1
00:00:05,000 --> 00:00:12,880
A̱huatiya̱ yama̱ quilhtamacu̱ xko̱tanu̱ma̱ sa̱mpi̱ aya xlakchá̱n xapa̱scua ta̱kspuntza̱lí̱n,

2
00:00:12,880 --> 00:00:22,120
Jesús stalanca xcatzi̱y pi̱ aya xlakcha̱ni̱t hora la̱ntla̱ natapa̱qui̱y ca̱tuxá̱huat laqui̱mpi̱ nalakampalay Xtla̱t.

3
00:00:22,120 --> 00:00:27,240
Xlá̱ luhua xli̱ca̱na̱ xpa̱xqui̱ko̱ni̱t hua̱nti̱ xlacsacko̱ni̱t ca̱tuxá̱huat,

4
00:00:27,240 --> 00:00:29,880
chu̱ na̱ luhua ankalhí̱n pa̱xqui̱ko̱lh,

5
00:00:29,880 --> 00:00:33,480
chu̱ chunatá̱ makta̱yako̱lh hasta acxni̱ ni̱lh.

6
00:00:33,480 --> 00:00:38,120
Hua̱mpi̱ huata xkahuasa Simón Iscariote xuanicán Judas,

7
00:00:38,120 --> 00:00:45,760
xlá̱ aya xma̱puhua̱ni̱ni̱t akskahuiní̱ pi̱ namacama̱sta̱y Jesús c-xmacán hua̱nti̱ xtasi̱tzi̱niy.

8
00:00:45,760 --> 00:00:49,840
Jesús stalanca xcatzi̱y pi̱ xli̱pacs xli̱tlihuaka,

9
00:00:49,840 --> 00:00:52,640
chu̱ xli̱ma̱paksí̱n hua̱ntu̱ xlá̱ xkalhi̱y,

10
00:00:52,640 --> 00:00:55,000
pacs huá̱ xma̱xqui̱ni̱t Dios,

11
00:00:55,000 --> 00:00:57,940
sa̱mpi̱ antá̱ c-xpa̱xtú̱n xmini̱tanchá,

12
00:00:57,940 --> 00:01:02,560
chu̱ antiyá̱ nalakampalay anta̱ni̱ huilachá̱ c-akapú̱n.

13
00:01:02,560 --> 00:01:07,440
Hua̱mpi̱ luhua a̱tzinú̱ xma̱siyuniputunko̱y pi̱ luhua xpa̱xqui̱ko̱y,

14
00:01:07,440 --> 00:01:13,000
a̱huatiya̱ yama̱ ca̱tzi̱sní̱ acxni̱ xlacán xua̱yama̱kó̱,

15
00:01:13,000 --> 00:01:14,800
Jesús tá̱yalh c-pu̱hua̱y,

16
00:01:14,800 --> 00:01:17,080
tapú̱xtulh xtaka̱nu,

17
00:01:17,080 --> 00:01:20,680
chu̱ tampu̱laktahui̱ mactum li̱macaxaca lháka̱t.

18
00:01:20,680 --> 00:01:24,000
A̱li̱sta̱lh múju̱lh chúchut c-paktum ácsmu̱lh,

19
00:01:24,000 --> 00:01:28,160
chu̱ tzúculh tantu̱chaka̱ko̱y xli̱ma̱kalhtahuáka̱t,

20
00:01:28,160 --> 00:01:33,600
chu̱ li̱cha̱xacati̱lhako̱y yama̱ toalla hua̱ntu̱ xtampu̱lakui̱.

21
00:01:33,600 --> 00:01:39,720
Acxni̱ lákmilh Simón Pedro xtantu̱chaka̱putún hua̱mpi̱ xlá̱ ni̱ lacásquilh,

22
00:01:39,720 --> 00:01:40,960
chu̱ chuná̱ huánilh:

23
00:01:40,960 --> 00:01:43,040
―Quimpu̱chinacán,

24
00:01:43,040 --> 00:01:45,120
¿lá̱ntla̱ chu̱ yuma̱ qui̱taxtuy,

25
00:01:45,120 --> 00:01:48,280
huix quima̱kalhtahuaka̱nacán,

26
00:01:48,280 --> 00:01:50,960
chu̱ huata quinca̱lakchaká̱pa̱t?

27
00:01:50,960 --> 00:01:52,720
Jesús chuná̱ kálhti̱lh:

28
00:01:52,720 --> 00:01:55,040
―Hua̱ntu̱ quit ctlahuama̱,

29
00:01:55,040 --> 00:01:57,200
la̱nchú̱ huix ni̱ lay akata̱ksa,

30
00:01:57,200 --> 00:02:02,280
hua̱mpi̱ a̱li̱sta̱lh namín quilhtamacú̱ acxni̱ huix luhua naakata̱ksa.

31
00:02:02,280 --> 00:02:03,920
Pedro huanipá̱:

32
00:02:03,920 --> 00:02:13,560
―Pus quit luhua ni̱ clacasquín naquintantu̱chaka̱ya̱ sa̱mpi̱ ni̱ quimini̱niy huata huix naquili̱scuja.

33
00:02:13,560 --> 00:02:14,920
Jesús huanipá̱:

34
00:02:14,920 --> 00:02:18,440
―Lapi̱ ni̱ lacasquina̱ nactantu̱chaka̱yá̱n,

35
00:02:18,440 --> 00:02:22,460
huix ni̱ lay tú̱ caquintita̱kalhi̱ tu̱ mili̱lakchá̱nat.

36
00:02:22,460 --> 00:02:25,140
―Lapi̱ chuná̱ naqui̱taxtuy,

37
00:02:25,140 --> 00:02:28,340
huata ni̱ caj xma̱n quintantú̱n,

38
00:02:28,340 --> 00:02:32,240
hua̱mpi̱ na̱ xa̱hua̱ cachaka̱ quimacaní̱n,

39
00:02:32,240 --> 00:02:35,740
chu̱ quiakxe̱ka ―huánilh Pedro.

40
00:02:35,740 --> 00:02:38,060
Huata xlá̱ chuná̱ kalhti̱pá̱:

41
00:02:38,060 --> 00:02:40,280
―Hua̱nti̱ a̱cu paxko̱ni̱t,

42
00:02:40,280 --> 00:02:43,000
ni̱ xafuerza̱ tuncán napaxpalay,

43
00:02:43,000 --> 00:02:46,700
huata caj xma̱n talacasquín pi̱ natantu̱chakán,

44
00:02:46,700 --> 00:02:48,980
sa̱mpi̱ la̱ntla̱ xli̱tlanca̱ c-xmacni,

45
00:02:48,980 --> 00:02:50,640
luhua xachakanitá,

46
00:02:50,640 --> 00:02:54,100
ma̱squi xli̱ca̱na̱ ni̱ na̱ luhua mili̱pacscán.

47
00:02:54,100 --> 00:02:58,400
Jesús luhua stalanca xcatzi̱y ti̱ namacama̱sta̱y,

48
00:02:58,400 --> 00:03:00,760
pus huá̱ chuná̱ ca̱li̱huánilh:

49
00:03:00,760 --> 00:03:03,920
“Ma̱squi xli̱ca̱na̱ ni̱ luhua mili̱pacscán.”

50
00:03:03,920 --> 00:03:09,120
Acxni̱ tantu̱chaka̱ko̱lh xli̱ma̱kalhtahuáka̱t,

51
00:03:09,120 --> 00:03:11,480
Jesús lhaka̱pi̱ xtaka̱nu,

52
00:03:11,480 --> 00:03:13,760
tahuilapi̱ c-pu̱hua̱y,

53
00:03:13,760 --> 00:03:15,400
chu̱ chuná̱ huaniko̱lh:

54
00:03:15,400 --> 00:03:20,120
―¿Pi̱ akata̱ksá̱tit xatú̱ luhua xpa̱lacata̱ cca̱li̱tantu̱chaka̱ni̱tán?

55
00:03:20,120 --> 00:03:24,040
Huixín huaná̱tit pi̱ quit mima̱kalhtahuaka̱nacán,

56
00:03:24,040 --> 00:03:25,840
chu̱ mimpu̱chinacán.

57
00:03:25,840 --> 00:03:30,480
Luhua xli̱ca̱na̱ hua̱ntu̱ huixín huaná̱tit sa̱mpi̱ quit mimpu̱chinacán.

58
00:03:30,480 --> 00:03:31,880
Pus lapi̱ quit,

59
00:03:31,880 --> 00:03:33,560
hua̱ mimpu̱chinacán,

60
00:03:33,560 --> 00:03:35,840
chu̱ na̱ mima̱kalhtahuaka̱nacán,

61
00:03:35,840 --> 00:03:39,560
ni̱ hua̱ xpa̱lacata pala a̱tzinu̱ cli̱tlanca̱catzi̱ni̱t,

62
00:03:39,560 --> 00:03:42,520
chu̱ hasta ca̱tantu̱chaka̱ni̱tán,

63
00:03:42,520 --> 00:03:45,560
huixín hua̱nti̱ caj quili̱ma̱kalhtahuáka̱t,

64
00:03:45,560 --> 00:03:54,080
pus chu̱ na̱ chuná̱ chu̱ huixín luhua ca̱mini̱niyá̱n nala̱li̱scuja̱pítit cha̱tunu a̱makapitzí̱n cala̱tantu̱chaka̱pítit.

65
00:03:54,080 --> 00:03:57,680
Sa̱mpi̱ xali̱ucxílhti̱t cca̱makaxtaknini̱tán,

66
00:03:57,680 --> 00:04:00,120
laqui̱mpi̱ la̱ntla̱ quit ctlahuani̱t,

67
00:04:00,120 --> 00:04:02,960
na̱ chuná̱ huixín natlahuaya̱pítit.

68
00:04:02,960 --> 00:04:05,600
Xli̱ca̱na̱ lacatancs cca̱huaniyá̱n,

69
00:04:05,600 --> 00:04:08,400
pi̱ ni̱ pala cha̱tum caj tasa̱cua,

70
00:04:08,400 --> 00:04:13,400
napuhuán pi̱ a̱tzinú̱ xlá̱ nama̱xqui̱cán ca̱cni ni̱ xahua̱ xma̱la̱ná;

71
00:04:13,400 --> 00:04:20,760
chu̱ na̱ chuna li̱tum yama̱ lacscujni̱ hua̱nti̱ ma̱le̱ni̱ma̱ca̱ aktum luhua xlacasquinca tachihuí̱n,

72
00:04:20,760 --> 00:04:28,040
ni̱ napuhuán pi̱ a̱tzinú̱ xlá̱ nama̱xqui̱cán ca̱cni ni̱ xahua̱ hua̱nti̱ ma̱lakacha̱nama̱.

73
00:04:28,040 --> 00:04:31,040
Lapi̱ akata̱ksá̱tit hua̱ntu̱ quit ctlahuani̱t,

74
00:04:31,040 --> 00:04:34,360
chu̱ nali̱tzaksayá̱tit yuma̱ quili̱ma̱paksí̱n,

75
00:04:34,360 --> 00:04:37,600
luhua xli̱ca̱na̱ aktziyaj lapá̱tit nahuán.