1
00:00:05,000 --> 00:00:07,800
Neꞌ rùkù nga gisîj gahuin daranꞌ nej nânj,

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,280
ni̱ José ꞌna̱ꞌ yumanꞌ Arimetea,

3
00:00:10,280 --> 00:00:13,200
huin ꞌngo̱ nej sí gaꞌnaꞌ gahuin chru̱n riñan Ma̱ꞌan Jesús,

4
00:00:13,200 --> 00:00:17,880
ni̱ gaꞌanj huì sôꞌ riñan Pilato dadinꞌ yuꞌhuiꞌ sôꞌ niꞌin sôꞌ nej judío,

5
00:00:17,880 --> 00:00:24,480
ni̱ gaꞌmin àko sôꞌ riñan Pilato si ga̱ra̱n yina Pilato ni̱ ginikaj sôꞌ nneè kú Ma̱ꞌan Jesús gaꞌanj sôꞌ;

6
00:00:24,480 --> 00:00:29,120
huê danj ni̱ garânj yina Pilato ni̱ nagaꞌhuiꞌ sôꞌ nneè kú Ma̱ꞌan Jesús.

7
00:00:29,120 --> 00:00:30,440
Hiôꞌ ni̱ gaꞌnaꞌ sôꞌ,

8
00:00:30,440 --> 00:00:33,760
ni̱ ganakaj sôꞌ nneè kú Ma̱ꞌan Jesús ni̱ gaꞌanj sôꞌ.

9
00:00:33,760 --> 00:00:36,560
Ni̱ huê danj na̱nj gaꞌnaꞌ Nicodemo,

10
00:00:36,560 --> 00:00:39,640
sí gaꞌanj giniꞌhiaj neꞌ niìn ñan gane Ma̱ꞌan Jesús,

11
00:00:39,640 --> 00:00:49,400
ni̱ gaꞌnaꞌ sôꞌ ni̱ ni̱ka̱j sôꞌ daꞌnga ꞌngo̱ si ko̱ chi̱ꞌ kilu sikí gùꞌnàj mirra ni̱ ganachej duguiꞌij nga sa gùꞌnàj áloes.

12
00:00:49,400 --> 00:00:50,880
Ganakaj nej sôꞌ,

13
00:00:50,880 --> 00:00:57,560
nneè kú Ma̱ꞌan Jesús ni̱ duriꞌñânj nej sôꞌ atsìj i ni̱ gachrîj nej sôꞌ sa gï̀nꞌ dàj a nneè kú Ma̱ꞌan Jesús,

14
00:00:57,560 --> 00:01:02,600
dadinꞌ huê danj hua chrej ni̱ka̱j nej judío nga gachinꞌ nej sôꞌ nîman.

15
00:01:02,600 --> 00:01:05,400
Ni̱ ñan dunikòꞌ rùgùtsì nej sij Ma̱ꞌan Jesús,

16
00:01:05,400 --> 00:01:09,520
nngaj nìchrùnꞌ ñan màn chrun gahiu chruj tsìꞌi,

17
00:01:09,520 --> 00:01:17,440
ni̱ hiuj dânj nun ꞌngo̱ hiuꞌuj nàkà gàꞌ hua̱ yu̱gui ni̱ gàꞌ si ꞌngo̱ nîman nun ga̱chi̱nꞌ nej sij ruhuâ hiuꞌuj dânj.

18
00:01:17,440 --> 00:01:20,480
Ni̱ hiuj dânj gachinꞌ nej sij nneè kú Ma̱ꞌan Jesús,

19
00:01:20,480 --> 00:01:28,720
dadinꞌ nu̱n nìchrùnꞌ hiuꞌuj u hiuj dânj ni̱ gàꞌ doj gàyìꞌì gui ganarânj ruhuâ nej sí judío.

20
00:01:28,720 --> 00:01:34,120
Ni̱ nga nï̀nꞌ hua ru̱mi̱nꞌ nga gàràngàꞌ gui gu̱dûngu,

21
00:01:34,120 --> 00:01:39,560
ni̱ gaꞌanj María Magdalena ñan gachinꞌ nej sij nneè kú Ma̱ꞌan Jesús;

22
00:01:39,560 --> 00:01:41,840
ni̱ giniꞌin si gàꞌ giyîꞌnej hiëj garán duꞌhua hiuꞌuj dânj.

23
00:01:41,840 --> 00:01:48,960
Hiôꞌ ni̱ gunan gaꞌan ñan nne Simón ngà aꞌngô sôꞌ gaꞌnaꞌ ga̱huin chru̱n riñan Ma̱ꞌan Jesús,

24
00:01:48,960 --> 00:01:50,800
sí ꞌì ruhuâ Jesús niꞌin,

25
00:01:50,800 --> 00:01:52,000
ni̱ gata gunïn nguèj sôꞌ:

26
00:01:52,000 --> 00:01:57,000
—Giri nej guiì ruhuâ hiuꞌuj ñan gachinꞌ ninj Ma̱ꞌan Jesús ni̱ ni̱ka̱j ninj gaꞌanj ninj,

27
00:01:57,000 --> 00:02:00,200
ni̱ nun niꞌînꞌ dànèꞌ nikaj ninj gaꞌanj ninj gàꞌ mánj.

28
00:02:00,200 --> 00:02:06,720
Huê danj ni̱ gaꞌanj Pedro ngà aꞌngô sí gaꞌnaꞌ ga̱huin chru̱un ñan gachinꞌ nej sij Ma̱ꞌan Jesús.

29
00:02:06,720 --> 00:02:10,200
Ni̱ guñan chre gunânj nguèj sij gaꞌanj nguèj sij;

30
00:02:10,200 --> 00:02:17,160
sani̱ gunânj hio aꞌngô sí gaꞌnaꞌ ga̱huin chru̱n riñan Ma̱ꞌan Jesús gaꞌanj sôꞌ neꞌ ña̱n doj riñan Pedro,

31
00:02:17,160 --> 00:02:21,000
ni̱ gàꞌ si̱nï̱n sôꞌ guchiꞌ ñan gachinꞌ nej sij Ma̱ꞌan Jesús.

32
00:02:21,000 --> 00:02:25,120
Ni̱ guduguaꞌ sôꞌ ma̱ꞌan sôꞌ ni̱ giniꞌhiaj sôꞌ ruhuâ hiuꞌuj dânj,

33
00:02:25,120 --> 00:02:30,560
sani̱ man atsîj garán nej sij nneè kú Ma̱ꞌan Jesús tá giniꞌin sôꞌ,

34
00:02:30,560 --> 00:02:33,280
sani̱ nun ga̱tu̱ sôꞌ ruhuâ hiuꞌuj dânj.

35
00:02:33,280 --> 00:02:34,960
Ni̱ neꞌ rùkù doj ni̱ guchiꞌ Pedro rukû sí nânj,

36
00:02:34,960 --> 00:02:39,400
ni̱ gatûj sôꞌ ruhuâ hiuꞌuj ñan gachinꞌ nej sij Ma̱ꞌan Jesús,

37
00:02:39,400 --> 00:02:43,000
ni̱ giniꞌin sôꞌ si man atsîj nadutâj ñan giranꞌ yiꞌìi ngaj hiuj dânj,

38
00:02:43,000 --> 00:02:45,880
huê danj na̱nj giniꞌin sôꞌ atsîj,

39
00:02:45,880 --> 00:02:49,680
gudutâj nej sij ahui Ma̱ꞌan Jesús,

40
00:02:49,680 --> 00:02:53,040
sani̱ nitaj si nngaj nùguànꞌàn nguèj atsîj dânj,

41
00:02:53,040 --> 00:02:56,960
sani̱ hua̱ narumin ngue nngaj anêj ngue.

42
00:02:56,960 --> 00:03:00,560
Hiôꞌ ni̱ gatûj aꞌngô sí gaꞌnaꞌ ga̱huin chru̱n riñan Ma̱ꞌan Jesús,

43
00:03:00,560 --> 00:03:04,720
sí guyumân si̱nï̱n hiuj dânj ruhuâ hiuꞌuj ñan gachinꞌ nej sij Ma̱ꞌan Jesús;

44
00:03:04,720 --> 00:03:05,840
ni̱ giniꞌin sôꞌ ni̱ guyumân ruhuâ sôꞌ.

45
00:03:05,840 --> 00:03:13,480
Dadinꞌ hua̱ nun ga̱ra̱n dangaꞌ ruhuâ nej sij dàj taj riñan ñanj si-nùguànꞌ Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an,

46
00:03:13,480 --> 00:03:18,080
si ña̱ꞌa̱n ni̱ña̱n huaj si gànàꞌnï̀nj Ma̱ꞌan Jesús siganï̂nj nej nîman.

47
00:03:18,080 --> 00:03:23,880
Ni̱ nanꞌ nguèj sí gaꞌnaꞌ ga̱huin chru̱un ñan màn nej sôꞌ ni̱ka̱j duguiꞌ ngà nguèj sôꞌ.

48
00:03:23,880 --> 00:03:28,640
Ni̱ dugueꞌe María nikïnj nìchrùnꞌ neꞌ ye̱ꞌ ñan gachinꞌ nej sij Ma̱ꞌan Jesús;

49
00:03:28,640 --> 00:03:30,280
ni̱ nga nï̀nꞌ dugueꞌe nikïnj,

50
00:03:30,280 --> 00:03:35,680
ni̱ guduguaꞌaj ma̱ꞌan ni̱ giniꞌhia ruhuâ hiuꞌuj ñan gachinꞌ nej sij Ma̱ꞌan Jesús;

51
00:03:35,680 --> 00:03:42,720
ni̱ giniꞌin nne huìj ángel ñan gingaj nneè kú Ma̱ꞌan Jesús ni̱ nu̱n nguèj ángel dânj atsîj gàtsìi,

52
00:03:42,720 --> 00:03:50,880
ni̱ ꞌngo̱ ángel dânj nne neꞌ gingaj ahui Ma̱ꞌan Jesús ni̱ aꞌngô ángel dânj nne ñan gingaj dakó Ma̱ꞌan Jesús.

53
00:03:50,880 --> 00:03:52,200
Ni̱ gataj nguèj ángel dânj:

54
00:03:52,200 --> 00:03:55,320
—Nùnj huin saj ni̱ dugueꞌê rèꞌ ràꞌaj yu̱guej.

55
00:03:55,320 --> 00:03:57,440
Ni̱ gata gu̱nïn nguèj ángel dânj:

56
00:03:57,440 --> 00:04:00,400
—Dugueꞌé dadinꞌ ni̱ka̱j ninj gaꞌanj ninj si-Señoj,

57
00:04:00,400 --> 00:04:03,760
ni̱ nun niꞌín dànèꞌ ni̱ka̱j ninj gaꞌanj ninj mánj.

58
00:04:03,760 --> 00:04:05,600
Nga gisîj gata nej nuguanꞌ nânj,

59
00:04:05,600 --> 00:04:07,480
ni̱ nanikàj rùkuj ni̱ giniꞌhiaj ñunj,

60
00:04:07,480 --> 00:04:07,600
ni̱ giniꞌin nikïnꞌ Ma̱ꞌan Jesús hiuj nânj;

61
00:04:07,600 --> 00:04:15,320
sani̱ nun ga̱na̱ni̱ꞌin si Ma̱ꞌan Jesús huin sa ni̱kï̱nꞌ hiuj dânj.

62
00:04:15,320 --> 00:04:18,240
Ni̱ gataj Ma̱ꞌan Jesús gu̱nïn siyànà dânj:

63
00:04:18,240 --> 00:04:20,600
—Nùnj huin saj ni̱ dugueꞌêꞌ ràꞌaj,

64
00:04:20,600 --> 00:04:21,720
ahuin si nanaꞌhuîꞌ ràꞌaj.

65
00:04:21,720 --> 00:04:23,800
Sani̱ ganï̂n ruhuâ siyànà dânj,

66
00:04:23,800 --> 00:04:28,640
si do̱ꞌ sí dugumîn nej chrun ahiu chruj tsìꞌi huin sí ni̱kï̱nꞌ gaꞌmin nngaj,

67
00:04:28,640 --> 00:04:30,520
ni̱ gata gu̱nïn sôꞌ:

68
00:04:30,520 --> 00:04:31,760
—Yu̱guej,

69
00:04:31,760 --> 00:04:34,280
si sòꞌ ni̱ka̱j gaꞌanj si-Señoj,

70
00:04:34,280 --> 00:04:35,880
ni̱ gataj sòꞌ dànèꞌ gaꞌanj gùtàꞌ,

71
00:04:35,880 --> 00:04:40,240
ni̱ ginikâ gàꞌàn nneè kú Ma̱ꞌan na̱nj ánj.

72
00:04:40,240 --> 00:04:41,640
Hiôꞌ ni̱ gataj Ma̱ꞌan Jesús:

73
00:04:41,640 --> 00:04:42,840
—María.

74
00:04:42,840 --> 00:04:45,000
Ni̱ nanikàj María ni̱ gata:

75
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
—Raboni.

76
00:04:47,000 --> 00:04:48,400
—Nuguanꞌ nan ruhuaj ga̱ta,

77
00:04:48,400 --> 00:04:49,280
maestrûj.

78
00:04:49,280 --> 00:04:50,840
Ni̱ gataj Ma̱ꞌan Jesús:

79
00:04:50,840 --> 00:04:53,000
—Si gaganꞌ raꞌâꞌ ñùnj,

80
00:04:53,000 --> 00:04:57,080
dadinꞌ hua̱ nun gànàhuì gàꞌàn ñan nne Ma̱ꞌan Rê gàꞌ mánj;

81
00:04:57,080 --> 00:04:59,520
sani̱ ga̱ꞌa̱njꞌ ñan nne nej dinï̂n,

82
00:04:59,520 --> 00:05:00,960
ni̱ gànàtàꞌ gu̱nïn nej sij:

83
00:05:00,960 --> 00:05:04,800
Si gàꞌàn ñan nne Ma̱ꞌan Rê ni̱ ñan nne Ma̱ꞌan Rêj nej suj,

84
00:05:04,800 --> 00:05:08,720
Ma̱ꞌan sa huin Daꞌân ni̱ Ma̱ꞌan sa huin Daꞌanj nej suj.

85
00:05:08,720 --> 00:05:15,640
Huê danj ni̱ gaꞌanj gànàtàꞌ María Magdalena riñan aꞌngô nej sôꞌ gaꞌnaꞌ ga̱huin chru̱un si giniꞌin Ma̱ꞌan Señor Jesús,

86
00:05:15,640 --> 00:05:20,200
ni̱ ganataj si huê Ma̱ꞌan Jesús huin sa gataj nej nuguanꞌ nânj gunïn.