1
00:00:05,000 --> 00:00:20,040
Ntons te Jesus oxik tiqaꞌ te tkurusx bꞌix oxik eqꞌiꞌ tuj jun luwar tbꞌi “Aj Tbꞌaqil Twiꞌ Xjal” bꞌix tuj yol ebrey aj kyyol kyetz tbꞌi “Gólgota.”

2
00:00:20,040 --> 00:00:29,040
Tzi oqet kyklabiꞌ twitz jun krus bꞌix ax eqet kyklabiꞌ tukyꞌiꞌl kabꞌeꞌky xjal,

3
00:00:29,040 --> 00:00:33,480
junjunchaq junjun palaj tetz bꞌix tetz okaj xolj.

4
00:00:33,480 --> 00:00:41,160
Te Pilat oqet stzꞌibꞌaꞌ [jun tpakbꞌalil aj owok siꞌ] tajsik te krus junjun yol ikxjani:

5
00:00:41,160 --> 00:00:48,360
Te Jesus Aj Nasaret Aj Twitzaleꞌ Kꞌulul Mandad Kye Xjal Aj Tijajil Israel.

6
00:00:48,360 --> 00:01:03,480
Te aj yol ntzani kyꞌilaꞌj kye xjal aj tijajil Israel ojaw eꞌen tetz tzan tpaj nyaꞌtx tuq laqꞌchik tiꞌj te amaqꞌ aj jaꞌ owok klabiꞌ.

7
00:01:03,480 --> 00:01:07,320
Bꞌix tzꞌibꞌanqet tuq tuj yol ebrey bꞌix yol latin bꞌix yol gryeg.

8
00:01:07,320 --> 00:01:11,240
Kye pal aj nim kyajwalil oxik kyyoliꞌ te Pilat ikxjani:

9
00:01:11,240 --> 00:01:27,360
«Kꞌon qet atzꞌibꞌaꞌ “Te Twitzaleꞌ Kꞌulul Mandad Kye Xjal Aj Tijajil Israel” sinoke “Tetz Aj Ntqꞌumaꞌ Aji Te Twitzaleꞌ Kꞌulul Mandad Kye Xjal Aj Tijajil Israel.”»

10
00:01:27,360 --> 00:01:32,200
Per te Pilat owaj stzaqꞌbꞌeꞌ ikxjani:

11
00:01:32,200 --> 00:01:36,000
«Aj maꞌtx qet ntzꞌibꞌaꞌ,

12
00:01:36,000 --> 00:01:38,960
nimod maꞌtx qet ntzꞌibꞌaꞌ.»

13
00:01:38,960 --> 00:01:44,240
Ntons kye soldad tqetlen kyklabiꞌ te Jesus twitz krus,

14
00:01:44,240 --> 00:01:49,840
bꞌix yatzun te tqꞌanaq oqet kykabꞌinsaꞌ tuj kaje pedas,

15
00:01:49,840 --> 00:01:52,480
junjun pedas te junjun.

16
00:01:52,480 --> 00:01:57,400
Per te tqꞌanaq aj xluj kꞌontiꞌl tuq slapbꞌen tetz sinoke kyimoꞌ tuq parej kyaqil,

17
00:01:57,400 --> 00:02:00,560
astilji okyyolij ikxjani:

18
00:02:00,560 --> 00:02:08,200
«Kꞌon qet jkabꞌinsaꞌ sinoke qobꞌajsaqchbꞌilan loteriy tiꞌj aber abꞌl oxeꞌl in tetz.»

19
00:02:08,200 --> 00:02:18,000
Ntons ikxji okyꞌik tzan tpon kixiꞌ iktzaꞌx tzꞌibꞌankaj tuj Tuꞌjal Qtata Dios ikxjani:

20
00:02:18,000 --> 00:02:27,920
“Oqet kypawaꞌ te nqꞌanaq kxol bꞌix ax oqet ksaqchbꞌilaꞌ loteriy tiꞌj nqꞌanaq aj xluj.”

21
00:02:27,920 --> 00:02:30,000
Astilji kye soldad oqet kykꞌuluꞌ ikxji.

22
00:02:30,000 --> 00:02:34,200
Ntons qaynin tiꞌj te krus akyeqet tuq te tnan,

23
00:02:34,200 --> 00:02:35,240
bꞌix titzik tnan,

24
00:02:35,240 --> 00:02:36,960
bꞌix te Liy aj txuꞌjel Kliops,

25
00:02:36,960 --> 00:02:39,400
bꞌix te Liy aj Magdála.

26
00:02:39,400 --> 00:02:45,160
Te Jesus ya ma xik ten te tnan bꞌix te txnaqꞌatz aj bꞌan nqet tuq tganiꞌ nim,

27
00:02:45,160 --> 00:02:48,920
ntons oxik tqꞌumaꞌ te tnan ikxjani:

28
00:02:48,920 --> 00:02:50,360
«Nan,

29
00:02:50,360 --> 00:02:52,160
tzaj awen,

30
00:02:52,160 --> 00:02:57,440
[ajnaꞌl tetz iktzaꞌ] awal.»

31
00:02:57,440 --> 00:03:03,600
Yaji ax oxik tqꞌumaꞌ te txnaqꞌatz ikxjani:

32
00:03:03,600 --> 00:03:08,240
«Tzaj awen [erman],

33
00:03:08,240 --> 00:03:14,600
[ajnaꞌl tetz iktzaꞌ] anan.»

34
00:03:14,600 --> 00:03:17,320
Ntons bꞌeyx tuj aj qꞌijji te txnaqꞌatz okꞌamon tetz tuj tjay.

35
00:03:17,320 --> 00:03:21,080
Ya ma kyꞌik kyaqil ntzani,

36
00:03:21,080 --> 00:03:24,160
komo te Jesus tebꞌenky tuq,

37
00:03:24,160 --> 00:03:29,480
ojetq qet tkꞌuluꞌ kyaqil tzan tponkix iktzaꞌx tzꞌibꞌankaj tuj Tuꞌjal Dios,

38
00:03:29,480 --> 00:03:31,800
yaji oxik tqꞌumaꞌ:

39
00:03:31,800 --> 00:03:32,080
«Nkyinkꞌachjik.»

40
00:03:32,080 --> 00:03:38,320
Atqet tuq tzi jun xar nojnaq tuq tukyꞌi minagr,

41
00:03:38,320 --> 00:03:42,640
yaji oqex kymuꞌuꞌ jun esponj tuj te minagr,

42
00:03:42,640 --> 00:03:48,320
te esponj oqet kykotbꞌaꞌ twiꞌ jun suꞌan,

43
00:03:48,320 --> 00:03:49,640
isopo tbꞌi,

44
00:03:49,640 --> 00:03:50,720
bꞌix owox ksiꞌ tuj stziꞌ.

45
00:03:50,720 --> 00:03:56,440
Ya ma xik tukꞌaꞌ te Jesus te minagr oxik tqꞌumaꞌ ikxjani:

46
00:03:56,440 --> 00:03:58,360
«Maꞌtx mankun.»

47
00:03:58,360 --> 00:04:12,920
Yaji otzaj mokꞌlet twiꞌ bꞌix okamik.

48
00:04:12,920 --> 00:04:21,000
Ntons komo atx tuq cha junky qꞌij te ninqꞌij Paskw,

49
00:04:21,000 --> 00:04:29,920
kye xjal aj tijajil Israel kꞌon tuq kygan tzan tkaj te kylimal kye kamnaq twitz krus tuj te qꞌij ojlaꞌmj,

50
00:04:29,920 --> 00:04:35,080
tzan tpaj te aj qꞌij ojlaꞌmjji jun ninqꞌij bꞌan xjan tuq.

51
00:04:35,080 --> 00:04:49,920
Astilji oqet kywitz twitz te Pilat tzan txik tkꞌuluꞌ mandad tzan tok qꞌuchiꞌ twitz kyoq kye aꞌeꞌ aj eꞌok klabiꞌ twitz krus [tzan kykamik] tzan kyqetz in naj.

52
00:04:49,920 --> 00:04:51,360
Etzaj kye soldad,

53
00:04:51,360 --> 00:04:57,240
owok kyqꞌuchiꞌ kyoq kykabꞌil kye xjal aj eꞌok klabiꞌ junx tukyꞌi Jesus.

54
00:04:57,240 --> 00:05:05,560
Ya ma kyeꞌok laqꞌchet tiꞌj te Jesus owok kyen ojetq tuq kamik ntons kꞌontiꞌl owok kyqꞌuchiꞌ twitz toq.

55
00:05:05,560 --> 00:05:13,440
Jun soldad owox tokꞌonsaꞌ tuj txuꞌuk tukyꞌi tmachit kansbꞌil,

56
00:05:13,440 --> 00:05:15,240
bꞌix otzaj kyikꞌ tukyꞌi aꞌ.

57
00:05:15,240 --> 00:05:18,760
Wetz owok wen nini tukyꞌi kykabꞌil nwitz,

58
00:05:18,760 --> 00:05:22,600
bꞌix maꞌtx xik nqꞌumaꞌ tuj tumeꞌl,

59
00:05:22,600 --> 00:05:28,560
bꞌix webꞌen te aj maꞌtx xik nqꞌumaꞌni bꞌanꞌax bꞌix nqet ntzꞌibꞌaꞌ tzan etokslan etetz.

60
00:05:28,560 --> 00:05:35,520
Okyꞌik kyaqil ntzani tzan tponkix tuq te aj nyolin tuj te Tuꞌjal Dios ikxjani:

61
00:05:35,520 --> 00:05:39,400
“Nlay tzꞌok qꞌuchiꞌ nijunwt tbꞌaqil.”

62
00:05:39,400 --> 00:05:42,840
Bꞌix ax at jaꞌ nyolin tuj te Tuꞌjal Dios ikxjani:

63
00:05:42,840 --> 00:05:47,120
“Oxeꞌl kyen te aj owox kyokꞌonsaꞌ tuj txuꞌuk.”