1
00:00:05,000 --> 00:00:13,660
Astan ni Jesús aaqtauncha jalaktasunichoqol ixtꞌaltanan yu ixjalakmalaniy taꞌan ixkilpaꞌ lakamar yu junkan Tiberias.

2
00:00:13,660 --> 00:00:15,480
Va inchineꞌ val.

3
00:00:15,480 --> 00:00:29,720
Va chꞌantaun ixtaꞌalinta ni Simón Pedro ali Tomás yu junkan Jachiyan ali Natanael yu machaqaꞌ Kaná xalakatꞌun Galilea ali yu pumatꞌuy istsꞌalan Zebedeo ali apumatꞌuy yu ixjalakmalaniy ni Jesús.

4
00:00:29,720 --> 00:00:32,720
Ni Simón Pedro va jalakjunil yu alati:

5
00:00:32,720 --> 00:00:34,800
—Kitꞌin kteꞌen chꞌapanaꞌ jatanti.

6
00:00:34,800 --> 00:00:36,360
Ex yuꞌuncha tajunil:

7
00:00:36,360 --> 00:00:38,800
—Vachuꞌ klatꞌaꞌanau.

8
00:00:38,800 --> 00:00:43,720
Ex taꞌal laka barco pero tus taun tatsꞌisin jantu tuꞌuchun katachꞌapal.

9
00:00:43,720 --> 00:00:51,720
Tejkan ixtunkumintacha ni Jesús ixyal la ixkilpaꞌ ni lakamar pero jantu katamispal incha va yucha.

10
00:00:51,720 --> 00:00:53,140
Ex va jalaklhisakmil:

11
00:00:53,140 --> 00:00:54,320
—Tsꞌalan,

12
00:00:54,320 --> 00:00:57,320
¿jantukaꞌ chꞌapꞌayatꞌik tuꞌuchun?

13
00:00:57,320 --> 00:00:58,760
Yuꞌuncha tanaul:

14
00:00:58,760 --> 00:01:00,640
—Jantu.

15
00:01:00,640 --> 00:01:01,800
Ex jalakjunil:

16
00:01:01,800 --> 00:01:06,120
—Kꞌatꞌanꞌalhutꞌik minchꞌoqxkꞌan la ixlhijakanaj ni barco,

17
00:01:06,120 --> 00:01:07,500
ex kꞌachꞌapꞌayapitik.

18
00:01:07,500 --> 00:01:14,880
Ex tatanqalhul ixchꞌoqxkꞌan pero jantucha lay ixtaxaqakutuchoqoy por lhuu jatanti ixtanun.

19
00:01:14,880 --> 00:01:18,960
Ni ixtꞌaltanaꞌ Jesús yu ayaj ixꞌachaniy va junil ni Pedro:

20
00:01:18,960 --> 00:01:21,680
—¡Va yucha ni Jalhachimoꞌonuꞌ!

21
00:01:21,680 --> 00:01:25,040
Tejkan Pedro qasmaklhi ni va yu Jalhachimoꞌonu Jesús,

22
00:01:25,040 --> 00:01:30,440
va lhitampachꞌikal ixlaqchꞌiti yu ixmajꞌanta ex jakꞌiuklnil lakxkan.

23
00:01:30,440 --> 00:01:34,200
Yu alati yu ixtꞌaltanan ni Jesús tapuminchoqol barco,

24
00:01:34,200 --> 00:01:38,560
ixtaxaqamalhaꞌanta ni chꞌoqxni yu aqtsamanta jatanti.

25
00:01:38,560 --> 00:01:40,680
Jantu maqati ixtatꞌajun la ixkilpaꞌ,

26
00:01:40,680 --> 00:01:42,560
va tacha cien metros.

27
00:01:42,560 --> 00:01:47,360
Tejkan tapatajul ancha la ixkilpaꞌ va talaqtsꞌil jayaqan.

28
00:01:47,360 --> 00:01:49,040
Ancha ixmal jatanti,

29
00:01:49,040 --> 00:01:50,960
vachuꞌ ixꞌalin pan.

30
00:01:50,960 --> 00:01:52,940
Ex ni Jesús jalakjunil:

31
00:01:52,940 --> 00:01:56,520
—Kꞌalhitꞌantꞌik ni jatanti yu xachꞌapꞌayatꞌikkaꞌ.

32
00:01:56,520 --> 00:01:59,080
Ex ni Simón Pedro taukꞌachoqol ni laka barco,

33
00:01:59,080 --> 00:02:02,520
va xaqamaxtul ni chꞌoqxni tus la ixkilpaꞌ.

34
00:02:02,520 --> 00:02:06,680
Va ixꞌaqtsamanta kun lajꞌay jatantin tus 153.

35
00:02:06,680 --> 00:02:09,920
Pero jantu kataꞌexlhi ni chꞌoqxni.

36
00:02:09,920 --> 00:02:11,400
Ni Jesús jalakjunil:

37
00:02:11,400 --> 00:02:13,300
—Kꞌavaynchꞌipitik.

38
00:02:13,300 --> 00:02:18,800
Jantu matichun ixtꞌaltanan ixtapujuy kalhisakmil taꞌayucha ixjunita.

39
00:02:18,800 --> 00:02:21,880
Ixtakꞌatsay ni va yu Jalhachimoꞌonuꞌ Jesús.

40
00:02:21,880 --> 00:02:24,600
Ni Jesús al iniꞌ ni pan y jalaqxtaqnil.

41
00:02:24,600 --> 00:02:27,880
Vachuꞌ jalaqxtaqnil ni jatanti.

42
00:02:27,880 --> 00:02:35,020
Yucha va yu aqtꞌutunucha val tejkan Jesús jalaktasunil ixtꞌaltanan tejkan ixkujchoqotacha la ixlhinin.

43
00:02:35,020 --> 00:02:40,400
Tejkan tavaynꞌolcha ex ni Jesús lhisakmil ni Simón Pedro:

44
00:02:40,400 --> 00:02:41,600
—Simón,

45
00:02:41,600 --> 00:02:43,420
istsꞌal Jonás kꞌatꞌi,

46
00:02:43,420 --> 00:02:46,020
¿apalay kꞌiꞌachꞌaniy xajantu yu alati?

47
00:02:46,020 --> 00:02:48,560
Ex Pedro qaltayl:

48
00:02:48,560 --> 00:02:48,960
—Chun,

49
00:02:48,960 --> 00:02:50,520
Jalhachimoꞌonuꞌ.

50
00:02:50,520 --> 00:02:53,520
Uxintꞌi kꞌatsꞌaycha ni va kitꞌin kꞌachaniyan.

51
00:02:53,520 --> 00:02:54,880
Ex ni Jesús junil:

52
00:02:54,880 --> 00:02:57,040
—Kꞌalaklhistꞌaktꞌi kilapanakni,

53
00:02:57,040 --> 00:03:00,200
yu va tacha lakstꞌuniy borregos tajunita.

54
00:03:00,200 --> 00:03:03,040
Aaqtauncha ni Jesús lhisakmichoqol:

55
00:03:03,040 --> 00:03:03,920
—Simón,

56
00:03:03,920 --> 00:03:05,760
istsꞌal Jonás kꞌatꞌi,

57
00:03:05,760 --> 00:03:07,760
¿kꞌiꞌachꞌaniy?

58
00:03:07,760 --> 00:03:09,160
Ex ni Pedro qaltaychoqol:

59
00:03:09,160 --> 00:03:10,260
—Chun,

60
00:03:10,260 --> 00:03:11,760
Jalhachimoꞌonuꞌ.

61
00:03:11,760 --> 00:03:14,280
Uxintꞌi kꞌatsꞌaycha ni va kitꞌin kꞌachaniyan.

62
00:03:14,280 --> 00:03:15,580
Ex ni Jesús junil:

63
00:03:15,580 --> 00:03:20,760
—Kꞌalaklhistꞌaktꞌi kilapanakni yu va tacha lakstꞌuniy borregos tajunita.

64
00:03:20,760 --> 00:03:23,960
Ex yu aqtꞌutunuꞌ ni Jesús lhisakmichoqol:

65
00:03:23,960 --> 00:03:25,000
—Simón,

66
00:03:25,000 --> 00:03:26,860
istsꞌal Jonás kꞌatꞌi,

67
00:03:26,860 --> 00:03:28,040
¿kꞌiꞌachꞌaniy?

68
00:03:28,040 --> 00:03:33,760
Ex va maqaninil ni Pedro va por aqtꞌutucha ixlhisakmiy ni Jesús incha ixꞌachaniy.

69
00:03:33,760 --> 00:03:35,260
Ex va junil:

70
00:03:35,260 --> 00:03:36,600
—Jalhachimoꞌonuꞌ,

71
00:03:36,600 --> 00:03:38,560
uxintꞌi kꞌatsꞌaꞌoꞌoy tachun.

72
00:03:38,560 --> 00:03:41,160
Va kꞌatsꞌaycha ni kitꞌin kꞌachaniyan.

73
00:03:41,160 --> 00:03:42,620
Ex ni Jesús junil:

74
00:03:42,620 --> 00:03:47,800
—Kꞌalaklhistꞌaktꞌi kilapanakni yu tacha lakstꞌuniy borregos tajunita.

75
00:03:47,800 --> 00:03:53,080
Laqsaval kunan ni tejkan tsꞌalkaꞌ ixꞌunitꞌa ixmalaqchꞌinikꞌan meꞌeman,

76
00:03:53,080 --> 00:03:54,920
ixpꞌin taꞌan ixꞌuxipꞌin.

77
00:03:54,920 --> 00:03:58,560
Pero tejkan kꞌatꞌaxapꞌayayeꞌecha ex kꞌamakxnujkꞌaneꞌe,

78
00:03:58,560 --> 00:04:00,720
va aqayntaun kamalaqchꞌiniyan.

79
00:04:00,720 --> 00:04:04,280
Vachuꞌ kalhaꞌanan taꞌan jantu kaꞌuxapꞌineꞌe.

80
00:04:04,280 --> 00:04:11,920
Chuncha naul ni Jesús para kamasul tas kapuniyaꞌ ni Pedro y chuncha ay kamakakanaꞌ ni Dios.

81
00:04:11,920 --> 00:04:13,120
Ex ni Jesús junil:

82
00:04:13,120 --> 00:04:15,160
—Kꞌintꞌaltꞌancha.

83
00:04:15,160 --> 00:04:17,560
Ex ni Pedro talaqaspꞌiklhi,

84
00:04:17,560 --> 00:04:21,000
va laqtsꞌil yu aqayntaun ixtꞌaltanaꞌ Jesús,

85
00:04:21,000 --> 00:04:22,360
yu ayaj ixꞌachaniy.

86
00:04:22,360 --> 00:04:28,880
Va yucha ixtaꞌukstsꞌuninita ni Jesús tejkan ixtatꞌatꞌajun vaynin y ixlhisakmitacha:

87
00:04:28,880 --> 00:04:30,280
“Jalhachimoꞌonuꞌ,

88
00:04:30,280 --> 00:04:31,740
¿taꞌayucha yu kamaqxtaꞌancha?”

89
00:04:31,740 --> 00:04:33,240
Tejkan Pedro laqtsꞌil,

90
00:04:33,240 --> 00:04:35,040
va lhisakmil ni Jesús:

91
00:04:35,040 --> 00:04:36,320
—Jalhachimoꞌonuꞌ,

92
00:04:36,320 --> 00:04:38,800
¿tas kalhitapasayacha kun yucha?

93
00:04:38,800 --> 00:04:40,840
Ex ni Jesús qaltayl:

94
00:04:40,840 --> 00:04:44,960
—Incha kitꞌin knajun jantu kanil tus tejkan kakminchoqol,

95
00:04:44,960 --> 00:04:48,040
ex yucha jantu minkuenta kaval.

96
00:04:48,040 --> 00:04:50,720
Ni uxintꞌi maqskꞌiniy kꞌintꞌaltꞌancha.

97
00:04:50,720 --> 00:04:52,280
Por chuncha naul ni Jesús,

98
00:04:52,280 --> 00:04:56,960
lati ni tꞌalaqaunin ixtanajun ni anchanu lapanaki jantu kaniyaꞌ.

99
00:04:56,960 --> 00:05:00,040
Pero ni Jesús jantu kanaul incha jantu kaniyaꞌ,

100
00:05:00,040 --> 00:05:01,760
vamun naul:

101
00:05:01,760 --> 00:05:05,800
“Incha kitꞌin knajun jantu kanil tus tejkan kakminchoqol,

102
00:05:05,800 --> 00:05:08,300
ex yucha jantu minkuenta kaval.”

103
00:05:08,300 --> 00:05:10,320
Ni anchanuꞌ ixtꞌaltanaꞌ ni Jesús,

104
00:05:10,320 --> 00:05:15,640
va yucha yu lhichivinil tachun yu aniy lhitapasal y va yucha yu tsꞌoqlhi.

105
00:05:15,640 --> 00:05:18,880
Kijnan ijkꞌatsayau ni va laqsaval yu najun.

106
00:05:18,880 --> 00:05:21,920
Apalay lhuu axtoqnuꞌ alin yu makal ni Jesús.

107
00:05:21,920 --> 00:05:25,280
Incha katsꞌoqmukꞌakal tachun por laqatamin,

108
00:05:25,280 --> 00:05:30,500
kitꞌin knajun kamaqskꞌinil aqxlhuu libros tus jantu kalhival ni lakamunukpaꞌ.

109
00:05:30,500 --> 00:05:34,560
Va chuncha kaval.