1
00:00:05,000 --> 00:00:12,380
Acxni̱ chuná huan­ko̱lh eé tachu­huí̱n Jesús la̱li̱­huán taca̱xpá xla­cata ti̱tum nachá̱n nac xaca̱­chi­quí̱n Jeru­salén.

2
00:00:12,380 --> 00:00:21,480
Acxni̱ aya xta­ma̱­la­ca­tzu­hui̱ni̱t a̱ma̱ko̱lh aktiy ca̱chi­quí̱n ca̱hua­nicán Bet­fagé y Betania lacatzú nac a̱má ke̱stí̱n hua̱ntu̱ xuanicán Monte de los Olivos,

3
00:00:21,480 --> 00:00:23,500
xlá ca̱má­ca̱lh cha̱tiy xdis­cí­pulos,

4
00:00:23,500 --> 00:00:24,840
y chiné ca̱huá­nilh:

5
00:00:24,840 --> 00:00:27,860
—Capim­pítit nac tamá ca̱chi­quí̱n hua̱ntu̱ tahui­lachi tuncán,

6
00:00:27,860 --> 00:00:34,500
y acxni̱ antá nachi­pi­ná̱tit naucxi­lhá̱tit tantum burru xlá antá chi̱­ya̱­hua­cani̱t y ni̱para cha̱tum chixcú a̱ ke̱ta­huilay.

7
00:00:34,500 --> 00:00:36,920
Hui­xinín nax­cu­tá̱tit y nali̱­ta­ná̱tit.

8
00:00:36,920 --> 00:00:38,580
Y para tícu naca̱­ka­lhas­quiná̱n:

9
00:00:38,580 --> 00:00:40,120
“¿Túcu li̱la­yá̱tit xcu­tá̱tit?”

10
00:00:40,120 --> 00:00:43,320
hui­xinín cahua­nítit pi̱ huá Mim­pu̱­chi­nacán mac­la­cas­quim­putún.

11
00:00:43,320 --> 00:00:48,640
Ama̱­ko̱lh diesí­pulos táalh y xli̱­ca̱na chuná tama̱­nók­lhulh cumu la̱ Jesús xca̱­hua­nini̱t.

12
00:00:48,640 --> 00:00:53,700
Acxni̱ luu xtax­cut­má̱­nalh a̱má burru tax­tuchi hua̱nti̱ xpu̱­chiná y chiné ca̱ka­lhás­quilh:

13
00:00:53,700 --> 00:00:56,800
—¿Túcu xpa̱­la­cata li̱x­cut­pá̱tit tamá qui­burru?

14
00:00:56,800 --> 00:01:01,720
—Porque Quim­pu̱­chi­nacán mac­la­cas­quim­putún —takalh­tí̱­nalh xlacán.

15
00:01:01,720 --> 00:01:06,920
Amá xpu̱­chiná burru niaj tu̱ ca̱huá­nilh y xlacán talé̱­nilh anta­nícu xuilachá Jesús,

16
00:01:06,920 --> 00:01:10,880
tali̱­ke̱t­lá­palh clha­ka̱tcán y tahui­lá­nilh Jesús.

17
00:01:10,880 --> 00:01:21,480
Acxni̱ tzú­culh tala­ka­ka­lhu̱y a̱má ke̱stí̱n hua­nicán Monte de los Olivos lhu̱hua cris­tianos hua̱nti̱ xta­ta­ra­mi̱­má̱­nalh clha­ka̱tcán nac tiji la̱qui̱ antá nalac­tla̱­huán Jesús.

18
00:01:21,480 --> 00:01:29,760
Y xli̱­hua̱k hua̱nti̱ xta­ca̱­naj­la­nini̱t Jesús tzú­culh tala­ka­chix­cu­hui̱y Dios caj xpa̱­la­cata lac­lanca xta­scújut hua̱ntu̱ xlacán xtaucxilhni̱t y xlacán tzú­culh taquilh­tli̱niy,

19
00:01:29,760 --> 00:01:31,640
y chiné xta­huán:

20
00:01:31,640 --> 00:01:39,760
—¡Dios casi­cu­la­na̱t­lá­hualh u̱má lanca quim­pux­cucán hua̱nti̱ la̱nchú mima nac xta­cu­huiní Quim­pu̱­chi­nacán Dios!

21
00:01:39,760 --> 00:01:46,640
Caánalh tapa̱­xu­huá̱n nac akapú̱n y xli̱­hua̱k cala­ka­chix­cu­huí̱­calh Dios xpa̱­la­cata hua̱ntu̱ xlá tla­huani̱t.

22
00:01:46,640 --> 00:01:50,960
Maka­pi­tzí̱n fariseos hua̱nti̱ na̱ antá xta­mak­sta̱­la­má̱­nalh nac xlak­sti̱­pa̱ncán cris­tianos,

23
00:01:50,960 --> 00:01:52,840
chiné tzú­culh tahuaniy Jesús:

24
00:01:52,840 --> 00:01:54,440
—Ma̱kalh­ta­hua­ke̱ná,

25
00:01:54,440 --> 00:01:58,920
cat­lahua li̱tlá̱n caca̱­huani min­ta­ma̱­kalh­ta­huaké̱n cacs cata­qui­lhua.

26
00:01:58,920 --> 00:02:00,600
Xlá chiné ca̱kálh­ti̱lh:

27
00:02:00,600 --> 00:02:02,800
—Xli̱­ca̱na cca̱­hua­niyá̱n,

28
00:02:02,800 --> 00:02:04,560
para hua­tuní̱n nata­kalh­xteka,

29
00:02:04,560 --> 00:02:09,060
u̱ma̱ko̱lh chí­huix hua̱ntu̱ tamá̱­nalh nac xpa̱xtú̱n tiji natzucuy quin­ta­la­ka­chix­cu­hui̱y.

30
00:02:09,060 --> 00:02:11,560
Acxni̱ tancs lak­la­cá­cha̱lh Jeru­salén,

31
00:02:11,560 --> 00:02:16,580
úcxilhli a̱má lanca ca̱chi­quí̱n Jesús luu snu̱n li̱púhua y tzú­culh tasay.

32
00:02:16,580 --> 00:02:18,420
La̱ta xta­sama chiné huá:

33
00:02:18,420 --> 00:02:20,380
huix Jeru­salén!

34
00:02:20,380 --> 00:02:28,360
¡Para aka­ta̱ksa cahuá ca̱na caj xma̱n huá la̱ u̱má quilh­ta­macú pi̱ lak­chi­ni̱tán hua̱ntu̱ xli̱­ca̱na xma̱x­quí̱n xacacsua latáma̱t hua̱ntu̱ Dios ma̱x­qui̱­pu­tuná̱n!

35
00:02:28,360 --> 00:02:32,480
Pero cumu huix ni̱ xuc­xilh­pu­tuna hua̱ntu̱ Dios xma̱­cu­xilh­ni̱­pu­tuná̱n,

36
00:02:32,480 --> 00:02:36,240
niaj naucxi­lhá̱tit huata caj tala­ka­tze̱k­niya nahuán cane̱c­xni­cahuá.

37
00:02:36,240 --> 00:02:41,420
Pero amá̱n lak­cha̱ná̱n quilh­ta­macú acxni̱ huix luu li̱pe̱cua la̱ nama̱­pa̱­ti̱­ni̱­cana caj luu mim­pa̱­la­cata,

38
00:02:41,420 --> 00:02:45,780
porque hua̱nti̱ luu tasi̱­tzi̱­niyá̱n natas­ti­li­hui­li̱yá̱n la̱qui̱ ni̱ti̱cu natza̱lay,

39
00:02:45,780 --> 00:02:49,300
xlá cani̱huá nata­tax­tu­ya̱chi la̱qui̱ maktum nata­ma̱s­pu­tuyá̱n.

40
00:02:49,300 --> 00:02:53,040
Y hua̱n­ta­ma̱­ko̱lh hua̱nti̱ ni̱ taucxilh­pu­tuná̱n ca̱tu̱tzú nata­ma­ca̱ná̱n,

41
00:02:53,040 --> 00:02:56,500
y nata­makni̱y pu̱tum min­ca­mancán hua̱nti̱ uú tahui­lá̱­nalh nac ca̱chi­quí̱n;

42
00:02:56,500 --> 00:03:01,240
y ni̱para aktum chí­huix cati­ta­mák­xtekli anta­nícu xca̱­hui­li̱­cani̱t hua̱ntu̱ xca̱­li̱t­la­hua­cani̱t chiqui.

43
00:03:01,240 --> 00:03:08,840
Pero ma̱squi chuná hua̱k huix li̱pina cuenta porque ni̱ aka­ta̱k­spu­tuna pi̱ Dios maca­mi­ni­ni̱tán la̱nchú hua̱nti̱ nalak­ma̱x­tuyá̱n.