:04:04,940 --> 00:04:08,020
Yuchach ju ani ju ixkꞌachat ju quimpai.

53
00:04:08,020 --> 00:04:15,340
Tachi chun ju quilaktsꞌin ni istsꞌalh Dios ju quitꞌin chai quilhilacaꞌanch pus caꞌalinaꞌ ju isꞌatsucunti jonkꞌalhita.

54
00:04:15,340 --> 00:04:21,740
Chai quitꞌinch ju acmacxtuchokoyaꞌ laꞌixꞌaninti ju laꞌixꞌaclanti ju lacamunutpaꞌ.

55
00:04:21,740 --> 00:04:37,620
Ju acsnich ju israelitanin macxcai chivinti talhichivinilh ju Jesús ixlacata tuchi ixnajun acsni tavanan naulh ni yuchach ju xavati ju xamincha lactꞌiyan.

56
00:04:37,620 --> 00:04:39,600
Ixtanajunch:

57
00:04:39,600 --> 00:04:44,340
―Ju ani ja jantiyuꞌ ju Jesús ju istsꞌalh José.

58
00:04:44,340 --> 00:04:48,320
Ju ixpai chai ixnati mispayau ju quijnanꞌan.

59
00:04:48,320 --> 00:04:50,380
Tas laich lhinajun:

60
00:04:50,380 --> 00:04:53,820
“Ju quitꞌin lactꞌiyan xacminacha”.

61
00:04:53,820 --> 00:04:56,380
Pus ju Jesús akꞌalhtayanalh.

62
00:04:56,380 --> 00:04:58,240
Ajunich:

63
00:04:58,240 --> 00:05:01,540
―Jantu anaꞌuntꞌit macxcai chivinti ju uxijnan.

64
00:05:01,540 --> 00:05:09,560
Jantu xamatiꞌ lai quilakmin ju quitꞌin ni jantu cakꞌailhimilh laquimacni ju quimpai ju quimacaminta.

65
00:05:09,560 --> 00:05:13,980
Chai acmalokꞌonichokoyaꞌ laꞌixꞌaclanti ju lacamunutpaꞌ.

66
00:05:13,980 --> 00:05:19,300
Chani tatsꞌokꞌula ju makꞌaniya lapanacni ju ixtanajun ju ixchivinti Dios.

67
00:05:19,300 --> 00:05:20,220
Tanaulh:

68
00:05:20,220 --> 00:05:23,420
“Dios ju camalanikꞌoyaꞌ tachi chun ju lapanacni”.

69
00:05:23,420 --> 00:05:33,500
Pus ju quitꞌin icnajun ni tachi chun ju takꞌasmatni ixchivinti ju quimpai chai talani tuchi malani ju yuchi pus cataminach laquimacni.

70
00:05:33,500 --> 00:05:37,280
Jantu icnomputun ni xamatiꞌ laktsꞌinta ju quimpai.

71
00:05:37,280 --> 00:05:42,620
Va quitꞌin ju iclaktsꞌinta ni laꞌixmacni yuchi ju xactaxtuyacha.

72
00:05:42,620 --> 00:05:45,300
Quitꞌinch ju iclaktsꞌinta ju quimpai.

73
00:05:45,300 --> 00:05:47,280
Slivasalh ju iclajunau.

74
00:05:47,280 --> 00:05:52,080
Ju quilhilacaꞌanch quitꞌin alinch isꞌatsucunti jonkꞌalhita lactꞌiyan.

75
00:05:52,080 --> 00:05:59,700
Quitꞌinch ju xavati ju xtꞌakꞌa ju atsucunti jonkꞌalhita.

76
00:05:59,700 --> 00:06:04,000
Ju makꞌaniya milacpaiꞌan mas taꞌulh ju anuꞌ ju mana ixjuncan junta aseknicꞌa para tanilh.

77
00:06:04,000 --> 00:06:07,720
Quitꞌinch ju icxavati ju xacminacha lactꞌiyan.

78
00:06:07,720 --> 00:06:17,000
Chai ni xamatiꞌ caꞌamaklhtayananaꞌ ju quiꞌacanit tachi acsni amaklhtayanancan ju tuꞌuꞌ vaiti pus jantu catiꞌalh junta maktaikꞌalhita ju jipi.

79
00:06:17,000 --> 00:06:19,660
Yuchi iclhimilh ju quitꞌin ju ani.

80
00:06:19,660 --> 00:06:24,900
Quitꞌin ju icxavati ju xtꞌakꞌa atsucunti chai xacminacha lactꞌiyan.

81
00:06:24,900 --> 00:06:34,880
Ni xamatiꞌ caꞌamaklhtayananaꞌ ju quiꞌacanit tachi acsni amaklhtayanancan ju tuꞌuꞌ vaiti pus caꞌalinanta isꞌatsucunti jonkꞌalhita lactꞌiyan.

82
00:06:34,880 --> 00:06:40,040
Chai ju anuꞌ vati ju acxtꞌakꞌaꞌ yuchi ju quilacatuna ju acxtꞌakꞌaꞌ.

83
00:06:40,040 --> 00:06:45,080
Yuchi ju laich capuꞌalinaꞌ isꞌatsucuntiꞌan ju lapanacni ju lactꞌiyan.

84
00:06:45,080 --> 00:06:50,900
Pus ju acsni ju israelitanin ixtalaclakꞌaji ju sia yuꞌunch.

85
00:06:50,900 --> 00:06:52,560
Ixtanajun:

86
00:06:52,560 --> 00:06:58,420
―Tas laich aquintalhixtakniyan ju ixꞌacanit tachi acsni xtakcan tuꞌuꞌ vaiti.

87
00:06:58,420 --> 00:07:01,220
Pus ju Jesús ajunich:

88
00:07:01,220 --> 00:07:03,460
―Slivasalh ju iclajunau.

89
00:07:03,460 --> 00:07:20,140
Ni jantu amaklhtꞌayananaꞌitꞌit ju quiꞌacanit tachi acsni amaklhtayanancan tuꞌuꞌ vaiti chai ni jantu amaklhtꞌayananaꞌitꞌit ju quiꞌacꞌalhni tachi acsni amaklhtayanancan tuꞌuꞌ xcan pus jantu pꞌacxanatꞌit miꞌatsucuntiꞌan jonkꞌalhita ju lactꞌiyan.

90
00:07:20,140 --> 00:07:29,880
Pus ju amaklhtayanan ju quiꞌacanit tachi tuꞌuꞌ vaiti chai ju amaklhtayanan ju quiꞌacꞌalhni tachi ju tuꞌuꞌ xcan pus alinch ju isꞌatsucunti jonkꞌalhita.

91
00:07:29,880 --> 00:07:35,980
Chai quitꞌinch ju acmacxtuchokoyaꞌ laꞌixꞌaninti acsni caꞌaclayach ju lacamunutpaꞌ.

92
00:07:35,980 --> 00:07:47,200
Ju caꞌamaklhtayananaꞌ ju quiꞌacanit tachi ju tuꞌuꞌ vaiti chai caꞌamaklhtayananaꞌ ju quiꞌacꞌalhni tachi ju tuꞌuꞌ xcan pus capuꞌalinach ju istavasalanti isꞌatsucunti.

93
00:07:47,200 --> 00:07:57,120
Pus ju caꞌamaklhtayananaꞌ ju quiꞌacanit tachi ju tuꞌuꞌ vaiti chai caꞌamaklhtayananaꞌ ju quiꞌacꞌalhni tachi ju tuꞌuꞌ xcan pus tꞌajunch ju laquimacni.

94
00:07:57,120 --> 00:08:00,440
Chai ju quitꞌin laꞌixꞌalhunut yuchi ju ictꞌajunch.

95
00:08:00,440 --> 00:08:10,000
Tachi ju quimpai ju lakꞌajunta ni quimacamilh chai yuchi ju quixtaknita ju quiꞌatsucunti pus vanach va ixtꞌachunch ju ani.

96
00:08:10,000 --> 00:08:16,900
Ju aquiꞌamaklhtayananaꞌ tachi ju tuꞌuꞌ vaiti pus puꞌamaklhtayanan ju isꞌatsucunti ju jonkꞌalhita.

97
00:08:16,900 --> 00:08:20,320
Quitꞌin ju icxavati ju xacmincha lactꞌiyan.

98
00:08:20,320 --> 00:08:24,000
Jantu chun tachi ju anuꞌ ju taꞌulh ju makꞌaniya milacpaiꞌan.

99
00:08:24,000 --> 00:08:33,080
Ju yuꞌunch mas taꞌulh ju anuꞌ vati ju mana ixjuncan jantu anch ju tapulhitaju isꞌatsucuntiꞌan ju jonkꞌalhita tus lactꞌiyan.

100
00:08:33,080 --> 00:08:41,060
Para ju aquiꞌamaklhtayananaꞌ tachi ju amaklhtayanancan tuꞌuꞌ vaiti pus caꞌalinaꞌ isꞌatsucunti jonkꞌalhita.

101
00:08:41,060 --> 00:08:52,480
Ju Jesús noncha ju ani taxtokni laxapujitat lakꞌachakꞌan Capernaum acsni ixtꞌajun amalaniniꞌ ixlacata Dios.

102
00:08:52,480 --> 00:08:59,460
Pus ju aliꞌin ixꞌamamakaꞌui ju Jesús acsni takꞌasmatlh ju ani chivinti tanaulh:

103
00:08:59,460 --> 00:09:01,780
―Na tsꞌinqꞌui ju ani chivinti.

104
00:09:01,780 --> 00:09:05,200
Tis chavaich ju laich camuctaxtu ju chunch chivinti.

105
00:09:05,200 --> 00:09:15,780
Pus ju Jesús ni cꞌatsa ju laꞌixꞌalhunut ni jantu kꞌox ixtalhiulai ju ani chivinti ju ixꞌamamakaꞌui pus ajunich:

106
00:09:15,780 --> 00:09:18,660
―Ja jantu lai chꞌixatꞌit ju ani chivinti.

107
00:09:18,660 --> 00:09:25,160
Tꞌas anonaꞌitꞌit ni aquilalaktsꞌinau ni actaꞌakstꞌachokoyaꞌ junta xacvilhcha pꞌulhnan.

108
00:09:25,160 --> 00:09:29,900
Pus ju Spiritu Santu yuchi ju xtꞌakꞌa ju atsucunti jonkꞌalhita.

109
00:09:29,900 --> 00:09:37,300
Ju tuꞌuꞌ ixlacata ju quilacatunaꞌan jantu lai xtꞌakꞌa ju atsucunti jonkꞌalhi tus lactꞌiyan.

110
00:09:37,300 --> 00:09:46,740
Ju chivinti ju iclamavasalaniyau pus ixlacata ju miꞌalhunutꞌan junita chai yuchach ju xtꞌakꞌa ju atsucunti jonkꞌalhita.

111
00:09:46,740 --> 00:09:50,440
Para alin ju milhiꞌuxijnanꞌan ju jantu talacaꞌi.

112
00:09:50,440 --> 00:10:01,880
Pus ju Jesús iscꞌatsai tus laꞌixputaiꞌulacan tichi chavaich ju jantu catalacaꞌiyaꞌ chai tichi chavaich ju camakꞌaxtaknanaꞌ.

113
00:10:01,880 --> 00:10:03,480
Pus najunch:

114
00:10:03,480 --> 00:10:11,700
―Yuchi iclalhijunau ni jantu lai xamatiꞌ quilakmin ni jantu xtaknita ju chun atalacpastꞌacꞌat ju quimpai.

115
00:10:11,700 --> 00:10:17,720
Ju acsnich na lhu ju ixꞌamamakaꞌui ju Jesús jantu tachꞌakꞌokꞌakꞌalhiputulh.

116
00:10:17,720 --> 00:10:20,620
Lana tamacoyaulh ju yuchi.

117
00:10:20,620 --> 00:10:25,340
Ju acsnich ju Jesús alacjunich ju ixpumacautꞌuiꞌan:

118
00:10:25,340 --> 00:10:27,980
―Ja vachuꞌ pꞌimpꞌutꞌunatꞌit ju uxijnan.

119
00:10:27,980 --> 00:10:31,720
Akꞌalhtayanalh ju Pitaluꞌ ju ixjuncan Simón.

120
00:10:31,720 --> 00:10:33,040
Junich:

121
00:10:33,040 --> 00:10:41,660
―Quiꞌucxtin tis chavaich ju lai aclakꞌanauch ni uxintꞌi ju pꞌacxantꞌa ju chivinti ju xtꞌakꞌa ju atsucunti jonkꞌalhita.

122
00:10:41,660 --> 00:10:47,460
Ju quijnan iclacaꞌiyauch chai iclamispayauch ni uxintꞌich ju Cristoꞌat.

123
00:10:47,460 --> 00:10:50,200
Istsꞌalhꞌat Dios ju lakꞌajunta.

124
00:10:50,200 --> 00:10:52,940
Pus ju Jesús alackꞌalhtailh:

125
00:10:52,940 --> 00:10:57,080
―Ja jantu quitꞌin ju iclalhcaꞌulatau ju mimpumacautꞌuiꞌan.

126
00:10:57,080 --> 00:11:02,460
Chai pumatam ju milhiꞌuxijnanꞌan valhch ixlapanac ju lhacaticuru.

127
00:11:02,460 --> 00:11:10,320
Yuchach ju ixlhichivincan ju Judas istsꞌalh ju Simón Iscariote ni yuchach ju camakꞌaxtaknanaꞌ.

128
00:11:10,320 --> 00:11:15,040
Yuchi ju pumatam ju ixlhipumacautꞌuiꞌan ixjunita.